smaller – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 49 Results  www.hotel-santalucia.it
  Su'ro - Ghent | Bedandb...  
On the third floor at our client's disposal there is also a smaller room with two luxurious beds, a shower and sink. This room has a private toilet at the second floor.
Op de tweede verdieping is er een grote, comfortabele kamer met twee luxe bedden, een douche en een toilet. Het is ook mogelijk om een derde bed in deze kamer te vragen.
Op de tweede verdieping is er een grote, comfortabele kamer met twee luxe bedden, een douche en een toilet. Het is ook mogelijk om een derde bed in deze kamer te vragen.
Op de tweede verdieping is er een grote, comfortabele kamer met twee luxe bedden, een douche en een toilet. Het is ook mogelijk om een derde bed in deze kamer te vragen.
Op de tweede verdieping is er een grote, comfortabele kamer met twee luxe bedden, een douche en een toilet. Het is ook mogelijk om een derde bed in deze kamer te vragen.
Op de derde verdieping is er een kleinere kamer met twee luxe bedden, een douche en wastafel. Deze kamer heeft een eigen toilet op de tweede verdieping.
  Stegeborg Trädgårdshote...  
Hamnkrog Restaurant is open during the summer season and weekends in May and September. A smaller menu is available at other times.
Le restaurant Hamnkrog est ouvert pendant la saison estivale, ainsi que les week-ends en mai et septembre. Un petit menu est proposé pendant les autres périodes.
Das Hamnkrog Restaurant ist während der Sommersaison und an den Wochenenden im Mai und im September geöffnet. Außerhalb dieser Zeiten ist ein kleineres Menü verfügbar.
El restaurante Hamnkrog solo abre en temporada de verano y los fines de semana de mayo y septiembre. Durante los demás periodos se ofrece un menú más pequeño.
Het restaurant Hamnkrog is geopend tijdens de zomer en in het weekend in mei en september. Buiten deze tijden is er een kleiner menu beschikbaar.
  Elan B&B - Eindhoven | ...  
A smaller, homy room with two single electrically adjustable Auping beds, tv and street view. Shared kitchen with fridge, microwave, cooktop and table.
Koraal: een kleinere, huiselijke slaapkamer met twee 1-persoons elektrisch verstelbare Auping bedden, tv, dvd-speler en straatzicht. Gedeelde keuken met koelkast, magnetron, kookplaat en eettafel.
  Most “Wilkommen” places...  
If you want to avoid the masses, a visit to one of the smaller beer festivals like the one in Berlin is a great alternative. Most of the parties take place in the city centre, that puts up Oktoberfest decorations and some fairground attractions.
Si no te gustan las multitudes, entonces la mejor opción es visitar uno de los festivales más pequeños en Berlín. Estas fiestas suelen celebrarse en el centro de la ciudad, cosa que las hacen muy acogedoras con todo tipo de atracciones de feria. Te recomendamos que tomes una cerveza en Alexanderplatz. También hay una gran fiesta de la cerveza en Kurt-Schumacher-Damm.
Se vuoi evitare la folla, visitare uno dei festival della birra più piccoli a Berlino è una buona opzione. Queste feste si svolgono spesso nel centro, che è molto accogliente durante l’Oktoberfest, grazie a tutti i tipi di attrazioni da fiera. Si consiglia di bere una birra ad Alexanderplatz. C’è anche una grande festa della birra organizzata a Kurt-Schumacher-Damm, dove è più tranquillo durante la settimana.
Als je de drukte enigszins wilt vermijden, dan is een bezoek aan één van de kleinere bierfestivals in Berlijn een goede optie. Deze feesten vinden vaak plaats in het centrum, dat tijdens het Oktoberfest extra gezellig is dankzij allerlei kermisattracties. Het is een aanrader om een biertje te drinken op Alexanderplatz. Ook wordt er één groot bierfeest georganiseerd op de Kurt-Schumacher-Damm, waar het doordeweeks rustiger is dan in het weekend.
  Kaberneeme Vacation Hou...  
Kaberneeme Vacation House is located in the Kaberneeme village, 100 meters from seashore and 37 km from Lennart Meri Tallinn Airport. Guests have access to a sauna and summer kitchen. The apartment comes with a kitchen and bathroom upstairs, as well as a smaller room with shower downstairs. Both rooms have the view of the garden.
Le Kaberneeme Vacation House est situé dans le village de Kaberneeme, à 100 mètres du bord de mer et à 37 km de l'aéroport Lennart Meri de Tallinn. Vous aurez accès à un sauna et à une cuisine d'été. L'appartement comprend une cuisine et une salle de bains à l'étage ainsi qu'une petite chambre avec douche au rez-de-chaussée. Les deux chambres offrent une vue sur le jardin. La terrasse meublée est accessible depuis la petite chambre. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement....
Das Kaberneeme Vacation House befindet sich im Dorf Kaberneeme, 100 m von der Küste und 37 km vom Flughafen Tallinn-Lennart Meri entfernt. Sie haben Zugang zu einer Sauna und einer Sommerküche. Das Apartment verfügt über eine Küche und ein Bad im Obergeschoss sowie ein kleineres Zimmer mit Dusche im Erdgeschoss. Beide Zimmer bieten Gartenblick. Eine Terrasse mit Gartenmöbeln ist vom kleineren Zimmer aus zugänglich. WLAN nutzen Sie kostenfrei....
El Kaberneeme Vacation House está situado en la localidad de Kaberneeme, a 100 metros de la costa y a 37 km del aeropuerto Lennart Meri de Tallin. Los huéspedes tienen acceso a una sauna y a una cocina de verano. El apartamento cuenta con una cocina y un baño en la planta superior, así como una habitación más pequeña con ducha en la planta baja. Ambas habitaciones tienen vistas al jardín. Hay una terraza con muebles de exterior accesible desde la habitación más pequeña. Hay conexión WiFi gratuit...a.
Il Kaberneeme Vacation House sorge nel villaggio di Kaberneeme, a 100 m dal mare e a 37 km dall'Aeroporto Lennart Meri di Tallinn. Potrete accedere a una sauna e a una cucina estiva. L'appartamento presenta una cucina e un bagno al piano superiore, e una camera più piccola con doccia al piano inferiore. Entrambe le camere regalano la vista sul giardino. È presente una terrazza con mobili da giardino, accessibile dalla camera più piccola. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente....
Kaberneeme Vacation House ligt in het dorp Kaberneeme, op 100 m van de kust en op 37 km van de luchthaven Lennart Meri Tallinn. Gasten hebben toegang tot een sauna en een zomerkeuken. Het appartement beschikt over een keuken en een badkamer op de bovenverdieping, evenals een kleinere kamer met een douche beneden. Beide kamers bieden uitzicht op de tuin. Er is een terras met tuinmeubilair, toegankelijk vanuit de kleinere kamer. WiFi is gratis beschikbaar....
  Kaberneeme Vacation Hou...  
Kaberneeme Vacation House is located in the Kaberneeme village, 100 meters from seashore and 37 km from Lennart Meri Tallinn Airport. Guests have access to a sauna and summer kitchen. The apartment comes with a kitchen and bathroom upstairs, as well as a smaller room with shower downstairs. Both rooms have the view of the garden.
Le Kaberneeme Vacation House est situé dans le village de Kaberneeme, à 100 mètres du bord de mer et à 37 km de l'aéroport Lennart Meri de Tallinn. Vous aurez accès à un sauna et à une cuisine d'été. L'appartement comprend une cuisine et une salle de bains à l'étage ainsi qu'une petite chambre avec douche au rez-de-chaussée. Les deux chambres offrent une vue sur le jardin. La terrasse meublée est accessible depuis la petite chambre. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement....
Das Kaberneeme Vacation House befindet sich im Dorf Kaberneeme, 100 m von der Küste und 37 km vom Flughafen Tallinn-Lennart Meri entfernt. Sie haben Zugang zu einer Sauna und einer Sommerküche. Das Apartment verfügt über eine Küche und ein Bad im Obergeschoss sowie ein kleineres Zimmer mit Dusche im Erdgeschoss. Beide Zimmer bieten Gartenblick. Eine Terrasse mit Gartenmöbeln ist vom kleineren Zimmer aus zugänglich. WLAN nutzen Sie kostenfrei....
El Kaberneeme Vacation House está situado en la localidad de Kaberneeme, a 100 metros de la costa y a 37 km del aeropuerto Lennart Meri de Tallin. Los huéspedes tienen acceso a una sauna y a una cocina de verano. El apartamento cuenta con una cocina y un baño en la planta superior, así como una habitación más pequeña con ducha en la planta baja. Ambas habitaciones tienen vistas al jardín. Hay una terraza con muebles de exterior accesible desde la habitación más pequeña. Hay conexión WiFi gratuit...a.
Il Kaberneeme Vacation House sorge nel villaggio di Kaberneeme, a 100 m dal mare e a 37 km dall'Aeroporto Lennart Meri di Tallinn. Potrete accedere a una sauna e a una cucina estiva. L'appartamento presenta una cucina e un bagno al piano superiore, e una camera più piccola con doccia al piano inferiore. Entrambe le camere regalano la vista sul giardino. È presente una terrazza con mobili da giardino, accessibile dalla camera più piccola. La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente....
Kaberneeme Vacation House ligt in het dorp Kaberneeme, op 100 m van de kust en op 37 km van de luchthaven Lennart Meri Tallinn. Gasten hebben toegang tot een sauna en een zomerkeuken. Het appartement beschikt over een keuken en een badkamer op de bovenverdieping, evenals een kleinere kamer met een douche beneden. Beide kamers bieden uitzicht op de tuin. Er is een terras met tuinmeubilair, toegankelijk vanuit de kleinere kamer. WiFi is gratis beschikbaar....
  Fecskefészek Vendégház ...  
Each unit is a historic house, offering rustic furniture and decoration, a fully equipped kitchen and a bathroom with shower. Two smaller houses have traditional wood-fired heating. There are various animals at the property.
Das Fecskefészek Vendégház Őriszentpéter liegt inmitten des Nationalparks Őrségi und bietet traditionelle Häuser mit einem Garten und einer Terrasse. Jede Unterkunft ist in einem historischen Haus untergebracht und bietet Möbel und Dekoration im Landhausstil, eine voll ausgestattete Küche und ein Bad mit Dusche. Zwei kleinere Häuser verfügen über eine traditionelle Holzheizung. An der Unterkunft finden Sie verschiedene Tiere. Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten und den kostenfreien Shuttleser...vice. Ein Supermarkt und ein Fahrradverleih befinden sich 500 m entfernt. Das Zentrum und den Busbahnhof von Őriszentpéter erreichen Sie nach 1 km und vom Bahnhof trennen Sie im Fecskefészek Vendégház 2,5 km.
El Fecskefészek Vendégház Őriszentpéter, situado en medio del parque nacional de Őrségi, ofrece casas tradicionales con jardín y terraza. Los alojamientos ocupan una casa histórica con decoración y muebles rústicos, cocina totalmente equipada y baño con ducha. Las 2 casas más pequeñas tienen calefacción tradicional de leña. Hay varios animales en el establecimiento. Los huéspedes pueden utilizar la zona de barbacoa y el servicio de traslado de forma gratuita. El Fecskefészek Vendégház se encuent...ra a 500 metros de un supermercado y de un servicio de alquiler de bicicletas, a 1 km del centro y la estación de autobuses de Őriszentpéter y a 2,5 km de la estación de tren.
Situato nel Parco Nazionale Őrségi, il Fecskefészek Vendégház Őriszentpéter offre case tradizionali con giardino e terrazza. Ogni unità è ospitata in una casa storica con mobili e decorazioni rustici, una cucina completamente attrezzata e un bagno con doccia. Le 2 case più piccole dispongono di riscaldamento a legna tradizionale. Presso la struttura vivono vari animali. Potrete usufruire delle attrezzature per barbecue e del servizio navetta gratuito. Il Fecskefészek Vendégház dista 500 m da un ...supermercato e da un noleggio di biciclette, 1 km dal centro e dalla stazione degli autobus di Őriszentpéter e 2,5 km dalla stazione ferroviaria.
Fecskefészek Vendégház Őriszentpéter ligt midden in het nationaal park Őrségi en biedt traditionele huizen met een tuin en een terras. Elke accommodatie is een historisch huis met rustieke meubels en decoratie, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met douche. Twee kleinere huizen hebben traditionele houtgestookte verwarming. Er zijn verschillende dieren bij de accommodatie. U kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten en er worden gratis pendeldiensten aangeboden. Een supermarkt en ...fietsverhuur liggen op 500 m afstand, het centrum en het busstation van Őriszentpéter liggen op 1 km afstand en het treinstation ligt op 2,5 km van Fecskefészek Vendégház.
  | Bedandbreakfast.eu  
Or explore the 425 kilometre long Kungsleden-hiking path. Good starting points are: Nikkaluokta, Saltoluokta, Kvikkjokk, Ammarnäs and Hemavan. When in Sweden, go visit one of the luxury spas or go to a smaller, traditional sauna.
En Suède se peut faire des promenades, de canoë et la pêche. Il y aussi des possibilités de louer des chevaux. Dans le village d’ Åre ont trouve plus que une centaine des pistes du ski pour les sports d’hiver. Recommandé: faites un tour en traîneau tirez par des chiens ou avec en motoneige! En Lapland dans l’extrême nord ont peut encore en juin faire le ski ou le snouwboard au-dessous du soleil de minuit. Peut-être explorer les 425 kilomètres du sentier de Kungsleden. Les bons points de départ sont: Nikkaluokta, Saltoluokta, Kvikkjokk, Ammarnäs et Hemavan. Visitez en Suède un des tants des luxueux thermes ou aller à une petite sauna traditionnel.
Schweden eignet sich hervorragend zum Wandern, Kanu fahren oder Fischen. Man hat auch oft die Möglichkeit, Pferde zu mieten. Im kleinen Dorf Åre warten mehr als hundert Skipisten auf Wintersportler. Tipp: Machen Sie eine Tour mit einem Hundeschlitten oder einem Schneemobil! In Lappland, ganz hoch oben im Norden, kann man noch im Juni Ski fahren und Snowboarden, und das unter der Mitternachtssonne. Oder erkunden Sie den 425 Kilometer langen Kungsleden-Wanderweg. Gute Startpunkte sind: Nikkaluokta, Saltoluokta, Kvikkjokk, Ammarnäs und Hemavan. Ein Besuch in einem der luxuriösen Kurzentren oder in einer kleinen, traditionellen Sauna darf natürlich in Schweden auch nicht fehlen.
En Suecia se puede practicar estupendamente el senderismo, el piragüismo y la pesca. También hay muchas posibilidades para alquilar caballos. Más de un centenar de pistas de esquí situadas en el pueblo de Are están a la espera de los deportistas de invierno. Sugerencia: ¡Haga un paseo en un trineo tirado por perros o en una moto de nieve! En Laponia, en el extremo norte del pais, usted podrá practicar aún en junio el esquí y el snowboard bajo el sol de medianoche. O explore el legendario sendero Kungsleden de 425 km de longitud. Buenos puntos de partida son: Nikkaluokta, Saltoluokta, Kvikkjokk, Ammarnäs y Hemavan. Visite en Suecia también uno de los lujosos balnearios o vaya a una más pequeña sauna tradicional.
In Svezia potete fare escursionismo, canotaggio e pesca. Inoltre ci sono tante possibilità di affittare cavalli. Intorno a Åre più di cento piste da sci aspettano gli amanti della neve. Idea: fate una gita con una slitta trainata da cani o con uno scooter da neve! In Lapponia nell’estremo nord del paese è possibile sciare o fare snowboard persino a giugno, sotto il sole di mezzanotte. Oppure scoprite il percorso Kungsleden di 425 km. Buoni punti d’inizio sono: Nikkaluokta, Saltoluokta, Kvikkjokk, Ammarnäs e Hemavan. In Svezia dovete assolutamente visitare uno dei lussuosi centri termali oppure una piccola sauna tradizionale.
Je kunt in Zweden prachtig wandelen, kanoën en vissen. Ook zijn er veel mogelijkheden om paarden te huren. Meer dan honderd skipistes liggen in het dorp Åre te wachten op wintersporters. Tip: trek er eens met de hondenslede of sneeuwscooter op uit! In Lapland in het heel hoge noorden kun je in juni nog skiën en snowboarden onder de middernachtzon. Of verken het 425 kilometer lange Kungsleden-wandelpad. Goede startpunten zijn: Nikkaluokta, Saltoluokta, Kvikkjokk, Ammarnäs en Hemavan. Bezoek in Zweden ook eens een van de luxe kuurcentra of ga naar een kleinere, traditionele sauna.
  The Olive Motel - Corom...  
Each suite offers a separate bedroom, a kitchenette, spa bath and 50+ satellite channels. Studios are smaller and have a TV and en suite shower rooms. Located in Coromandel Town, the motel is a 2-minute walk from a range of local shopping and dining options on both Wharf and Kapanga Road.
L'établissement The Olive Motel propose des hébergements modernes, notamment des studios et des suites spacieuses, dotés du chauffage et de la climatisation. Vous pourrez profiter gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking sur place. Toutes les suites comprennent une chambre séparée, une kitchenette, une baignoire spa et plus de 50 chaînes du satellite. Les studios sont moins spacieux et disposent d'une télévision ainsi que d'une salle d'eau privative. Ce motel se trouve à Coromandel Tow...n, à 2 minutes de marche des rues Wharf Road et Kapanga Road, regroupant de nombreux magasins et restaurants locaux. Whitianga est à 45 minutes de route, et vous pourrez vous rendre à Auckland en 2h30 en voiture.
Das Olive Motel bietet moderne Unterkünfte, darunter Studios und geräumige Suiten, jeweils beheizt und klimatisiert. WLAN nutzen Sie kostenfrei und an der Unterkunft stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die Suiten verfügen über ein separates Schlafzimmer, eine Küchenzeile, eine Whirlpool-Badewanne und über 50 Sat-Kanäle. Die Studios sind kleiner und umfassen einen TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Das Motel liegt in der Ortschaft Coromandel, 2 Gehminuten von zahlreichen Einkaufsmö...glichkeiten und gastronomischen Einrichtungen am Wharf und in der Kapanga Road entfernt. Nach 45 Fahrminuten erreichen Sie Whitianga und nach 2,5 Stunden Fahrt Auckland.
El The Olive Motel ofrece alojamiento moderno con estudios y suites amplias con calefacción y aire acondicionado. Hay conexión WiFi gratuita y aparcamiento gratuito. Cada suite cuenta con 1 dormitorio independiente, zona de cocina, bañera de hidromasaje y más de 50 canales vía satélite. Los estudios son más pequeños y tienen TV y baño con ducha. El motel se encuentra en Coromandel Town, a 2 minutos a pie de las tiendas y locales de restauración de las calles Wharf y Kapanga. Whitianga está a 45 ...minutos en coche y Auckland, a 2 horas y 30 minutos en coche.
L'Olive Motel offre sistemazioni moderne, tra cui monolocali e spaziose suite, con riscaldamento e aria condizionata. Avrete gratuitamente a disposizione il WiFi e il parcheggio. Ogni suite offre una camera da letto separata, un angolo cottura, una vasca idromassaggio e oltre 50 canali satellitari. I monolocali sono più piccoli e dispongono di TV e bagno interno con doccia. Situato a Coromandel Town, il motel si trova a 2 minuti a piedi da una serie di negozi e ristoranti locali su Wharf e Kapan...ga Road. 45 minuti da Whitianga e 2 ore e 30 minuti da Auckland.
The Olive Motel biedt moderne accommodatie, inclusief studio's en ruime suites, met verwarming en airconditioning. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en privéparkeergelegenheid. Elke suite beschikt over een aparte slaapkamer, een kitchenette, een spabad en meer dan 50 satellietzenders. De studio's zijn kleiner en hebben een televisie en een eigen badkamer met douche. Het motel ligt in Coromandel Town, op 2 minuten lopen van een scala aan lokale winkels en eetgelegenheden op zowel de Wharf als K...apanga Road. Het is 45 minuten rijden naar Whitianga en 2,5 uur rijden naar Auckland.
  Casa de Panque - Gaifar...  
There is a full kitchen with a dishwasher and a microwave, plus barbecue facilities allowing guests to prepare meals surrounded by the lush vegetati...on. Casa de Panque has a garden and a playground for the smaller guests.
Situé à 15 km de Barcelos, dans la vallée de la rivière Neiva, le Casa de Panque occupe une maison restaurée typique de la région de Minho pourvue de quatre chambres ainsi que d'une piscine extérieure. Son jardin est équipé de hamacs. Le logement comprend une télévision, un coin salon et un lecteur DVD. Il est doté de quatre chambres ainsi que de trois salles de bains avec une baignoire et une douche. De plus, le Casa de Panque offre une vue sur la montagne ainsi que sur la rivière. L'établissem...ent possède un barbecue qui vous permettra de préparer vos repas au beau milieu de la végétation luxuriante. Sa cuisine entièrement équipée comporte un lave-vaisselle et un four micro-ondes. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter du jardin ainsi que d'une aire de jeux pour enfants. Dans les environs, vous pourrez pratiquer des activités telles que la pêche et la randonnée à pied ou à vélo. Le parking sur place est gratuit. Par ailleurs, Braga se trouve à 24 km du Casa de Panque tandis que l'aéroport de Porto est accessible en 50 minutes en voiture.
Nur 15 km von Barcelos entfernt begrüßt Sie das Casa de Panque in einem typisch restaurierten Minho-Haus mit 4 Schlafzimmern und einem Außenpool im Tal Neiva River Valley. Es verfügt über Hängematten im Garten. Die Unterkunft verfügt über einen TV, einen Sitzbereich und einen DVD-Player. Es gibt 4 Schlafzimmer und 3 Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Von der Casa de Panque genießen Sie Berg- und Flussblick. Es gibt eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle sow...ie Grillmöglichkeiten, sodass Sie Ihre Mahlzeiten in der üppigen Vegetation zubereiten können. Das Casa de Panque verfügt über einen Garten und einen Spielplatz für kleinere Gäste. Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren, Angeln und Wandern. Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Braga liegt 24 km vom Casa de Panque entfernt und den Flughafen Porto erreichen Sie nach einer 50-minütigen Autofahrt.
La Casa de Panque, situada a 15 km de Barcelos, en el valle del río Neiva, es una casa restaurada típica de Minho, con 4 dormitorios, una piscina al aire libre y hamacas en el jardín. El alojamiento incluye TV, zona de estar, reproductor de DVD, 4 dormitorios y 3 baños con bañera y ducha. La Casa de Panque tiene vistas al río y a las montañas. La cocina completa está equipada con lavavajillas y microondas. También hay una zona de barbacoa en donde se pueden preparar comidas junto a la frondosa v...egetación. La Casa de Panque tiene un jardín y un parque infantil. En las inmediaciones se pueden practicar actividades como ciclismo, senderismo y pesca. El establecimiento proporciona aparcamiento gratuito. La Casa de Panque se encuentra a 24 km de Braga y a 50 minutos en coche del aeropuerto de Oporto.
Situata a 15 km da Barcelos, la Casa de Panque è una tipica casa Minho restaurata con 4 camere da letto e una piscina all'aperto nella valle del fiume Neiva. Vanta amache sparse nel giardino. TV, area salotto e lettore DVD. 4 camere da letto e 3 bagni con vasca e doccia. Dalla Casa de Panque potrete ammirare la vista sulle montagne e sul fiume. Avrete a disposizione una cucina completa con lavastoviglie e forno a microonde, e attrezzature per il barbecue, ideali per preparare i pasti circondati ...dalla vegetazione lussureggiante. La Casa de Panque vanta un giardino e un parco giochi per gli ospiti più piccoli. Nei dintorni potrete praticare attività quali ciclismo, pesca ed escursionismo. Il parcheggio è gratuito. Casa de Panque dista 24 km da Braga e 50 minuti di auto dall'aeroporto di Porto.
Casa de Panque is een typisch gerestaureerd Minho huis met 4 slaapkamers en een buitenzwembad in Neiva River Valley, op 15 km van Barcelos. Het heeft hangmatten verspreid over de tuin. De accommodatie is voorzien van een televisie, een zithoek en een dvd-speler. Er zijn 4 slaapkamers en 3 badkamers met een bad en een douche. Casa de Panque biedt uitzicht op de bergen en de rivier. Er is een complete keuken met een vaatwasser, een magnetron en barbecuefaciliteiten, zodat u maaltijden kunt bereide...n in de weelderige vegetatie. Casa de Panque heeft een tuin en een speeltuin voor de kleinere gasten. In de omgeving kunt u onder andere fietsen, vissen en wandelen. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid. Braga ligt op 24 km van Casa de Panque en de luchthaven van Porto ligt op 50 minuten rijden.
  Vyšehrad Castle Suite -...  
Vysehrad Castle suites feature a satellite TV, a safety box, WiFi connection, and a private bathroom with hairdryer. They range from smaller studios to large 2-bedroom apartments. A fully equipped kitchenette includes a refrigerator, stove, kettle, microwave, silverware, dishware, cookware, basic cooking utensils and dish cleaning supplies.
Le Vyšehrad Castle Suite propose des appartements aménagés dans un bâtiment historique en contrebas du château de Vyšehrad dans le centre de Prague, à 10 minutes de marche du centre des congrès de la ville. Vous aurez le choix parmi une variété d'hébergements, du petit studio au grand appartement 2 chambres. Ces logements comprennent une télévision par satellite, un coffre-fort, une connexion Wi-Fi et une salle de bains privative avec sèche-cheveux. Leur kitchenette entièrement équipée est munie... d'un réfrigérateur, d'une cuisinière, d'une bouilloire, d'un micro-ondes, de couverts, de vaisselle, d'une batterie et d'ustensiles basiques de cuisine, ainsi que de produits de nettoyage. Le Vyšehrad Castle Suite est situé à 5 minutes du quartier du château de Vyšehrad, où vous découvrirez la basilique de Saint-Pierre et Saint-Paul et le cimetière de Vyšehrad. Enfin, vous pourrez emprunter à 100 mètres le tramway 17 qui vous conduira directement au centre-ville en seulement 10 minutes.
Diese Apartments befinden sich in einem historischen Gebäude unterhalb der Prager Hochburg im Zentrum von Prag und 10 Gehminuten vom Prager Kongresszentrum entfernt. Die Suiten des Vyšehrad Castle verfügen über Sat-TV, einen Safe, WLAN und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Sie können zwischen kleineren Studios bis hin zu großen Apartments mit 2 Schlafzimmern wählen. Eine voll ausgestattete Küchenzeile umfasst einen Kühlschrank, einen Herd, einen Wasserkocher, eine Mikrowelle, Besteck, Gesc...hirr, Kochgeschirr, grundlegende Küchenutensilien und Geschirrreinigungsmittel. Die Unterkunft liegt innerhalb von 5 Gehminuten vom Gebiet der Prager Hochburg mit der St.-Peter-und-Paul-Kirche und dem Vyšehrader Friedhof. Die Straßenbahn 17 hält 100 m entfernt und bringt Sie in nur 10 Minuten ins Stadtzentrum.
Estos apartamentos están situados en un edificio histórico bajo el castillo de Vysehrad, en el centro de Praga y a 10 minutos a pie del centro de congresos de Praga. Las suites del Vysehrad Castle disponen de TV vía satélite, caja fuerte, conexión WiFi y baño privado con secador de pelo. Se ofrecen desde estudios pequeños hasta apartamentos grandes de 2 dormitorios. La cocina está completamente equipada e incluye nevera, fogones, hervidor de agua, microondas, cubiertos, vajilla, utensilios de co...cina básicos y productos para limpiar los platos. El alojamiento está a 5 minutos a pie de la zona del castillo de Vysehrad, donde se encuentran la basílica de San Pablo y el cementerio de Vysehrad. El tranvía 17 para a 100 metros y lleva al centro de la ciudad en solo 10 minutos.
Ospitati in un edificio storico sotto il Castello di Vysehrad, gli appartamenti del Vyšehrad Castle Suite si trovano nel centro di Praga, a 10 minuti a piedi dal Centro Congressi. Le suite del Vyšehrad Castle, fornite di TV satellitare, cassaforte, connessione WiFi e bagno privato con asciugacapelli, comprendono piccoli monolocali e spaziosi appartamenti con 2 camere da letto. Tutte le sistemazioni dispongono di un angolo cottura completamente attrezzato con frigorifero, fornelli, bollitore, mic...roonde, posate, stoviglie, utensili da cucina di base e detersivo per i piatti. Con una passeggiata di 5 minuti è possibile raggiungere la zona del Castello di Vyšehrad e visitare la Basilica dei Santi Pietro e Paolo e il cimitero di Vyšehrad. Inoltre, a 100 metri dal Vyšehrad Castle Suite troverete la fermata dell'autobus 17, con cui potrete accedere al centro della città in soli 10 minuti.
Deze appartementen bevinden zich in een historisch gebouw onder de Vyšehrad-burcht in het centrum van Praag, op 10 minuten lopen van het Congrescentrum van Praag. Het Vyšehrad Castle Suites biedt suites met een satelliet-tv, een kluisje, WiFi en een eigen badkamer met een haardroger. Ze variëren van kleinere studio's tot grote appartementen met 2 slaapkamers. De volledig uitgeruste kitchenette is voorzien van een koelkast, een fornuis, een waterkoker, een magnetron, bestek, servies, basiskeukeng...erei, kookgerei en afwasbenodigdheden. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de Vyšehrad-burcht, waar de Sint-Petrus-en-Pauluskerk en de begraafplaats van Vyšehrad te vinden zijn. Tram 17 stopt op 100 meter afstand en rijdt in slechts 10 minuten naar het centrum van de stad.
  Quinta do Paraiso - São...  
The outdoor pool is surrounded by the garden and features hammocks. The smaller guests can head to the playground and have fun while their parent prepare a barbecue. The secluded Carvalhal Beach is around 9 km from Quinta do Paraíso, and the Vicentine Coast features many more hidden beaches amongst the rocks.
L'établissement Quinta do Paraiso est situé à Pedreneiras, à moins de 5 km de S. Teotónio et à 13 km d'Odeceixe. Il propose un jardin luxuriant agrémenté de bancs et de sentiers. Des chambres privées, des maisons et des appartements sont disponibles. Les maisons comprennent un salon avec une cheminée, un canapé, une télévision par satellite et une kitchenette équipée. Si vous séjournez dans une suite, vous bénéficierez d'une cuisine extérieure commune. Vous aurez accès à un espace couvert d'orig...ine au cœur de la végétation, qui est doté d'un barbecue et d'une table à manger. Le Quinta do Paraiso comporte par ailleurs un salon commun muni d'une télévision par câble. Pourvue d'hamacs, la piscine extérieure est entourée d'un jardin. Les plus jeunes apprécieront l'aire de jeux pour s'amuser pendant que leurs parents préparent le barbecue. La plage isolée de Carvalhal se trouve à environ 9 km. La côte Vicentine compte de nombreuses plages dissimulées entre les rochers.
Das Quinta do Paraiso in Pedreneiras verfügt über einen prächtigen Garten voller Pfade und Bänke. Hier wohnen Sie weniger als 5 km von São Teotónio und 13 km von Odeceixe entfernt. Die Unterkunft bietet Häuser und Apartments, die über das Grundstück verteilt sind, und Privatzimmer. Alle Häuser verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Kamin, Sat-TV, einem Sofa und einer ausgestatteten Küchenzeile. In den Suiten profitieren Sie vom Zugang zu einer externen Gemeinschaftsküche. Zudem können Sie als Ga...st einen überdachten Bereich mit Grillmöglichkeiten und einem Esstisch inmitten der Natur nutzen. Ein Gemeinschaftswohnzimmer mit Kabel-TV ist ebenfalls vorhanden. Im Garten befindet sich ein Außenpool mit Hängematten. Ihre Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen, während Sie den Grill anheizen. Der abgeschiedene Strand Carvalhal liegt etwa 9 km vom Quinta do Paraiso entfernt. Die Costa Vicentina bietet zahlreiche weitere Strände, die zwischen den Felsen verborgen liegen.
El Quinta do Paraíso está situado en Pedreneiras, a menos de 5 km de São Teotónio y a 13 km de Odeceixe y alberga un jardín exuberante con caminos y bancos. El establecimiento está compuesto de casas y apartamentos distribuidos por todo el establecimiento y habitaciones privadas. Todas las casas incluyen sala de estar con chimenea, TV vía satélite, sofá y zona de cocina equipada. Las suites tienen acceso a cocina compartida externa. Los huéspedes pueden acceder a un área cubierta original con zo...na de barbacoa y mesa de comedor y que está rodeada de vegetación. Además, el establecimiento cuenta con sala de estar común con TV por cable. La piscina al aire libre está rodeada por el jardín y junto a ella hay hamacas. Los niños pueden jugar en el parque infantil mientras sus padres utilizan la zona de barbacoa. La aislada playa de Carvalhal se encuentra a unos 9 km del Quinta do Paraíso y la costa Vicentina alberga numerosas playas escondidas entre las rocas.
Caratterizzato da un rigoglioso giardino con sentieri e panchine, il Quinta do Paraíso sorge a Pedreneiras, a meno di 5 km da São Teotónio e a 13 km da Odeceixe. Alloggerete in case, appartamenti e camere private dislocate per tutta la struttura. Tutte le case dispongono di soggiorno con camino, TV satellitare, divano e angolo cottura attrezzato. Le suite offrono invece l'accesso a una cucina in comune esterna. A disposizione anche un'originale zona coperta con barbecue e tavolo da pranzo, immer...sa nella vegetazione, e un soggiorno comune con TV via cavo. La piscina all'aperto è circondata dal giardino e presenta delle amache, e i più piccoli potranno divertirsi nell'area giochi mentre i genitori preparano il barbecue. L'appartata spiaggia di Carvalhal si trova a circa 9 km dal Quinta do Paraíso, e la Costa Vicentina offre molte altre spiagge incastonate tra le rocce.
Quinta do Paraíso ligt in Pedreneiras, op minder dan 5 km van São Teotónio en op 13 km van Odeceixe. Het biedt een weelderige tuin met overal paden en bankjes. De accommodatie bestaat uit verspreid ligende huisjes en appartementen. Er zijn ook privékamers. Alle huisjes beschikken over een woonkamer met een open haard, een satelliet-tv, een bank en een ingerichte kitchenette. Gasten die in de suites verblijven, hebben toegang tot een externe, gemeenschappelijke keuken. Gasten kunnen ook gebruikma...ken van een originele overdekte ruimte met barbecuefaciliteiten en een eettafel, midden in het groen. Daarnaast biedt de accommodatie een gemeenschappelijke woonkamer met een kabel-tv. Het buitenzwembad wordt omringd door een tuin met hangmatten. De jongste gasten kunnen terecht in de speeltuin, terwijl hun ouders barbecueën. Het afgelegen Carvalhal-strand ligt op ongeveer 9 km van Quinta do Paraíso. De Costa Vicentina beschikt over nog meer verborgen stranden tussen de rotsen.
  Oliver's Seafood Bar, B...  
The bar and restaurant both serve a wide variety of fresh, locally caught fish and shellfish and a good selection of meat dishes but the restaurant is only open during the... summer months and the bar menu is smaller in winter.
L'Oliver's Seafood Bar, Bed & Breakfast est situé au cœur du village de pêcheurs de Cleggan, face au port et à proximité des ferries menant à l'île d'Inishbofin et de l'arrêt de bus Citylink. Il abrite un bar servant du poisson frais, des fruits de mer et de la viande. Les chambres de l'Oliver's disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et d'une armoire. Le bar et le restaurant de l'établissement vous proposent tous deux une grande variété de poissons et de fruits d...e mer frais et pêchés localement, ainsi que des viandes de qualité. Le restaurant est uniquement ouvert l'été. Le menu du bar est quant à lui plus réduit en hiver. En été, des concerts de musique traditionnelle irlandaise ont lieu au bar de l'établissement tous les mercredis soirs et dans d'autres pubs de la ville la plupart des autres soirs. Vous trouverez de nombreuses plages magnifiques, des sentiers de randonnée et des pistes cyclables à seulement quelques minutes de marche du village. Vous pourrez pêcher à la ligne en mer et faire de l'équitation à proximité.
Im Herzen des Fischerdorfs Cleggan erwartet Sie das Oliver's Seafood Bar, Bed & Breakfast mit Hafenblick. Hier wohnen Sie in der Nähe von den Inselfähren sowie einer Citylink-Bushaltestelle. Die Bar serviert frische Fisch- und Fleischgerichte sowie Meeresfrüchte. Die Zimmer im Oliver’s sind alle mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV und einem Kleiderschrank ausgestattet. Die Bar und das Restaurant servieren jeweils eine große Auswahl an frischen Fischgerichten und Meeresfrüchten aus lokalem ...Fang sowie eine Auswahl an Fleischgerichten. Allerdings ist das Restaurant nur im Sommer geöffnet und die Bar serviert im Winter weniger Gerichte. Im Sommer wird in der Bar mittwochabends traditionelle irische Livemusik gespielt, die Sie an den meisten Abenden auch in manchen anderen Pubs genießen können. Zahlreiche schöne Strände des Dorfes sowie einige schöne Wander- und Radwege sind bequem zu Fuß zu erreichen. In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Hochseeangeln und Reiten nachgehen.
El Oliver's Seafood Bar, Bed & Breakfast está situado en el corazón de la localidad pesquera de Cleggan, al lado de la terminal de ferris de la isla y la parada de autobús Citylink. Ofrece vistas al puerto y su bar sirve pescado, mariscos y carnes frescos. Las habitaciones del Oliver disponen de baño privado, armario y TV de pantalla plana. El bar y el restaurante proponen una amplia variedad de especialidades de pescado y marisco frescos de la zona y una buena selección de platos de carne, aunq...ue el restaurante está abierto solo durante los meses de verano y el menú del bar es más reducido en invierno. En verano el bar organiza sesiones de música tradicional irlandesa los miércoles por la noche y también hay espectáculos de este tipo en otros bares la mayoría de las noches. Hay numerosas playas preciosas a poca distancia del pueblo, así como estupendas rutas de senderismo y ciclismo. También se puede practicar pesca a carrete en el mar y montar a caballo en los alrededores.
Situato nel cuore del borgo peschereccio di Cleggan, accanto al terminal dei traghetti dell'isola e alla fermata dell'autobus Citylink, l'Oliver's Seafood Bar, Bed & Breakfast vanta la vista sul porto e un bar che serve pesce fresco, frutti di mare e piatti di carne. Tutte le camere dell'Oliver's presentano bagno interno, TV a schermo piatto e armadio. Il bar e il ristorante servono tanti tipi di frutti di mare e di pesci locali freschi e un'interessante selezione di piatti di carne. Il ristoran...te è aperto solo durante i mesi estivi, mentre il menù del bar è ridotto in inverno. In estate vi attendono le sessioni di musica tradizionale irlandese presso il bar il mercoledì sera e in alcuni degli altri pub nella maggior parte delle altre serate. Vi attendono numerose bellissime spiagge a pochi passi dal paese e alcuni piacevoli percorsi escursionistici e ciclabili. In loco potrete inoltre praticare pesca in mare e passeggiate a cavallo.
Oliver's Seafood Bar, Bed & Breakfast biedt uitzicht op de haven en ligt in het hart van het vissersdorp Cleggan, naast de haven waar de veerboten naar de eilanden vertrekken en bij de Citylink-bushalte. De bar serveert verse vis, schaaldieren en vleesgerechten. Alle kamers van Oliver's beschikken over een privébadkamer, een flatscreen-tv en een kledingkast. Zowel de bar als het restaurant serveren een breed scala aan verse, lokaal gevangen vis en schaaldieren en een goede selectie vleesgerechte...n. Het restaurant is echter alleen geopend tijdens de zomermaanden en de bar biedt 's winters een minder uitgebreid menu. Tijdens de zomer wordt er op woensdagavond in de bar traditioneel Ierse muziek verzorgd. Op de meeste andere avonden kunt u in een van de andere pubs van Ierse muziek genieten. Op loopafstand van het dorp vindt u tal van mooie stranden en in de omgeving liggen een aantal prachtige wandel- en fietsroutes. In de buurt kunt u ook zeevissen en paardrijden.
  Agriturismo Sanguineto ...  
Agriturismo Sanguineto offers finely fitted accommodation in the lush greenery of the Tuscan countryside, a fascinating setting rich in picturesque hills, world renowned vineyards and ancient olive groves. Just a few kilometres away from Agriturismo Sanguineto you will find towns and cities such as Montepulciano, Pienza, Cortona, Siena, Arezzo, Perugia, and a variety of beautiful smaller villages.
L'Agriturismo Sanguineto propose un hébergement bien aménagé dans le cadre verdoyant de la campagne toscane. Il vous accueille dans un paysage fascinant composé de collines pittoresques, de vignobles de renommée mondiale et d'anciennes oliveraies. À seulement quelques kilomètres de l'Agriturismo Sanguineto, vous pourrez visiter des villes telles que Montepulciano, Pienza, Cortone, Sienne, Arezzo et Pérouse ainsi que de magnifiques petits villages. La région a la réputation de produire des vins p...armi les meilleurs du monde. Vous pourrez notamment y savourer le Vino Nobile et le Rosso di Montepulciano. Le soir, vous pourrez participer à des dégustations de vin et de mets, sur réservation. Vous pourrez aussi vous détendre dans le petit espace spa avec sauna, bain turc et douches spa. L'Agriturismo Sanguineto occupe une ancienne ferme entièrement rénovée selon les traditions locales. L'établissement marie idéalement la tranquillité rurale des environs à toute une gamme d'équipements modernes, dont une piscine.
Das Agriturismo Sanguineto bietet Ihnen anspruchsvoll ausgestattete Unterkünfte in einer üppig bewachsenen toskanischen Landschaft, die von zahlreichen malerischen Hügeln, weltbekannten Weinbergen und uralten Olivenhainen geprägt ist. Nur wenige Kilometer vom Agriturismo Sanguineto entfernt finden Sie Städte wie Montepulciano, Pienza, Cortona, Siena, Arezzo, Perugia sowie verschiedene wunderschöne, kleinere Dörfer. Diese Gegend ist berühmt für einige der besten Weine der Welt, darunter der Vino ...Nobile und der Rosso di Montepulciano. Sie können unterschiedliche Wein- und Speiseverkostungen buchen, die am Abend in der Unterkunft stattfinden. Ein kleiner Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Erlebnisduschen lädt am Abend zum Entspannen ein. Das Agriturismo Sanguineto ist in einem alten Bauernhof unterbracht, der in Anlehnung an die regionale Architektur sorgfältig renoviert wurde. Bei der Einrichtung wurde auf eine harmonische Verbindung zwischen dem ruhigen ländlichen Ambiente und modernen Annehmlichkeiten wie einem Pool geachtet.
El Agriturismo Sanguineto ofrece alojamiento de calidad en la exuberante campiña toscana, en un magnífico entorno de colinas pintorescas, viñedos de fama mundial y olivos centenarios. El Agriturismo Sanguineto está a solo unos kilómetros de varios pueblos y ciudades, como Montepulciano, Pienza, Cortona, Siena, Arezzo, Perugia y muchas otras localidades más pequeñas. La zona de los alrededores es famosa por producir algunos de los mejores vinos del mundo, como el Vino Nobile y el Rosso di Montepu...lciano. Además, los huéspedes podrán reservar diferentes catas de vino y de productos típicos por las tardes en el propio establecimiento, que también cuenta con una pequeña zona de spa con sauna, baño turco y duchas de hidromasaje. El Agriturismo Sanguineto está ubicado en una antigua granja totalmente reformada al estilo local tradicional. La estructura combina la tranquilidad rural del entorno con una completa variedad de comodidades modernas, como piscina.
L'Agriturismo Sanguineto offre alloggi finemente arredati e immersi nel verde della campagna toscana, in un ambiente affascinante e ricco di pittoresche colline, vigneti di fama mondiale e uliveti secolari. A pochi chilometri dalla struttura troverete le città di Montepulciano, Pienza, Cortona, Siena, Arezzo e Perugia, e una varietà di magnifiche località minori. Questa zona è famosa per la produzione di alcuni dei migliori vini del mondo, tra cui il Vino Nobile e il Rosso di Montepulciano, e la... sera l'Agriturismo Sanguineto organizza diversi tipi di degustazioni enogastronomiche. Inoltre in loco potrete usufruire di una piccola spa con sauna, bagno turco e docce benessere. L'Agriturismo Sanguineto occupa un antico podere completamente ristrutturato secondo le tradizioni locali, e concilia la tranquillità della campagna circostante con una notevole quantità di servizi moderni, tra cui una piscina.
Agriturismo Sanguineto biedt fraai ingerichte accommodatie in het weelderige groen van het Toscaanse platteland. Deze fascinerende omgeving is rijk aan schilderachtige heuvels, wereldberoemde wijngaarden en eeuwenoude olijfbomen. In de nabijheid van Agriturismo Sanguineto vindt u steden als Montepulciano, Pienza, Cortona, Siena, Arezzo, Perugia en een verscheidenheid aan mooie kleinere dorpen. Dit gebied staat bekend vanwege het produceren van enkele van de beste wijnen ter wereld, zoals de Vino... Nobile en Rosso di Montepulciano. U kunt reserveren voor verschillende soorten wijn- en spijsproeverijen die 's avonds bij de accommodatie worden gehouden. De kleine spa met sauna, Turks bad en wellnessdouches kunt u gebruik om in de avonduren te ontspannen. Agriturismo Sanguineto is gevestigd in een oude boerderij, grondig gerenoveerd volgens de lokale tradities. Het gebouw verenigt de landelijke rust van de omgeving met een uitgebreid scala aan moderne voorzieningen, waaronder een zwembad.
  Euro HotelS - Drzonków ...  
Most of them are duplex rooms and feature modern bathrooms. At an extra charge, gu...ests can enjoy a swimming pool, a smaller pool for children, tennis courts, a gym and horse riding facilities at a nearby sports centre.
L'Euro HotelS vous accueille dans un quartier résidentiel paisible, en périphérie de Zielona Góra et à seulement 10 minutes de route du centre-ville. Vous séjournerez à proximité immédiate des plus grands centres sportifs et de loisirs de la région. De plus, une connexion Wi-Fi et un parking privé sont à votre disposition gratuitement. Tous les logements de l'hôtel présentent un intérieur douillet, lumineux et décoré avec soin. Chaque chambre est bien équipée, moderne et confortable. La plupart ...sont aménagées en duplex et disposent d'une salle de bains contemporaine. Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter de la piscine, du petit bassin pour enfants, des courts de tennis, de la salle de sport et des installations équestres du centre sportif voisin. La salle de sport inclut des terrains de basket-ball et de volley-ball, un stand de tir pneumatique ainsi que des cours de callanetics et d'aérobic. Pour vos repas, le restaurant de l'Euro HotelS vous fera déguster une cuisine polonaise et des plats méditerranéens.
Das Euro HotelS erwartet Sie in einem ruhigen Wohngebiet am Stadtrand von Zielona Góra. Sie befinden sich nur 10 Minuten vom Zentrum der Stadt entfernt, in direkter Nähe zum größten Sport- und Erholungszentrum der Region. WLAN und die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei. Alle Zimmer des Hotels sind komfortabel, hell und hübsch eingerichtet. Sie alle bieten zeitgemäße Annehmlichkeiten und beste Ausstattungen. Die meisten sind Maisonette-Zimmer und verfügen über moderne Bäder. Gegen Aufpreis st...ehen Ihnen ein Pool, ein kleinerer Pool für Kinder, Tennisplätze, ein Fitnesscenter und Reitmöglichkeiten im nahe gelegenen Sportzentrum zur Verfügung. Die Sporthalle bietet Basketball- und Volleyballfelder, einen Luftgewehr-Schießstand sowie Callanetics- und Aerobic-Kurse. Die Mahlzeiten werden im Hotelrestaurant serviert, welches traditionelle polnische und mediterrane Küche anbietet.
El Euro HotelS está situado en una zona residencial tranquila a las afueras de Zielona Góra, a solo 10 minutos del centro de la ciudad y muy cerca del mayor centro deportivo y de ocio de la región. Incluye WiFi y aparcamiento privado gratuitos. Todas las habitaciones son confortables y luminosas, presentan una decoración cuidada y cuentan con comodidades e instalaciones modernas. La mayoría de ellas son habitaciones dúplex y tienen un baño moderno. Por un suplemento, los huéspedes podrán utiliza...r la piscina, la piscina pequeña para niños, varias pistas de tenis, el gimnasio y las instalaciones para montar a caballo de un centro deportivo cercano. El polideportivo también alberga pistas de baloncesto y de voleibol, así como campo de tiro neumático, y ofrece clases de callanetics y aeróbic. El restaurante del hotel sirve cocina polaca y mediterránea.
Situato nella tranquilla periferia residenziale di Zielona Góra, l'Euro HotelS offre servizi gratuiti quali il parcheggio privato e la connessione WiFi, a soli 10 minuti dal centro e nelle immediate vicinanze del più grande centro sportivo e ricreativo della regione. Confortevoli e luminose, le sistemazioni dell'Euro HotelS sono arredate con gusto e complete di tutti i più moderni comfort e servizi; gran parte di esse si sviluppano su 2 livelli e comprendono bagni moderni. Presso il vicino centr...o sportivo, accessibile a un costo aggiuntivo, troverete un maneggio, una piscina, una piscina più piccola per bambini, un campo da tennis, una palestra, campi da basket e da pallavolo e un poligono di tiro. Potrete inoltre seguire lezioni di aerobica e di callanetica. Il ristorante dell'hotel propone specialità polacche e mediterranee.
Euro hotelS ligt in een rustige residentiële buitenwijk van Zielona Góra, op slechts 10 minuten van het centrum van de stad en in de onmiddellijke nabijheid van het grootste sport- en recreatiecentrum van de regio. De accommodatie biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. De comfortabele kamers hebben een licht en stijlvol interieur. Elke kamer is voorzien van tal van moderne gemakken en faciliteiten. De meeste zijn maisonnette/duplex-kamers en beschikken over moderne badkamers. Tegen... een toeslag kunt u gebruikmaken van een zwembad, een kinderbad, tennisbanen, een fitnessruimte en een manege in een nabijgelegen sportcentrum. De sporthal biedt een pneumatische schietbaan en voorzieningen voor basketbal en volleybal. Ook worden er callanetics- en aerobiclessen gegeven. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van Poolse en mediterrane gerechten.
  Sagadi Manor Hostel - V...  
In its museum, Sagadi Manor features a diverse collection of 19th century clothes and accessories. Its smaller, nature-based section showcases local flowers and plants. Hostel Sagadi Manor is less than 5 km away from nature trails such as the Ojaäärse Forest Trail.
Le Sagadi Manor Hostel est situé sur le terrain du manoir de Sagadi. Cette auberge de jeunesse propose des dortoirs et des salles de bains communes. Il possède un sauna finlandais traditionnel et un musée sur place exposant des objets culturels. Les hébergements sont de diverses capacités et disposent d'un mobilier sobre. Une salle de bains commune est installée à chaque étage de l'établissement. Vous pourrez déguster des plats de gibier et d'autres spécialités régionales au restaurant du Sagadi... Manor Hostel. Des boissons et des collations légères sont servies sur la terrasse en été. Dans le musée du Sagadi Manor, vous pourrez observer une collection variée de vêtements et accessoires du XIXe siècle. Sa plus petite section, axée sur la nature, présente des fleurs et des plantes locales. Vous séjournerez à moins de 5 km de sentiers naturels, tels que le sentier forestier d'Ojaäärse. Le village de Käsmu et ses attractions balnéaires sont à 20 minutes de route.
Auf dem Gelände des Sagadi Manor bietet dieses Hostel einladende Schlafsäle mit Gemeinschaftsbad. Freuen Sie sich auf eine traditionell finnische Sauna und ein hauseigenes Museum mit kulturellen Ausstellungsstücken. Die schlicht eingerichteten Zimmer im Sagadi Manor Hostel sind in verschiedenen Kategorien verfügbar. Die Gemeinschaftsbäder finden Sie in jeder Etage des Hostels. Im Hostelrestaurant werden Wildgerichte und regionalen Spezialitäten serviert. Leichte Snacks und Getränke genießen Sie ...im Sommer auf der Terrasse. Im hauseigenen Museum bewundern Sie eine vielfältige Sammlung von Kleidern und Accessoires des 19. Jahrhunderts. Der kleine Naturbereich des Museums lockt mit Pflanzen und Blumen der Region. Das Hostel Sagadi Manor liegt weniger als 5 km von Naturlehrpfaden wie dem Ojaäärse entfernt. Nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie das Dorf Käsmu und die dortigen Attraktionen an der Küste.
Este albergue es parte de la casa solariega Sagadi Manor y ofrece habitaciones compartidas con baño compartido. Cuenta con una sauna finlandesa tradicional y un museo con objetos culturales. El Sagadi Manor Hostel ofrece habitaciones de diferentes tamaños equipadas muebles sencillos. En cada planta del albergue hay un baño compartido. El restaurante del Sagadi Manor Hostel sirve platos de carne de caza y otras especialidades regionales. En verano, se ofrecen aperitivos ligeros y bebidas en la te...rraza. El museo del Sagadi Manor cuenta con una variada colección de accesorios y ropa del siglo XIX. También incluye una sección más pequeña sobre la naturaleza local, que muestra flores y plantas de la zona. El Hostel Sagadi Manor está a menos de 5 km de varios senderos naturales, como el sendero del bosque Ojaäärse. Además, se encuentra a 20 minutos en coche de la localidad de Käsmu y sus lugares turísticos junto al mar.
Situato all'interno dell'omonima tenuta di Sagadi Manor, il Sagadi Manor Hostel vi offre sistemazioni in dormitori con bagni in comune, e ospita una sauna finlandese tradizionale e un museo dedicato a manufatti di interesse culturale. Disponibili in una varietà di dimensioni, le unità del Sagadi Manor Hostel presentano arredamenti semplici e forniscono l'accesso a bagni in comune, posti su ciascun piano dell'ostello. Al ristorante del Sagadi Manor Hostelg gusterete piatti di selvaggina e altre s...pecialità regionali, e inoltre sulla terrazza potrete assaporare spuntini leggeri e drink durante i mesi estivi. Il museo del Sagadi Manor annovera una ricca collezione di indumenti e accessori risalenti al XIX, e si avvale di una sezione più piccola dedicata a piante e fiori locali. Ubicato a meno di 5 km da sentieri naturalistici come il sentiero escursionistico di Ojaäärse, l'Hostel Sagadi Manor dista 20 minuti in auto dal villaggio di Käsmu, sede di attrazioni balneari.
Dit hostel ligt op het terrein van het Sagadi Manor en biedt slaapzalen met een gedeelde badkamer. Er is een traditionele Finse sauna en een eigen museum met culturele artefacten. Alle kamers van het Sagadi Manor Hostel zijn eenvoudig ingericht en bieden kamers van verschillende capaciteiten. Er is een gedeelde badkamer op elke verdieping van het hostel. U kunt genieten van wildgerechten en andere regionale specialiteiten in het restaurant van het Sagadi Manor Hostel. Lichte snacks en drankjes w...orden `s zomers geserveerd op het terras. Het museum van het Sagadi Manor beschikt over een gevarieerde verzameling van 19de-eeuwse kleding en accessoires. De kleinere sectie over de natuur toont lokale bloemen en planten. Hostel Sagadi Manor ligt op minder dan 5 km afstand van de natuurpaden, zoals het Ojaäärse-bospad. Het ligt op 20 minuten rijden van het dorp Käsmu en bezienswaardigheden op de promenade.
  Apartments Hotel & Stud...  
A poolside restaurant offering homemade flavours is also featured. The complex boasts a large swimming pool with hydro-massage section for adults and a separate smaller one for children. An info kiosk providing information on excursions in the area is also featured.
Situé à seulement 100 mètres de la plage, le Xifoupolis Apartments Hotel & Studios vous propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision à écran LED ainsi que d'un balcon donnant sur la mer et le rocher de Monemvasia. Le restaurant qui borde la piscine sert une cuisine faite maison. Le complexe comprend une grande piscine équipée d'un espace d'hydromassage pour les adultes et un bassin séparé plus petit pour les enfants. Par ailleurs, le personnel du kiosque d'informa...tion pourra vous renseigner sur les excursions disponibles dans la région. Tous les hébergements autonomes disposent d'une kitchenette, de la climatisation et d'un lecteur DVD. Le Xifoupolis Apartments se trouve à 5 km du château de Monemvasia. Durant votre séjour à Monemvasia, vous pourrez organiser des excursions à la journée vers divers sites d'intérêt de la région, notamment les célèbres grottes de Dyros et la lagune de Gerakas.
Das Xifoupolis Apartments Hotel & Studios liegt nur 100 m vom Strand entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem LED-TV und einem Balkon mit Blick auf das Meer und den Felsen von Monemvasia. Das Restaurant am Pool serviert hausgemachte Köstlichkeiten. Zum Komplex gehören ein großer Pool für Erwachsene mit einem Hydromassagebereich und ein kleinerer, separater Kinderpool. Zudem steht Ihnen ein Infokiosk zur Verfügung, an dem Sie Informationen zu Ausflügen in die Umgebung erhalten. All...e Zimmer zur Selbstverpflegung sind klimatisiert und verfügen über eine Küchenzeile und einen DVD-Player. Die Burg von Monemvasia liegt 5 km vom Apartments Xifoupolis entfernt. Von Monemvasia aus können Sie zudem verschiedene Tagesausflüge unternehmen, wie etwa zu den berühmten Höhlen von Dyros und der Lagune von Gerakas.
El Xifoupolis Apartments Hotel & Studios está situado a solo 100 metros de la playa. Ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita, TV LED y un balcón con vistas al mar y a la roca de Monemvasía. Hay un restaurante junto a la piscina que sirve platos caseros. El complejo cuenta con una piscina con zona de hidromasaje grande para los adultos y una piscina independiente más pequeña para los niños. El establecimiento también dispone de un mostrador de información turística que puede ayudar con la... organización de excursiones en la zona. Todas las habitaciones independientes están equipadas con zona de cocina, aire acondicionado y reproductor de DVD. El Xifoupolis Apartments se encuentra a 5 km del castillo de Monemvasía. Los visitantes de Monemvasía pueden organizar excursiones diarias a lugares de interés cercanos, como las famosas cuevas de Diros y la laguna de Gerakas.
Situato a soli 100 metri dalla spiaggia, lo Xifoupolis Apartments Hotel & Studios offre camere con TV a LED, connessione Wi-Fi gratuita e balcone affacciato sul mare e sulla roccia di Monemvasia. Il ristorante a bordo piscina propone una cucina casalinga. Il complesso vanta un'ampia piscina con un'area idromassaggio per adulti e una zona separata e più piccola riservata ai bambini. Rivolgendovi all'apposito chiosco sarete informati sulle escursioni da praticare nei dintorni. Tutte le sistemazion...i sono dotate di angolo cottura, aria condizionata e lettore DVD. Gli Xifoupolis Apartments distano 5 km dal castello di Monemvasia. Per una gita giornaliera meritano una visita le famose grotte di Dyros e la laguna di Gerakas.
Apartments Hotel & Studios Xifoupolis ligt op slechts 100 meter van het strand en biedt kamers met gratis WiFi, een led-tv en een balkon met uitzicht op de zee en de rots van Monemvasia. Er is een restaurant aan het zwembad dat smaakvolle, huisgemaakte gerechten serveert. Het complex beschikt over een groot zwembad met hydromassagegedeelte voor volwassenen en een apart, kleiner zwembad voor kinderen. Er is ook een infokiosk met informatie over excursies in de omgeving. Alle zelfstandige kamers z...ijn uitgerust met een kitchenette, airconditioning en een dvd-speler. Het kasteel van Monemvasia ligt op 5 km van Xifoupolis Apartments. U kunt in Monemvasia dagelijks excursies maken naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de beroemde Grotten van Dyros en de lagune van Gerakas.
  Apartamentos Rurales A ...  
The kitchen features a hob, microwave and toaster. The larger apartment also includes a washing machine, while the smaller one offers a balcony. The modern bathroom comes with a hydromassage bath and a hairdrye...r.
Dans le village médiéval de Trevejo, à 3,5 km de Villamiel, l'établissement Apartamentos Rurales A Fala propose de charmants appartements de style rustique dans une maison traditionnelle en pierre. Ces appartements restaurés avec soin sont agrémentés d'une cheminée. Chaque appartement lumineux dispose de la climatisation, du chauffage et d'une télévision à écran plat. La cuisine est équipée d'une plaque de cuisson, d'un four micro-ondes et d'un grille-pain. Le plus grand appartement comprend éga...lement un lave-linge, tandis que le plus petit possède un balcon. La salle de bains moderne est pourvue d'une baignoire d'hydromassage et d'un sèche-cheveux. Du bois de chauffage est fourni moyennant des frais supplémentaires. Sur demande, vous pourrez profiter d'un barbecue commun. Les appartements sont situés dans la région de la Sierra de Gata. La campagne environnant regorge de sentiers de randonnée. Le Portugal est à 35 km.
Im mittelalterlichen Dorf Trevejo, 3,5 km von Villamiel entfernt, bieten die Apartamentos Rurales A Fala Ihnen reizende Apartments im Landhausstil. Die liebevoll renovierten Apartments befinden sich in einem Steinhaus und verfügen über einen Kamin. Jedes der hellen Apartments verfügt über Klimaanlage, Heizung und Flachbild-TV. In der Küche finden Sie ein Kochfeld, eine Mikrowelle und einen Toaster. Im größeren Apartment steht Ihnen auch eine Waschmaschine zur Verfügung, und das kleinere Apartmen...t bietet einen Balkon. Das moderne Badezimmer ist mit einer Hydromassage-Badewanne und einem Haartrockner ausgestattet. Brennholz ist gegen Aufpreis erhältlich. Ein Grill steht Ihnen auf Anfrage zur Verfügung. Er wird mit den anderen Gästen gemeinsam genutzt. Die Apartments befinden sich in der Sierra de Gata und in der Umgebung gibt es viele Wanderwege. Portugal ist 35 km entfernt.
Los Apartamentos Rurales A Fala se encuentran en la localidad medieval de Trevejo, a 3,5 km de Villamiel. Estos apartamentos encantadores de estilo rústico están ubicados en una casa tradicional de piedra y han sido restaurados con mucho cuidado. Además, disponen de chimenea. Los apartamentos son luminosos y cuentan con aire acondicionado, calefacción y TV de pantalla plana. La cocina está equipada con fogones, microondas y tostadora. El apartamento más grande también incluye lavadora, mientras ...que el más pequeño tiene balcón. El baño es moderno y ofrece bañera de hidromasaje y secador de pelo. También hay leña por un suplemento. La barbacoa se comparte con el resto de huéspedes y está disponible bajo petición. Los apartamentos están situados en la zona de Sierra de Gata y hay muchas rutas de senderismo en los alrededores. Portugal está a 35 km.
Situato nel borgo medievale di Trevejo, a 3,5 km da Villamiel, l'Apartamentos Rurales A Fala offre incantevoli appartamenti in stile rustico in una tradizionale casa in pietra. Gli appartamenti, accuratamente restaurati, dispongono di un camino. Tutti i luminosi appartamenti dispongono di aria condizionata, riscaldamento e TV a schermo piatto. La cucina dispone di piano cottura, forno a microonde e tostapane. L'appartamento più grande include anche una lavatrice, mentre quello più piccolo offre ...un balcone. Il moderno bagno è dotato di vasca idromassaggio e asciugacapelli. La legna da ardere è disponibile a un costo aggiuntivo. Su richiesta è disponibile un barbecue in comune con gli altri ospiti. Gli appartamenti si trovano nella zona della Sierra de Gata e nella campagna circostante troverete numerosi sentieri escursionistici. Il Portogallo dista 35 km.
Apartamentos Rurales A Fala ligt in het middeleeuwse dorp Trevejo, op 3,5 km van Villamiel, en biedt charmante appartementen in rustieke stijl in een traditioneel natuurstenen huis. De zorgvuldig gerestaureerde appartementen beschikken over een open haard. Elk lichte appartement beschikt over airconditioning, verwarming en een flatscreen-tv. De keuken is voorzien van een kookplaat, een magnetron en een broodrooster. Het grotere appartement beschikt tevens over een wasmachine en het kleinere heef...t een balkon. De moderne badkamer is uitgerust met een bad met hydromassage en een haardroger. Brandhout is beschikbaar tegen een toeslag. Een barbecue is beschikbaar op aanvraag en dient te worden gedeeld met andere gasten. De appartementen liggen in het gebied Sierra de Gata en er zijn veel wandelpaden te vinden in het omliggende platteland. Portugal ligt op 35 km afstand.
  Casa da Fonte de Travan...  
The main house has a large living room, a fully equipped kitchen and a balcony. The smaller house features a kitchenette and a charming porch. Both properties have all the necessary equipment for the preparation of meals.
Le Casa da Fonte de Travanca est une maison de campagne située dans la région de Trás-os-Montes, dans le village de Travanca, au milieu du parc naturel de Montesinho. Il propose deux logements ainsi qu'un barbecue. La maison principale comprend un grand salon, une cuisine entièrement équipée et un balcon. La petite maison est pourvue d'une kitchenette ainsi que d'une charmante terrasse couverte. Les deux hébergements sont dotés de tout ce dont vous pourrez avoir besoin pour préparer vos repas. O...utre la cuisine entièrement équipée, vous pourrez utiliser le four à bois ou la cheminée. Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans le magnifique cadre du parc naturel de Montesinho, dont notamment la randonnée à pied ou à vélo et la pêche. Vous pourrez également faire une visite gastronomique ou observer la flore et la faune. La région de Vinhais est accessible à 9 km. D'autre part, vous pourrez découvrir les vieux châteaux, les monuments mégalithiques ainsi que des villages fortifiés. Enfin, l'établissement met gratuitement à votre disposition des vélos et un parking privé sur place.
Dieser Ferienhof befindet sich in Trás-os-Montes, im Dorf Travanca im Naturpark Montesinho. Das Casa da fonte de Travanca verfügt über 2 Unterkünfte und Grillmöglichkeiten. Das Haupthaus verfügt über ein großes Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und einen Balkon. Das kleinere Haus verfügt über eine Küchenzeile und eine hübsche Veranda. Beide Unterkünfte bieten alle notwendigen Geräte für die Zubereitung von Mahlzeiten. Neben der voll ausgestatteten Küche können Sie den Holzofen oder den K...amin nutzen. Die atemberaubende Landschaft des Naturparks Montesinho bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Mountainbiking, Wandern und Angeln. Sie können auch die Gastronomie-Touren folgen oder die Flora und Fauna beobachten. Die Gegend von Vinhais ist 9 km entfernt. Besuchen Sie die alten Burgen, die megalithischen Monumente und die befestigten Dörfer. Fahrräder und die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.
Esta casa de campo se encuentra en Trás-os-Montes, en el pueblo de Travanca, dentro del parque natural de Montesinho. La Casa da Fonte de Travanca ofrece 2 villas y una zona de barbacoa. La casa principal cuenta con una sala de estar amplia, cocina completamente equipada y balcón. La casa más pequeña ofrece una zona de cocina y un porche lleno de encanto. Las dos casas cuentan con todas las instalaciones necesarias para cocinar. Además de cocina totalmente equipada, ofrecen un horno de leña y un...a chimenea. El impresionante paisaje del parque natural de Montesinho ofrece muchas actividades al aire libre, como ciclismo de montaña, senderismo y pesca. También podrá descubrir una de las rutas gastronómicas u observar la flora y la fauna. La zona de Vinhais se encuentra a 9 km y ofrece castillos antiguos, monumentos megalíticos y pueblos fortificados. El establecimiento dispone de bicicletas de uso gratuito y aparcamiento privado gratuito.
Questa casa di campagna si trova a Trás-os-Montes, nel villaggio di Travanca, all'interno del Parco Naturale di Montesinho. La Casa da fonte de Travanca dispone di 2 alloggi e attrezzature per barbecue. La casa principale presenta un ampio soggiorno, una cucina completamente attrezzata e un balcone. Casa più piccola con angolo cottura e incantevole portico. Entrambe le strutture dispongono di tutte le attrezzature necessarie per la preparazione dei pasti. Oltre alla cucina completamente attrezza...ta, potrete utilizzare il forno a legna o il camino. Il meraviglioso paesaggio del Parco Naturale di Montesinho offre la possibilità di praticare numerose attività, tra cui escursioni in mountain bike, trekking e pesca. Potrete inoltre partecipare a tour gastronomici o osservare la flora e la fauna. La zona di Vinhais dista 9 km e ospita antichi castelli, monumenti megalitici e borghi fortificati. In loco potrete usufruire gratuitamente di biciclette e di un parcheggio privato.
Dit landhuis ligt in Trás-os-Montes, in het dorp Travanca, in het natuurpark van Montesinho. Casa da Fonte de Travanca heeft 2 cabines en barbecuefaciliteiten. Het hoofdgebouw heeft een grote woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon. Het kleinere huis is voorzien van een kitchenette en een charmante veranda. Beide accommodaties beschikken over alle benodigde apparatuur voor het bereiden van maaltijden. Naast de volledig uitgeruste keuken kunt u gebruikmaken van de houtoven of de o...pen haard. Het prachtige landschap van het natuurpark Montesinho biedt vele mogelijkheden voor activiteiten, zoals mountainbiken, wandelen en vissen. U kunt ook de culinaire tours volgen of de flora en fauna observeren. Het gebied Vinhais ligt op 9 km afstand en u kunt een bezoek brengen aan de oude kastelen, de megalithische monumenten en de versterkte dorpen. De accommodatie biedt gratis fietsen en gratis privéparkeergelegenheid.
  Residenza Il Colle - Im...  
At Residenza Il Colle you will be in a perfect spot to discover Italy’s Renaissance cities such as Florence (13 km) and Siena (km 50). You will also be near the smaller yet famous walled cities of San Gimignano, Monteriggioni and Volterra.
Grâce à sa magnifique position en haut d'une colline, le Residenza II Colle est une superbe maison de campagne toscane qui offre des chambres calmes donnant sur les splendides paysages de la vallée de Chianti. Récemment rénové par la famille Grifoni, cet établissement imposant reste fidèle au design original qui date du XIIIe siècle. De mai à octobre, vous pouvez profiter de la belle piscine au bord de laquelle l'ambiance est calme et qui permet de contempler la vue panoramique sur les collines ...vallonnées de Toscane. Vous apprécierez l'atmosphère calme et agréable de la résidence. Un parking privé et une connexion Internet sont également disponibles gratuitement. Cet hôtel est le lieu idéal pour partir à la découverte des villes de la Renaissance italienne comme Florence (à 13 kilomètres) et Sienne (à 50 kilomètres). Il est également proche des petites mais néanmoins célèbre villes fortifiées de San Gimignano, Monteriggioni et Volterra. Situé dans la région du Chianti, juste à l'extérieur de la charmante ville d'Impruneta, l'hôtel profite également de sa position sur la célèbre route des vins de Chianti qui relie Sienne et Florence.
Auf einem Berghügel gelegen befindet sich das Hotel Residenza Il Colle in einem schönen toskanischen Bauernhaus. Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über einen herrlichen Blick auf die Täler des Chianti. Dieses beeindruckende Bauernhaus wurde erst kürzlich von der Familie Grifoni restauriert. Dabei legte sie besonderen Wert auf die Erhaltung der Original-Struktur, die bis in das 13. Jahrhundert zurückreicht. Von Mai bis Oktober steht Ihnen ein eleganter Swimmingpool zur Verfügung. Genie...ßen Sie die entspannte Atmosphäre und den Panoramablick auf die sanft geschwungene Hügellandschaft der Toskana. Die Residenza Il Colle wurde entworfen, um Ihnen eine komfortable und angenehme Atmosphäre zu bieten. Ihnen stehen Parkplätze und die Nutzung der Internetverbindung kostenlos zur Verfügung. Das Hotel Residenza Il Colle bietet eine hervorragende Ausgangslage, um die italienischen Renaissance-Städte wie Florenz (13 km) und Siena (50 km) zu entdecken. Sie befinden sich weiterhin in der Nähe der kleineren, dennoch bekannten und von Mauern umgebenen Städte San Gimignano, Monteriggioni und Volterra. Die Residenza Il Colle liegt in der Region Chianti an der berühmten Weinstraße, die Siena und Florenz miteinander verbindet. Das Hotel befindet sich am äußersten Rand des charmanten Ortes Impruneta.
El Residenza Il Colle goza de una fantástica ubicación en lo alto de una colina. Se trata de una hermosa casa de campo toscana que ofrece alojamiento tranquilo y unas espléndidas vistas de los valles del Chianti. Recientemente restaurada por la familia Grifoni, esta impresionante casa de campo sigue siendo fiel a su diseño original, que data del siglo XIII. De mayo a octubre podrá darse un baño en la elegante piscina, en la que podrá disfrutar de un ambiente relajado y vistas panorámicas de las ...colinas toscanas. El Residenza Il Colle está diseñado para proporcionar un ambiente cómodo y agradable. Ofrece aparcamiento privado gratuito y conexión a internet gratuita. En el Residenza Il Colle estará en un lugar perfecto para descubrir las ciudades renacentistas de Italia, como Florencia (13 km) y Siena (50 km). También estará cerca de ciudades amuralladas más pequeñas pero también famosas, como San Gimignano, Monteriggioni y Volterra. El Residenza Il Colle se encuentra en la región del Chianti, en las afueras de la encantadora ciudad de Impruneta, junto a la famosa ruta del vino Chianti que conecta Siena y Florencia.
Collocato in cima a una splendida collina, Residenza Il Colle è una meravigliosa casa di campagna toscana che offre alloggi tranquilli e splendide viste panoramiche sulle valli del Chianti. Rinnovata di recente dalla famiglia Grifoni, questa imponente casa colonica resta fedele al suo design originale risalente al XIII secolo. Da maggio a ottobre potrete fare un tuffo nell'elegante piscina, dove potrete godervi un'atmosfera rilassante e viste panoramiche sulle ondulate colline toscane. Residenza... Il Colle è stato progettato per offrire un ambiente piacevole e confortevole. Qui potrete usufruire gratuitamente di un parcheggio privato e di connessione internet. Residenza Il Colle rappresenta in posto ideale da cui partire alla scoperta delle città rinascimentali italiane come, per esempio, Firenze (13 km) e Siena (50 km). Vi troverete anche nelle vicinanze di città più piccole ma famose, quali San Gimignano, Monteriggioni e Volterra, tutte cinte da mura. La struttura è situata nell'area del Chianti, in prossimità dell'affascinante Impruneta, nonché sulla famosa strada vinicola che collega Siena con Firenze.
Residenza Il Colle is een prachtig Toscaans landhuis met rustige accommodatie. Vanaf haar prachtige ligging bovenop een heuvel biedt het een schilderachtig uitzicht op de valleien van de Chianti. Dit indrukwekkende landhuis is onlangs gerenoveerd door de familie Grifoni, en blijft trouw aan haar oorspronkelijke ontwerp uit de 13e eeuw. Van mei tot oktober kunt u een duik nemen in het elegante zwembad, waar u kunt genieten van de ontspannen sfeer en een panoramisch uitzicht op de glooiende Toscaa...nse heuvels. Residenza Il Colle is ontworpen om een comfortabele en aangename sfeer te bieden. U kunt hier gratis parkeren en gratis gebruikmaken van internet. Het Residenza Il Colle is een perfecte uitvalsbasis om de steden van de Italiaanse Renaissance te ontdekken, zoals Florence (13 km) en Siena (50 km). U bent dan ook de buurt van de kleinere en toch beroemde ommuurde steden San Gimignano, Monteriggioni en Volterra. Residenza Il Colle ligt in de Chianti-streek, net buiten het charmante stadje Impruneta, aan de beroemde Chianti-wijnroute die Siena en Florence met elkaar verbindt.
  Jotunheimen Feriesenter...  
All cottages at Feriesenter Jotunheimen have a seating area and a terrace. Smaller cottages have a kitchenette, while the larger ones include a fully-equipped kitchen, TV and a private bathroom. Free WiFi is available in public areas.
Situé dans le village de Heidal, le Jotunheimen Feriesenter propose un parking gratuit et des cottages dotés d'une cuisine ainsi que d'une salle de bains commune ou privative. La station de ski de Lemonsjøen se trouve à 4 km. Tous les cottages du Feriesenter Jotunheimen sont munis d'un coin salon et d'une terrasse. Les plus petits cottages sont pourvus d'une kitchenette. Les plus grands comprennent une cuisine entièrement équipée, une télévision et une salle de bains privative. Une connexion Wi-...Fi est accessible gratuitement dans les parties communes. Vous pourrez pratiquer des sports comme le football, le volley-ball et le badminton sur place. Vous pourrez également profiter d'un minigolf. La cuisine-grill sert des plats à la carte. Vous pourrez acheter des produits alimentaires de base dans un kiosque sur place. Vous pourrez également disposer du barbecue de l'établissement. La région est prisée des amateurs de randonnée en montagne, de rafting, de pêche et d'équitation. Le sentier de randonnée de Besseggen est à 35 minutes de route. Le centre-ville d'Otta est à 38 km.
Das Jotunheimen Feriesenter erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen in dem Dorf Heidal und bietet Ihnen Cottages mit einer Küche. Sie nutzen hier entweder ein eigenes Badezimmer oder ein Gemeinschaftsbad. Das Skizentrum Lemonsjøen ist 4 km entfernt. Alle Cottages des Feriesenter Jotunheimen verfügen über einen Sitzbereich und eine Terrasse. In den kleineren Cottages befindet sich eine Küchenzeile, während die geräumigeren eine voll ausgestattete Küche, einen TV und ein eigenes Bad umfassen. WL...AN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen der Unterkunft kostenlos. An der Unterkunft können Sie Sportarten wie Fußball, Volleyball, Badminton und Minigolf ausüben. In der Grillküche werden Ihnen Gerichte à la carte serviert. Im Kiosk an der Unterkunft können Sie Grundnahrungsmittel erwerben. Nehmen Sie auch die Grillmöglichkeiten an der Unterkunft in Anspruch. Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Bergwandern, Rafting, Angeln und Reiten. Den Fernwanderweg Besseggen erreichen Sie nach 35 Autominuten. Vom Stadtzentrum von Otta trennen Sie 38 km.
El Jotunheimen Feriesenter, situado en la localidad de Heidal, ofrece aparcamiento gratuito y cabañas con cocina y baño privado o compartido. La estación de esquí de Lemonsjøen está a 4 km. Las cabañas del Feriesenter Jotunheimen tienen zona de estar y terraza. Las cabañas más pequeñas cuentan con zona de cocina y las más grandes disponen de cocina totalmente equipada, TV y baño privado. Hay WiFi gratis en las zonas comunes. Los huéspedes pueden practicar deportes como fútbol, ​​voleibol, bádmin...ton y minigolf en el establecimiento. El asador sirve platos a la carta. El establecimiento alberga un quiosco donde adquirir alimentos básicos. Los huéspedes pueden utilizar la zona de barbacoa. En la zona se puede practicar senderismo de montaña, rafting, pesca y equitación. La ruta de senderismo Besseggen se encuentra a 35 minutos en coche y el centro de la localidad de Otta, a 38 km.
Situato nel villaggio di Heidal, a 4 km dal comprensorio sciistico Lemonsjøen, lo Jotunheimen Feriesenter offre il parcheggio gratuito e cottage con angolo cottura e bagno privato o in comune. Tutti gli alloggi del Feriesenter Jotunheimen presentano un'area soggiorno e una terrazza. La sistemazioni più piccole dispongono di angolo cottura, mentre le più grandi vantano una cucina completamente attrezzata, una TV e un bagno privato. Avrete a disposizione la connessione WiFi gratuita nelle aree com...uni e l'opportunità di giocare a calcio, pallavolo, badminton e mini golf. Potrete gustare le pietanze alla carta proposte dalla cucina alla griglia, acquistare generi alimentari di base presso il chiosco in loco o usufruire delle attrezzature per il barbecue. Con la possibilità di praticare attività come mountain bike, rafting, pesca ed equitazione in zona, la struttura dista 38 km dal centro di Otta e 35 minuti di auto dal sentiero di Besseggen.
Het Jotunheimen Feriesenter in het dorp Heidal biedt gratis parkeergelegenheid en huisjes met keukenfaciliteiten en een gedeelde of eigen badkamer. Het ligt op 4 km van het skigebied Lemonsjøen. Alle huisjes van het Feriesenter Jotunheimen hebben een zithoek en een terras. De kleinere huisjes zijn voorzien van een kitchenette en de grotere hebben een volledig uitgeruste keuken, een tv en een eigen badkamer. In de openbare ruimtes van de accommodatie is gratis WiFi beschikbaar. U kunt er diverse ...activiteiten ondernemen, zoals voetbal, volleybal, badminton en minigolf. De grillkeuken verzorgt à-la-cartegerechten. De accommodatie beschikt over een kiosk, waar de dagelijkse boodschappen verkocht worden. Tijdens uw verblijf kunt u tevens gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten bij de accommodatie. Populaire activiteiten in de buurt zijn bergwandelingen, raften, vissen en paardrijden. De accommodatie bevindt zich op 35 minuten rijden van de wandelroute over de Besseggen en op 38 km van het centrum van het plaatsje Otta.
  Hotel De Kalvaar - Nino...  
In the hotel’s restaurant, you can sample traditional meals off the menu for lunch or dinner. It is also possible to eat a smaller snack, have a drink or order breakfast in your room. Ninove Train Station is 8 minutes by car.
Situé à moins de 6 minutes en voiture du centre de Ninove, l'Hotel De Kalvaar propose un restaurant à la carte sur place, un jardin, une terrasse et un service de location de vélos. Vous pourrez profiter gratuitement d'un parking privé et d'une connexion Wi-Fi. Possédant une terrasse, les chambres climatisées de l'Hotel De Kalvaar sont équipées d'une télévision par câble et d'un téléphone. Elles sont dotées de parquet, de très grands lits et d'une armoire. Chaque logement comprend une salle de b...ains moderne pourvue d'une baignoire ou d'une douche, d'un sèche-cheveux, d'articles de toilette gratuits et de toilettes. L'Hotel De Kalvaar sert un petit-déjeuner buffet quotidien dans la salle à manger. Au restaurant de l'hôtel, vous pourrez savourer des plats traditionnels au menu pour le déjeuner ou le dîner. Il est également possible de prendre une petite collation, boire un verre ou commander le petit-déjeuner dans votre chambre. La gare de Ninove se situe à 8 minutes de route. L'hébergement se trouve à 15,6 km d'Alost, à 45,2 km de Gand et à 28,7 km d'Audenarde. Le centre-ville animé de Bruxelles est accessible en 35 minutes en voiture.
6 Fahrminuten vom Zentrum von Ninove entfernt bietet Ihnen das Hotel De Kalvaar ein hauseigenes Restaurant, einen Garten, eine Terrasse und einen Fahrradverleih. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Privatparkplätzen. Die klimatisierten Zimmer im Hotel De Kalvaar verfügen über eine Terrasse, Kabel-TV und ein Telefon. Sie sind zudem mit Hartholzböden, extra lange Betten und einem Kleiderschrank ausgestattet. Jede Unterkunft beinhaltet ein modernes Bad mit Badewanne oder Dusche, Ha...artrockner, kostenlosen Pflegeprodukten und WC. Jeden Morgen steht im Frühstücksraum des Hotels De Kalvaar ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Im hoteleigenen Restaurant können Sie zum Mittag- und Abendessen traditionelle Gerichte kosten. Sie können auch einen kleinen Snack, ein Getränk oder das Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen. Den Bahnhof Ninove erreichen Sie mit dem Auto in 8 Minuten. Aalst liegt 15,6 km von der Unterkunft entfernt, Gent 45,2 km und Oudenaarte 28,7 km. Ins lebhafte Zentrum von Brüssel gelangen Sie in 35 Fahrminuten.
El Hotel De Kalvaar, situado a menos de 6 minutos en coche del centro de Ninove, ofrece bicicletas de alquiler y alberga un restaurante a la carta, un jardín y una terraza. Proporciona conexión Wi-Fi y aparcamiento privado de forma gratuita. Las habitaciones del Hotel De Kalvaar tienen el suelo de madera maciza e incluyen aire acondicionado, terraza, TV por cable, teléfono, camas extralargas y armario. Además, disponen de baño moderno con bañera o ducha, aseo, secador de pelo y artículos de aseo... gratuitos. El Hotel De Kalvaar sirve un desayuno buffet diario en la sala de desayunos y alberga un restaurante, donde podrá saborear platos tradicionales a la carta para el almuerzo o la cena. El servicio de habitaciones permite solicitar pequeños aperitivos, bebidas y desayunos. La estación de tren de Ninove se halla a 8 minutos en coche y Aalst, a 15,6 km, mientras que Gante queda 45,2 km y Oudenaarde, a 28,7 km. El animado centro de Bruselas está a 35 minutos en coche.
A 6 minuti in auto dal centro di Ninove, l'Hotel De Kalvaar offre un ristorante alla carta, un giardino, una terrazza, biciclette a noleggio, l'accesso gratuito al parcheggio privato e la connessione internet wireless gratuita. Le sistemazioni dell'Hotel De Kalvaar dispongono di aria condizionata, terrazza, TV via cavo, telefono, pavimenti in legno massello, letti particolarmente lunghi, armadio e bagno moderno con vasca o doccia, asciugacapelli, set di cortesia e WC. L'Hotel De Kalvaar serve un...a colazione a buffet nell'apposita sala. Il ristorante della struttura serve piatti tradizionali fuori menù per il pranzo o la cena. Potrete gustare anche uno spuntino più piccolo, un drink o la colazione in camera. L'hotel si trova a 8 minuti in auto dalla stazione ferroviaria di Ninove, a 15,6 km da Aalst, a 45,2 km da Gand, a 28,7 km da Oudenaarde e a 35 minuti in auto dal vivace centro di Bruxelles.
Hotel De Kalvaar ligt op 6 minuten rijden van het centrum van Ninove en beschikt over een eigen à-la-carterestaurant, een tuin, een terras en fietsverhuur. U profiteert van gratis toegang tot de privéparkeerplaats en WiFi. De kamers van Hotel De Kalvaar zijn voorzien van airconditioning, een terras, een kabel-tv en een telefoon. Ze zijn uitgerust met hardhouten vloeren, extra lange bedden en een kledingkast. Alle accommodaties hebben een moderne badkamer met een bad of douche, een haardroger, gr...atis toiletartikelen en een toilet. In de ontbijtruimte van Hotel De Kalvaar wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd. In het restaurant van het hotel kunt u voor lunch en diner genieten van traditionele gerechten. Het is ook mogelijk om een ​​kleinere snack of een drankje te bestellen, of ontbijt op uw kamer te reserveren. Hotel De Kalvaar ligt op 8 minuten rijden van treinstation Ninove, op 15,5 km van Aalst, op iets meer dan 45 km van Gent en op nog geen 30 km van Oudenaarde. U rijdt in 35 minuten naar het bruisende centrum van Brussel.
  Gostilna s prenocisci V...  
Gostilna Vovko is family run guest house and boasts a long tradition. The restaurant is spread in several smaller dining areas and decorated in a rustic, yet elegant style, with heavy use of local wood.
Situé dans le petit village de Ratez, le Gostilna s prenocisci Vovko est à seulement 7 km du centre-ville de Novo Mesto. Il possède un restaurant traditionnel et des chambres confortables. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Le Gostilna Vovko est une maison d'hôtes à la gestion familiale et s'enorgueillit d'une longue tradition. Le restaurant occupe plusieurs petites salles à manger décorées dans un style rustique et élégant, tout en bois ...de provenance locale. Vous pourrez déguster des plats traditionnels de la région de Dolenjska et d'autres délices slovènes. Un petit-déjeuner proposant des produits régionaux est servi tous les jours. Les chambres du Vovko sont meublées simplement avec un mobilier en bois et du parquet. Elles comprennent une télévision par satellite et une salle de bains privative carrelée avec sèche-cheveux. Otocec, où vous trouverez un château médiéval ainsi qu'un parcours de golf, est à 1 minute de route et le parcours de golf de Mokrice est à 7 minutes. L'établissement se trouve à 7,5 km de la gare de Novo Mesto et à 70 km de Ljubljana Un parking est à votre disposition gratuitement sur place.
Nur 7 km vom Zentrum von Novo Mesto entfernt, in der kleinen Ortschaft Ratež, begrüßt Sie das Gostilna s prenocisci Vovko. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant und komfortable Zimmer. Kostenfreies WLAN steht Ihnen in der gesamten Unterkunft zur Verfügung. Das familiengeführte Gästehaus Gostilna Vovko beeindruckt mit seiner langen Tradition. Das Restaurant, das sich auf mehrere kleinere Essbereiche verteilt, besticht durch seine rustikale und zugleich elegante Innenausstattung mit vi...el einheimischem Holz. Kosten Sie traditionelle Gerichte der Region Dolenjska und andere slowenische Spezialitäten. Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück mit regionalen Produkten. Die mit Massivholzböden versehenen Zimmer im Vovko sind schlicht mit Holzmöbeln eingerichtet. Neben einem eigenen, gefliesten Bad mit einem Haartrockner erwartet Sie auch ein Sat-TV in Ihrem Zimmer. Nach Otočec mit seiner mittelalterlichen Burg sowie zum Golfplatz Otočec fahren Sie mit dem Auto 1 Minute. Den Golfplatz Mokrice erreichen Sie innerhalb von 7 Fahrminuten. Der Bahnhof von Novo mesto befindet sich 7,5 km entfernt. Von Ljubljana trennen Sie knapp 70 km. Kostenfreie Parkplätze sind am Hotel vorhanden.
El Gostilna s prenocisci Vovko está situado en la pequeña localidad de Ratez, a solo 7 km del centro de Novo Mesto. Cuenta con un restaurante tradicional, habitaciones cómodas y conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. El Gostilna Vovko, de gestión familiar desde hace años, alberga un restaurante con varias zonas de comedor pequeñas y una decoración elegante de estilo rústico con elementos de madera de la zona. Los huéspedes pueden degustar platos tradicionales de la región de Dolenjs...ka y otras especialidades eslovenas. Por las mañanas se sirve un desayuno con productos regionales. Las habitaciones del Vovko presentan una decoración sencilla con muebles y suelo de madera. Incluyen TV vía satélite y baño privado de azulejos con secador de pelo. La localidad de Otocec, situada a 1 minuto en coche, tiene un castillo medieval y un campo de golf. El campo de golf de Mokrice se halla a 7 minutos en coche. La estación de tren de Novo Mesto está a 7,5 km, mientras que Liubliana se encuentra a unos 70 km. Hay aparcamiento privado gratuito.
Situato nel piccolo villaggio di Ratez, ad appena 7 km dal centro di Novo Mesto, il Gostilna s prenocisci Vovko offre camere confortevoli, un ristorante tipico e la connessione Wi-Fi gratuita in tutti gli spazi. Il Gostilna Vovko è una struttura a conduzione familiare che vanta una lunga tradizione. Il ristorante è suddiviso in diverse piccole sale e presenta interni in stile rustico, nondimeno eleganti, con una forte presenza di legname locale. Vi attendono piatti tradizionali della Dolenjska e... altre prelibatezze slovene, come pure, al mattino, una colazione preparata con prodotti regionali. Le sistemazioni del Vovko sono arredate in modo semplice, con mobili in legno e pavimenti in parquet, e dotate di bagno privato rivestito di piastrelle e completo di asciugacapelli e TV satellitare. Con l'auto potrete raggiungere in 1 solo minuto il castello medievale e il campo da golf di Otocec e in 7 minuti il green di Mokrice. La stazione ferroviaria di Novo Mesto dista 7,5 km e Lubiana 70 km. In loco è presente un parcheggio gratuito.
Gostilna s prenocisci Vovko ligt in het kleine dorpje Ratez, op slechts 7 km van het centrum van Novo Mesto. Het biedt een traditioneel restaurant en comfortabele kamers. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar. Het Gostilna Vovko wordt, volgens een lange traditie, door een familie gerund. Het restaurant is verdeeld in verschillende kleinere eetgedeeltes en heeft een rustieke, maar elegante inrichting met lokaal hout. Gasten kunnen genieten van traditionele, regionale gerechten uit Dolenjsk...a en andere Sloveense lekkernijen. Er wordt dagelijks een ontbijt met onder meer streekproducten geserveerd . De kamers van het Vovko zijn eenvoudig ingericht met houten meubels en hardhouten vloeren. Ze beschikken over een satelliettelevisie en een eigen, betegelde badkamer met een haardroger. Het middeleeuwse kasteel in Otocec en de golfbaan van Otocec liggen op 1 minuut rijden vanaf de accommodatie. De golfbaan van Mokrice ligt op 7 minuten rijden. Het treinstation Novo Mesto bevindt zich op 7,5 km afstand. Het is 70 km rijden naar Ljubljana. Er is gratis eigen privéparkeergelegenheid.
  Madon Studio Self Cater...  
It also has a satellite TV with limited channels avai...lable. The main bedroom has an en-suite bathroom with a shower while the smaller 2nd bedroom has separate entrance from the garden and en-suite bathroom with shower and basin in the room.
Le Madon Studio Self Catering Apartment se trouve à 5 minutes en voiture de la plage centrale de Plettenberg Bay. Cet appartement orienté au nord s'ouvre sur le jardin avec une terrasse en bois donnant sur une forêt indigène. Le Madon Studio propose un salon décloisonné avec une décoration moderne et une touche artistique. Il comprend une cuisine équipée de 3 plaques de cuisson, d'un four, d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes, d'une bouilloire et de tous les ustensiles nécessaires, ainsi qu...'un coin salon et repas spacieux. Elle dispose également d'une télévision par satellite avec des chaînes limitées. La chambre principale comprend une salle de bains privative avec douche, tandis que la 2ème chambre, plus petite, dispose d'une entrée séparée du jardin et d'une salle de bains privative avec douche et lavabo. Le Country Club et le parcours de golf de Plettenberg Bay se trouvent à 1 km du Madon Studio. Le parc d'attractions Wild Waters, avec ses toboggans, sa piscine, sa salle de sport, son minigolf, son trampoline et son restaurant décontracté ouvert en journée, est à seulement un pâté de maisons.
Das Madon Studio Self Catering Apartment liegt 5 Fahrminuten vom zentralen Strand in Plettenberg Bay entfernt. Dieses nach Norden ausgerichtete Apartment führt auf den Garten mit einer Holzterrasse mit Blick auf einen einheimischen Wald. Das Madon Studio bietet einen offenen Wohnbereich mit modernem Dekor und einem Hauch von künstlerischem Flair. Es verfügt über eine Küche mit 3-Platten-Herd mit Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher und Geschirr sowie einen geräumigen Wohn- und Essbere...ich. Sat-TV mit begrenzten Kanälen ist ebenfalls vorhanden. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche, während das kleinere 2. Schlafzimmer einen separaten Eingang vom Garten und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Waschbecken bietet. Der Plettenberg Bay Country Club und der Golfplatz befinden sich 1 km vom Madon Studio entfernt. Den Wild Waters Fun Park mit Wasserrutschen, Pool, Fitnessraum, Minigolf, Trampolin und einem ungezwungenen Tagesrestaurant erreichen Sie nach nur 1 Block.
El Madon Studio Self Catering Apartment se encuentra a 5 minutos en coche de la playa central de Plettenberg Bay. Este apartamento está orientado al norte y da a un jardín con terraza de madera y vistas a un bosque autóctono. El Madon Studio ofrece una sala de estar de planta abierta con una decoración moderna y un toque artístico. Incluye cocina con 3 fogones con horno, nevera, microondas, hervidor de agua y todos los utensilios, así como un amplio salón y zona de comedor. También cuenta con TV... vía satélite con canales limitados. El dormitorio principal tiene baño con ducha, mientras que el 2o dormitorio es más pequeño y cuenta con entrada independiente desde el jardín y baño privado con ducha y lavamanos. El club de campo y campo de golf de Plettenberg Bay se halla a 1 km del Madon Studio y el parque de atracciones Wild Waters, que incluye toboganes de agua, piscina, gimnasio, minigolf, trampolín y un restaurante informal durante el día, está a solo 1 calle.
Il Madon Studio Self Catering Apartment si trova a 5 minuti di auto dalla spiaggia centrale di Plettenberg Bay. Questo appartamento esposto a nord conduce al giardino con terrazza in legno affacciata su una foresta indigena. Il Madon Studio offre un soggiorno a pianta aperta con arredi moderni e un tocco artistico. Comprende una cucina con 3 fornelli a gas, forno, frigorifero, microonde, bollitore e tutti gli utensili, un ampio salotto e una zona pranzo. TV satellitare con canali limitati. La ca...mera da letto principale presenta un bagno interno con doccia, mentre la seconda camera da letto più piccola presenta un ingresso separato dal giardino e un bagno interno con doccia e lavabo. Il Madon Studio dista 1 km dal Country Club e campo da golf di Plettenberg Bay e appena 1 isolato dal parco divertimenti Wild Waters con scivoli, piscina, palestra, mini golf, trampolino e ristorante informale.
Madon Studio Self Catering Apartment ligt op 5 minuten rijden van het centrale strand in Plettenberg Bay. Dit appartement op het noorden leidt naar de tuin met een houten terras met uitzicht op een inheems bos. Madon Studio biedt een open woonkamer met een moderne inrichting en een vleugje artistieke flair. Het beschikt over een keuken met een 3-pits fornuis met oven, koelkast, magnetron, waterkoker en keukengerei, evenals een ruime lounge en een eethoek. Er is ook een satelliet-tv met een beper...kt aantal zenders beschikbaar. De grootste slaapkamer heeft een eigen badkamer met een douche. De kleinere 2e slaapkamer heeft een eigen ingang vanuit de tuin en een eigen badkamer met douche en wastafel in de kamer. De Plettenberg Bay Country Club en de golfbaan liggen op 1 km van Madon Studio en het Wild Waters funpark met glijbanen, zwembad, fitnessruimte, minigolf, trampoline en een informeel dagrestaurant ligt op slechts een stratenblok afstand.
  Jacobs Creek Retreat at...  
Jacobs Creek Retreat is home to 7 suites, across 4 different room types, ideal for an overnight getaway or a week-long escape Guests can take a private chauff...eured tour, taking you to some of the smaller undiscovered Cellar Doors.
Situé au cœur de la célèbre vallée Barossa, l'établissement Jacobs Creek Retreat vous propose un hébergement de charme au milieu des vignes ainsi que des vins bio. Ces bâtiments historiques en pierre datant des années 1840 ont été transformés en une sélection de suites au design unique, meublées de façon à créer une atmosphère de pure détente et de tranquillité. L'établissement abrite 7 suites proposant 4 différents types de chambres. C'est le lieu idéal pour une escapade d'une nuit ou un séjour... d'une semaine. Vous pourrez faire une visite privée avec chauffeur, et partir découvrir de petits vignobles encore peu connus. Vous pourrez également vous détendre dans les jardins ou laisser le personnel organiser pour vous une séance de massage. Le Jacobs Creek Retreat at Moorooroo Park est situé à 10 minutes en voiture de Tanunda. Les activités proposées dans les environs comprennent les vols en montgolfière, la dégustation de vin, l'observation des oiseaux et le golf.
Im Herzen des berühmten Tales Barossa Valley erwarten Sie im Jacobs Creek Retreat ein exklusives Ambiente mit im Boutiquestil gestalteten Unterkünften in einem Weinberg. Versäumen Sie es hier nicht, die biologisch angebauten Weine zu probieren. Die historischen Steinhäuser aus den 1840er Jahren wurden in einzigartig gestaltete Suiten umgewandelt, die so eingerichtet sind, dass Sie bei Ihrem Aufenthalt von einer Atmosphäre der Ruhe und Entspannung umgeben sind. Die 7 Suiten in 4 verschiedenen Zim...merkategorien des Jacobs Creek Retreat eignen sich hervorragend für einen Kurzausflug über Nacht oder einen 1-wöchigen Erholungsurlaub. Auf einem Privatausflug mit einem Chaffeur haben Sie die Möglichkeit einige der kleineren, noch unbekannteren Weinkeller zu besuchen. Entspannen Sie sich im Garten des Retreat oder bei einer Anwendung durch die von den Mitarbeitern eigens für Sie bestellte Masseurin. Jacobs Creek Retreat at Moorooroo Park liegt 10 Fahrminuten von Tanunda entfernt. Zu den Attraktionen in der Nähe gehören Heißluftballonfahrten, Weinproben, Vogelbeobachtungen und Golfen.
El Jacobs Creek Retreat es un establecimiento exclusivo situado en el corazón del famoso valle de Barossa que proporciona un alojamiento boutique rodeado por viñedos y ofrece vinos ecológicos. Estos edificios históricos construidos en piedra datan de la década de 1840 y han sido transformados en una serie de suites con un diseño y un mobiliario personalizados que crean un ambiente de relajación y tranquilidad total. El Jacobs Creek Retreat alberga 7 suites de 4 tipos diferentes que resultan idea...les para disfrutar tanto de una escapada de una noche como de una estancia de una semana. Los huéspedes podrán hacer un tour con chófer privado para descubrir algunas de las pequeñas bodegas más escondidas de la región. Asimismo, el establecimiento también cuenta con unos jardines tranquilos y ofrece servicio de masajes. El Jacobs Creek Retreat at Moorooroo Park se halla a 10 minutos en coche de Tanunda. Además, los huéspedes podrán disfrutar de muchas actividades en las inmediaciones del establecimiento, como paseos en globo aerostático, catas de vinos, observación de aves y partidas de golf.
Struttura esclusiva posta nel cuore della famosa Valle di Barossa, il Jacobs Creek Retreat offre vini biologici e sistemazioni boutique immerse tra i vigneti. Ricavate in alcuni storici edifici in pietra risalenti al 1840, le suite della struttura vantano un design unico e arredi pensati per creare un'atmosfera di tranquillità e puro relax. Il Jacobs Creek Retreat ospita 7 suite con 4 diverse tipologie di camere, ideali per staccare la spina un giorno o per una settimana di fuga. Potrete fare un... tour con un autista privato, che vi porterà in alcune delle più piccole e meno note cantine di degustazione, rilassarvi nei giardini della struttura o rivolgervi al personale per predisporre un massaggio. Lo Jacobs Creek Retreat at Moorooroo Parco dista 10 minuti d'auto da Tanunda. Tra le attrazioni della zona figurano voli in mongolfiera, degustazioni di vini, golf e birdwatching.
Het Jacobs Creek Retreat at Moorooroo Park is gelegen in het hart van de beroemde Barossavallei. Deze verfijnde accommodatie biedt boetieksuites in de wijngaarden, en u kunt hier genieten van biologische wijnen. De historische natuurstenen gebouwen van het Jacobs Creek Retreat at Moorooroo Park stammen uit de jaren 1840. Ze zijn omgetoverd tot een aantal uniek ontworpen suites, ingericht om een sfeer van pure ontspanning en rust te creëren. U heeft de keuze uit 7 suites van 4 verschillende types..., ideaal voor een uitje of een week lang tot rust komen. Het is mogelijk om een excursie te maken met een privéchauffeur, die u de kleinere, onbekende wijnmakerijen kan laten zien. Natuurlijk kunt u ook heerlijk ontspannen in de tuinen, of een massage bestellen bij het personeel. Vanaf het Jacobs Creek Retreat at Moorooroo Park rijdt u in 10 minuten naar Tanunda. Tot de activiteiten in de omgeving behoren ballonvaren, vogels spotten, golfen en wijnproeven.
  Poas Volcano Lodge - Va...  
It has a cosy living room with an open fireplace, while the library includes books on local history, geography and wildlife. Spread between the main lodge and smaller buildings in the gardens, the spacious rooms offer balcon...ies with views of the gardens or volcano.
Situé à l'orée d'une forêt de nuages ​​protégée, le Poas Volcano Lodge offre une vue imprenable sur le volcan Poas. Cet hôtel de caractère dispose d'un bar-restaurant, de jardins luxuriants et de chambres élégantes avec connexion Wi-Fi gratuite. Le Poas Volcano Lodge allie une architecture moderne avec des éléments rustiques en pierre et en bois. Il comporte un salon avec cheminée à foyer ouvert, tandis que la bibliothèque comprend des ouvrages sur l'histoire locale, la géographie et la faune. R...éparties entre le bâtiment principal et plusieurs autres édifices dans les jardins, les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon avec vue sur les jardins ou le volcan. Toutes les chambres sont équipées d'une salle de bains privative. Le bar-restaurant Bromelia sert une cuisine européenne et des plats traditionnels du Costa Rica, préparés à partir de nombreux ingrédients locaux. Vous pourrez également commander des collations et des boissons dans le menu du service d'étage. Le Poas Volcano Lodge est situé entre le volcan Poas et les parcs nationaux Braulio Carrillo, à seulement 30 km de l'aéroport international de San José. Un parking est disponible gratuitement sur place.
Die Poas Volcano Lodge bietet am Rande eines geschützten Nebelwalds einen atemberaubenden Blick auf den Vulkan Poas. Dieses Boutique-Hotel verfügt über ein Bar-Restaurant, üppige Gärten und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Die Poas Volcano Lodge verbindet moderne Architektur mit rustikalem Stein und Holz. Sie hat ein gemütliches Wohnzimmer mit einem offenen Kamin, und in der Bibliothek finden Sie Bücher über die lokale Geschichte, Geographie und Tierwelt. Die geräumigen Zimmer liegen zwis...chen dem Hauptgebäude und kleineren Gebäuden in den Gärten und bieten einen Balkon mit Blick auf die Gärten oder den Vulkan. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Das Bar-Restaurant Bromelia serviert europäische und traditionelle Gerichte aus Costa Rica mit vielen Zutaten aus der Region. Sie können auch leichte Snacks und Getränke aus der Speisekarte des Zimmerservices ordern. Die Poas Volcano Lodge befindet sich zwischen dem Vulkan Poas und dem Nationalpark Braulio Carrillo, nur 30 km vom internationalen Flughafen San José entfernt. Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos.
El Poas Volcano Lodge está junto a una selva nublada protegida y ofrece vistas impresionantes al volcán de Poas. Este hotel boutique alberga un bar restaurante, jardines exuberantes y habitaciones elegantes, con conexión Wi-Fi gratuita. El Poas Volcano Lodge combina la arquitectura moderna con los detalles rústicos de piedra y madera. Tiene una sala de estar acogedora con chimenea. En la biblioteca hay libros sobre la historia, geografía y fauna de la zona. Las habitaciones son amplias y están d...istribuidas entre el establecimiento principal y edificios más pequeños ubicados en los jardines. Disponen de balcón con vistas al jardín o al volcán. Todas tienen baño privado. El bar restaurante Bromelia sirve platos europeos y platos tradicionales de Costa Rica, muchos elaborados con ingredientes de la zona. El menú del servicio de habitaciones incluye bebidas y aperitivos. El Poas Volcano Lodge se encuentra entre los parques nacionales Volcán de Poas y Braulio Carrillo, a solo 30 km del aeropuerto internacional de San José. En el establecimiento hay aparcamiento gratuito.
Collocato ai margini di una foresta nebulosa protetta, l'hotel boutique Poas Volcano Lodge offre una vista mozzafiato sul vulcano Poás, un bar-ristorante, giardini lussureggianti e camere eleganti con connessione Wi-Fi gratuita. Nel Poas Volcano Lodge l'architettura moderna si combina con uno stile rustico in pietra e legno. La struttura dispone di un accogliente soggiorno con camino a focolare aperto e di una biblioteca comprendente libri sulla storia, sulla geografia e sulla fauna selvatica de...l luogo. Distribuite tra il rifugio principale e gli edifici più piccoli nei giardini, le spaziose camere dispongono di bagno privato e balcone con vista sui giardini o sul vulcano. Il bar-ristorante Bromelia serve piatti europei e costaricani tipici, spesso a base di prodotti locali. È inoltre possibile ordinare spuntini leggeri e bevande dal menù del servizio in camera. Provvisto di parcheggio gratuito, il Poas Volcano Lodge è situato tra il vulcano Poás e il Parco Nazionale Braulio Carrillo, a soli 30 km dall'Aeroporto Internazionale di San Jose.
De Poas Volcano Lodge ligt aan de rand van een beschermd nevelwoud. Dit boetiekhotel biedt een prachtig uitzicht op de vulkaan Poás, een bar-restaurant, weelderige tuinen en stijlvolle kamers met gratis WiFi. De Poas Volcano Lodge combineert moderne architectuur met rustiek hout en steen. Het beschikt over een gezellige woonkamer met een open haard en een bibliotheek met boeken over de lokale geschiedenis, aardrijkskunde en natuur. De ruime kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en kleinere geb...ouwen in de tuinen. De kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de tuinen of de vulkaan en een eigen badkamer. Bar-restaurant Bromelia serveert Europese en traditionele Costa Ricaanse gerechten, grotendeels bereid met lokale ingrediënten. U kunt ook lichte snacks en drankjes via de roomservice bestellen. De Poas Volcano Lodge ligt tussen de vulkaan Poás en het nationaal park Braulio Carrillo, en op slechts 30 km van de internationale luchthaven van San José. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
  Casa dos Hospitalarios ...  
A breakfast buffet is served daily... in Hospitalarios’ dining room, which has an exposed stone wall and a historic wash basin showing religious aspects related with Order of Malta. Regional dinners are available upon request. While adults relax by the pool, smaller visitors can enjoy themselves in the kid’s playroom. There is also a media library with books.
Entouré par la campagne de Beira Baixa, le Casa dos Hospitalarios dispose d'une piscine offrant une vue sur les montagnes d'Alvaro et la rivière. Cet hôpital restauré pour les pèlerins du XVIIe siècle a appartenu à l'Ordre de Malte. Il aidait les pèlerins se rendant à Saint-Jacques-de-Compostelle. Les chambres climatisées de l'établissement Casa dos Hospitalarios sont équipées d'une télévision et donnent accès à une salle de bains privative ou commune. Certaines sont dotées d'une décoration colo...rée et d'une douche d'hydromassage. Un petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les matins dans la salle à manger de l'établissement, qui présente un mur en pierres apparentes et un bénitier montrant les aspects religieux en rapport avec l'Ordre de Malte. Lors de dîners, vous pourrez déguster des plats régionaux sur demande. Vous aurez la possibilité de vous détendre au bord de la piscine, tandis que les enfants pourront s'amuser dans la salle de jeux. Vous profiterez aussi d'une médiathèque comprenant des livres. La ville de Pedrógão Grande est située à 40 km, tandis que Coimbra se trouve à 90 km du Casa dos Hospitalarios. Vous pourrez louer des vélos sur place pour découvrir les environs préservés.
Das restaurierte Krankenhaus für Pilger aus dem 17. Jahrhundert ist von der Landschaft der Beira Baixa umgeben. Freuen Sie sich auf einen Pool mit Blick auf die Álvaro-Bergketten und den Fluss. Die Unterkunft gehörte einst dem Malteserorden und unterstützte die Pilger auf dem Weg nach Santiago de Compostela. Die klimatisierten Zimmer im Casa dos Hospitalarios bieten einen TV und entweder ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Einige der Zimmer verfügen über ein farbenfrohes Dekor... und eine Hydromassage-Dusche. Der Speisesaal des Hospitalarios umfasst freiliegende Steinmauern und ein historisches Waschbecken, welches religiöse Aspekte des Malteserordens zeigt. Dort steht morgens auch ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Regionale Abendessen sind auf Anfrage erhältlich. Während die Erwachsenen am Pool entspannen wartet auf die kleinen Gäste ein Kinderspielzimmer. Eine Medienbibliothek mit Büchern ist ebenfalls vorhanden. Die Stadt Pedrógão Grande liegt 40 km entfernt und Coimbra erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 90 km. In der Unterkunft können Sie Fahrräder mieten, um die unberührte Umgebung zu entdecken.
Este hospital de peregrinos restaurado data del siglo XVII y está rodeado por la campiña de Beira Baixa. Antiguamente pertenecía a la Orden de Malta y daba asistencia a los peregrinos que se dirigían a Santiago de Compostela. Ofrece una piscina con vistas a las cordilleras de Álvaro y al río. Las habitaciones de la Casa dos Hospitalarios disponen de aire acondicionado, TV y baño privado o compartido. Algunas presentan una decoración colorida y cuentan con ducha de hidromasaje. Todos los días se ...sirve un desayuno bufé en el comedor del Hospitalarios, que presenta una pared de piedra a la vista y una tina antigua que muestra elementos religiosos relacionados con la Orden de Malta. Se puede preparar comida regional para la cena, bajo petición. Este establecimiento alberga una piscina, una sala de juegos infantil y una biblioteca multimedia con libros. Se encuentra a 40 km de Pedrógão Grande y a 90 km de Coímbra. Además, se pueden alquilar bicicletas en el establecimiento para recorrer el entorno virgen.
Situata ad Alvaro, nella campagna della Beira Baixa, all'interno di un ex ospedale per pellegrini ristrutturato risalente al 17° secolo, la Casa dos Hospitalarios offre una piscina con vista sulle montagne e sul fiume. La struttura apparteneva all'Ordine di Malta e ospitava i pellegrini diretti a Santiago de Compostela. Tutte climatizzate, le camere sono dotate di TV e bagno privato o in comune. Alcune sistemazioni presentano arredi dai colori vivaci e includono anche una doccia idromassaggio. L...a colazione è a buffet e viene servita ogni mattina nella sala ristorazione, caratterizzata da un muro in pietra a vista e da uno storico lavabo che testimonia gli aspetti religiosi legati all'Ordine di Malta. La cena è a base di piatti regionali e viene preparata su richiesta. Durante il soggiorno potrete rilassarvi nella piscina, mentre i bambini avranno modo di divertirsi nella sala giochi a loro dedicata. In loco troverete anche una biblioteca multimediale ricca di libri. La Casa dos Hospitalarios dista 40 km da Pedrógão Grande e 90 km da Coimbra, e mette a vostra disposizione biciclette a noleggio per consentirvi di esplorare la natura incontaminata della zona.
Dit gerenoveerde, 17e-eeuwse pelgrimsziekenhuis wordt omgeven door het platteland van Beira Baixa en beschikt over een zwembad met uitzicht op de bergketens van Alvaro en de rivier. Het pand behoorde ooit tot de Orde van Malta en gaf steun aan pelgrims op weg naar Santiago de Compostela. De kamers van het Casa dos Hospitalarios zijn voorzien van airconditioning, een televisie en een eigen of gedeelde badkamer. Sommige kamers hebben een kleurrijke inrichting en een douche met hydromassage. Er wor...dt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal van het Hospitalarios, die is voorzien van een opengewerkte stenen muur en een historische wastafel met religieuze elementen, die gerelateerd zijn aan de Orde van Malta. Op verzoek zijn er regionale diners mogelijk. Terwijl de volwassenen zich ontspannen bij het zwembad, kunnen jongere bezoekers zich vermaken in de kinderspeelkamer. Er is ook een mediatheek met boeken. Pedrógão Grande ligt op 40 km afstand en Coimbra bevindt zich 90 km van de accommodatie. U kunt bij de accommodatie fietsen huren om de ongerepte omgeving te ontdekken.
  Relais Tenuta Del Gallo...  
It features a swimming pool with hydromassage area. Surrounded by beautiful farmland, the property includes an old stone-built manor, and a smaller annex building. All areas still feature a historic feel.
Situé dans un domaine de 20 hectares, à 7,5 km d'Amelia, le Relais Tenuta Del Gallo constitue un pied-à-terre luxueux pour visiter l'Ombrie et le Latium. Il possède une piscine avec un espace d'hydromassage. Entouré par de magnifiques terres agricoles, l'établissement comprend un manoir en vieilles pierres et une petite annexe. Tous les lieux ont conservé une atmosphère historique. À l'intérieur, vous trouverez un bar et une bibliothèque avec une connexion Wi-Fi gratuite. Le restaurant sert une ...cuisine ombrienne traditionnelle. La cave sur place organise des dégustations de vins. Les hébergements du Relais Tenuta Del Gallo présentent une décoration individualisée, avec un mobilier d'époque, des peintures originales et des lits à baldaquin. La randonnée à vélo, l'équitation, la cueillette d'olives ainsi que les cours de cuisine et de jardinage figurent parmi les activités dans les environs.
In einem 20 Hektar großen Anwesen, 7,5 km von Amelia entfernt, empfängt Sie das Relais Tenuta del Gallo. Freuen Sie sich auf einen luxuriösen Ausgangspunkt für einen Besuch Umbriens und des Latiums. Ein Pool mit Hydromassage-Bereich lädt zum Entspannen ein. Das von schönem Ackerland umgebene Landgut umfasst ein altes, aus Steinen errichtetes Herrenhaus und ein kleineres Nebengebäude. Der historische Charakter der Gebäude ist erhalten geblieben. Die Unterkunft verfügt über eine Bibliothek mit kos...tenfreiem WLAN und eine Bar. Das Restaurant serviert traditionelle umbrische Gerichte. Im Weinkeller des Hauses können Sie einige edle Tropfen probieren. Die Zimmer und Suiten im Relais Tenuta del Gallo sind individuell gestaltet und mit antiken Möbeln, Originalgemälden und Himmelbetten eingerichtet. In der Umgebung können Sie Rad fahren, reiten, Oliven pflücken oder sich im Kochen oder Gärtnern weiterbilden.
El Relais Tenuta del Gallo está situado en una finca de 20 hectáreas y a 7,5 km de Amelia, por lo que es perfecto para visitar Umbría y Lazio. Cuenta con una piscina con zona de hidromasaje. El establecimiento tiene un entorno natural precioso. Además, incluye una antigua casa solariega de piedra y un edificio anexo más pequeño, por lo que ofrece un ambiente histórico. Los huéspedes pueden relajarse en el bar o en la biblioteca, equipada con conexión Wi-Fi gratuita. El restaurante sirve platos t...radicionales de Umbría. En la bodega del establecimiento se organizan catas de vinos. Los alojamientos del Relais Tenuta del Gallo presentan una decoración individual con muebles antiguos, pinturas originales y camas con dosel. En las inmediaciones los huéspedes pueden practicar ciclismo, tomar clases de cocina y de jardinería, dar paseos a caballo o recolectar aceitunas.
Situato in una proprietà di 20 ettari a 7,5 km da Amelia, il Relais Tenuta del Gallo costituisce un punto di partenza di lusso per visitare l'Umbria e il Lazio e vanta una piscina con zona idromassaggio. Circondata da splendidi terreni agricoli, la struttura comprende un'antica tenuta in pietra e una piccola dependance, il tutto pervaso da una suggestiva atmosfera storica. All'interno troverete una biblioteca con connessione Wi-Fi gratuita e un bar. Il ristorante serve piatti tipici della tradiz...ione umbra, mentre la cantina della struttura propone una degustazione di vini. Le sistemazioni del Relais Tenuta del Gallo sono progettate individualmente e dispongono di mobili d'epoca, dipinti originali e letti a baldacchino. Nei dintorni potrete praticare attività come ciclismo, corsi di cucina e giardinaggio, raccolta delle olive e passeggiate a cavallo.
Relais Tenuta del Gallo ligt op een 20 hectare groot landgoed op 7,5 km van Amelia, en is een luxe uitvalsbasis voor een bezoek aan Umbrië en Lazio. Het beschikt over een zwembad met een hydromassagegedeelte. Het hotel wordt omgeven door prachtige landbouwgrond, met een oud stenen landhuis en een kleiner bijgebouw. De historische sfeer is overal nog goed te voelen. Binnen vindt u een bibliotheek met gratis WiFi en een bar. Het restaurant serveert traditionele Umbrische gerechten. Gasten kunnen i...n de kelder van het pand genieten van wijnproeverijen. De accommodatie in het Relais Tenuta del Gallo is individueel ontworpen en voorzien van antieke meubels, originele schilderijen en hemelbedden. Activiteiten in de omgeving zijn onder andere fietsen, kook- en tuinierlessen, olijven plukken en paardrijden.
  Hotel Plas Hyfryd - Nar...  
For ...business events and special occasions, Plas Hyfryd offers the new Ludlow Suite, complete with all modern facilities. The suite can accommodate up to 130 guests. Smaller meeting rooms are also available.
L'Hotel Plas Hyfryd se trouve dans la ville paisible de Narbeth dans le comté de Pembroke. Ce petit hôtel 3 étoiles propose un hébergement confortable et un accès facile aux attractions locales comme les villes balnéaires prisées de Tenby et Saundersfoot. Cette propriété à la gestion familiale est nichée au cœur de magnifiques jardins. Elle représente un point d'ancrage idéal pour partir à la découverte des merveilles du Pembrokeshire. Dans les environs, vous trouverez de magnifiques plages, des... châteaux historiques et des villages de pêcheurs traditionnels. Pour les événements d'affaires et les occasions spéciales, l'Hotel Plas Hyfryd dispose de la nouvelle Ludlow Suite, dotée de tous les équipements modernes. Cette salle peut accueillir jusqu'à 130 personnes. Des petites salles de réunion sont également disponibles.
In der ruhigen Stadt Narbeth in Pembrokeshire bietet dieses kleine 3-Sterne-Hotel eine komfortable Unterkunft mit einfachem Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten der Umgebung, darunter die beliebten Küstenstädte Tenby und Saundersfoot. Das privat geführte Hotel Plas Hyfryd heißt Sie in einem wunderschönen Garten willkommen und ist ein idealer Ausgangspunkt, um alles, was Pembrokeshire zu bieten hat, zu erkunden. In der Umgebung finden Sie wunderschöne Strände, historische Burgen und traditionelle F...ischerdörfer. Das Plas Hyfryd bietet für geschäftliche Veranstaltungen und besondere Anlässe die neue Ludlow Suite, die über alle modernen Einrichtungen verfügt. Die Suite bietet Platz für bis zu 130 Personen. Kleinere Tagungsräume sind ebenfalls vorhanden.
Este pequeño hotel de 3 estrellas, situado en la tranquila ciudad de Narbeth en Pembrokeshire, ofrece alojamiento confortable. Además, está bien comunicado con todos los lugares de interés locales, incluidas las ciudades costeras de Tenby y Saundersfoot. El Hotel Plas Hyfryd, de propiedad privada, está situado en medio de jardines bien cuidados y es ideal para explorar los lugares de interés de Pembrokeshire. En los alrededores encontrará playas maravillosas, castillos históricos y pueblos de pe...scadores típicos. El Plas Hyfryd ofrece la nueva suite Ludlow, que incluye todas las comodidades modernas, para eventos de negocios y ocasiones especiales. Esta suite puede alojar hasta 130 huéspedes. El establecimiento también dispone de salas de reuniones más pequeñas.
Situato nella tranquilla cittadina di Narbeth, nella Contea del Pembrokeshire, questo piccolo hotel a 3 stelle vanta alloggi confortevoli e un facile accesso a tutte le attrazioni locali, quali le famose città balneari di Tenby e di Saundersfoot. Immerso in uno splendido giardino, l'Hotel Plas Hyfryd, una struttura a conduzione privata, rappresenta una base ideale per esplorare tutto ciò che il Pembrokeshire ha da offrire. Nei dintorni troverete splendide spiagge, castelli storici e borghi pesch...erecci tradizionali. Per i vostri eventi aziendali e speciali occasioni, il Plas Hyfryd offre la nuova Suite Ludlow, completa di tutti i servizi più moderni e in grado di accogliere fino a 130 persone. La struttura presenta anche sale riunioni più piccole.
Dit kleine 3-sterrenhotel ligt in het rustige stadje Narberth in Pembrokeshire, en het biedt comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de populaire badplaatsen Tenby en Saundersfoot. Het particuliere Hotel Plas Hyfryd ligt in prachtig onderhouden tuinen, en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van alles wat Pembrokeshire te bieden heeft. In de omgeving vindt u prachtige stranden, historische kastelen en traditionele visse...rsdorpjes. De nieuwe Ludlow Suite van het Plas Hydfryd is ideaal voor zakelijke evenementen en speciale gelegenheden, en is van alle moderne gemakken voorzien. De suite is geschikt voor maximaal 130 gasten. Er zijn ook kleinere vergaderzalen beschikbaar.
  Ta Bedu Farmhouse - San...  
On the first floor there is a fully equipped kitchen, a dining area with fireplace, and a living room. Here you will also find a shower room and the terrace, which leads to a smaller garden wit...h BBQ.
Situé à 2 km de la plage de Xlendi à Malte, l'établissement Ta Bedu Farmhouse est une villa de deux étages dotée d'une terrasse meublée ainsi que de grands jardins avec piscine privée et terrasse. Le parking sur place est gratuit. Vous trouverez un arrêt de bus qui vous permettra de rejoindre Victoria à 50 mètres. Au rez-de-chaussée de la villa Ta Bedu, vous trouverez les chambres et les salles de bains. Le premier étage comprend une cuisine entièrement équipée, un coin repas avec cheminée et un... salon. Il dispose également d'un cabinet de toilette et d'une terrasse menant à un petit jardin avec barbecue. Les chambres sont décorées dans un style classique et possèdent un ventilateur. Certaines chambres bénéficient d'un accès direct à la cour.
Das Ta Bedu Farmhouse empfängt Sie 2 km von Maltas Strand Xlendi entfernt. Freuen Sie sich auf diese 2-stöckige Villa mit einer möblierten Terrasse und großen Gärten mit einem privaten Swimmingpool und einem Sonnendeck. Kostenfreie Parkmöglichkeiten sind vorhanden und die Bushaltestelle mit Verbindungen nach Victoria erreichen Sie bereits nach 50 m. Im Erdgeschoss des Ta Bedu befinden sich die Zimmer und die Bäder. Auf der ersten Etage erwarten Sie eine komplett ausgestattete Küche, ein Essberei...ch mit einem Kamin und ein Wohnzimmer. Dort finden Sie auch eine Dusche und die Terrasse, die Zugang zu einem kleinen Garten mit Grillplatz gewährt. Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und mit einem Deckenventilator ausgestattet. Einige Zimmer bieten direkten Zugang zum Innenhof.
El Ta Bedu Farmhouse es una villa de 2 plantas situada en Malta, a 2 km de la playa de Xlendi y a 50 metros de una parada del autobús que conduce a Victoria. Alberga una terraza amueblada y amplios jardines con una piscina privada y una terraza. El aparcamiento es gratuito. En la planta baja del Ta Bedu están los dormitorios y los cuartos de baño. En la 1ª planta hay una cocina totalmente equipada, un comedor con chimenea y una sala de estar, así como un cuarto de baño con ducha y una terraza qu...e da a un jardín más pequeño con zona de barbacoa. Las habitaciones están decoradas en un estilo clásico y disponen de ventilador de techo. Algunas gozan de acceso directo al patio.
Distante 2 km dalla spiaggia maltese di Xlendi, la Ta Bedu Farmhouse occupa una villa disposta su 2 piani; sita a 50 metri da una fermata degli autobus collegata con Victoria, vanta un parcheggio gratuito, una terrazza arredata e ampi giardini con piscina privata e terrazza solarium. Al piano terra della Ta Bedu troverete le camere da letto e i bagni; al 1º piano sono presenti una cucina interamente attrezzata, una zona pranzo con camino, un soggiorno, un bagno con doccia e la terrazza, che port...a a un giardino più piccolo provvisto di attrezzature per il barbecue. Le camere da letto sono arredate in uno stile classico e dispongono di un ventilatore a soffitto, e alcune stanze godono dell'accesso diretto al cortile.
Ta Bedu Farmhouse is een villa met 2 verdiepingen op 2 km van het Xlendi-strand op Malta. Het beschikt over een gemeubileerd terras en een grote tuin met een privézwembad en een zonneterras. Er is gratis parkeergelegenheid, en de bushalte met bussen naar Victoria ligt op 50 meter afstand. Op de begane grond van Ta Bedu vindt u de slaapkamers en badkamers. Op de 1e verdieping is er een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer met een open haard en een woonkamer. Hier vindt u ook een badkamer met ...een douche en het terras, dat toegang biedt tot een kleine tuin met een barbecue. De klassieke kamers zijn voorzien van een plafondventilator. Sommige bieden directe toegang tot de binnenplaats.
1 2 3 4 Arrow