|
In the hotel’s restaurant, you can sample traditional meals off the menu for lunch or dinner. It is also possible to eat a smaller snack, have a drink or order breakfast in your room. Ninove Train Station is 8 minutes by car.
|
|
Situé à moins de 6 minutes en voiture du centre de Ninove, l'Hotel De Kalvaar propose un restaurant à la carte sur place, un jardin, une terrasse et un service de location de vélos. Vous pourrez profiter gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi. Possédant une terrasse, les chambres climatisées de l'Hotel De Kalvaar sont équipées d'une télévision par câble et d'un téléphone. Elles sont dotées de parquet, de très grands lits et d'une armoire. Chaque logement comprend une salle de b...ains moderne pourvue d'une baignoire ou d'une douche, d'un sèche-cheveux, d'articles de toilette gratuits et de toilettes. L'Hotel De Kalvaar sert un petit-déjeuner buffet quotidien dans la salle à manger. Au restaurant de l'hôtel, vous pourrez savourer des plats traditionnels au menu pour le déjeuner ou le dîner. Il est également possible de prendre une petite collation, boire un verre ou commander le petit-déjeuner dans votre chambre. La gare de Ninove se situe à 8 minutes de route. L'hébergement se trouve à 15,6 km d'Alost, à 45,2 km de Gand et à 28,7 km d'Audenarde. Le centre-ville animé de Bruxelles est accessible en 35 minutes en voiture.
|
|
6 Fahrminuten vom Zentrum von Ninove entfernt bietet Ihnen das Hotel De Kalvaar ein hauseigenes Restaurant, einen Garten, eine Terrasse und einen Fahrradverleih. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Privatparkplätzen. Die klimatisierten Zimmer im Hotel De Kalvaar verfügen über eine Terrasse, Kabel-TV und ein Telefon. Sie sind zudem mit Hartholzböden, extra lange Betten und einem Kleiderschrank ausgestattet. Jede Unterkunft beinhaltet ein modernes Bad mit Badewanne oder Dusche, Ha...artrockner, kostenlosen Pflegeprodukten und WC. Jeden Morgen steht im Frühstücksraum des Hotels De Kalvaar ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Im hoteleigenen Restaurant können Sie zum Mittag- und Abendessen traditionelle Gerichte kosten. Sie können auch einen kleinen Snack, ein Getränk oder das Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen. Den Bahnhof Ninove erreichen Sie mit dem Auto in 8 Minuten. Aalst liegt 15,6 km von der Unterkunft entfernt, Gent 45,2 km und Oudenaarte 28,7 km. Ins lebhafte Zentrum von Brüssel gelangen Sie in 35 Fahrminuten.
|
|
El Hotel De Kalvaar, situado a menos de 6 minutos en coche del centro de Ninove, ofrece bicicletas de alquiler y alberga un restaurante a la carta, un jardín y una terraza. Proporciona conexión Wi-Fi y aparcamiento privado de forma gratuita. Las habitaciones del Hotel De Kalvaar tienen el suelo de madera maciza e incluyen aire acondicionado, terraza, TV por cable, teléfono, camas extralargas y armario. Además, disponen de baño moderno con bañera o ducha, aseo, secador de pelo y artículos de aseo... gratuitos. El Hotel De Kalvaar sirve un desayuno buffet diario en la sala de desayunos y alberga un restaurante, donde podrá saborear platos tradicionales a la carta para el almuerzo o la cena. El servicio de habitaciones permite solicitar pequeños aperitivos, bebidas y desayunos. La estación de tren de Ninove se halla a 8 minutos en coche y Aalst, a 15,6 km, mientras que Gante queda 45,2 km y Oudenaarde, a 28,7 km. El animado centro de Bruselas está a 35 minutos en coche.
|
|
A 6 minuti in auto dal centro di Ninove, l'Hotel De Kalvaar offre un ristorante alla carta, un giardino, una terrazza, biciclette a noleggio, l'accesso gratuito al parcheggio privato e la connessione internet wireless gratuita. Le sistemazioni dell'Hotel De Kalvaar dispongono di aria condizionata, terrazza, TV via cavo, telefono, pavimenti in legno massello, letti particolarmente lunghi, armadio e bagno moderno con vasca o doccia, asciugacapelli, set di cortesia e WC. L'Hotel De Kalvaar serve un...a colazione a buffet nell'apposita sala. Il ristorante della struttura serve piatti tradizionali fuori menù per il pranzo o la cena. Potrete gustare anche uno spuntino più piccolo, un drink o la colazione in camera. L'hotel si trova a 8 minuti in auto dalla stazione ferroviaria di Ninove, a 15,6 km da Aalst, a 45,2 km da Gand, a 28,7 km da Oudenaarde e a 35 minuti in auto dal vivace centro di Bruxelles.
|
|
Hotel De Kalvaar ligt op 6 minuten rijden van het centrum van Ninove en beschikt over een eigen à-la-carterestaurant, een tuin, een terras en fietsverhuur. U profiteert van gratis toegang tot de privéparkeerplaats en WiFi. De kamers van Hotel De Kalvaar zijn voorzien van airconditioning, een terras, een kabel-tv en een telefoon. Ze zijn uitgerust met hardhouten vloeren, extra lange bedden en een kledingkast. Alle accommodaties hebben een moderne badkamer met een bad of douche, een haardroger, gr...atis toiletartikelen en een toilet. In de ontbijtruimte van Hotel De Kalvaar wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd. In het restaurant van het hotel kunt u voor lunch en diner genieten van traditionele gerechten. Het is ook mogelijk om een kleinere snack of een drankje te bestellen, of ontbijt op uw kamer te reserveren. Hotel De Kalvaar ligt op 8 minuten rijden van treinstation Ninove, op 15,5 km van Aalst, op iets meer dan 45 km van Gent en op nog geen 30 km van Oudenaarde. U rijdt in 35 minuten naar het bruisende centrum van Brussel.
|