Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 55 Résultats www.we-online.de

Webinar Signal Integri...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Improved signal integrity using impedance calculated circuit boards
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Verbesserte Signalintegrität durch impedanzangepasste Leiterplatten

Balunless measurement o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

With the sdd21 measurement it could be shown that the HF variants in the WE-CNSW current-compensated data line filter series are suitable for common mode rejection at transmission frequencies up to 6.5 GHz without them affecting differential data signals.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire

Mit der sdd21-Messung konnte gezeigt werden, dass sich die HF-Varianten der Serie WE-CNSW strom-kompensierter Datenleitungsfilter für die Gleichtaktunterdrückung bei Übertragungsfrequenzen bis 6,5 GHz eignen, ohne differentielle Datensignale zu beeinflussen. Herkömmliche stromkompensierte Filter können dieser Anforderung nicht standhalten, wie die Ergebnisse der Messung gezeigt haben. Erst durch spezielle Hochfrequenzbauelemente ist die Signalqualität bei der Kommunikation über die USB 3.0-Schnittstelle gewährleistet.

High current solutions ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Combination of power and signal processing electronics on one single layer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Combinaison de la logique et de la performance sur un seul niveau
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Verbindung von Logik und Leistung auf einer Lage

Balunless measurement o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Increasing data volumes, as well as enormous increases in transfer speeds, place high demands on the signal quality. This is especially evident with the current interface USB 3.0, which is also known as SuperSpeed because of its transfer speed of 5 Gbps.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire

Nicht nur die zunehmende Datenmenge, sondern auch deren enorm gestiegene Übertragungsgeschwin-digkeit stellen hohe Anforderungen an die Signalqualität. Besonders deutlich wird dies an der aktuellen Schnittstelle USB 3.0, die wegen ihrer Übertragungsgeschwindigkeit von 5 Gbps auch den Beinamen SuperSpeed trägt. Reichte bei der Vorgängerversion USB 2.0 mit 480 Mbps noch eine Gleichtaktdrossel-spule aus, um die Signalqualität zu garantieren, sind nun spezielle HF-Bauelemente für die Rauschunter-drückung notwendig. Wodurch diese sich unterscheiden, zeigt die Sdd21-Messung.

Balunless measurement o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire

REDline Power Boxes | W...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	With the product family REDline Power Boxes Würth Elektronik ICS developed new system solutions for power transmission, signal transfer and function control in commercial vehicles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	La gamme de produits REDline Power Boxes de Würth Elektronik ICS offre de nouvelles solutions système pour la distribution de puissance, la transmission de signaux et la commande de fonctions dans les véhicules utilitaires.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Mit der Produktfamilie REDline Power Boxes hat Würth Elektronik ICS neue Systemlösungen zur Leistungsverteilung, Signalübertragung und Steuerung von Funktionen in Nutzfahrzeugen entwickelt.

Webinar Signal Integri...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Improved signal integrity using impedance calculated circuit boards
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Verbesserte Signalintegrität durch impedanzangepasste Leiterplatten

Webinar Signal Integri...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Webinar Signal Integrity
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Webinaire Signal Integrity
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Webinar Signalintegrität

Impulse Relays | Würth ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Diagram S3: If input signal is taken away from terminal 15 before the given time period expired, the relay switches-off directly.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Variante S3: si le signal n’est plus présent sur la borne 15 avant la fin de la période choisie, le contact du relais s’ouvre immédiatement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Schaltbild S3: Fällt das Eingangssignal an Klemme 15 vor Ablauf der Zeit ab, schaltet das Relais sofort aus.

90° Angled Connector | ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For signal transfer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Transmission de signaux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Signalübertragung

Flex-rigid circuit boar...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Improved signal quality and integrity
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Une meilleure transmission de données
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Bessere Signalqualität und -integrität

Voltage Monitoring | Wü...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Signal limit check e.g. pressure monitoring
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Contrôle analogique, par exemple contrôle de la pression
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Analogüberwachung, z.B. Drucküberwachung

Intelligent Power and C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	are more than just a circuit board with fitted or printed components. They are, in fact, smart solutions for specific practical problems - from handling high currents (power management), controlling of your applications, sensor solutions and safe signal transmission.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	ne sont pas de simples circuits imprimés équipés de composants. Ils représentent une solution intelligente issue de la pratique pour résoudre un problème défini, qu’il s’agisse de la gestion de forts courants (Gestion de la consommation électrique), la gestion de vos applications, des solutions de détection ou de transmission fiable des signaux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	sind mehr als nur eine mit Bauteilen bestückte oder bedruckte Leiterplatte. Sie stellen vielmehr eine clevere Lösung für ein bestimmtes Problem aus der Praxis dar, sei es das Handling von hohen Strömen (Powermanagement), die Steuerung Ihrer Anwendungen, Sensor-Lösungen oder sichere Signalübertragung.

Timer Relays - Switch-o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The supply voltage is applied to terminal 30 (on the diagram 3 to terminal 87z). As soon as signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches on after the given delay time has expired. If signal voltage is removed from terminal 15 the relay switches-off immediately.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	La tension d’alimentation est appliquée à la borne 30 (borne 87z pour la variante S3). Dès lors qu’un signal est présent sur la borne 15, le contact du relais se ferme après le temps de temporisation choisi. Si le signal n’est plus présent sur la borne 15, le contact du relais s’ouvre immédiatement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Die Versorgungsspannung wird an der Klemme 30 angelegt (bei der Variante S3 an 87z). Wird an der Klemme 15 eine Steuerspannung (aktiv low) angelegt, zieht das Relais nach Ablauf der programmierten Zeit wieder an. Fällt die Steuerspannung an der Klemme 15 ab (aktiv high), schaltet das Relais unmittelbar ab.

Timer Relays - Switch-o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The supply voltage is applied to terminal 30 (on the diagram 3 to terminal 87z). As soon as signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches on after the given delay time has expired. If signal voltage is removed from terminal 15 the relay switches-off immediately.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	La tension d’alimentation est appliquée à la borne 30 (borne 87z pour la variante S3). Dès lors qu’un signal est présent sur la borne 15, le contact du relais se ferme après le temps de temporisation choisi. Si le signal n’est plus présent sur la borne 15, le contact du relais s’ouvre immédiatement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Die Versorgungsspannung wird an der Klemme 30 angelegt (bei der Variante S3 an 87z). Wird an der Klemme 15 eine Steuerspannung (aktiv low) angelegt, zieht das Relais nach Ablauf der programmierten Zeit wieder an. Fällt die Steuerspannung an der Klemme 15 ab (aktiv high), schaltet das Relais unmittelbar ab.

Time Relays - Switch-on...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The supply voltage is applied to terminal 30. As soon as signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches on after the given delay time is expired. When the signal voltage is removed from terminal 15 the relay switches off after the defined delay time.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	La tension d’alimentation est appliquée à la borne 30 (borne 87z pour la variante S3). Dès lors qu’un signal est présent sur la borne 15, le contact du relais se ferme après le temps de temporisation choisi. Si le signal n’est plus présent sur la borne 15, le contact du relais s’ouvre après le temps de temporisation choisi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	An Klemme 30 wird Versorgungsspannung angelegt. Wird an der Klemme 15 eine Steuerspannung angelegt, zieht das Relais nach Ablauf der programmierten Zeit an. Fällt die Steuerspannung an der Klemme 15 ab, schaltet das Relais nach Ablauf der programmierten Zeit ab.

Timer Relays - Switch-o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The supply voltage is applied to terminal 30. As soon as signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches on immediately. If signal voltage is removed from terminal 15 the relay switches off after the defined delay time.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	La tension d’alimentation est appliquée à la borne 30 (borne 87z pour la variante S3). Dès lors qu’un signal est présent sur la borne 15, le contact du relais se ferme immédiatement. Si le signal n’est plus présent sur la borne 15, le contact du relais s’ouvre après le temps de temporisation choisi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Die Versorgungsspannung wird an der Klemme 30 angelegt. Wird an der Klemme 15 eine Steuerspannung angelegt, zieht das Relais unmittelbar an. Fällt die Steuerspannung an der Klemme 15 ab, schaltet sich das Relais nach Ablauf der programmierten Zeit ab.

44+4 SKEDD-Pressfit Pin...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Signal and current transfer up to 1.5 A
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Transmission de signaux / courants jusqu'à 1.5 A
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Signalübertragung / Ströme bis 1,5 A

Wireless Power Charging...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The DHC function will limit the VIN available to DC to DC converter and will ensure the transmitter operating at wide operating voltage. It has been seen from the experiment (Condition # 2) that the efficiency is higher when the signal received is more sinusoidal.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire

Eine stärkere Kopplung, ein niedrigerer physischer Abstand zwischen Sender und Empfänger und ein höheres Windungsverhältnis gewährleisten eine höhere Spannung auf der Empfängerseite und damit einen höheren Wert für VIN. Die DHC-Funktion begrenzt den Wert der an den DC-DC-Wandler angelegten VIN und stellt damit sicher, dass der Sender in einem weiten Betriebsspannungsbereich betrieben werden kann. Das Experiment (Bedingung 2) zeigt, dass der Wirkungsgrad höher ist, wenn die Sinusförmigkeit des Empfangssignals stärker ausgeprägt ist.

Timer Relays - Switch-o...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The supply voltage is applied to terminal 30. As soon as signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches on immediately. If signal voltage is removed from terminal 15 the relay switches off after the defined delay time.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	La tension d’alimentation est appliquée à la borne 30 (borne 87z pour la variante S3). Dès lors qu’un signal est présent sur la borne 15, le contact du relais se ferme immédiatement. Si le signal n’est plus présent sur la borne 15, le contact du relais s’ouvre après le temps de temporisation choisi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Die Versorgungsspannung wird an der Klemme 30 angelegt. Wird an der Klemme 15 eine Steuerspannung angelegt, zieht das Relais unmittelbar an. Fällt die Steuerspannung an der Klemme 15 ab, schaltet sich das Relais nach Ablauf der programmierten Zeit ab.

Solid Press-Fit Technol...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Installation of power and signal without an elaborate separation of potentials
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	mise en place de câbles de puissance et de transmission de signaux sans la complexe séparation de potentiel
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Anbringung von Power- und Signalleitungen ohne aufwändige Potenzialtrennung

Webinar Signal Integri...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Improved signal integrity using impedance calculated circuit boards (PDF)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Verbesserte Signalintegrität durch impedanzangepasste Leiterplatten (PDF)

Publications | Würth El...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Signal Integrity
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Gestion de l’impédance
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Signalintegrität

Webinar Signal Integri...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Signal integrity: Impedance matching in combination with BGA fan-out (PDF)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Signalintegrität: Impedanzanpassung in Verbindung mit der Entflechtung von BGAs (PDF)

Webinar Signal Integri...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Signal integrity: Impedance matching in combination with BGA fan-out
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Signalintegrität: Impedanzanpassung in Verbindung mit der Entflechtung von BGAs

Circuit board layout se...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EMC and signal integrity friendly layout
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	EMV- gerechte & signalintegritätsgerechte Layouts

Time Relays - Switch-on...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The supply voltage is applied to terminal 30. As soon as signal voltage is applied to terminal 15 the relay switches on after the given delay time is expired. When the signal voltage is removed from terminal 15 the relay switches off after the defined delay time.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	La tension d’alimentation est appliquée à la borne 30 (borne 87z pour la variante S3). Dès lors qu’un signal est présent sur la borne 15, le contact du relais se ferme après le temps de temporisation choisi. Si le signal n’est plus présent sur la borne 15, le contact du relais s’ouvre après le temps de temporisation choisi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	An Klemme 30 wird Versorgungsspannung angelegt. Wird an der Klemme 15 eine Steuerspannung angelegt, zieht das Relais nach Ablauf der programmierten Zeit an. Fällt die Steuerspannung an der Klemme 15 ab, schaltet das Relais nach Ablauf der programmierten Zeit ab.

Long-term stability in ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	An increased drop in voltage was a signal for degradation in the press-fit connections because it indicates a rise in contact resistance.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Une augmentation de la chute de tension signale une détérioration des connexions press-fit, car elle indique une élévation de la résistance de contact.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire	Ein Anstieg des Spannungsabfalls signalisiert hierbei eine Degradation der Einpressverbindungen, da er einen Anstieg des Übergangwiderstands anzeigt.

ICCS CAN I/O sealed | W...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Through the potting of the electronics in a compact plastic housing with sealed connectors the protection class IP68 is achieved. Digital information, analogue voltages and currents can be detected as input signals for processing.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire

Das ICCS CAN I/O sealed macht den Einsatz unter rauen Umweltbedingungen möglich. Durch den Verguss der Elektronik in einem kompakten Kunststoffgehäuse mit gedichtetem Steckverbinder wird die Schutzart IP68 erreicht. Binäre Schaltinformationen, analoge Spannungen und Ströme können Sie als Eingangssignale erfassen und verarbeiten. Zwei Proportionalventile können über pulsweitenmodulierte Ausgänge (PWM) gesteuert werden. Der Ventilstrom wird durch eine integrierte Strommessung erfasst und kann entsprechend geregelt werden. Um ein Stellsignal abzugeben, stehen vier zusätzliche Proportionalausgänge zur Verfügung. Über die Highside-Stromerfassung wird der Ausgangsstrom zurückgelesen.

Wireless Power Charging...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir we-online.de comme domaine prioritaire

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

signal – Traduction – Dictionnaire Keybot