sg – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  sodk.ch
  Liens _ CDAS _ Conféren...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
SG Saint-Gall
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensodk.ch als Prioritätsdomäne definieren
SG St.Gallen
  Bericht_AG_2__F  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
de s'adjoindre les services d'expert-e-s (concerne avant tout la CS 3). • Le SG CDAS se chargera de recueillir les questions et problèmes d'interfaces allant
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensodk.ch als Prioritätsdomäne definieren
FG 1: Konkretisierung des Art. 10 Abs. 2 Bst. C, d und g (vgl. Liste der hängigen Fragen im Anhang 3)
  CIIS _ CDAS _ Conférenc...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le SG CDAS assure le secrétariat de la CIIS et en effectue les tâches quotidiennes. Il fait également office d'interlocuteur pour les autres conférences intercantonales (CDIP, CDS, CCDJP), les services fédéraux et les associations faîtières des institutions sociales.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensodk.ch als Prioritätsdomäne definieren
Das GS SODK führt die Geschäfte der IVSE und besorgt das Sekretariat der SKV IVSE. Es ist auf interkantonaler Ebene die Anlaufstelle für die anderen kantonalen Direktorenkonferenzen (EDK, GDK, KKJPD), Bundesstellen und Dachverbände für soziale Einrichtungen. Zu seinen weiteren Aufgaben gehört es, den Informationsaustausch und die Zusammenarbeit zwischen allen Beteiligten zu fördern und für die Weiterentwicklung der IVSE zu sorgen.
  CIIS-Base de données _ ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les offices de liaison CIIS engagent leur propre responsabilité en saisissant les informations relatives aux institutions de leur canton dans la base de données CIIS. Ce sont eux qui actualisent les informations introduites et qui sont responsables des modifications. Quant au SG CDAS, il gère cette base de données et dispose des droits d'administrateur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensodk.ch als Prioritätsdomäne definieren
Einzig die IVSE-Verbindungsstellen der Kantone und des Fürstentum Liechtenstein dürfen in der Datenbank IVSE mit entsprechendem Passwort (Login Administration) Änderungen vornehmen. Die IVSE-Verbindungsstellen geben die Daten zu den Einrichtungen ihres Kantons in die Datenbank IVSE in eigener Verantwortung ein. Sie aktualisieren die eingegebenen Angaben und sind zuständig für die Mutationen. Das GS SODK führt diese Datenbank und verfügt über die Administratorenrechte.