signale – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  maps.google.ca
  Spriječite krađu identi...  
Provjerite signale o vezi s web-lokacijom.
Suchen Sie nach Hinweisen auf Ihre Verbindung mit der Website.
Busca señales sobre tu conexión al sitio web.
Controlla i segnali relativi alla tua connessione con il sito web.
تحقق من وجود إشارات حول اتصالك مع موقع الويب.
Να ελέγχετε τα σήματα σχετικά με τη σύνδεσή σας με τον ιστότοπο.
Controleer op signalen over de status van uw verbinding met de website.
ウェブサイトとの接続状態を示すさまざまな目印を確認します。
Kontroleer vir leidrade oor jou verbinding met die webwerf.
نشانه‌های ارتباط خود با وب‌سایت را بررسی کنید.
Проверявайте за сигнали за връзката си с уебсайта.
Cerqueu senyals que indiquen que us heu connectat al lloc web.
Všímejte si signálů o připojení k webu.
Vær opmærksom på signaler angående din forbindelse med websitet.
Kontrollige veebisaidi ühenduse kohta antavaid signaale.
Katso tietoja verkkosivustoon muodostetusta yhteydestä.
वेबसाइट से आपके कनेक्शन के बारे में सिग्नल की जांच करें.
Keressen a webhellyel való kapcsolatról szóló jeleket.
Skoðaðu ummerki tengingar þinnar við vefsvæðið.
Periksa tanda-tanda tentang sambungan Anda dengan situs web.
웹사이트와 사용자 간 연결에 대한 신호를 확인하세요.
Ieškokite ryšio su svetaine rodiklių.
Kontrollér signaler for tilkoblingen med nettstedet.
Sprawdzaj informacje o połączeniu ze stroną.
Căutați semnale referitoare la conexiunea cu site-ul web.
Проверьте веб-сайт, на который вы перешли.
Všímajte si signály o pripojení k webovým stránkam.
Preverite znake o povezavi s spletnim mestom.
Leta efter signaler om din anslutning till webbplatsen.
ตรวจสอบสัญญาณการเชื่อมต่อของคุณกับเว็บไซต์
Web sitesiyle olan bağlantınızın sinyallerini kontrol edin.
Kiểm tra các tín hiệu liên quan đến kết nối của bạn với trang web.
בדוק סימנים הקשורים לחיבור עם האתר.
Pievērsiet uzmanību norādēm par savu savienojumu ar vietni.
இணையதளத்துடன் உங்கள் இணைப்பு பற்றிய சிக்னல்களைச் சரிபார்க்கவும்.
Перевірте ваше з’єднання із сайтом.
Angalia mawimbi yanayohusu muunganisho wako kwa tovuti hiyo.
Egiaztatu gunearekiko duzun konexioaren seinaleak.
Semak tanda-tanda tentang hubungan anda dengan tapak tersebut.
Comproba a túa conexión co sitio web.
વેબસાઇટ સાથે તમારા કનેક્શન વિશેના સંકેતો માટે તપાસો.
ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕುರಿತು ಸಂಕೇತಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
वेबसाइटसह आपल्या कनेक्शनबद्दल सिग्नलसाठी तपासा.
వెబ్‌సైట్‌తో మీ కనెక్షన్ కలిగి ఉండే సంకేతాల కోసం తనిఖీ చేయండి.
ویب سائٹ سے اپنے کنکشن کے بارے میں اشاروں کو چیک کریں۔
വെബ്‌സൈറ്റുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷന്റെ സൂചകങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.
  Upotrebljavajte sigurne...  
Pratite signale o vezi s web-lokacijom dok surfate webom.
Check for signals about your connection with the website when you surf the web.
Suchen Sie nach Hinweisen auf Ihre Verbindung mit der Website, wenn Sie im Internet surfen.
Busca señales de tu conexión al sitio web al navegar por Internet.
تحقق من وجود إشارات حول اتصالك مع موقع الويب عند تصفح الويب.
Έλεγχος για σήματα σχετικά με τη σύνδεσή σας με τον ιστότοπο κατά την περιήγησή σας στον ιστό.
Controleer op signalen over uw verbinding met de website wanneer u op internet surft.
ウェブを閲覧する際には、ウェブサイトとの接続状況を示すさまざまな目印を確認してください。
Kontroleer vir leidrade oor jou verbinding met die webwerf wanneer jy die web gebruik.
هنگام گشت و گذار در وب به دنبال نشانه‌هایی در مورد نوع ارتباط خود با آن وب‌سایت بگردید.
Проверявайте за сигнали за връзката си с уебсайта, когато сърфирате в мрежата.
Cerqueu senyals que indiquin que esteu connectat al lloc web quan navegueu per Internet.
Při surfování po internetu si všímejte signálů o připojení k webu.
Vær opmærksom på signaler angående din forbindelse med websitet, når du surfer på nettet.
Kontrollige veebis surfates veebisaidi ühenduse kohta antavaid signaale.
Kun selaat verkkoa, katso tietoja verkkosivustoon muodostetusta yhteydestä.
आपके द्वारा वेब सर्फ़ करते समय वेबसाइट से अपने कनेक्शन से संबंधित सिग्नल की जांच करें.
Keressen a webhellyel való kapcsolatról szóló jeleket az internetes böngészés közben.
Skoðaðu ummerki tengingarinnar við vefsvæðið þegar þú vafrar.
Periksa tanda-tanda tentang sambungan Anda dengan situs web ketika menjelajahi web.
웹을 탐색할 때 웹사이트와 사용자의 연결에 대한 신호를 확인해야 합니다.
Naršydami žiniatinklį ieškokite ryšio su svetaine rodiklių.
Kontrollér signaler for tilkoblingen med nettstedet når du surfer på nettet.
Kiedy korzystasz z internetu, sprawdzaj informacje o połączeniu z witryną.
Căutați semnale referitoare la conexiunea cu site-ul atunci când navigați pe web.
При посещении сайтов обращайте внимание на следующее:
Pri surfovaní na webe si všímajte signály o pripojení k webovým stránkam.
Preverite znake o povezavi s spletnim mestom, ko brskate po spletu.
Leta efter signaler om din anslutning till webbplatsen när du surfar på webben.
ตรวจหาสัญญาณเกี่ยวกับการเชื่อมต่อของคุณกับเว็บไซต์เมื่อคุณท่องเว็บ
Web'de sörf yaparken web sitesiyle kurduğunuz bağlantıyla ilgili sinyalleri kontrol edin.
Kiểm tra các tín hiệu liên quan đến kết nối của bạn với trang web khi bạn lướt web.
בעת הגלישה באינטרנט, חפש סימנים הקשורים לחיבור שלך עם האתר.
যখন আপনি ওয়েবে সার্ফ করেন তখন ওয়েবসাইটটির সঙ্গে আপনার সংযোগ সম্পর্কে সংকেতগুলি পরীক্ষা করুন৷
Uzziniet, kādas norādes tiek sniegtas par jūsu savienojumu ar vietni, kad pārlūkojat tīmekli.
நீங்கள் இணையத்தில் உலாவும்போது இணையதளத்துடனான உங்கள் இணைப்புப் பற்றிய சிக்னல்களைப் பார்க்கவும்.
Під час перегляду веб-сайтів перевірте ознаки під’єднання веб-сайту.
Angalia ishara kuhusu muunganisho wako ulio na tovuti unapovinjari mtandaoni.
Egiaztatu gunearekiko duzun konexioaren seinaleak, sarean zaudenean.
Semak isyarat mengenai sambungan anda dengan tapak web apabila anda melayari web.
ድሩ ሲያስሱ ከድር ጣቢያው ጋር የአልዎት ግንኙነት ያረጋግጡ።
Busca sinais da túa conexión co sitio web cando navegues pola web.
જ્યારે તમે વેબ સર્ફ કરો ત્યારે વેબસાઇટ સાથે તમારા કનેક્શન વિશે સંકેતો માટે ચકાસો.
आपण वेबवर फिरताना करताना वेबसाइटसह आपल्‍या कनेक्‍शनचे सिग्‍नल तपासा.
మీరు వెబ్‌ను సర్ఫ్ చేస్తున్నప్పుడు వెబ్‌సైట్‌తో మీ కనెక్షన్ గురించి సంకేతాల కోసం తనిఖీ చేయండి.
ویب سرف کرتے وقت اپنے کنکشن کے بارے میں اشاروں کو چیک کریں۔
വെബിൽ സർഫ് ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിനോടൊപ്പം കണക്ഷൻ സിഗ്നലുകൾ പരിശോധിക്കുക.
  Kako očuvati sigurnost ...  
Naučite prepoznati uobičajene signale koji pokazuju da vaš uređaj može biti zaražen zlonamjernim softverom osmišljenim da našteti vašem uređaju ili mreži te kako se možete od njega zaštititi.
Découvrez les signes les plus fréquents d'infection par des logiciels malveillants (logiciels conçus pour endommager votre appareil ou réseau) et apprenez à vous en protéger.
Lernen Sie einige der üblichen Anzeichen kennen, dass Ihr Gerät mit Malware, d. h. schädlicher Software, die Ihr Gerät oder Netzwerk schädigen soll, infiziert sein könnte. Erfahren Sie, wie Sie sich schützen können.
Descubre algunos indicios habituales que indican que tu dispositivo puede estar infectado por software malicioso (software diseñado para dañar tu dispositivo o tu red) y cómo puedes combatirlo.
Scopri alcuni segnali comuni da cui puoi capire che il tuo dispositivo potrebbe essere stato infettato da malware (software dannoso ideato per danneggiare il tuo dispositivo o la tua rete) e come puoi proteggerti.
اكتشف بعض العلامات الشائعة التي تدل على احتمالية إصابة جهازك ببرامج ضارة – وهي عبارة عن برمجيات خبيثة مصممة لإلحاق الضرر بجهازك أو شبكتك – وكيفية حماية نفسك منها.
Ανακαλύψτε ορισμένα κοινά σημάδια που υποδεικνύουν ότι η συσκευή σας έχει προσβληθεί από κακόβουλα προγράμματα –κακόβουλο λογισμικό που έχει σχεδιαστεί για να βλάψει τη συσκευή ή το δίκτυό σας– και με ποιον τρόπο μπορείτε να προστατευείτε.
Lees meer over veelvoorkomende signalen dat uw apparaat mogelijk is geïnfecteerd met malware (schadelijke software die is bedoeld om uw apparaat of netwerk te beschadigen) en over hoe u uzelf kunt beschermen.
Leer ken die algemene tekens dat jou toestel met wanware besmet is. Wanware is kwaadwillige sagteware wat jou toestel of netwerk skade kan aandoen. Maak seker jy weet hoe om jouself te beskerm.
برخی علائم متداول نشانگر آلوده شدن دستگاه شما به بدافزار (نرم‌افزاری که برای آسیب‌رسانی به دستگاه یا شبکه شما طراحی شده است) و روش محافظت از خود را یاد بگیرید.
Разберете някои често срещани признаци, че устройството ви може да е заразено със злонамерен софтуер (софтуер, създаден да навреди на устройството или мрежата ви), и как можете да се защитите.
Esbrineu quins són alguns dels senyals habituals que indiquen que potser el vostre dispositiu està infectat amb programari maliciós que pot malmetre'l o malmetre la xarxa, i com podeu protegir-vos-en.
Přečtěte si o běžných příznacích napadení malwarem – škodlivým softwarem, který má za účel poškodit vaše zařízení nebo síť – a jak se můžete chránit.
Vær opmærksom på typiske tegn på, at din enhed kan være inficeret med malware (skadelig software beregnet til at skade din enhed eller dit netværk), og hvordan du kan beskytte dig selv mod, at det sker.
Otsige levinud märke selle kohta, et teie seade võib olla nakatunud pahavaraga – pahatahtliku tarkvaraga, mis on loodud teie seadme või võrgu kahjustamiseks –, ja vaadake, kuidas saate end kaitsta.
Katso, miten voit tunnistaa, onko laitteeseesi mahdollisesti tarttunut haittaohjelma, joka voi vahingoittaa laitetta tai verkkoa, ja miten voit suojautua.
कुछ ऐसे सामान्य चिह्नों को ढूंढें जिससे यह पता चल सके कि क्या आपका उपकरण मैलवेयर – एक दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर जिसे आपके उपकरण या नेटवर्क को हानि पहुंचाने के लिए डिज़ाइन किया गया हो – से संक्रमित है और आप स्वयं को सुरक्षित कैसे रख सकते हैं.
Ismerjen meg néhány gyakori tünetet, amely arra utal, hogy eszköze rosszindulatú programmal fertőzött – kártékony szoftverrel, amelyet arra terveztek, hogy kárt tegyen eszközében vagy hálózatában –, illetve módszereket az ez elleni védekezésre.
Lærðu að koma auga á algengar vísbendingar um að tækið þitt sé sýkt með spilliforriti – sviksamlegum hugbúnaði sem hannaður er til að skaða tækið þitt eða netkerfið – og hvernig þú getur varið þig.
Cari tahu beberapa tanda umum bahwa perangkat Anda mungkin terinfeksi perangkat lunak perusak – perangkat lunak berbahaya yang dirancang untuk merusak perangkat atau jaringan Anda – dan cara melindungi diri Anda sendiri.
기기가 악성코드에 감염되었을 때 나타날 수 있는 일반적인 징후와 보호 방법에 대해 알아보세요. 악성코드란 기기나 네트워크에 해를 입히도록 만들어진 악성 소프트웨어입니다.
Sužinokite apie dažniausius ženklus, rodančius, kad įrenginys gali būti apkrėstas kenkėjiška programa (kenkėjiška programine įranga, sukurta pažeisti įrenginį ar tinklą), ir būdus, kaip galite apsisaugoti.
Gjør deg kjent med noen vanlige tegn på at enheten din kan være infisert med skadelig programvare – programvare utviklet for å skade enheten eller nettverket ditt – og finn ut hvordan du kan beskytte deg selv.
Przeczytaj, jak rozpoznać, że Twoje urządzenie jest zainfekowane złośliwym oprogramowaniem (czyli takim, które chce wyrządzić szkody na urządzeniu lub w sieci), i jak chronić się przed nim.
Aflați despre câteva semne frecvent întâlnite, care indică faptul că gadgetul dvs. ar putea fi infectat cu programe malware – software rău intenționat, conceput să dăuneze gadgetului sau rețelei dvs. – și despre modul în care vă puteți proteja.
Prečítajte si o bežných príznakoch napadnutia zariadenia škodlivým softvérom (softvér, ktorého cieľom je poškodiť vaše zariadenie alebo sieť) a o tom, ako sa môžete chrániť.
Preberite več o pogostih znakih, ki lahko pomenijo, da je vaša naprava okužena z zlonamerno programsko opremo, namenjeno škodovanju vaši napravi ali omrežju, in o tem, kako se lahko zaščitite.
Lär dig känna igen vanliga tecken på att din enhet har angripits av skadlig programvara som är utformad för att skada din enhet eller ditt nätverk och hur du skyddar dig.
เรียนรู้สัญญาณทั่วไปบางอย่างที่บ่งบอกว่าอุปกรณ์ของคุณอาจติดมัลแวร์ ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ที่มุ่งร้ายที่ออกแบบมาเพื่อทำลายอุปกรณ์หรือเครือข่ายของคุณ และวิธีที่คุณสามารถปกป้องตัวของคุณเอง
Cihazınızda, cihazınıza veya ağınıza zarar vermek için tasarlanmış kötü amaçlı yazılımların bulunuyor olabileceğini gösteren bazı genel işaretleri ve kendinizi nasıl koruyabileceğinizi öğrenin.
Tìm hiểu một số dấu hiệu phổ biến cho thấy thiết bị của bạn có thể bị nhiễm phần mềm độc hại – phần mềm có hại được thiết kế nhằm gây hại cho thiết bị hoặc mạng của bạn – và cách bạn có thể tự bảo vệ mình.
הכר כמה מהסימנים הנפוצים לכך שהמכשיר שלך עשוי להיות נגוע בתוכנה זדונית - תוכנה מזיקה שנועדה לפגוע במכשיר או ברשת שלך - וכיצד תוכל להגן על עצמך.
আপনার ডিভাইসটি ম্যালওয়ার - আপনার ডিভাইস অথবা নেটওয়ার্কের ক্ষতি করতে ডিজাইন করা ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার, দ্বারা আক্রান্ত হতে পারে, তার কিছু লক্ষণ এবং আপনি কিভাবে নিজেকে সাহায্য করতে পারেন তা খুঁজুন৷
Uzziniet, kādas ir visbiežāk sastopamās pazīmes, kas liecina par to, ka jūsu ierīcē, iespējams, ir ļaunprātīga programmatūra (ļaunprogrammatūra, kas izstrādāta, lai nodarītu kaitējumu jūsu ierīcei vai tīklam), un noskaidrojiet, kā varat aizsargāt sevi.
உங்கள் சாதனம் தீம்பொருளால் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால் அதை அறிவதற்கான சில பொதுவான அடையாளங்களையும், உங்களை எப்படி பாதுகாப்பது என்பதையும் அறியவும் – தீம்பொருள் என்பது உங்கள் சாதனத்திற்கு அல்லது பிணையத்திற்கு தீங்கு செய்ய வடிவமைக்கப்படும் தீங்கிழைக்கும் மென்பொருளாகும்.
Дізнайтеся про деякі розповсюджені ознаки зараження вашого пристрою зловмисним програмним забезпеченням – шкідливими програмами, створеними, щоб завдати шкоду комп’ютеру чи мережі – і як від нього захиститися.
Fahamu baadhi ya ishara za kawaida kwamba kifaa chako huenda kimeathiriwa na programu hasidi – programu hatari iliyosanidiwa kuathiri kifaa chako au mtandao – na jinsi ya kujilinda.
Aurki itzazu gailua malwarearekin kutsatuta egotearen seinaleak (zure gailua edo sarea kaltetzeko diseinatutako intentzio txarreko programa da malwarea), eta ikusi zeure burua nola babes dezakezun.
Ketahui beberapa tanda biasa yang peranti anda mungkin dijangkiti oleh perisian hasad - perisian berniat jahat yang direka untuk merosakkan peranti atau rangkaian anda - dan cara anda boleh melindungi diri anda.
መሣሪያዎ በተንኮል አዘል ዌር – መሣሪያዎን ወይም አውታረ መረብዎን ለመጉዳት የተቀየሰ ተንኮል አዘል ሶፍትዌር – ተበክሎ ሊሆን የሚችልበት አንዳንድ የተለመዱ ምልክቶችን ይረዱ።
Infórmate acerca dalgúns signos habituais que indican que é posible que o dispositivo estea infectado con malware (software malicioso deseñado para danar o teu dispositivo ou rede) e acerca de como podes protexerte.
કેટલાંક સામાન્ય ચિહ્નો શોધો કે જે તમારું ઉપકરણ માલવેરથી સંક્રમિત કરી શકે – તમારું ઉપકરણ અથવા નેટવર્કને નુકસાન કરવા રચાયેલ દૂષિત સોફ્ટવેર – અને તમે પોતાને કેવી રીતે સુરક્ષિત રાખી શકો.
ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿರಬಹುದಂತಹ - ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರುವ ದೋಷಪೂರಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನಂತಹ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುರುತುಗಳನ್ನು - ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಹುಡುಕಿರಿ.
आपले डिव्‍हाइस मालवेअरने दूषित झाले – आपल्‍या डिव्‍हाइसला किंवा नेटवर्कला हानी पोहचवणारे दुर्भावनापूर्ण सॉफ्‍टवेअर डिझाइन केले – आणि आपण आपल्‍या स्‍वत:चे संरक्षण कसे करू शकता हे ओळखणारी काही सामान्‍य लक्षणे शोधा.
మీ పరికరానికి మీ పరికరం లేదా నెట్‌వర్క్‌కు హాని కలిగించడం కోసం రూపొందించబడిన హానికర సాఫ్ట్‌వేర్ అయిన మాల్వేర్ వ్యాపించినట్లు తెలియజేసే కొన్ని సాధారణ గుర్తులను మరియు దాని నుండి మిమ్మల్ని రక్షించుకోవడాన్ని తెలుసుకోండి.
ایسی کچھ عام علامات تلاش کریں جن سے آپ کا آلہ میلویئر – آپ کے آلہ یا نیٹ ورک کو نقصان پہنچانے کیلئے ڈیزائن کیا گیا بد نیت سافٹ ویئر – کے ساتھ متاثر ہو سکتا ہے اور اور کس طرح آپ اپنے آپ کو محفوظ رکھ سکتے ہيں۔
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ക്ഷുദ്രവെയർ - നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനും നെറ്റ്‌വർക്കിനും ദോഷം വരുത്താൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌ത ക്ഷുദ്ര സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ - ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്നറിയുന്നതിനുള്ള പൊതു ലക്ഷണങ്ങളും എങ്ങനെ സ്വയം പരിരക്ഷിക്കാം എന്നതും മനസിലാക്കുക.