|
|
Sofisticirana elegancija interijera omogućit će vam jedinstven užitak i otvoriti vam svijet istinskog zadovoljstva uz dašak luksuznog, no ipak opuštenog odmora. Nudimo vam 12 dvokrevetnih soba vrhunskog dizajna te 1 suite – skrovito utočište smješteno na vrhu hotela s veličanstvenim pogledom na more.
|
|
|
The designer decorated Rivalmare Boutique Hotel, your modern and elegant home away from home, is located only 10 meters from the seafront, on the picturesque Novigrad strolling path. The sophisticated elegance of its interior will provide unique pleasure and open the world of true satisfaction along with a breath of luxurious, yet relaxing holiday. We offer 12 superbly designed double rooms and 1 suite – a covert penthouse haven with a magnificent view of the sea.
|
|
|
A juste 10 mètres de la côte, sur la promenade pittoresque de Novigrad, est situé le moderne et l'élégant Rivalmare Boutique Hotel à la décoration design, qui sera votre maison loin de votre maison! L'élégance sophistiquée de l'intérieur vous offrira un plaisir unique et vous ouvrira un monde de véritable satisfaction avec une note de luxe, mais tout de même un repos détendu. Nous vous proposons 12 chambres doubles, d'un design haute de gamme, ainsi qu'une suite – sanctuaire isolé situé au sommet de l'hôtel, avec une vue grandiose sur la mer.
|
|
|
Nur 10 m vom Meeresufer entfernt, auf der malerischen Promenade von Novigrad, befindet sich das elegante, mit edlem Design projektierte Rivalmare Boutique Hotel, das Ihnen ein zweites Zuhause bietet. Die kultivierte Eleganz der Inneneinrichtung wird Ihnen ein einzigartig schönes Erlebnis vermitteln, und Sie in die Welt eines wahrhaft entspannten und lockeren Urlaubs mit einem Hauch von Luxus entführen. Wir bieten Ihnen 12 Doppelzimmer von noblem Design, und eine Suite – ein abgelegenes Refugium ganz oben im Hotel, mit einem atemberaubenden Blick aufs Meer.
|
|
|
A soli 10 metri dal mare, sul pittoresco lungomare cittanovese troviamo il moderno ed elegante Rivalmare Boutique Hotel, che diventerà il vostro nido lontano da casa. La sofisticata eleganza degli interni vi darà un piacere unico e aprirà un mondo di pura soddisfazione, offrendo un tocco di lusso alla tua vacanza, che sarà anche rilassante. Offriamo 12 camere doppie dal design superiore e 1 suite - un rifugio situato nell'attico dell'albergo con una magnifica vista sul mare.
|
|
|
Le 10 metrov od morske obale, na slikoviti novigradski promenadi se nahaja moderen in eleganten, dizajnersko urejen Rivalmare Boutique Hotel. Sofisticirana eleganca interierja vam omogoča edinstven užitek in vam odpira svet resničnega zadovoljstva s pridihom luksuznega, vendar sproščenega dopusta. Nudimo vam 12 dvoposteljnih sob vrhunskega dizajna ter 1 suite – mirno osamo na vrhu hotela z veličastnim pogledom na morje.
|
