|
|
Ova klimatizirana soba ima LCD TV širokog ekrana, besplatni WiFi, parketni pod i strop s drvenim gredama. Pojedine jedinice sadrže hidromasažnu kadu, a druge balkon.
|
|
|
Air-conditioned room with free WiFi, wide-screen LCD TV, parquet floor, and wood-beamed ceilings. Some rooms have a spa bath and some a balcony.
|
|
|
Cette chambre est agrémentée de la climatisation, d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une télévision à grand écran LCD, de parquet et de plafonds aux poutres apparentes. Certains hébergements de ce type disposent d'une baignoire spa ou d'un balcon.
|
|
|
Klimatisertes Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Breitbild-LCD-TV, Parkett und Holzbalkendecken. Einige Zimmer bestechen durch eine Whirlpool-Badewanne, andere durch einen Balkon.
|
|
|
Habitación con conexión WiFi gratuita, TV de pantalla panorámica LCD, suelo de parquet, techos con vigas de madera y aire acondicionado. Algunas habitaciones tienen bañera de hidromasaje y otras tienen balcón.
|
|
|
Camera climatizzata dotata di connessione WiFi gratuita, TV LCD a grande schermo, pavimenti in parquet e soffitti con travi in legno a vista. Alcuni alloggi vantano una vasca da bagno con idromassaggio, altri un balcone.
|
|
|
Quarto climatizado com televisão com ecrã LCD panorâmico. Apresenta pisos em madeira, vigas em madeira no tecto e uma banheira de hidromassagem e/ou varanda.
|
|
|
Deze kamer met airconditioning biedt gratis WiFi, een breedbeeld lcd-tv, parketvloer en plafonds met houten balken. Sommige kamers beschikken over een bubbelbad en sommige hebben een balkon.
|
|
|
Климатизирана стая с LCD телевизор с широк екран. Тук има паркет, таван с дървени греди и СПА вана и/или балкон.
|
|
|
Værelse med aircondition og widescreen LCD-tv. Med parketgulv, træbjælkeloft, spabad og/eller balkon.
|
|
|
Ilmastoidussa huoneessa on LCD-laajakuvatelevisio. Huoneessa on parkettilattia, puuparrukatto ja poreamme ja/tai parveke.
|
|
|
Air-conditioned room with free WiFi, wide-screen LCD TV, parquet floor, and wood-beamed ceilings. Some rooms have a spa bath and some a balcony.
|
|
|
Ten klimatyzowany pokój oferuje bezpłatne WiFi oraz telewizor LCD. W pokoju znajduje się sufit z widocznymi drewnianymi belkami stropowymi oraz podłoga wyłożona parkietem. Niektóre pokoje wyposażone są w wannę z hydromasażem, a niektóre oferują balkon.
|
|
|
Această cameră are podea cu parchet şi tavan cu grinzi de lemn şi este dotată cu aer condiționat, acces WiFi gratuit şi TV LCD cu ecran mare. Unele camere au cadă spa, iar altele au balcon.
|
|
|
Номер с бесплатным Wi-Fi, кондиционером, широкоэкранным ЖК-телевизором, паркетным полом и деревянным балочным потолком. В некоторых номерах установлена гидромассажная ванна, а в ряде номеров имеется балкон.
|
|
|
Air-conditioned room with free WiFi, wide-screen LCD TV, parquet floor, and wood-beamed ceilings. Some rooms have a spa bath and some a balcony.
|
|
|
Klimalı odada ücretsiz WiFi, geniş ekran LCD TV, parke zeminler ve ahşap kirişli tavanlar vardır. Bazı odalarda spa küveti, bazılarında balkon bulunmaktadır.
|
