si – -Translation – Keybot Dictionary

  Principes applicables a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si une application collecte ou transmet vos informations personnelles, telles que votre adresse, vous devez en être avisé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wenn Ihre persönlichen Daten (z. B. Ihre Adresse) von einer Anwendung erfasst oder weitergegeben werden, sollten Sie darüber Bescheid wissen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Los usuarios deben saber si una aplicación obtiene o transmite información personal como, por ejemplo, su dirección.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se un’applicazione raccoglie o trasmette informazioni personali, come l’indirizzo dell’utente, questi dovrebbe esserne informato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Αν μια εφαρμογή συλλέγει ή μεταδίδει τα προσωπικά σας στοιχεία, όπως τη διεύθυνσή σας, θα πρέπει να το γνωρίζετε.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Als een applicatie persoonlijke informatie, zoals uw adresgegevens, verzamelt of verzendt, dient u daarvan op de hoogte te zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Pokud aplikace sbírá nebo přenáší vaše osobní údaje, jako je například adresa, měli byste o tom vědět.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Hvis en applikation indsamler eller sender dine personlige oplysninger, f.eks. din adresse, bør du vide det.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Jos sovellus kerää tai lähettää henkilökohtaisia tietoja, kuten osoitetietoja, käyttäjälle tulee ilmoittaa siitä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Ha egy alkalmazás személyes adatokat (például címet) gyűjt és továbbít, értesítenie kell erről a felhasználót.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Jika sebuah aplikasi mengumpulkan atau menyalurkan informasi pribadi Anda, alamat misalnya, Anda harus mengetahuinya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Hvis et program samler inn eller overfører dine personopplysninger, for eksempel adresse, bør du få beskjed om dette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Jeśli aplikacja gromadzi lub przesyła dane osobowe użytkownika, na przykład adres, ma on prawo o tym wiedzieć.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Пользователя следует проинформировать о том, что некое приложение занимается сбором или передачей личной информации (например, адресов)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Om ett program samlar in eller överför din adress eller andra personuppgifter har du rätt att bli informerad om detta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	หากแอปพลิเคชันรวบรวมหรือส่งข้อมูลส่วนตัวของคุณ เช่น ที่อยู่ของคุณ คุณควรรับทราบการดำเนินการนี้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Bir uygulama, adresiniz gibi kişisel bilgilerinizi topluyor veya aktarıyorsa bunu bilmelisiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Nếu ứng dụng thu thập hoặc truyền thông tin cá nhân chẳng hạn như địa chỉ của bạn, bạn cần phải biết.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il vous suffit de filmer le produit : la mention est déjà incluse de fait. Notez également que si cette utilisation correspond à votre cas, vous n'avez pas besoin de déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	No additional attribution is required on-screen; just film the product, with attribution already included, as such. Also note that if this is your use-case, you do not need to apply for a broadcast license.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Es muss keine zusätzliche Namensnennung auf dem Bildschirm eingeblendet werden. Filmen Sie einfach das eigentliche Produkt einschließlich des Namens. Beachten Sie, dass Sie in diesem Anwendungsfall keine Rundfunklizenz beantragen müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	No necesitas mostrar una atribución adicional en pantalla, solo tienes que grabar el producto con la atribución ya incluida. También debes tener en cuenta que, si se trata de un caso práctico, no necesitas solicitar una licencia de emisión.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	A video non è richiesta un'attribuzione aggiuntiva; è sufficiente filmare il prodotto così com'è, con l'attribuzione già inclusa. Inoltre, in questo caso di utilizzo non è necessario fare domanda per ottenere una licenza di trasmissione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Er hoeft geen extra naamsvermelding op het scherm te worden weergegeven; film het product waarin de standaard naamsvermelding wordt weergegeven. Als dit de situatie is waarin u onze beelden wilt gebruiken, hoeft u overigens geen uitzendingslicentie aan te vragen.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour utiliser une capture d'écran d'un produit Google dans votre projet, consultez la section Utilisation des images de produit. Si vous n'avez pas modifié la capture d'écran, il est inutile de nous demander une autorisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	If you want to use a Google product screenshot in your production, please review the Using Product Graphics section. If the screen shot has not been manipulated you may use it without requesting permission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wenn Sie in Ihrer Produktion einen Screenshot von einem Google-Produkt verwenden möchten, beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Produktgrafiken verwenden. Solange der Screenshot nicht verändert wurde, dürfen Sie ihn ohne unsere Genehmigung verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si quieres utilizar una captura de pantalla de un producto de Google en tu producción, consulta la sección Cómo utilizar imágenes de productos. Si la captura de pantalla no se ha manipulado, puedes utilizarla sin solicitar permiso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se desideri utilizzare lo screenshot di un prodotto Google nella tua produzione, consulta la sezione Utilizzo di immagini dei prodotti. Se lo screenshot non è stato modificato, puoi utilizzarlo senza autorizzazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wilt u een screenshot van een Google-product in uw productie gebruiken, bekijk dan het gedeelte Screenshots van producten gebruiken. Als het screenshot niet is bewerkt, hoeft u ons geen toestemming te vragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Изучите раздел Использование изображений продуктов, если вам нужно показать на экране скриншот продукта Google. Вы можете не запрашивать разрешение, если он не был изменен.

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous utilisez des bannières pour améliorer votre notoriété et encourager les clients à acheter un produit ou service, vous gagnerez donc à diffuser vos annonces dans la partie au-dessus de la ligne de flottaison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Unseren internen Studien zufolge erhalten Sie mit "Above the Fold"-Werbung aber nicht nur mehr Kontrolle, sondern sie kann Sie auch bei der Steigerung der Kampagnenleistung unterstützen. Beachten Sie jedoch, dass Sie bei der Ausrichtung auf diese höherwertigen Placements Ihre Gebote wahrscheinlich erhöhen müssen, um die gleiche Anzahl von Impressionen zu erzielen. Falls Sie Display-Anzeigen verwenden, um die Awareness und die Kaufbereitschaft für ein Produkt oder einen Service zu fördern, ist das Google Display-Netzwerk mithilfe von "Above the Fold"-Werbung eine noch leistungsfähigere kontrollierte Umgebung für die Schaltung von Markenkampagnen mit hoher Effizienz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Además de ofrecerle más control, nuestros estudios internos indican que la publicidad en la mitad superior de la página puede impulsar el rendimiento de su campaña. Tenga presente que, probablemente, deba aumentar sus ofertas para mantener el volumen de impresiones al orientarse a estas ubicaciones especiales. Si utiliza anuncios de display para aumentar el conocimiento y las posibilidades de compra de un producto o servicio, la publicidad en la mitad superior de la página convierte la Red de Display de Google en un entorno aún más eficaz y controlado para ejecutar campańas de reconocimiento de marca de alto rendimiento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	I nostri studi interni indicano che la pubblicità above the fold, oltre a offrire un maggiore controllo, può contribuire a migliorare il rendimento di una campagna. Non dimenticare che dovrai probabilmente aumentare le offerte per mantenere invariato il volume di impressioni quando scegli come target questi posizionamenti più ambiti. Se utilizzi gli annunci display per aumentare la consapevolezza e la considerazione di un prodotto o un servizio da acquistare, la pubblicità above the fold rende la Rete Display di Google ancora più potente e più controllata per la pubblicazione di campagne di branding ad elevato rendimento.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous possédez une chaîne YouTube ou une page Google+, vous pouvez faire la promotion de ces pages en intégrant un lien sur votre site Web professionnel ou personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	If you have a YouTube channel or Google+ page, you may want to promote these pages by linking to them from your personal or business website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Falls Sie über einen YouTube-Kanal oder eine Google+ Seite verfügen, können Sie für diese Seiten werben, indem Sie mit einem Link auf Ihrer privaten oder geschäftlichen Website darauf verweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si tienes un canal de YouTube o una página de Google+, te recomendamos que promociones estas páginas vinculándolas desde tu sitio web personal o de empresa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se hai un canale YouTube o una pagina Google+, potrebbe essere opportuno promuovere tali pagine aggiungendo sul tuo sito web personale o aziendale un link che rimandi a esse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Mogelijk wilt u een YouTube-kanaal of Google+ pagina promoten door een link naar uw kanaal of pagina op uw privé- of bedrijfswebsite te plaatsen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	На своих личных или деловых веб-сайтах вы можете оформить ссылки на ваш канал YouTube или страницу Google+.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous souhaitez obtenir une autorisation pour utiliser des captures d'écran ou signes distinctifs d'autres produits Google, reportez-vous aux consignes propres à chaque produit ci-dessous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	If you would like permission to use screenshots or brand features for other Google products, please check out the product-specific guidelines below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Nähere Informationen zu Genehmigungen für die Verwendung von Screenshots oder Markenkennzeichen von anderen Google-Produkten sind den folgenden produktspezifischen Richtlinien zu entnehmen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si quieres obtener permiso para utilizar capturas de pantalla o elementos de marca de otros productos de Google, consulta las directrices específicas de los productos que se indican a continuación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se vuoi ottenere l'autorizzazione per utilizzare screenshot o elementi distintivi del brand per altri prodotti Google, consulta le linee guida specifiche per i prodotti riportate di seguito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wilt u toestemming om screenshots of merkkenmerken van andere Google-producten te gebruiken? Bekijk dan u de productspecifieke richtlijnen hieronder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Если вам нужно разрешение на использование скриншотов или элементов наших брендов, то ознакомьтесь со специальными указаниями для следующих продуктов:

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous cherchez à évaluer la visibilité de votre annonce pour les internautes, le nombre estimé d'impressions en haut de la page sera plus utile que la "Position moyenne". En effet, cette dernière indique où l'annonce s'affiche par rapport aux autres annonces de la page, mais elle ne dit pas si votre annonce est diffusée au-dessus des résultats de recherche ou sur la partie droite de la page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wenn Sie normalerweise anhand des Wertes "durchschnittliche Position" in Ihren Berichten prüfen, ob Ihre Anzeige an einer für Nutzer gut sichtbaren Position geschaltet wird, könnte es für Sie hilfreicher sein, sich den Wert "Geschätzte Top-Impressionen" anzusehen. Anhand der durchschnittlichen Position können Sie erkennen, wo Ihre Anzeige in Beziehung zu anderen Anzeigen erscheint. Sie gibt aber nicht an, ob Ihre Anzeige oberhalb der Suchergebnisse oder rechts neben den Suchergebnissen geschaltet wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si se centra en el valor de "posición media" en los informes como un modo de medir si el anuncio aparece de forma destacada, el valor "Impresiones estimadas de la parte superior" puede ser un mejor valor para esta medición. Aunque la posición media indica dónde aparece el anuncio en relación con otros anuncios de la página, no indica si aparece encima de los resultados de búsqueda o en la parte derecha de la página.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se ti concentri sulla metrica "posizione media" dei rapporti per valutare in che modo gli annunci vengono mostrati agli utenti, "Impressioni superiori stimate" potrebbe essere una metrica più interessante per te. Mentre la posizione media indica dove viene pubblicato l'annuncio in relazione ad altri annunci della pagina, non indica se viene pubblicato sopra i risultati di ricerca o sul lato destro della pagina.

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous utilisez principalement des expressions ou mots clés exacts, l'ajout de ce type de mots clés à votre campagne peut vous aider à générer plus de clics et de conversions pour un ROI comparable à celui obtenu avec des expressions ou mots clés exacts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Falls Sie überwiegend genau passende Keywords und passende Wortgruppen verwenden, können Sie durch das Hinzufügen weitgehend passender Keywords mit Modifizierer zu Ihrer Kampagne bei einem ROI, der mit dem Ihrer passenden Wortgruppen vergleichbar ist, mehr Klicks und Conversions erzielen. Im Vergleich zur Verwendung der Keyword-Optionen "Passende Wortgruppe" und "Genau passend" können Sie mit weitgehend passenden Keywords mit Modifizierer die Anzahl der Keywords, die zum Generieren des gewünschten Volumens erforderlich sind, erheblich verringern, weil jedes Keyword mit unzähligen Variationen von Wortreihenfolgen und Schreibweisen übereinstimmen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si usa principalmente palabras clave de concordancia exacta y de frase, añadir palabras clave de concordancia amplia modificada a su campaña le ayudará a obtener más clics y conversiones con un ROI similar al de sus palabras clave de concordancia de frase. En comparación con el uso exclusivo de palabras clave de concordancia exacta y de frase, utilizar la concordancia amplia modificada puede reducir bastante el número de palabras clave que se necesitan para generar el volumen que desea, ya que cada palabra clave puede coincidir con incontables órdenes de palabras y variaciones ortográficas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se al momento utilizzi prevalentemente parole chiave a corrispondenza esatta e a frase, l'aggiunta alla campagna di parole chiave a corrispondenza generica modificata ti consente di ottenere un numero maggiore di clic e conversioni e un ROI paragonabile a quello delle parole chiave con corrispondenza a frase. Rispetto all'uso delle sole parole chiave con corrispondenza a frase ed esatta, l'uso della corrispondenza generica modificata può ridurre enormemente il numero di parole chiave necessarie per generare un volume desiderabile di clic, in quanto ogni parola chiave può corrispondere a un numero illimitato di sequenze di parole e di varianti ortografiche.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous avez des questions d'ordre général concernant nos marques, consultez notre FAQ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	If you have general questions about trademarks, head over to our FAQ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Antworten auf allgemeine Fragen zu Marken finden Sie in unseren häufig gestellten Fragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si tienes preguntas generales sobre marcas comerciales, consulta las preguntas frecuentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	In caso di domande generiche sui marchi, è possibile consultare le nostre Domande frequenti (FAQ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Voor algemene vragen over handelsmerken verwijzen wij u graag door naar onze Veelgestelde vragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Общая информация о товарных знаках приведена в разделе часто задаваемых вопросов.

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous disposez principalement de mots clés en requête large dans votre compte, vous pouvez utiliser le modificateur pour les mots clés que vous avez désactivés en raison de leur faible ROI ou de correspondances indésirables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Falls Sie in Ihrem Konto derzeit hauptsächlich weitgehend passende Keywords verwenden, empfehlen wir Ihnen die Verwendung des Modifizierers für Keywords, die Sie wegen eines schlechten ROI oder unerwünschten Übereinstimmungen, deren Handhabung mithilfe ausschließender Keywords zu schwierig ist, deaktiviert haben. Beachten Sie auch, dass das Hinzufügen von Modifizierern zu weitgehend passenden Keywords mit hohen Zugriffszahlen wahrscheinlich zu einem erheblichen Rückgang des Klick- und Conversion-Volumens führen wird, und dass der Qualitätsfaktor dadurch nicht direkt verbessert wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si usa principalmente palabras clave de concordancia amplia en su cuenta, plantéese utilizar el modificador con las palabras clave que ha desactivado debido a un ROI bajo o a concordancias no deseadas que son demasiado difíciles de administrar con palabras clave negativas. También es importante saber que cambiar las palabras clave de concordancia amplia existentes de gran volumen a concordancia amplia modificada probablemente tendrá un impacto negativo importante en los volúmenes de clics y conversiones, y no mejorará directamente el Nivel de calidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se al momento nel tuo account utilizzi principalmente parole chiave a corrispondenza generica, ti consigliamo di utilizzare il modificatore con parole chiave che hai disattivato a causa di un ROI scadente o di corrispondenze indesiderate troppo difficili da gestire con parole chiave a corrispondenza inversa. È importante sapere inoltre che il passaggio dalle parole chiave a corrispondenza generica a volume elevato esistenti alle parole chiave a corrispondenza generica modificata probabilmente determinerà una notevole riduzione del volume di clic e conversioni e non migliorerà direttamente il punteggio di qualità.

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En associant des campagnes ciblées par mots clés et le remarketing, vous constaterez certainement une augmentation du taux de conversion global de vos campagnes. Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si combina las campañas basadas en palabras clave con el remarketing, puede obtener un mayor número de conversiones en todas sus campañas. Por ejemplo, si tiene palabras clave que no utiliza porque no han generado conversiones anteriormente, puede usarlas para dirigir el tráfico a su sitio y luego utilizar el remarketing en la Red de Display de Google para captar más conversiones de un conjunto más calificado de clientes potenciales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se combini le campagne con targeting per parole chiave con il remarketing, potresti ottenere un aumento delle conversioni complessive per le tue campagne. Ad esempio, se alcune delle tue parole chiave sono inutilizzate in quanto in passato non hanno generato conversioni, puoi utilizzarle per indirizzare traffico al tuo sito, quindi utilizzare il remarketing sulla Rete Display di Google per ottenere un maggior numero di conversioni da un insieme di potenziali clienti più qualificati.

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous cherchez à évaluer la visibilité de votre annonce pour les internautes, le nombre estimé d'impressions en haut de la page sera plus utile que la "Position moyenne". En effet, cette dernière indique où l'annonce s'affiche par rapport aux autres annonces de la page, mais elle ne dit pas si votre annonce est diffusée au-dessus des résultats de recherche ou sur la partie droite de la page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wenn Sie normalerweise anhand des Wertes "durchschnittliche Position" in Ihren Berichten prüfen, ob Ihre Anzeige an einer für Nutzer gut sichtbaren Position geschaltet wird, könnte es für Sie hilfreicher sein, sich den Wert "Geschätzte Top-Impressionen" anzusehen. Anhand der durchschnittlichen Position können Sie erkennen, wo Ihre Anzeige in Beziehung zu anderen Anzeigen erscheint. Sie gibt aber nicht an, ob Ihre Anzeige oberhalb der Suchergebnisse oder rechts neben den Suchergebnissen geschaltet wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si se centra en el valor de "posición media" en los informes como un modo de medir si el anuncio aparece de forma destacada, el valor "Impresiones estimadas de la parte superior" puede ser un mejor valor para esta medición. Aunque la posición media indica dónde aparece el anuncio en relación con otros anuncios de la página, no indica si aparece encima de los resultados de búsqueda o en la parte derecha de la página.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se ti concentri sulla metrica "posizione media" dei rapporti per valutare in che modo gli annunci vengono mostrati agli utenti, "Impressioni superiori stimate" potrebbe essere una metrica più interessante per te. Mentre la posizione media indica dove viene pubblicato l'annuncio in relazione ad altri annunci della pagina, non indica se viene pubblicato sopra i risultati di ricerca o sul lato destro della pagina.

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nombre estimé d'impressions en haut de la page peut être particulèrement utile si vous souhaitez que votre annonce s'affiche aux premières places pour certains mots clés. En effet, les annonces qui s'affichent au-dessus des résultats de recherche sont plus visibles pour l'internaute et ont tendance à recevoir un plus grand nombre de clics que les annonces qui se trouvent sur la droite de la page des résultats de recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wenn Ihre Anzeige für bestimmte Keywords an einer guten Position erscheinen soll, kann der Wert "Geschätzte Top-Impressionen" ein nützlicher Anhaltspunkt sein. Anzeigen, die oberhalb der Suchergebnisse erscheinen, sind für Nutzer besser sichtbar und erhalten tendenziell mehr Klicks als Anzeigen, die rechts neben der Suchergebnisseite geschaltet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si hay determinadas palabras clave para las que desee que su anuncio se muestre de forma destacada, las impresiones estimadas de la parte superior pueden resultar muy útiles. Los anuncios que aparecen encima de los resultados de búsqueda son más visibles para los usuarios y tienden a recibir más clics que los que aparecen en la parte derecha de la página de resultados de búsqueda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se vi sono parole chiave particolari per cui desideri pubblicare l'annuncio in posizioni di spicco, Impressioni superiori stimate può essere una metrica utile. Gli annunci che vengono pubblicati sopra i risultati di ricerca sono più visibili per gli utenti e tendenzialmente ricevono più clic rispetto agli annunci che vengono pubblicati sul lato destro della pagina dei risultati di ricerca.

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes annonceur, vous pouvez utiliser l'annuaire "Recherche de spécialistes AdWords agréés" afin de trouver une agence qui puisse vous accompagner pour vos initiatives de marketing en ligne (liens commerciaux, publicité display en ligne, analyse d'audience Internet).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Als Inserent können Sie mit der Google Partnersuche eine Agentur finden, die Ihre Online-Marketing-Anforderungen erfüllt, beispielsweise Suchmaschinenmarketing, Online-Display-Werbung oder Webanalysen. Für die Suche nach der richtigen Agentur stehen Ihnen Filter für zusätzliche Kriterien wie Budget oder Sprache zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si es un anunciante, puede usar la Búsqueda de socios de Google para buscar una agencia que pueda ayudarle con sus necesidades de comercialización online, como el marketing en motores de búsqueda, la publicidad de display online y la analítica web. Puede encontrar la agencia que más se adecue a sus necesidades con los filtros de criterios adicionales, como el presupuesto y el idioma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se sei un inserzionista, puoi utilizzare Ricerca partner di Google per trovare un'agenzia in grado di aiutarti a soddisfare le tue esigenze di marketing online, come il marketing per i motori di ricerca, la pubblicità display online e l'analisi dei dati web. Inoltre, puoi trovare l'agenzia che fa al caso tuo filtrando in base ad altri criteri, come il budget e la lingua.

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous excluez la catégorie "partie en dessous de la ligne de flottaison" dans votre compte AdWords, les annonces de votre campagne sur le Réseau Display de Google sont uniquement diffusées si elles s'affichent entièrement au chargement, sans que l'internaute ait besoin de faire défiler la page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Falls Sie die nur mit Scrollen sichtbaren Anzeigen ("below the fold") in Ihrem AdWords-Konto ausschließen, sind die Anzeigen Ihrer Kampagne im Google Display-Netzwerk nur dann für die Schaltung aktiv, wenn Ihre Anzeige nach dem Laden der Seite vollständig auf einem Placement angezeigt wird, sodass kein Scrollen erforderlich ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Al excluir la categoría "mitad inferior de la página" en su cuenta de AdWords, los anuncios en su campaña de la Red de Display de Google solo podrán publicarse cuando una ubicación muestre su anuncio completamente al cargar la página, sin necesidad de desplazarse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Escludendo la categoria "below the fold" nell'account AdWords, gli annunci della campagna della Rete Display di Google saranno idonei a essere pubblicati solo quando in un posizionamento l'annuncio viene visualizzato interamente al caricamento della pagina, senza necessità di scorrere la pagina verso il basso.

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour le moment, cet outil n'est disponible que pour certains annonceurs, mais il sera bientôt proposé à un plus grand nombre d'entre eux. Si vous faites partie des annonceurs qui bénéficient d'ores et déjà de l'outil, le lien "Optimisation automatique de la campagne" devrait figurer dans l'onglet "Paramètres" de votre campagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Dieses Tool ist derzeit nur für eine kleine Gruppe von qualifizierten Inserenten verfügbar. Es wird jedoch in den kommenden Monaten weiteren Inserenten zur Verfügung gestellt. Falls Sie zu den Inserenten gehören, die Zugriff auf das Tool haben, sollte auf dem Tab "Einstellungen" für Ihre Kampagne die Option "Automatische Kampagnenoptimierung" angezeigt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Aunque por el momento esta herramienta solo está disponible para un reducido grupo de anunciantes, ampliaremos este grupo en los próximos meses. Si forma parte del grupo de anunciantes que ya tiene acceso a la herramienta, debería ver el enlace "Optimización de campañas automática" en la pestaña Configuración correspondiente a su campaña.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Al momento, lo strumento può essere utilizzato esclusivamente da un gruppo circoscritto di inserzionisti qualificati, ma verrà messo a disposizione di altri inserzionisti nei prossimi mesi. Se fai parte del gruppo di inserzionisti che possono accedere allo strumento, nella scheda Impostazioni della tua campagna sarà visualizzato il link "Ottimizzazione automatica della campagna".

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette solution s'appuie sur les statistiques pour déterminer si, lors du chargement de la fenêtre du navigateur, les annonces associées à l'emplacement apparaîtront entièrement à l'écran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Eine statistikbasiertes Programm ermittelt, ob bei Impressionen im Google Display-Netzwerk Anzeigen vollständig auf dem Bildschirm angezeigt werden, wenn das Browser-Fenster eines Nutzers geladen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Es una solución basada en estadísticas que determina si las impresiones de la Red de Display de Google mostrarán anuncios completos en pantalla cuando se cargue la ventana del navegador de un usuario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Una soluzione basata sulle statistiche permette di stabilire se le impressioni sulla Rete Display di Google determinano la visualizzazione degli annunci interamente sullo schermo quando viene caricata la finestra del browser di un utente.

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous utilisez des bannières pour améliorer votre notoriété et encourager les clients à acheter un produit ou service, vous gagnerez donc à diffuser vos annonces dans la partie au-dessus de la ligne de flottaison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Unseren internen Studien zufolge erhalten Sie mit "Above the Fold"-Werbung aber nicht nur mehr Kontrolle, sondern sie kann Sie auch bei der Steigerung der Kampagnenleistung unterstützen. Beachten Sie jedoch, dass Sie bei der Ausrichtung auf diese höherwertigen Placements Ihre Gebote wahrscheinlich erhöhen müssen, um die gleiche Anzahl von Impressionen zu erzielen. Falls Sie Display-Anzeigen verwenden, um die Awareness und die Kaufbereitschaft für ein Produkt oder einen Service zu fördern, ist das Google Display-Netzwerk mithilfe von "Above the Fold"-Werbung eine noch leistungsfähigere kontrollierte Umgebung für die Schaltung von Markenkampagnen mit hoher Effizienz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Además de ofrecerle más control, nuestros estudios internos indican que la publicidad en la mitad superior de la página puede impulsar el rendimiento de su campaña. Tenga presente que, probablemente, deba aumentar sus ofertas para mantener el volumen de impresiones al orientarse a estas ubicaciones especiales. Si utiliza anuncios de display para aumentar el conocimiento y las posibilidades de compra de un producto o servicio, la publicidad en la mitad superior de la página convierte la Red de Display de Google en un entorno aún más eficaz y controlado para ejecutar campańas de reconocimiento de marca de alto rendimiento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	I nostri studi interni indicano che la pubblicità above the fold, oltre a offrire un maggiore controllo, può contribuire a migliorare il rendimento di una campagna. Non dimenticare che dovrai probabilmente aumentare le offerte per mantenere invariato il volume di impressioni quando scegli come target questi posizionamenti più ambiti. Se utilizzi gli annunci display per aumentare la consapevolezza e la considerazione di un prodotto o un servizio da acquistare, la pubblicità above the fold rende la Rete Display di Google ancora più potente e più controllata per la pubblicazione di campagne di branding ad elevato rendimento.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour un lien vers toute autre page Google, consultez notre FAQ et, si nécessaire, contactez-nous afin d'obtenir une autorisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	To link to other Google pages, please read our FAQ and if necessary, contact us for permission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Informationen in Bezug auf Links zu anderen Google-Seiten finden Sie in unseren häufig gestellten Fragen. Falls erforderlich, können Sie bei uns eine Genehmigung beantragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Para vincular a otras páginas de Google, consulta las preguntas frecuentes y, si es necesario, ponte en contacto con nosotros para solicitar permiso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Per aggiungere un link che rimandi ad altre pagine Google, leggi le nostre Domande frequenti (FAQ) e, se necessario, contattaci per ottenere l'autorizzazione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wilt u een link naar andere Google-pagina's plaatsen, lees dan onze Veelgestelde vragen en neem zo nodig contact met ons op voor toestemming.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Если вы хотите оформить ссылки на другие страницы Google, обратитесь за разъяснениями к разделу часто задаваемых вопросов и при необходимости свяжитесь с нами, чтобы получить соответствующее разрешение.

  Innovations Publicitair...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous êtes une agence, vous pouvez utiliser l'annuaire "Recherche de spécialistes AdWords agréés" pour trouver de nouveaux clients et faire valoir votre statut de Spécialiste AdWords agréé par Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Als Agentur können Sie mit der Google Partnersuche neue Werbekunden gewinnen und Ihre Agentur als zertifizierten Google-Partner präsentieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si es una agencia, puede usar la Búsqueda de socios de Google para buscar clientes anunciantes nuevos y adquirir visibilidad como Socio certificado de Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se sei un'agenzia, puoi utilizzare Ricerca partner di Google per trovare nuovi clienti che desiderano fare pubblicità e acquisire visibilità come Partner certificato di Google.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En règle générale, nous n'autorisons pas l'utilisation de notre logo lors d'événements que nous sponsorisons. Si vous travaillez à l'organisation d'un événement en collaboration avec nos équipes, voyez avec votre contact Google si une exception à cette règle est possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	We typically do not approve the use of our logo for events we sponsor. If you're working with us on an event, work with your Google contact to obtain permission for an exception to this policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Im Allgemeinen erlauben wir die Verwendung unseres Logos für von uns gesponserte Veranstaltungen nicht. Wenn Sie in Zusammenarbeit mit uns eine Veranstaltung organisieren, besprechen Sie mit Ihrem Google-Ansprechpartner, ob eine Ausnahme von dieser Richtlinie möglich ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Normalmente no aprobamos el uso de nuestro logotipo para los eventos que patrocinamos. Si colaboras con nosotros en un evento, ponte en contacto con la persona de Google adecuada para obtener permiso para una excepción a esta política.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Di solito non approviamo l'utilizzo del nostro logo per gli eventi che sponsorizziamo. Se stai lavorando con noi a un evento, collabora con il tuo contatto Google per ottenere l'autorizzazione per un'eccezione a questa norma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	We staan het gebruik van ons logo meestal niet toe voor evenementen die we sponsoren. Als u met ons samenwerkt aan een evenement, kunt u samen met uw Google-contactpersoon kijken of u vrijstelling voor dit beleid kunt aanvragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Как правило, мы не разрешаем использовать наш логотип на таких мероприятиях. Свяжитесь с представителем Google, с которым вы сотрудничаете. Возможно, в виде исключения вы получите разрешение.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En règle générale, nous n'autorisons pas l'utilisation de notre logo lors d'événements que nous sponsorisons. Si vous travaillez à l'organisation d'un événement en collaboration avec nos équipes, voyez avec votre contact Google si une exception à cette règle est possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	We typically do not approve the use of our logo for events we sponsor. If you're working with us on an event, work with your Google contact to obtain permission for an exception to this policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Im Allgemeinen erlauben wir die Verwendung unseres Logos für von uns gesponserte Veranstaltungen nicht. Wenn Sie in Zusammenarbeit mit uns eine Veranstaltung organisieren, besprechen Sie mit Ihrem Google-Ansprechpartner, ob eine Ausnahme von dieser Richtlinie möglich ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Normalmente no aprobamos el uso de nuestro logotipo para los eventos que patrocinamos. Si colaboras con nosotros en un evento, ponte en contacto con la persona de Google adecuada para obtener permiso para una excepción a esta política.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Di solito non approviamo l'utilizzo del nostro logo per gli eventi che sponsorizziamo. Se stai lavorando con noi a un evento, collabora con il tuo contatto Google per ottenere l'autorizzazione per un'eccezione a questa norma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	We staan het gebruik van ons logo meestal niet toe voor evenementen die we sponsoren. Als u met ons samenwerkt aan een evenement, kunt u samen met uw Google-contactpersoon kijken of u vrijstelling voor dit beleid kunt aanvragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Как правило, мы не разрешаем использовать наш логотип на таких мероприятиях. Свяжитесь с представителем Google, с которым вы сотрудничаете. Возможно, в виде исключения вы получите разрешение.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si Google accède à votre demande et vous autorise à utiliser l'ensemble des marques, logos, pages Web, captures d'écran de Google ou d'autres signes distinctifs de Google ("Marque Google"), vous reconnaissez être lié par les présentes Conditions ("Accord").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	If Google approves your request to use any Google trademarks, logos, web pages, screen shots, or other distinctive features ("Google Brand"), you agree to be bound by the following terms and conditions (the "Agreement").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wenn Ihnen Google die Genehmigung zur Verwendung von Google-Marken, -Logos, -Webseiten, -Screenshots oder anderen charakteristischen Merkmalen ("Google-Marken") erteilt, erklären Sie sich als an die nachfolgend aufgeführten Bedingungen (die "Vereinbarung") gebunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si Google aprueba tu solicitud para utilizar marcas comerciales, logotipos, páginas web, capturas de pantalla u otros elementos distintivos de Google (en adelante, "Marca de Google"), aceptas cumplir los siguientes términos y condiciones (en adelante, el "Acuerdo").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se Google approva la tua richiesta per l'utilizzo di marchi, loghi, pagine web, screenshot o altri elementi distintivi del brand Google ("Brand Google"), accetti di essere vincolato dai seguenti termini e condizioni (il "Contratto").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Als Google uw verzoek goedkeurt om handelsmerken, logo's, webpagina's, screenshots of andere onderscheidende kenmerken van Google te gebruiken ('Google-merk'), gaat u ermee akkoord gehouden te zijn aan de volgende voorwaarden en bepalingen (de 'Overeenkomst').
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Если Google одобрит ваш запрос на использование любых товарных знаков, логотипов, веб-страниц, скриншотов или других элементов бренда ("Бренд Google"), вы соглашаетесь с перечисленными ниже условиями ("Соглашение").

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au fil des années, nous avons rassemblé certaines des questions les plus fréquemment posées concernant l'utilisation de nos marques. La réponse à votre question figure peut-être déjà dans cette rubrique. Si tel n'est pas le cas, vous pouvez renseigner le formulaire au bas de la page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Over the years, we've collected some of your most commonly asked questions about using our brand. Check it out, and if we still haven't answered your question, you can fill out the form at the bottom of the page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Im Laufe der Jahre haben wir einige der am häufigsten gestellten Fragen zur Verwendung unserer Marke gesammelt. Falls Sie hier keine für Sie passende Antwort finden, können Sie das Formular am Ende der Seite ausfüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	A lo largo de los años, hemos recopilado algunas de las preguntas más frecuentes sobre el uso de nuestra marca. Consulta esta página y, si aún no hemos respondido a tu pregunta, puedes rellenar el formulario situado en la parte inferior de la página.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Nel corso degli anni, abbiamo raccolto alcune delle domande frequenti più comuni degli utenti sull'utilizzo del nostro brand. Consultale e se ancora non abbiamo risposto alla tua domanda, puoi compilare il modulo in fondo alla pagina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	In de loop der jaren hebben we een aantal van de meestgestelde vragen over het gebruik van ons merk verzameld. Als u na het raadplegen van deze vragen en antwoorden nog steeds geen antwoord op uw vraag heeft gevonden, kunt u het formulier onder aan de pagina invullen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	На протяжении многих лет мы собирали наиболее часто встречающиеся вопросы об использовании нашего бренда. Ответы вы найдете в этом разделе. Если у вас останутся вопросы, свяжитесь с нами, используя форму, ссылка на которую размещена внизу страницы.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous travaillez sur un projet ou une initiative en partenariat avec Google, renseignez-vous auprès de votre interlocuteur Google pour savoir quelles activités marketing tierces nous sommes éventuellement en mesure d'autoriser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	If you are working with Google on a project or initiative, please work with your Google contact to discuss third-party marketing activities which we could permit. We ask that our vendors not advertise us as clients on their websites and promotional pieces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wenn Sie im Rahmen eines Projekts oder einer Initiative mit Google zusammenarbeiten, erkundigen Sie sich bei Ihrem Google-Ansprechpartner, welche Marketingmaßnahmen Dritter für uns akzeptabel sind. Unsere Anbieter sind nicht berechtigt, uns auf ihrer Website und in ihren Werbematerialien als Kunden anzugeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si colaboras con Google en un proyecto o en una iniciativa, ponte en contacto con la persona adecuada de Google para conocer las actividades de marketing de terceros que podemos permitir. Asimismo, nuestros proveedores no deben anunciarnos como clientes en sus sitios web ni en su material promocional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se stai lavorando con Google a un progetto o a un'iniziativa, collabora con il tuo contatto Google per discutere delle attività di marketing di terze parti consentite. Chiediamo ai nostri fornitori di non presentarci come clienti sui loro siti web e nel loro materiale promozionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Als u met Google samenwerkt aan een project of initiatief, kunt u met uw Google-contactpersoon bespreken of externe marketingactiviteiten zijn toegestaan. We vragen onze leveranciers ons niet te noemen als klant op hun websites of promotiemateriaal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Если вы участвуете в каком-либо проекте совместно с Google, свяжитесь с нашим представителем, чтобы получить сведения о том, какие маркетинговые мероприятия вы вправе проводить. Наши поставщики не должны упоминать нас как клиентов на своих сайтах и в рекламных материалах.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous n'êtes pas prêt à accepter nos exigences en matière d'attribution, veuillez contacter directement le ou les fournisseurs de données concernés. Ils vous indiqueront comment acquérir les droits se rapportant à leur contenu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	If you are unwilling to meet our attribution requirements, please contact our data provider(s) directly to inquire about purchasing the rights to the Content directly. See above for how to find the names of our data provider(s), listed in-product. We cannot provide contact information, but may we recommend a Google search.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wenn Sie nicht bereit sind, unsere Anforderungen hinsichtlich der Namensnennung zu erfüllen, wenden Sie sich direkt an unsere(n) Datenanbieter, um Informationen zum direkten Erwerb der Rechte an den Inhalten zu erhalten. Wo Sie die Namen unserer Datenanbieter im Produkt finden, ist weiter oben beschrieben. Wir können keine Kontaktdaten weitergeben und empfehlen stattdessen eine Google-Suche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si no estás dispuesto a cumplir los requisitos de atribución de Google, ponte en contacto directamente con nuestros proveedores de datos para obtener información sobre la adquisición directa de los derechos del contenido. Consulta la información anterior para saber cómo puedes encontrar los nombres de nuestros proveedores de datos, incluidos en los productos. No podemos proporcionar información de contacto, pero te recomendamos que realices una búsqueda en Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Gli utenti che non sono disposti ad accettare i nostri requisiti di attribuzione devono contattare direttamente i nostri fornitori di dati per informazioni su come acquistare i diritti sui Contenuti. Per sapere dove trovare i nomi dei nostri fornitori di dati elencati nei prodotti è possibile consultare la spiegazione precedente. Non siamo in grado di fornire informazioni di contatto, ma possiamo consigliare una ricerca su Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Als u niet aan onze naamsvermeldingsvoorwaarden wilt voldoen, neem dan rechtstreeks contact op met onze gegevensleverancier(s) om te vragen of u de rechten op de Content rechtstreeks kunt aanschaffen. Zie hierboven hoe u de namen kunt vinden van de gegevensleveranciers die in het product worden weergegeven. We kunnen u geen contactgegevens geven, maar we kunnen u natuurlijk wel aanraden een Google-zoekopdracht uit te voeren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Если вы не согласны с требованиями указания авторства, свяжитесь с нашими поставщиками данных напрямую, чтобы приобрести права на использование содержания. Выше описано, как узнать наименование поставщика. Соответствующую контактную информацию вы можете найти в Google Поиске (мы не вправе предоставлять ее самостоятельно).

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous recevons de nombreuses demandes provenant de chefs d'entreprise qui ont imaginé un nouveau tee-shirt, jouet, emballage de logiciel ou un autre produit, fruit de leur inventivité, qui intègre le logo Google ou l'un des produits Google. Malheureusement, nous n'accordons pas d'autorisation d'utilisation dans ce cadre. Si vous souhaitez cependant acheter un article Google, rendez-vous dans notre boutique en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	We get requests from lots of entrepreneurs who have imagined a new T-shirt design, a toy, software packaging, or another imaginative product that incorporates the Google logo or a Google product. Unfortunately, we cannot grant permission for these uses. However, if you'd like to purchase Google merchandise, head on over to our online store.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wir erhalten viele Anfragen von Unternehmern, die ein neues T-Shirt-Design, ein Spielzeug, eine Software-Verpackung oder andere originelle Produkte entworfen haben, welche das Google-Logo oder ein Google-Produkt enthalten. Eine derartige Nutzung können wir leider nicht genehmigen. Falls Sie jedoch Google-Merchandising-Artikel erwerben möchten, finden Sie ein reichhaltiges Angebot in unserem Online-Shop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Recibimos solicitudes de un gran número de empresarios que han imaginado un nuevo diseño para una camiseta, un juguete, un embalaje de software u otro producto creativo que incluye el logotipo o un producto de Google. Desgraciadamente, no podemos conceder permiso para estos usos. No obstante, si quieres comprar artículos de Google, accede a la tienda online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Riceviamo richieste da molti imprenditori che hanno ideato la stampa di una maglietta, un giocattolo, un imballaggio per programmi software o altro prodotto fantasioso con incorporato il logo di Google o un prodotto Google. Purtroppo non possiamo concedere l'autorizzazione per questi impieghi. Tuttavia, se vuoi acquistare prodotti Google, visita il nostro store online.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	We ontvangen veel verzoeken van ondernemers die een nieuw T-shirtontwerp, speelgoed, een softwareverpakking of een ander innovatief product hebben bedacht waarin het Google-logo of een Google-product is verwerkt. We kunnen helaas geen toestemming geven voor dergelijk gebruik. Als u merchandise met het Google-logo wilt kopen, kunt u naar onze online winkel gaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Нам поступает множество запросов от предпринимателей, создавших дизайн какого-либо товара, например футболки, игрушки или упаковки программного обеспечения, который несет на себе логотип Google или одного из наших продуктов. Мы не предоставляем разрешений на такую деятельность. Если вы хотите приобрести товар с логотипом Google, перейдите в наш интернет-магазин.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Générés automatiquement, le logo Google et les informations d'attribution du fournisseur de données peuvent être supprimés ou bloqués uniquement à condition d'être réintégrés de manière visible à un autre emplacement, au sein du Contenu (p. ex., dans une légende photo, en dessous d'une image statique Google Earth).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	The automatically generated Google logo and data provider attribution may only be removed or obstructed if reintroduced in a visible form elsewhere within the Content (e.g. photo caption below a Google Earth still). In other words, your text must be as visible as it would have been if you had used the default text that we provide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Der automatisch erstellte Hinweis mit dem Google-Logo und dem Namen des Datenanbieters darf nur entfernt oder verdeckt werden, wenn er an anderer Stelle innerhalb der Inhalte in sichtbarer Form dargestellt wird. Dies kann zum Beispiel durch eine Bildunterschrift unter einem Google Earth-Standbild geschehen. Der Text muss also genauso sichtbar sein, wie es der von uns vorgegebene Standardtext gewesen wäre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	La atribución del proveedor de datos y del logotipo de Google generado automáticamente solo se puede eliminar u ocultar si se vuelve a introducir en un formulario visible en otra parte del contenido (por ejemplo, el pie de foto que aparece debajo de una imagen fija de Google Earth). En otras palabras, el texto debe verse de la misma forma que si hubieras utilizado el texto predeterminado que proporcionamos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	L'attribuzione relativa al fornitore di dati e al logo di Google generata automaticamente può essere rimossa o nascosta se reintrodotta in modo visibile altrove all'interno dei Contenuti (ad esempio nella didascalia della foto sotto uno screenshot di Google Earth). In altre parole, la visibilità del testo deve essere pari a quella del testo predefinito fornito da noi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Het automatisch gegenereerde Google-logo en de naamsvermelding van de gegevensleverancier mogen alleen worden verwijderd of onzichtbaar worden gemaakt als ze elders in zichtbare vorm in de Content worden weergegeven (bijvoorbeeld in een bijschrift onder een screenshot uit Google Earth). Met andere woorden: uw tekst moet net zo zichtbaar zijn als die zou zijn wanneer u de door ons geleverde standaardtekst had gebruikt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Автоматически сгенерированная строка с указанием авторства Google или наших партнеров может быть удалена или закрыта другими элементами на странице. В таком случае эти данные необходимо отобразить в другом месте (например, в подписи к снимку из Google Планеты Земля). Иными словами, показывайте пользователям тот же текст, который вы сделали невидимым.

  Autorisations – Google  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous n'utilisez pas le texte disponible sur les images Google Maps et Google Earth, les informations d'attribution doivent mentionner le nom de Google ainsi que le nom du ou des fournisseurs de données concernés, par exemple : "Données de carte : Google, Bluesky".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	If you are not using the text provided directly on Google Maps and Google Earth imagery, the text of your attribution must say the name “Google” and the relevant data provider(s), such as “Map data: Google, Bluesky”. You may customize the style and placement of the attribution text, just so long as the text is legible to the average viewer or reader. Note that Google logos cannot be used in-line (e.g. "These maps from [Google logo].")
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Wenn Sie nicht den direkt in Google Maps- und Google Earth-Bildern bereitgestellten Text verwenden, muss Ihr Hinweistext den Namen "Google" und den bzw. die entsprechenden Datenanbieter enthalten, wie zum Beispiel "Kartendaten: Google, Bluesky". Sie können den Stil und die Platzierung der Namensnennung ändern, der Text muss jedoch für den durchschnittlichen Nutzer gut lesbar sein. Beachten Sie, dass Google-Logos nicht in den Text eingefügt werden können. Konstruktionen wie "Diese Karte ist von [Google-Logo]" sind also nicht möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Si no utilizas el texto proporcionado directamente en las imágenes de Google Earth y de Google Maps, el texto de la atribución deberá especificar “Google” y los proveedores de datos relevantes (por ejemplo, “Datos de mapa: Google, Bluesky”). Puedes personalizar el estilo y la ubicación del texto de la atribución, siempre que sea legible para los lectores o usuarios habituales. Ten en cuenta que los logotipos de Google no se pueden utilizar en línea (por ejemplo, "Estos mapas de [logotipo de Google]").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Se non viene utilizzato il testo fornito direttamente sulle immagini di Google Maps e Google Earth, il testo dell'attribuzione deve riportare il nome "Google" e i nomi dei fornitori di dati pertinenti, ad esempio "Dati mappa: Google, Bluesky". È possibile personalizzare lo stile e il posizionamento del testo dell'attribuzione, basta che sia comprensibile da parte dell'utente o del lettore medio. È bene ricordare che i loghi di Google non possono essere utilizzati nelle righe di testo (ad esempio "Queste mappe sono gentilmente concesse da [logo di Google]").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Als u de tekst niet gebruikt die rechtstreeks in de beelden uit Google Maps en Google Earth wordt weergegeven, moeten in de tekst van uw naamsvermelding de naam 'Google' staan en de relevante gegevensleverancier(s), zoals 'Kaartgegevens: Google, Bluesky'. U kunt de stijl en plaatsing van de naamsvermeldingstekst aanpassen, zolang de tekst maar leesbaar is voor de gemiddelde kijker of lezer. Houd er rekening mee dat Google-logo's niet in-line mogen worden gebruikt (bijv. 'Deze kaarten van [Google-logo]').
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Если вы не используете текст указания авторства, приведенный на изображениях из Google Карт и Google Планеты Земля, добавьте строку, в которой будет представлено слово Google и название поставщика, например: "Картографические данные – Google, Bluesky". Местоположение и внешний вид текста указания авторства можно изменять, но он должен быть таким, чтобы его мог прочитать обычный пользователь. Обратите внимание, что в этом случае нельзя использовать логотип Google, например:"Картографические данные предоставлены [логотип Google]".