|
|
Si vous souhaitez organiser un mariage ou un banquet en Algarve, l'expertise du Groupe Pestana dans l'organisation d'événements sera à votre entière disposition. Les organisateurs de Mariage et d'Evénement seront heureux de vous conseiller, portant une attention méticuleuse à tous les détails pour que votre événement soit unique.
|
|
|
If you are considering a wedding or banquet in the Algarve, the Pestana Group’s expertise in event planning will be entirely at your service. Wedding and Event planners will be happy to advise you, paying meticulous attention to all the details that will make your event unique. A comprehensive selection of menus and assistance with the organisation of floral displays, celebratory cakes, entertainment, photographers, vintage cars, gifts and decoration are amongst the many services that can be organised to ensure that the hosts of the great event are free to do what is most important – relax and enjoy their stay!
|
|
|
Si está considerando celebrar una boda o un banquete en el Algarve, estará a su entera disposición la gran experiencia que posee el Grupo Pestana a la hora de planificar eventos. Los organizadores de bodas y actos estarán encantados de asesorarle, prestando atención hasta al más mínimo detalle que hagan de su evento un acontecimiento único. Entre los muchos servicios que se ofrecen hay una extensa selección de menús y asistencia para montar el despliegue floral, tartas de celebración, entretenimiento, fotógrafos, coches antiguos, regalos y decoración para asegurar que los anfitriones de tan magno evento puedan hacer lo más importante: ¡relajarse y disfrutar de su estancia!
|
|
|
Se state pianificando un matrimonio o un banchetto in Algarve, la grande esperienza nell’organizzazione di eventi del Gruppo Pestana sarà interamente al vostro servizio. I progettisti di eventi e matrimoni saranno ben lieti di consigliarvi con un’attenzione particolare a tutti quei dettagli che renderanno il vostro evento davvero unico. Una selezione completa di menu e un servizio di assistenza che include disposizione dei fiori, torte celebrative, intrattenimento, fotografi, auto vintage, regali e decorazioni sono solo un assaggio dei numerosi servizi offerti dall’hotel affinché gli ospiti possano soddisfare liberamente ogni loro desiderio ma al tempo stesso rilassarsi e godersi il loro soggiorno!
|
|
|
Se está a planear um casamento ou um banquete no Algarve, o Grupo Pestana possui o know-how necessário para planear um evento inesquecível. Os organizadores de Casamentos e Eventos terão todo o prazer em aconselhá-lo, prestando atenção meticulosa a todos os pormenores que tornarão o seu evento único. A ampla selecção de menus e a assistência na organização de arranjos florais, bolos, entretenimento, fotógrafos, carros vintage, prendas e decoração encontra-se entre os muitos serviços ao seu dispor para que possa fazer o mais importante – relaxar e desfrutar da sua estadia!
|
|
|
Als u wilt trouwen in de Algarve of er een banket wilt organiseren, staat de ervaring in het plannen van evenementen van de Pestana Groep u geheel tot uw beschikking. Planners voor bruiloften en evenementen kunnen u adviseren, waarbij aandacht wordt geschonken aan alle details die uw evenement uniek zullen maken. De geboden service bestaat onder andere uit een ruime keus uit verschillende menu’s, hulp bij het samenstellen van de bloemdecoraties, het maken van de bruidstaart, entertainment, fotografen, geschikte auto’s, kleine geschenkjes en de versiering. Zo hebt u zelf de handen vrij voor wat het allerbelangrijkste is – ontspannen en genieten van uw verblijf!
|
|
|
Jos suunnittelette häitä tai juhla-ateriaa Algarvessa, Pestana ryhmän tapahtumasuunnittelun asiantuntijat ovat täysin käytettävissänne. Häiden ja tapahtumien suunnittelijat neuvovat teitä mielellään, ottaen huolellisesti huomioon kaikki yksityiskohdat jotka tekevät tapahtumastanne ainutlaatuisen. Laaja valikoima ruokalistoja ja apu kukka-asetelmien, juhlakakkujen, viihteen, valokuvaajien, vuosikerta autojen, lahjojen ja sisustuksen järjestelyssä ovat monen palvelun joukossa jotka voidaan järjestää takaamaan että upean tapahtuman pitämisen aikana olette vapaa tekemään sitä mikä on tärkeintä – rentoutua ja nauttia käynnistänne!
|
|
|
Hvis du vurderer et bryllup eller en bankett i Algarve, vil Pestanagruppens ekspertise i planlegging av feiringer stå til din disposisjon. Bryllupsplanleggere og festplanleggere vil med glede veilede deg, med nøye omtanke for alle detaljer som vil gjøre festen din unik. Et omfattende utvalg av menyer og assistanse med organisering av blomsteroppsatser, festkaker, underholdning, fotografering, gamle biler, gaver og dekorasjoner er blant de mange tjenestene som kan organiseres for å sikre at vertskapet for den store dagen er fri til å gjøre det viktigste – slappe av og nyte oppholdet sitt!
|
|
|
Если вы собираетесь организовать в Алгарве свадьбу или банкет, имейте в виду, что здесь к вашим услугам будет предоставлен богатый опыт отелей группы Pestana Group в области планирования таких событий. Сотрудники, занимающиеся организацией сводебных и праздничных мероприятий, с удовольствием проконсультируют вас, уделив самое тщательное внимание всем деталям, которые сделают ваше событие уникальным. Вам предложат полную подборку различных меню, а также цветы, праздничные торты, развлечения, услуги фотографа, винтажные машины, подарки, различные декоративные элементы и многие другие услуги. Все это организуют за вас, чтобы у хозяев грандиозного события была возможность посвятить себя самому главному – расслабиться и наслаждаться праздником!
|
