dodat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 34 Résultats  www.we-online.com
  Solid Press-Fit Technol...  
Installation of power and signal without an elaborate separation of potentials
mise en place de câbles de puissance et de transmission de signaux sans la complexe séparation de potentiel
  Location Waldzimmern (N...  
The core business of the Würth Electronics ICS is circuit board-based system solutions for signal and power distribution, electronic controllers and HMI solutions for the automotive industry. With the technology SKEDD, the company offers innovative solutions in the form of direct plug-in technology for electronic assemblies and components.
L'activité principale de Würth Elektronik ICS s'appuie sur les solutions système basées sur les cartes à circuits imprimés pour les distributeurs de signaux et de puissance, les commandes électroniques ainsi que les solutions HMI pour le secteur de l'industrie automobile. Avec la technologie SKEDD, l'entreprise propose des solutions innovantes sous la forme d'une technologie d'insertion directe pour les ensembles et les composants électroniques.
  The speakers of our ...  
Since 2009, Philipp Reeb has worked in product management and has acquired extensive technical knowledge in the field of signal integrity and HDI. He provides advice in both of these technologies to customers as well as to colleagues and helps support in finding technical solutions.
Seit 2009 ist Philipp Reeb im Produktmanagement tätig und hat sich seitdem umfangreiches technisches Wissen im Bereich Signalintegrität und HDI angeeignet. In diesen beiden Fokustechnologien berät er sowohl Kunden als auch Mitarbeiter und unterstützt bei der Findung technischer Lösungen. Insbesondere im Bereich Signalintegrität treibt er Kundenprojekte und Materialentwicklungen voran.
  Business Models | Würth...  
Our existing portfolio offers connector systems such as high-current, signal, PCB and flat ribbon cable connectors, that can be used both in SKEDD target sectors such as automotive, white goods and industrial or consumer electronics and also in other areas.
Unser bestehendes Portfolio bietet Steckverbindersysteme wie Hochstrom-, Signal-, Leiterplatten-, Flachbandkabel-Verbinder. Diese sind sowohl von Anwendern in SKEDD-Fokusbranchen wie Automotive, Weiße Ware, Industrie- und Unterhaltungselektronik, als auch in anderen Branchen einsetzbar.
  Intelligent Power and C...  
are more than just a circuit board with fitted or printed components. They are, in fact, smart solutions for specific practical problems - from handling high currents (power management), controlling of your applications, sensor solutions and safe signal transmission.
sind mehr als nur eine mit Bauteilen bestückte oder bedruckte Leiterplatte. Sie stellen vielmehr eine clevere Lösung für ein bestimmtes Problem aus der Praxis dar, sei es das Handling von hohen Strömen (Powermanagement), die Steuerung Ihrer Anwendungen, Sensor-Lösungen oder sichere Signalübertragung.
  Timer Relays - Switch-o...  
The supply voltage is applied to terminal 30 (on the diagram 3 to terminal 87z). As soon as signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches on after the given delay time has expired. If signal voltage is removed from terminal 15 the relay switches-off immediately.
Die Versorgungsspannung wird an der Klemme 30 angelegt (bei der Variante S3 an 87z). Wird an der Klemme 15 eine Steuerspannung (aktiv low) angelegt, zieht das Relais nach Ablauf der programmierten Zeit wieder an. Fällt die Steuerspannung an der Klemme 15 ab (aktiv high), schaltet das Relais unmittelbar ab.
  Timer Relays - Switch-o...  
The supply voltage is applied to terminal 30 (on the diagram 3 to terminal 87z). As soon as signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches on after the given delay time has expired. If signal voltage is removed from terminal 15 the relay switches-off immediately.
Die Versorgungsspannung wird an der Klemme 30 angelegt (bei der Variante S3 an 87z). Wird an der Klemme 15 eine Steuerspannung (aktiv low) angelegt, zieht das Relais nach Ablauf der programmierten Zeit wieder an. Fällt die Steuerspannung an der Klemme 15 ab (aktiv high), schaltet das Relais unmittelbar ab.
  ICCS PropCAN | Würth El...  
Individually configure PWM parameters and a dithering signal via software
définir individuellement par logiciel les paramètres PWM et un signal de tramage
  44+4 SKEDD-Pressfit Pin...  
Signal and current transfer up to 1.5 A
Transmission de signaux / courants jusqu'à 1.5 A
Signalübertragung / Ströme bis 1,5 A
  90° Angled Connector | ...  
For signal transfer
Transmission de signaux
Signalübertragung
  Impulse Relays | Würth ...  
Diagram S3: If input signal is taken away from terminal 15 before the given time period expired, the relay switches-off directly.
Variante S3: si le signal n’est plus présent sur la borne 15 avant la fin de la période choisie, le contact du relais s’ouvre immédiatement.
Schaltbild S3: Fällt das Eingangssignal an Klemme 15 vor Ablauf der Zeit ab, schaltet das Relais sofort aus.
  Webinars Flex-rigid | W...  
Benefits of rigid-flex & Co.: Impedance control for good signal integrity
Vorteile für Starrflex & Co.: Impedanzkontrolle für gute Signalintegrität
  Design Rules | Würth El...  
Signal Integrity
Gestion de l’impédance
Signalintegrität
  The speakers of our ...  
Since 2009, Philipp Reeb has worked in product management and has acquired extensive technical knowledge in the field of signal integrity and HDI. He provides advice in both of these technologies to customers as well as to colleagues and helps support in finding technical solutions.
Seit 2009 ist Philipp Reeb im Produktmanagement tätig und hat sich seitdem umfangreiches technisches Wissen im Bereich Signalintegrität und HDI angeeignet. In diesen beiden Fokustechnologien berät er sowohl Kunden als auch Mitarbeiter und unterstützt bei der Findung technischer Lösungen. Insbesondere im Bereich Signalintegrität treibt er Kundenprojekte und Materialentwicklungen voran.
  High current solutions ...  
Combination of power and signal processing electronics on one single layer
Combinaison de la logique et de la performance sur un seul niveau
Verbindung von Logik und Leistung auf einer Lage
  Production sites | Würt...  
Specialization in HDI, Thermal Management and Signal Integrity
Spezialisierung auf HDI, Wärmemanagement, Signalintegrität
  Three connection soluti...  
Signal connectors (small and large pin counts)
Connexion de signalisation (à polarité basse et à polarité élevée)
Signal-Steckverbinder (niedrig- und hochpolig)
  Voltage Monitoring | Wü...  
Signal limit check e.g. pressure monitoring
Analogüberwachung, z.B. Drucküberwachung
  Webinar Signal Integri...  
Webinar Signal Integrity
Webinaire Signal Integrity
  Circuit board layout se...  
EMC and signal integrity compatible layouts
Configurations conformes à CEM et à l´intégrité des signaux
EMV- gerechte & signalintegritätsgerechte Layouts
  Part II | Würth Elektro...  
Signal Integrity
Signalintegrität
  The speakers of our ...  
Since 2010 he has been the product manager of the Würth Elektronik Focus Technology team, which works with HDI, signal integrity, thermal management and wire bonding.
Seit 2010 leitet er als verantwortlicher Produktmanager ein Team, das sich mit den Würth Elektronik Fokustechnologien HDI, Signalintegrität, Wärmemanagement und Drahtbonden beschäftigt.
  Webinar Signal Integri...  
Improved signal integrity using impedance calculated circuit boards (PDF)
Verbesserte Signalintegrität durch impedanzangepasste Leiterplatten (PDF)
  Webinar Signal Integri...  
Signal integrity: Impedance matching in combination with BGA fan-out
Signalintegrität: Impedanzanpassung in Verbindung mit der Entflechtung von BGAs
  Webinar Signal Integri...  
Signal integrity: Impedance matching in combination with BGA fan-out (PDF)
Signalintegrität: Impedanzanpassung in Verbindung mit der Entflechtung von BGAs (PDF)
  Webinar Signal Integri...  
Webinar Signal Integrity
Webinar Signalintegrität
  Webinar Signal Integri...  
Improved signal integrity using impedance calculated circuit boards
Verbesserte Signalintegrität durch impedanzangepasste Leiterplatten
  FAQs to the topic flex-...  
Gigabit signal – is it advisble to use flex-rigid?
Können Gigabitsignale mit Starrflex übertragen werden?
  High current solutions ...  
To combine high currents and signals at the same time, the Wirelaid technology provides a partial power management as a competitive alternative to PCBs with thick copper technology or a parallel arrangement of additional layers.
Face à la croissance des exigences techniques au niveau de l’électronique de puissance et numérique dans toutes les technologies industrielles, les fabricants de circuits imprimés sont confrontés à un nouveau défi. Pour combiner à la fois puissance et signaux numériques, la technique Wirelaid se présente comme une solution idéale pour le management de puissance et surtout compétitive par rapport à des technologies privilégiant des cuivres épais ou des couches supplémentaires pour acheminer la puissance. La technologie Wirelaid consiste à utiliser des fils embarqués dans les circuits imprimés. C’est ainsi que des pistes standards, qui permettent un flux de courant faible deviennent grâce à cette technologie des pistes de puissance. De plus, elle permet de combiner puissance et signaux numériques sur un même circuit imprimé.
Die stetig wachsenden Anforderungen an die Leistungs- und Steuerungselektronik in nahezu allen Branchen führen zu neuen Herausforderungen für die Leiterplattentechnologie. Um hohe Stromstärken bei gleichzeitiger Signalführung sicher über die Leiterplatte zu den jeweiligen Bauteilen zu führen, bietet die Wirelaid-Technik als partielle Hochstromlösung eine kostengünstige Alternative zu Dickkupfer-Technik oder Parallelschaltung über zusätzliche Lagen. Bei der Drahtschreibetechnik Wirelaid werden Drähte direkt auf die Kupferfolie geschweißt und in die Platine eingebettet. Dadurch werden aus normalen Leitern, die nur geringe Stromstärken tragen, Hochstromleiter, die es ermöglichen, Leistung und Logik auf einer Platine zu realisieren.