|
|
Il castello di Lubiana è un simbolo distintivo della capitale slovena. Il passato incontra il presente nel magnifico paesaggio del castello. La Shooting Tower incanta tutti nel suo abbraccio. Lo spazio è caratterizzato da eventi culinari, artistici e culturali che si svolgono in un ambiente di alto livello.
|
|
|
Die Burg von Ljubljana steht als Symbol der slowenischen Hauptstadt. Die Vergangenheit trifft die Gegenwart in der prächtigen Schlosslandschaft. Der Schussturm verzaubert jeden, der in seine Umarmung eintritt. Der Raum ist geprägt von kulinarischen, künstlerischen und kulturellen Veranstaltungen auf höchstem Niveau.
|
|
|
Ljubljanski grad je poleg Zmajskega mostu, Prešernovega trga, Plečnikove tržnice in Tromostovja, ki ju povezuje, razpoznavni znak naše prestolnice. Ljubljani daje identiteto in kot krona grajskega griča označuje njeno silhueto. V čudovitem, grajskem okolju se preteklost sreča s sedanjostjo. Stolp strelcev prevzame vsakogar, ki vstopi v njegov objem. Prostor zaznamujejo kulinarični, umetniški in kulturni dogodki na visokem, najvišjem nivoju. Prežet z zgodovino na svojevrsten način povezuje grad in mesto pod njim.
|
