sigrid – -Translation – Keybot Dictionary

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He has had a number of senior-level appointments in both the private and public sector as a manager and adviser. He and his spouse have one son. Mr. Pelletier has been Canada’s high commissioner to Cameroon since 2009. He succeeds Sigrid Anna Johnson.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

M. Jean-Carol Pelletier entre à Affaires extérieures et Commerce extérieur Canada en 1990 comme conseiller à Kinshasa, au Zaïre (maintenant la République démocratique du Congo. En 1997, il est de nouveau conseiller en République démocratique du Congo, et au Burkina Faso en 2004 pour le Sommet de la Francophonie. À Ottawa, il occupe divers postes à la section commerciale de la Direction de l’Afrique et à Passeport Canada. Il occupe en outre plusieurs postes de cadre supérieur, tant dans le secteur privé que public. Depuis 2009, il occupe le poste de haut-commissaire au Cameroun. M. Pelletier succède à Mme Sigrid Anna Johnson.

  www.jungheinrich-academy.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The company sponsored the kindergarten with furniture components and helped to purchase other interior materials and organized the installation of the furniture. The furniture of Sipsik nursery group was totally renewed, the interior decoration being on voluntary basis designed by a well-known interior decorator Sigrid Valgma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plaatdetail.ee as primary domain	2013 metų vasarą „OÜ Plaat Detail“ aprūpino Merivälja vaikų darželį baldais. Tiksliau kalbant, „Plaat Detail“ paruošė baldų grupės komponentus ir padėjo perkant interjero medžiagas bei organizuojant baldų montavimą. Kai „Sipsikų grupė“ gavo naujo turinio baldus,  žymus laisvai samdomas interjero architektas Sigrid Valgma padėjo projektuodamas interjerą. Baldų grupės medžiaga – tai „Formica“ ekologiški laminato produktai, kurie puikiai tinka vaikų darželyje dėl savo patvarumo, nusidėvėjimo ir išblukimo atsparumo bei ugnies plitimo apribojimo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plaatdetail.ee as primary domain	Летом, 2013 году помог фирма «Плаат Детайл» к детскому саду Меривяля  при доставке  детской мебели. А именно готовил «Плаат Детайл» в порядке компоненты мебели для детской группы  и помогли при закупках с другими внутренними  материалами, и установки мебели.  Полностью новую  мебель получила  группа  “Sipsikud”. Дизайном интерьера помогла  добровольцем  архитектор Сигрид Валгма.  В качестве материалов мебели в группе “Sipsikud”. используются экологически чистых продукции ламинат «Формика».  Эти материалы  очень устойчивые  по прочностью, износостойкостью и выцветания, и сдерживая распространение огня.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plaatdetail.ee as primary domain	2013,gada vasarā OÜ Plaat Detail palīdzēja Merivalja Bērnudārza grupas mēbeļu iegādē. Proti, OÜ Plaat Detail izgatavoja sponsorēšanas kārtā grupas mēbeļu komponentus un palīdzēja citu interjera materiālu iegādē un mēbeļu uzstādīšanas organizēšanā. Pilnīgi jaunu saturu ieguva „Sipsiku grupas” mēbeles, kur interjera dizaina veidošanā brīvprātīga kārtā palīdzēja arī atzīta interjera arhitekte Sigrid Valgma. Grupas mēbeļu izgatavošana tika izmantoti Formika videi draudzīgi lamināta produkti, kas ir labi piemēroti bērnudārzā ar savu stiprumu, izturību pret nodilumu un izbalēšanu, un uguns izplatīšanās ierobežošanas spējām.

  6 Hits www.esteribar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ormo ladies' watch from Sigrid Schmiedel-Köster
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christophlorenz.de as primary domain	Ormo Damenuhr von Sigrid Schmiedel-Köster

  www.early-pictures.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	© Staatliche Museen zu Berlin, photo: Sigrid Otto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imlichtvonamarna.de as primary domain	© Staatliche Museen zu Berlin, Foto: Sigrid Otto

  14 Hits www.maschinenbau.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sigrid Kestermann
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Kestermann, Sigrid

  www.burg-prunn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr. Sigrid GALLENT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carinthischersommer.at as primary domain	Johann Alois GALLO

  5 Hits biom.obs-banyuls.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sigrid Salomonsson 23 Feb KI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forskarskolanallmanmedicin.se as primary domain	Sigrid Salomonsson 23 feb KI.

  www.helmholtz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klaus-Georg and Sigrid Hengstberger Prize
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmholtz.de as primary domain	Klaus-Georg und Sigrid Hengstberger-Preis

  5 Hits www.deutsche-guggenheim-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	01.06.2006 - ““The Guggenheim and the Baroness” by Sigrid Faltin, 76 min, 2004, 7:30 p.m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsche-guggenheim-berlin.de as primary domain	01.06.2006 - “Die Baroness und das Guggenheim” von Sigrid Faltin, 76 min, 2004, 19.30 Uhr

  4 Hits norla.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are looking forward to the Norwegian Festival of Literature, Sigrid Undset Days in Lillehammer and also our own exciting programme!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine norla.no as primary domain	Vi ser frem til fine dager og spennende program under Norsk litteraturfestival, Sigrid Undset-dagene på Lillehammer!

  5 Hits www.deutsche-guggenheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	01.06.2006 - ““The Guggenheim and the Baroness” by Sigrid Faltin, 76 min, 2004, 7:30 p.m.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsche-guggenheim.de as primary domain	01.06.2006 - “Die Baroness und das Guggenheim” von Sigrid Faltin, 76 min, 2004, 19.30 Uhr

  www.limassoltourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Prof. Dr. Sigrid Weigel (Zentrum für Literaturforschung, Berlin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiko-berlin.de as primary domain	- Prof. Dr. Sigrid Weigel (Zentrum für Literaturforschung, Berlin)

  www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The cornerstone laying ceremony took place on 4 December and was attended by Reiner Haseloff, Minister-President of the federal state of Saxony-Anhalt; Sigrid Bias-Engels, the Federal Government Commissioner for Culture and the Media; and Peter Kuras, Mayor of Dessau-Roßlau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	El pasado 4 de diciembre se realizó la ceremonia de Colocación de la Primera Piedra que contó con la presencia de Reiner Haseloff, ministro-presidente del Estado federado de Sajonia-Anhalt; Sigrid Bias-Engels, comisario del Gobierno Federal en Cultura y Medios de Comunicación, y Peter Kuras, alcalde de Dessau-Roßlau. La inauguración del nuevo museo está prevista para el 2019, y coincidirá con la celebración de los 100 años de la fundación de la Bauhaus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	El 4 de desembre es va dur a terme la cerimònia de col·locació de la primera pedra, amb la presència de Reiner Haseloff, ministre-president de l’Estat federat de Saxònia-Anhalt; Sigrid Bias-Engels, comissari del Govern Federal en Cultura i Mitjans de Comunicació, i Peter Kuras, alcalde de Dessau-Roßlau. La inauguració del nou museu està prevista per al 2019, i coincidirà amb la celebració dels 100 anys de la fundació de la Bauhaus.

  7 Hits num.math.uni-bayreuth.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Secretary Sigrid Kinder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.math.uni-bayreuth.de as primary domain	Sekretärin Sigrid Kinder

  8 Hits www.undp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sigrid Kaag of the Netherlands is Assistant Secretary-General and Assistant Administrator and Director of UNDP's Partnerships Bureau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain	Aujourd’hui nous vous invitons à soumettre vos idées sur la façon dont nous pouvons aider les jeunes à s’équiper pour la vie et à construire des nations solides pour un monde meilleur.

  3 Hits mod.iig.uni-freiburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HD Dr. Sigrid Schmitz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mod.iig.uni-freiburg.de as primary domain	Prof. Dr. Britta Schinzel

  3 Hits www.hep.co.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sigrid Weiske
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bauermedia.com as primary domain	Tel: 089/9234-308

  2 Hits foodyt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Professor Dr. med. Sigrid Harendza (University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Head of Education Research Section)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-bi.de as primary domain	Professor Dr. med. Peter Brockerhoff (Universitätsmedizin Mainz, Gynäkologie, Emeritus)

  www.race.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PELERIN (LE) - SIGRID UNDSET PRIX NOBEL DE LITTERATURE 1928
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine retromag.com as primary domain	Numero 2697 Bon état En savoir plus

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sigrid, 67 year bookseller from Berlin, Berlin, Germany searching for a Au Pair & Nanny job in Ireland, Scotland, United Kingdom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Sigrid, 67 ans, Allemande Berlin, Berlin Allemagnecherche travail comme Au Pair & nounou
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Sigrid, ein 67 jähriges deutsches Au Pair & Nanny zurzeit in Berlin, Deutschland, sucht einen Job in Irland, Schottland, England GB
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Sigrid, 67 años,alemán/a, actualmente en Berlin, Berlin, Alemania busca trabajo de Au Pair & Niñera
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Sigrid, di anni 67,Tedesco/a, attualmente in Berlin, Berlin, Germania cerca lavoro come Au Pair & Babysitter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Sigrid, 67 anos,alemão, atualmente em Berlin, Berlin, Alemanha busca trabalho de Au Pair & Babá
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Zatrudnij Sigrid, ( 67 lat, bookseller) Niemiecka Au Pair & Niania z Berlin/Berlin, Niemcy która poszukuje pracy w Irlandia, Szkocja, Wielka Brytania jako Au Pair & Niania

  6 Hits maqueta.ayesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emergency management system of provincial council of Seville (Sigrid)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	Système de gestion de situations d'urgence de la Députation provincial de Séville (Sigrid)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	Sistema de gestión de emergencias de la Diputación Provincial de Sevilla (Sigrid)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	Sistema de gestão de emergências da Cãmara Provincial de Sevilha (Sigrid)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maqueta.ayesa.com as primary domain	System zarządzania nagłymi wypadkami w urzędzie Powiatowym w Sewilli (Sigrid)

  ainhoaherrera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Sigrid Löffler rounded out the evening by putting the book in context, and Matthias Scherwenikas read an extended passage from the German translation. Guests who didn't speak German could listen to simultaneous translation via radio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miniloft.com as primary domain	. Sigrid Lšffler a complété la soirée en replaçant le livre dans son contexte, et enfin Matthias Scherwenikas a lu un long extrait de la traduction allemande. Les participants ne parlant pas allemand pouvaient suivre la traduction simultanément via la radio.

  www.camping-espace-aquatique.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

About 50 people from Vienna and Lower Austria came to the presentation into the Waldviertel, including Hubert Schultes - CEO of the Lower Austrian Insurance, Till Reiter - managing shareholder of the Ludwig Reiter Shoe manufacture, Hans Staud - owner of the jam manufacture Staud’s, Albert Missbichler - managing shareholder of Sciotec, Katharina Setzer - managing director of Beeline Productions, Katharina Klün- Red Bull, Sigrid Kuhn - Media Saturn, Isolde Charmin - sociologist of culture, Robert Misik - publicist, Carl Aigner - Director of the Lower Austrian State Museum and others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chapter4.at as primary domain

Zur Präsentation ins Waldviertel kamen rund 50 Gäste aus Wien und Niederösterreich, darunter Hubert Schultes, Generaldirektor der Niederösterreichischen Versicherung, Till Reiter, Geschäftsführender Gesellschafter der Ludwig Reiter Schuhmanufaktur, Hans Staud, Inhaber der Marmeladenmanufaktur Staud’s, Albert Missbichler, geschäftsführender Gesellschafter Sciotec, Katharina Setzer, Geschäftsführerin Beeline Productions, Katharina Klün, Red Bull, Sigrid Kuhn, Media-Saturn, Isolde Charim, Kultursoziologin, Robert Misik, Publizist, Carl Aigner, Direktor des Niederösterreichischen Landesmuseums und andere. Neben viel Kunst gab es Feuerflecken vom Original alten Backofen und Schweinsbraten vom Waldviertler Bio Schwein.

  knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sigrid Heuer, a senior scientist at the International Rice Research Institute (IRRI) in the Philippines, and leader of the team that published the study in Nature (August 2012), said low phosphorus availability in soils affects about half of the world's farmlands.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

Une équipe de chercheurs internationaux a découvert un gène qui permettrait d’accroître le rendement du riz de 20 % en augmentant son absorption de phosphates. Dénommé PSTOL1 (pour « Phosphorus Starvation Tolerance », ce gène favorise une bonne croissance des racines dans des sols à faible teneur en phosphore. Selon Sigrid Heuer, chercheur principal à l’Institut international de recherche sur le riz (IRRI) aux Philippines et chef de l’équipe qui a publié l’étude dans la revue Nature (Août 2012), la faible teneur en phosphore des sols affecte environ la moitié des terres de culture dans le monde. Les sols affectés requièrent un apport supplémentaire d’engrais phosphatés pour les rendre productifs.

  2 Hits www.mouseiodimokratias.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“What dimension becomes more important?“ wonders author Sigrid Hauser, or “Where are the boundaries of artistic space?”, “How far are these boundaries from our reality?” and “Do we belong to this structure, do these themes also include the fact that we are observing?”, “What is imaginary and what is real?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argekunst.it as primary domain

Josef Rainer spielt mit den Dimensionen, mit den Größenverhältnissen: der Galerieraum wird zum Stadtraum, das Fiktive wird über die Verschiebung der Dimension ins Reale transportiert, und auch umgekehrt. Auf diese Weise werden mehrere Bedeutungsebenen integriert. “Welche Größe ist hier relevant?” fragt sich die Autorin Sigrid Hauser. “Oder: wo sind hier die Grenzen des Kunstraumes? Und: wie nahe sind diese in unserer Realität? Und weiter: sind auch wir Teile dieser Installation, ist unser Zuschauen in diesen Themen inbegriffen? Und weiter so: was ist Einbildung, was entspricht der Wirklichkeit?”

  9 Hits www.kompetenzen-im-hochschulsektor.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The kick-off conference for the BMBF funded research program „Modeling and Measuring Competencies in Higher Education (KoKoHs)” took place in Mainz on July 5th and 6th, 2012, under the direction of the two coordinators Prof Dr Zlatkin-Troitschanskaia and Prof Dr Sigrid Blömeke.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kompetenzen-im-hochschulsektor.de as primary domain

Am 05. und 06. Juli 2012 fand unter der Leitung der beiden Koordinatorinnen, Prof. Dr. Zlatkin-Troitschanskaia und Prof. Dr. Sigrid Blömeke, die Kick-off Veranstaltung zum BMBF geförderten Forschungsprogramm „Kompetenzmodellierung und –erfassung im Hochschulsektor (KoKoHs)“ in Mainz statt. Im Rahmen der zweitägigen Veranstaltung, an der über 90 VertreterInnen des Forschungsfeldes teilnahmen, standen das gegenseitige Kennenlernen und der interdisziplinäre Austausch unter den 23 geförderten Projektverbünden im Vordergrund.

  www.valieexport.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Symposion (4 March 1991): „Art and Gender“ („Kunst und Geschlecht“): Klaus Theweleit „Even Works are Made By Couples“ („Auch Werke werden von Paaren gezeugt“; Silvia Eiblmayr „The Inhabited Screen – On the Dialectics of Revolution and Repression in the Female Self-Dramatisation“ („Die bewohnte Leinwand. Zur Dialektik von Auflehnung und Unterwerfung in der weiblichen Selbstinszenierung“); Jutta Koether „Kissing the Canvas“; G.J. Lischka „Dis-Play-Mate“. Moderator: Sigrid Schade

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valieexport.at as primary domain

Friedrich Kittler „Plusminus“; Susanne Fromwald „Menschen nach Mass“; Gerburg Treusch–Dieter „Vade Retro Virus Sexus- das Knacken des genetischenCodes“; Meredith Bricken „Gender Issues in Virtusal Reality (VR) Technology“; Hans-Dieter Bahr „Was war (ist) so fesselnd an den Fesseln der Frau ?“.

  7 Hits www.mumm.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A copy of the documents (in Dutch, at cost price) can be requested to M. Sigrid Maebe, Gulledelle 100, 1200 Brussels, 02/773.21.35., S.Maebe@mumm.ac.be
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumm.ac.be as primary domain	Une copie de ces documents (en Néerlandais, à prix coûtant) peut également être demandée auprès de Mme Sigrid Maebe, Gulledelle 100, 1200 Bruxelles, 02/773 21 35, S.Maebe@mumm.ac.be
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumm.ac.be as primary domain	Een kopie van de documenten (aan kostprijs aangerekend) kan aangevraagd worden bij Mevr. Sigrid Maebe, Gulledelle 100, 1200 Brussel, 02/773.21.35., S.Maebe@mumm.ac.be

  www.qiannaimei.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By: sigrid faure
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modellauto18.de as primary domain	De: GT by Citroën
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modellauto18.de as primary domain	Von: andre romp

  www.parcdesmaurettes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sigrid Lüber
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision-nemo.org as primary domain	Monica Biondo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision-nemo.org as primary domain	Monica Biondo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision-nemo.org as primary domain	Monica Biondo