|
|
Dans les cantons d'AI, AR, BE, BL BS, GE, GL, GR, JU, SG, SH, SO et TI, ce sont des taux réduits qui sont en vigueur, mais pour partie seulement lorsque les concubins ont vécu ensemble pendant une durée minimum (source: K-Tipp-Ratgeber, Comment réduire les impôts).
|
|
|
With the exception of canton Schwyz, all cantons levy inheritance tax. Depending on the canton, the municipalities are also entitled to levy inheritance tax. Direct heirs have to pay tax only in cantons Appenzell Innerrhoden, Neuchâtel and Vaud and spouses no longer have to pay tax. Parents, distant relatives and third parties still have to expect that they will be required to pay part of the money to the state. In the cantons of Nidwalden, Obwalden, Schwyz, Zug and Zurich, non-married couples can inherit without having to pay tax. In Nidwalden and Obwalden this applies only if the couple has lived together for at least five years. In the cantons of Appenzell Innerrhoden, Aargau, Berne, Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Geneva, Glarus, Graubünden, Jura, St. Gallen, Schaffhausen, Solothurn and Ticino the rates are lower but in some cases only if the non-married couple has lived together for a certain minimum period (source: K-Tipp book on how to make tax savings, in German).
|
|
|
Mit Ausnahme des Kantons Schwyz erheben alle Kantone eine Erbschaftssteuer. Je nach Kanton sind auch die Gemeinden berechtigt, Erbschaftssteuern zu erheben. Direkte Nachkommen müssen allerdings nur noch in AI, NE und VD Steuern zahlen, Ehepartner nirgends mehr. Eltern, entfernte Verwandte und Dritte müssen jedoch weiterhin damit rechnen, einen Teil an den Fiskus abliefern zu müssen. In NW, OW, SZ, ZG und ZH erben Konkubinatspartner steuerfrei. In NW und OW aber nur, wenn die Konkubinatspartner mindestens 5 Jahre zusammengelebt haben. In AI, AR, BE, BL, BS, GE, GL, GR, JU, SG, SH, SO und TI gelten immerhin reduzierte Sätze, aber teilweise nur, wenn das Konkubinatspaar für eine gewisse Mindestdauer zusammengelebt hat (Quelle: K-Tipp-Ratgeber "So sparen Sie Steuern").
|
|
|
Ad eccezione del Cantone Svitto, tutti i Cantoni riscuotono l'imposta sulla successione. In alcuni Cantoni, anche i comuni possono richiedere un'imposta di questo tipo. Nei Cantoni AI, NE e VD, gli eredi diretti devono pagare questa imposta, mentre in tutti i Cantoni i coniugi sono esonerati dal pagamento dell'imposta sulla successione. Genitori, parenti lontani e terzi devono tuttavia cedere parte della loro eredità al fisco. Nei Cantoni NW, OW, SZ, ZG e ZH le persone che vivono in concubinato sono esonerate dall'imposta. Nei Cantoni NW e OW i concubini non sono soggetti all'imposta sulla successione unicamente se convivono da almeno cinque anni. Nei Cantoni AI, AR, BE, BL BS, GE, GL, GR, JU, SG, SH, SO e TI continuano a essere valide aliquote ridotte, ma a volte solo se la coppia in concubinato ha convissuto per un periodo minimo definito (fonte: K-Tipp-Ratgeber, So sparen Sie Steuern).
|
