|
O formato AV MULTI é utilizado principalmente no Japão. Se estiver seleccionada a opção [AV MULTI / SCART], será apresentado o ecrã onde poderá seleccionar o tipo de sinal de saída.
|
|
AV MULTI is a format mainly used in Japan. If [AV MULTI / SCART] is selected, the screen allowing you to select the type of output signal will be displayed.
|
|
AV MULTI est un format essentiellement utilisé au Japon. Si [AV MULTI / Péritel] est sélectionné, l'écran vous permet également de choisir le type de signal de sortie qui doit s'afficher.
|
|
„AV MULTI“ ist ein Format, das hauptsächlich in Japan verwendet wird. Wenn [AV MULTI/SCART] ausgewählt wird, erscheint ein Bildschirm zum Auswählen des Ausgangssignaltyps.
|
|
El formato AV MULTI se utiliza principalmente en Japón. Si selecciona [AV MULTI / SCART], aparecerá una pantalla que le permitirá seleccionar el tipo de señal de salida.
|
|
AV MULTI è un formato utilizzato prevalentemente in Giappone. Se si seleziona [AV MULTI / SCART], viene visualizzata la schermata che consente di selezionare il tipo di segnale di uscita da visualizzare.
|
|
AV MULTI is een formaat dat vooral in Japan wordt gebruikt. Als [AV MULTI / SCART] is geselecteerd, wordt het scherm weergegeven dat u toelaat om het type uitvoersignaal te kiezen.
|
|
AV MULTI er et format, der primært benyttes i Japan. Hvis [AV MULTI / SCART] vælges, vises skærmbilledet, hvor du kan vælge udgangssignalets type.
|
|
AV MULTI -liitäntää käytetään pääasiassa Japanissa. Jos [AV MULTI / SCART] on valittu, esiin tulee näyttö, jossa voit valita lähtösignaalin tyypin.
|
|
AV MULTI는 주로 일본에서 사용되는 형식입니다. [AV MULTI / SCART]를 선택한 경우 출력 신호의 타입을 선택할 수 있는 화면이 표시됩니다.
|
|
AV MULTI er et format som hovedsakelig brukes i Japan. Hvis [AV MULTI / SCART] velges, vises skjermen der du kan velge type for utgangssignalet.
|
|
AV MULTI jest formatem używanym głównie w Japonii. Jeśli wybrana została opcja [AV MULTI / SCART], zostanie wyświetlony ekran umożliwiający wybór typu sygnału wyjściowego.
|
|
AV MULTI är ett format som huvudsakligen används i Japan. Om [AV MULTI/SCART] har valts visas skärmen där du kan välja typ av utdatasignal.
|
|
SCART, genel olarak Avrupa'da kullanılan bir formattır. [AV MULTI / SCART] seçilirse, çıkış sinyali türünü seçmenizi sağlayan ekran görüntülenecektir.
|