signar – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  portal.lacaixa.es
  Línia Oberta | Canals |...  
Signar de manera
Firmar de forma
  Operativa telefònica | ...  
Operi amb el Gestor de Banca Privada d'una manera còmoda i segura a través del telèfon; simplement haurà de signar el contracte d'atenció telefònica.
Opere con su Gestor de Banca Privada de forma cómoda y segura a través del teléfono; simplemente tendrá que firmar el contrato de atención telefónica.
  Avantatges d’ús | Conta...  
Més agilitat en els pagaments, sobretot en els imports baixos (inferior a 20 €), ja que no cal teclejar el PIN al TPV ni signar l'operació.
Mayor agilidad en los pagos, sobre todo en los importes bajos ( inferiores a 20 €), ya que no hace falta teclear el PIN en el TPV ni firmar la operación.
  Multifirma | CaixaMòbil...  
Multifirma múltiple, que et permetrà signar fins a cinc operacions en un mateix moviment.
Multifirma múltiple, que te permitirá firmar hasta cinco operaciones en un mismo movimiento.
  Directiva de Mercats d’...  
Quan un client contracti per primera vegada un instrument financer, haurà de signar una addenda en la qual es recullen tots els drets i les obligacions essencials que es deriven de la nova normativa.
Cuando un cliente acuda por primera vez a contratar un instrumento financiero, deberá firmar una adenda en la que se recogen todos los derechos y obligaciones esenciales que se derivan de la nueva normativa.
  Traspassos de fons | Fo...  
Si encara no tens Línia Oberta o no ets client de ”la Caixa”, ho pots demanar en qualsevol de les nostres oficines a la teva disposició. Recorda que han de demanar-ho i signar l’ordre de traspàs tots els titulars dels fons.
Si aún no tienes Línea Abierta o no eres cliente de ”la Caixa”, puedes solicitarlo en cualquiera de nuestras oficinas a tu disposición. Recuerda que deberán solicitarlo y firmar la orden de traspaso todos los titulares de los fondos.