|
|
Ek onthou die presiese datum, want op daardie dag het my lewe verander. Ek het die medium baie min van myself vertel, en beskryf my omstandighede slegs in die algemeenste. Sy het verduidelik dat elkeen van ons geestelike gidse, niefysiese wesens het met wie ons ons lewens voor inkarnasie beplan.
|
|
|
Ma session avec le médium a eu lieu le mai 7, 2003. Je me souviens de la date exacte parce que ce jour-là, ma vie a changé. J'ai très peu parlé du médium à mon sujet, ne décrivant ma situation que dans les termes les plus généraux. Elle a expliqué que chacun de nous a des guides spirituels, des êtres non physiques avec lesquels nous planifions nos vies avant l'incarnation. Grâce à elle, j'étais capable de parler avec le mien. Ils savaient tout de moi, non seulement ce que j'avais fait mais aussi ce que j'avais pensé et ressenti. Par exemple, ils faisaient référence à une prière spécifique que j'avais dite à Dieu cinq ans plus tôt. À une époque particulièrement difficile, j'avais prié: «Dieu, je ne peux pas faire cela seul. S'il vous plaît envoyez de l'aide. "Mes guides m'ont dit qu'une assistance non physique supplémentaire avait été fournie. "Votre prière a été exaucée", ont-ils dit. J'étais étonné.
|
|
|
Meine Sitzung mit dem Medium fand im Mai 7, 2003 statt. Ich erinnere mich an das genaue Datum, denn an diesem Tag änderte sich mein Leben. Ich habe dem Medium sehr wenig über mich selbst erzählt und meine Umstände nur allgemein beschrieben. Sie erklärte, dass jeder von uns Geistführer hat, nicht-physische Wesen, mit denen wir unser Leben vor der Inkarnation planen. Durch sie konnte ich mit mir sprechen. Sie wussten alles über mich - nicht nur was ich getan hatte, sondern auch was ich gedacht und gefühlt hatte. Zum Beispiel bezogen sie sich auf ein bestimmtes Gebet, das ich vor fünf Jahren zu Gott gesagt hatte. In einer besonders schwierigen Zeit hatte ich gebetet: "Gott, ich kann das nicht alleine machen. Bitte sende Hilfe. "Meine Reiseleiter sagten mir, dass zusätzliche nichtphysische Hilfe geleistet worden war. "Dein Gebet wurde beantwortet", sagten sie. Ich war erstaunt.
|
|
|
La mia sessione con il mezzo si è svolta a maggio 7, 2003. Ricordo la data esatta perché in quel giorno la mia vita è cambiata. Ho detto al medium molto poco di me stesso, descrivendo le mie circostanze solo nei termini più generali. Ha spiegato che ognuno di noi ha delle guide spirituali, esseri non fisici con i quali pianifichiamo le nostre vite prima dell'incarnazione. Attraverso di lei ho potuto parlare con la mia. Sapevano tutto di me, non solo quello che avevo fatto, ma anche quello che avevo pensato e sentito. Per esempio, si riferivano a una preghiera specifica che avevo detto a Dio circa cinque anni prima. In un momento particolarmente difficile avevo pregato: "Dio, non posso farlo da solo. Per favore invia aiuto. "Le mie guide mi hanno detto che era stata fornita un'assistenza non fisica aggiuntiva. "La tua preghiera è stata esaudita", hanno detto. Ero sbalordito.
|
|
|
عقدت بلدي جلسة مع المتوسطة مكان في مايو شنومكس، شنومكس. أتذكر التاريخ الدقيق لأنه في ذلك اليوم تغيرت حياتي. قلت للمتوسط القليل جدا عن نفسي، واصفا ظروفي فقط في أكثر المصطلحات العامة. وأوضحت أن كل واحد منا لديه أدلة الروح والكائنات غير المادية الذين نخطط حياتنا قبل التجسد. من خلالها كنت قادرا على التحدث مع الألغام. كانوا يعرفون كل شيء عني - ليس فقط ما فعلته ولكن أيضا ما كنت قد فكرت وشعرت. على سبيل المثال، أشاروا إلى صلاة محددة كنت قد قال الله قبل خمس سنوات. في وقت صعب جدا كنت قد صلت، "الله، لا أستطيع أن أفعل هذا وحده. الرجاء إرسال المساعدة ". وقال لي مرشدي أن المساعدة غير المادية إضافية قد قدمت. "أجاب صلاتك"، قالوا. لقد فوجئت.
|
|
|
Η συνεδρία μου με το μέσο πραγματοποιήθηκε τον Μάιο 7, 2003. Θυμάμαι την ακριβή ημερομηνία γιατί εκείνη τη μέρα η ζωή μου άλλαξε. Είπα στο μέσο πολύ λίγο για τον εαυτό μου, περιγράφοντας τις περιστάσεις μου μόνο με τους πιο γενικούς όρους. Εξήγησε ότι καθένας μας έχει πνευματικούς οδηγούς, μη φυσικά όντα με τους οποίους σχεδιάζουμε τη ζωή μας πριν από την ενσάρκωση. Μέσω της μπόρεσα να μιλήσω μαζί μου. Ήξεραν τα πάντα για μένα - όχι μόνο αυτά που είχα κάνει, αλλά και αυτά που είχα σκεφτεί και αισθανόμουν. Για παράδειγμα, αναφέρθηκαν σε μια συγκεκριμένη προσευχή που είχα πει στον Θεό περίπου πέντε χρόνια νωρίτερα. Σε μια ιδιαίτερα δύσκολη στιγμή είχα προσευχηθεί, "Θεέ μου, δεν μπορώ να το κάνω μόνο. Παρακαλώ στείλτε βοήθεια. "Οι οδηγοί μου μου είπαν ότι παρασχέθηκε επιπλέον μη φυσική βοήθεια. "Η προσευχή σας απαντήθηκε", είπαν. Ήμουν έκπληκτος.
|
|
|
Mijn sessie met het medium vond plaats op mei 7, 2003. Ik herinner me de exacte datum omdat mijn leven op die dag veranderde. Ik vertelde het medium heel weinig over mezelf en beschreef mijn omstandigheden alleen in de meest algemene bewoordingen. Ze legde uit dat ieder van ons spirituele gidsen heeft, niet-fysieke wezens waarmee we onze levens plannen voorafgaand aan de incarnatie. Via haar kon ik met de mijne praten. Ze wisten alles over mij - niet alleen wat ik had gedaan, maar ook wat ik had gedacht en gevoeld. Ze noemden bijvoorbeeld een specifiek gebed dat ik vijf jaar eerder tegen God had gezegd. In een bijzonder moeilijke tijd had ik gebeden: "God, ik kan dit niet alleen doen. Stuur alstublieft hulp. "Mijn gidsen vertelden me dat er aanvullende niet-fysieke hulp was geboden. "Je gebed werd verhoord", zeiden ze. Ik was verbluft.
|
|
|
Sesioni im me median u zhvillua në Maj 7, 2003. Më kujtohet data e saktë sepse në atë ditë jeta ime ndryshoi. I thashë medias shumë pak për veten time, duke i përshkruar rrethanat e mia vetëm në kushtet më të përgjithshme. Ajo shpjegoi se secili prej nesh ka udhëzime shpirtërore, qenie jofizike me të cilët planifikojmë jetët tona para mishërimit. Nëpërmjet saj unë kam qenë në gjendje të flas me të miat. Ata dinin gjithçka për mua - jo vetëm atë që kisha bërë, por edhe atë që kisha menduar dhe ndjerë. Për shembull, ata iu referuan një lutje specifike që i kisha thënë Perëndisë rreth pesë vjet më parë. Në një kohë veçanërisht të vështirë unë kisha lutur: "Zot, unë nuk mund ta bëj këtë vetëm. Ju lutem dërgoni ndihmë. "Udhëheqësit e mi më thanë se ndihma shtesë jofizike ishte siguruar. "Lutja juaj u përgjigj," thanë ata. Unë u befasova.
|
|
|
جلسه من با رسانه ها در ماه مه 7، 2003 برگزار شد. تاریخ دقیق را به یاد می آورم زیرا در آن روز زندگی من تغییر کرده است. من به محیط زیست بسیار کمی درباره خودم گفتم، شرایط شرایطم را فقط در شرایط عمومی توصیف کردم. او توضیح داد که هر یک از ما دارای راهنماهای روحانی، موجودات غیر فیزیکی هستیم که با آنها زندگی می کنیم قبل از تجسم. از طریق او توانستم با من صحبت کنم. آنها همه چیز راجع به من می دانستند - نه تنها آنچه انجام دادم بلکه همچنین آنچه که فکر می کردم و احساس می کردم. به عنوان مثال، آنها به یک نماز خاصی که پنج سال قبل به خدا گفته بودند مراجعه کردند. در یک زمان بسیار دشوار دعا کردم، "خدا، من نمی توانم این کار را تنها انجام دهم. لطفا راهنمایی کنید. "راهنماهای من به من گفتند که کمک غیر فیزیکی اضافی ارائه شده است. آنها گفتند: "دعای شما پاسخ داده شد." من شگفت زده شدم
|
|
|
Сесията ми със средата се проведе на май 7, 2003. Спомням си точната дата, защото в този ден животът ми се промени. Казах на медията много малко за себе си, описвайки обстоятелствата си само в най-общи положения. Тя обясни, че всеки от нас има духовни водачи, нефизически същества, с които планираме живота си преди въплъщението. Чрез нея успях да говоря с моята. Те знаеха всичко за мен - не само това, което бях направил, но и това, което бях мислил и почувствал. Например, те се позоваха на конкретна молитва, която бях казала на Бог преди около пет години. В особено трудно време се молих: "Господи, не мога да направя това сам. Моля, изпратете помощ. "Моите водачи ми казаха, че е предоставена допълнителна нефизическа помощ. - Молитвата ви беше отговорила - казаха те. Бях изумен.
|
|
|
La meva sessió amb el mitjà va tenir lloc el maig de 7, 2003. Recordo la data exacta perquè aquell dia la meva vida va canviar. Vaig dir-me al mitjà molt poc sobre mi, descrivint les meves circumstàncies només en els termes més generals. Va explicar que cadascú tenim guies espirituals, éssers no físics amb els quals planificem les nostres vides abans de l'encarnació. A través d'ella vaig poder parlar amb la meva. Sabien tot sobre mi, no només el que havia fet sinó també el que havia pensat i sentit. Per exemple, es referien a una oració específica que jo havia dit a Déu uns cinc anys abans. En un moment especialment difícil, he pregat: "Déu, no puc fer això sol. Envieu ajuda. "Les meves guies em van dir que s'havia proporcionat assistència no física addicional. "La teva pregària va ser contestada", van dir. Em vaig sorprendre.
|
