signar – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse ciencias.ua.es

Informació. Secretaria ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	descarregar-te l'imprés, emplenar-lo, signar-lo i enviar-lo a la secretaria:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciencias.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	descargarte el impreso, rellenarlo, firmarlo y enviarlo a la secretaría:

Informació per a estudi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Disposes d'un mes per a fer les modificacions necessàries. Aquests canvis seran supervisats per el/la Coordinador/a de Mobilitat de la Facultat, que deurà també signar l'acord modificat (per triplicat), juntament amb el/la Degà/a.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciencias.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	You have one month to make the necessary modifications . These changes will be supervised by your Sicue Coordinator, who must also sign the modified agreement together with the Dean.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciencias.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Dispones de un mes para hacer las modificaciones necesarias. Estos cambios serán supervisados por el/la Coordinador/a de Movilidad de la Facultad, que deberá también firmar el acuerdo modificado (por triplicado), junto con el/la Decano/a.

Empreses i Institucions...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cap pràctica podrà començar abans de finalitzar la tramitació del conveni i la seua entrada en vigor, és a dir, no es podrà signar cap acord concret per a les pràctiques d'un estudiant sense que s'haja signat per ambdues parteixes el conveni que les empara.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciencias.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Solo una vez que se haya suscrito el convenio, podrá la empresa o institución acoger estudiantes en prácticas. Ninguna práctica podrá comenzar antes de finalizar la tramitación del convenio y su entrada en vigor, es decir, no se podrá firmar ningún acuerdo concreto para las prácticas de un estudiante sin que se haya firmado por ambas partes el convenio que las ampara.