soia – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.allthelyrics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salsa di soia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fabishoes.it as primary domain	Соевый соус

  9 Hits semver.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soia e prodotti a base di soia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peck.it as primary domain	Soybeans and products thereof

  51 Hits essentialflamenco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oltre ad essere prive di glutine, tutte le ricette sono prive di frutti in guscio, cereali e soia, e la maggior parte delle ricette del libro sono anche naturalmente vegane (senza lattosio e uova) o comprendono opzioni vegane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legumechef.com as primary domain	In addition to being gluten-free, all of the recipes are free of nuts, grains, and soy, and the vast majority of recipes in the collection are either naturally vegan (dairy- and egg-free) or include vegan options.

  8 Hits www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(4) dopo aver fatto bollire、salsa di soia、Mettete lo zucchero in una pentola。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	(4) After boiling、Soy sauce、Put the sugar in a pot。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	(4) หลังจากเดือด、ซอสถั่วเหลือง、ใส่น้ำตาลลงในหม้อ。

  22 Hits www.torredeiserviti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lécitina di soia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain	Soy lecithin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain	Lécithine de soja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain	Soja Lecithin

  15 Hits www.rawpaints.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hauenstein.ch as primary domain	Soja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hauenstein.ch as primary domain	Soja

  10 Hits www.thehighlanderhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	impianto di soia SM-30("Soevaya korova")
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fisinter.ru as primary domain	Sojaanlage _________ SM-30("Soevaya korova")
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fisinter.ru as primary domain	Instalación de soja SM-30("Soevaya korova")

  20 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soia luna ♥
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	Soy Luna ♥
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	Soy Luna ♥
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	Soja Luna ♥
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	Soy Luna ♥

  8 Hits nanoleaf.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soia IgE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viollier.ch as primary domain	Soja IgE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viollier.ch as primary domain	Soja IgE

  194 Hits www.miplatafina.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Farina di grano tenero tipo '0', Zucchero, Uova, Oli e grassi vegetali da palma, soia e colza in proporzione variabile, Acqua, Yogurt fresco 9% (latte), Agenti lievitanti: difosfato disodico - carbonato acido di sodio , Emulsionanti: mono- e digliceridi degli acidi grassi, Fibra di frumento, Sale, Aromi, Conservanti: sorbato di potassio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalcolle.com as primary domain	Wheat flour, Sugar, Eggs, Vegetable oils and fats - palm fruit, soybean and rapeseed, Water, Yogurt 9% (milk), Raising agent: disodium diphosphate - sodium hydrogen carbonate, Emulsifier: mono-diglycerides of fatty acids, Wheat fiber, Salt, Flavourings, Preservative: potassium sorbate. It may contain traces of peanuts, nuts, sesame and soya.

  10 Hits beautiful-places.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Questo tradizionale alimento asiatico a base di soia è noto per essere il più utilizzato sostituto della carne. Il tofu è ricco di pregiate proteine e inoltre si presta per svariate preparazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine annasbest.migros.ch as primary domain	Cet aliment traditionnel asiatique à base de soja est connu comme le substitut de la viande le plus utilisé. Il est riche en protéines de grande valeur et peut se préparer de nombreuses façons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine annasbest.migros.ch as primary domain	Das traditionelle asiatische Lebensmittel auf Sojabasis ist als gebräuchlichster Fleischersatz bekannt. Tofu ist reich an hochwertigem Eiweiss und zudem vielseitig verwendbar.

  203 Hits www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lecite - Lecitina di soia (E322) (300g). Fr. 22.55.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	Lecite - Lécithine de soja (E322) (300g). Fr. 22.55.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	Lecite - Lecithin aus Soja E322 (300g). Fr. 22.55.

  www.hotelvaldisole.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Massaggio con olio di candela alla canapa e soia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvaldisole.it as primary domain	Massage with hemp and soy candle oil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvaldisole.it as primary domain	Massage mit Hanf- und Soja-Kerzenöl

  9 Hits www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parere scientifico relativo all'olio di soia epossidato utilizzato in materiali destinati a venire a contatto con gli alimenti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	Scientific opinion related to epoxidised soybean oil used in food contact materials
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	Avis scientifique sur l’huile de soja époxydée utilisée dans les matériaux en contact avec les aliments

  303 Hits www.jesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Condisci il pollo con "SALSA DI SOIA normale" e zenzero. Quando mangi, intingi nella salsa rimanente per aggiungere sapore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recipe.yamasa.com as primary domain	You can easily make the dressing in this dish by combining "umami" and sour flavor of tomato, sour and sweet flavor of balsamic vinegar, ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recipe.yamasa.com as primary domain	Vous pouvez aisément réaliser la sauce de ce plat en combinant l'"umami" et la saveur acidulée de la tomate, la saveur aigre-douce du vin...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recipe.yamasa.com as primary domain	"KOMBU TSUYU" proporciona un gran sabor a esta simple carne y revuelto de verduras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recipe.yamasa.com as primary domain	В этом рецепте используется "ОБЫЧНЫЙ СОЕВЫЙ СОУС", чтобы добавить тонкий аромат в белый сливочный соус. Соевый соус вносит "Ума...

  7 Hits www.haramex.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eg-software.com as primary domain	Soybeans

  4 Hits www.apreventmed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	con Estratto di Soia e Acacia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arcocosmetici.com as primary domain	with Soy and Acacia Extract

  2 Hits bensbakery.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pancrostino alla Soia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divella.it as primary domain	Soya Toasted Bread Pancrostino

  4 Hits twitcasting.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psm.admin.ch as primary domain	Soja

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tutte situate a meno di 100 metri dalla reception, le suite dispongono di angolo cottura, bagno privato e minibar, inoltre nella vostra sistemazione troverete gli ingredienti per una colazione continentale. Su richiesta sono disponibili prodotti salati, uov...a, yogurt e latte di soia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Located in the Sassi di Matera area, a UNESCO World Heritage site, Residence San Giorgio offers accommodation set in original rock dwellings in the heart of the Sasso Barisano. All units have private entrances. The suites, all located within 100 metres from the reception, have kitchenettes and include private bathroom and minibar. Guests will find ingredients for a continetal breakfast directly in the apartment. Savory items, eggs, yogurt and soy milk are available on prior request. The receptio...n area includes a peaceful internal courtyard, free Wi-Fi and an internet point. Matera Cathedral is 100 metres from the hotel, while Castello Tramontano castle is a 10-minute walk away. Guests can enjoy discounted rates at a nearby partner car park.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Situé au cœur du site historique Sasso Barisano, dans les Sassi et le parc des églises rupestres de Matera, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Residence San Giorgio propose des hébergements troglodytes dotés d'une entrée privée. Installées à moins de 100 mètres de la réception, les suites comportent une kitchenette, un minibar ainsi qu'une salle de bains privative. Elles comprennent également des ingrédients pour un petit-déjeuner continental. Des mets salés, des œufs, des... yaourts et du lait de soja sont disponibles sur demande préalable. L'espace réception compte une paisible cour intérieure, une connexion Wi-Fi gratuite ainsi qu'une borne Internet. L'établissement est implanté à 100 mètres de la cathédrale de Matera et à 10 minutes à pied du château Tramontano. Vous bénéficierez de tarifs réduits dans un parking partenaire à proximité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Die Unterkunft Residence San Giorgio erwartet Sie in der Höhlensiedlung Sassi di Matera, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört. Freuen Sie sich auf die ursprünglichen Felswohnungen im Herzen von Sasso Barisano. Alle Unterkünfte zeichnen sich durch private Eingänge aus. Die Suiten befinden sich alle 100 m von der Rezeption entfernt und bieten eine Küchenzeile sowie ein eigenes Bad und eine Minibar. Direkt im Apartment stehen Ihnen Zutaten für ein kontinentales Frühstück zur Verfügung. Auf vorh...erige Anfrage sind außerdem herzhafte Produkte, Eier, Joghurt und Sojamilch erhältlich. Zum Rezeptionsbereich gehört ein ruhiger Innenhof mit kostenfreiem WLAN und einem Internetpoint. Vom Hotel erreichen Sie nach 100 m die Kathedrale von Matera und in 10 Gehminuten die Burg Castello Tramontano. Auf einem nahe gelegenen Pkw-Parkplatz profitieren Sie von einer Ermäßigung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	El hotel Residence San Giorgio, situado en la zona de Sassi di Matera, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ofrece alojamiento en viviendas originales dentro de las rocas en el corazón de Sasso Barisano. Todas las suites disponen de entrada privada. Las suites están ubicadas a 100 metros de la recepción y tienen zona de cocina, minibar y baño privado. Se ofrecen productos para preparar un desayuno continental en los alojamientos. Bajo petición, se pueden proporcionar productos salados, huev...os, yogur y leche de soja. La zona de recepción alberga un patio interior tranquilo con WiFi gratuita y zona de internet. El hotel se halla a 100 metros de la catedral de Matera y a 10 minutos a pie del castillo Tramontano. Se proporcionan tarifas con descuento para un aparcamiento asociado cercano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Residence San Giorgio ligt in de Sassi di Matera, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en biedt accommodatie in originele rotswoningen in het hart van de Sasso Barisano. Alle units hebben een eigen ingang. De suites bevinden zich allemaal op minder dan 100 meter van de receptie en hebben een kitchenette, een eigen badkamer en een minibar. In het appartement zijn ingrediënten voor een continentaal ontbijt te vinden. Hartige producten, eieren, yoghurt en sojamelk zijn op voorafgaand verz...oek verkrijgbaar. De receptie beschikt over een rustige binnenplaats, gratis WiFi en een internetpunt. De kathedraal van Matera ligt op 100 meter van het hotel en het Castello Tramontano ligt op 10 minuten wandelen. U krijgt korting bij een nabijgelegen partnerparkeerterrein.

  www.whrcf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BAER introduce l’innovazione «Yasoya», un prodotto fresco di base vegetale contenente la parte migliore della soia e completato con le preziose proteine del latte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baer.ch as primary domain	BAER introduit un produit innovant : le «Yasoya». Ce produit frais végétarien contient du soja et de précieuses protéines de lait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baer.ch as primary domain	BAER führt die Innovation «Yasoya» ein. Das vegetarische Frischprodukt enthält das Beste aus Soja, ergänzt durch wertvolle Milchproteine.

  2 Hits www.hpa-faip.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bicchiere per Latte di Soia Tokidoki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enjoymedia.ch as primary domain	Tokidoki Soya Travel Mug
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enjoymedia.ch as primary domain	Mug de Voyage Tokidoki Lait de Soja
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enjoymedia.ch as primary domain	Tokidoki Sojamilch Trinkbecher

  13 Hits www.braziliansecretshair.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	i bambini soggetti ad allergie alle proteine dei tipi tradizionali di latte (mucca, capra, pecora, soia ecc.);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurolactis.com as primary domain	children with allergies to the proteins of traditional milks (cow, goat, ewe, soya, etc.);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurolactis.com as primary domain	les enfants atteints d’allergies aux protéines de laits traditionnels (vache, chèvre, brebis, soja, etc.);

  11 Hits bel-soggiorno.taorminahotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Farina di frumento*, zucchero di canna*, olio extra vergine di oliva* (6,8%), sciroppo di mais* e malto d’orzo*, succo concentrato d’uva*, succo concentrato di mela*, cruschello di frumento*, emulsionanti (lecitina di soia), agenti lievitanti (carbonato acido di sodio e di ammonio, tartrato monopotassico), sale, aromi naturali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piovesana.it as primary domain	Wheat flour*, cane sugar*, extra virgin olive oil* (6,8%), glucose syrup from corn and barley malt*, grape juice*, apple juice*, fine bran*, emulsifier (soy lecithin), raising agents (sodium and ammonium acid carbonate, tartaric powder), salt, natural flavours.

  2 Hits framasphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preservare l'eredità di salsa di soia fermentata naturale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Préserver l’héritage de la sauce de soja fermentée naturelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Das Erbe von natürlichen fermentierten Soja-sauce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Preservar el legado de salsa de soja fermentada natural
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	الحفاظ على تراث صلصة الصويا المخمرة الطبيعية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Behoud van de erfenis van natuurlijke gefermenteerde soja saus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Сохранение наследия природных ферментированного соевого соуса
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Doğal fermente soya sosu mirası koruma

  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	campo, paesaggio, cielo, soia, erba, estate, agricoltura, prato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	animal, agriculture, élevage, corne, champ, bétail, herbe, vache
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	Wand, Stein, Landschaft, outdoor, Rasen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	amanhecer, paisagem, céu, natureza, reflexão, lago, água, árvore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	veld, landschap, lucht, landschap, natuur, landbouw, koolzaad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	polje, sela, nebo, krajolik, priroda, poljoprivreda, uljane repice
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	pole, krajina, obloha, krajina, příroda, zemědělství, řepka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	kenttä, maaseudulla, sky, maisema, luonto, maatalous, rypsi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	mező, vidék, ég, táj, természet, mezőgazdaság, repce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	lanskap, bidang, pohon, rumput, langit biru, padang rumput, musim panas, awan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	veps, blomst, natur, insekt, plante, dyr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	pola, krajobrazy, niebo, krajobraz, przyroda, rolnictwo, rzepaku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	câmp, rural, cerul, peisaj, natura, agricultura, rapiţă
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	pole, krajiny, neba, krajina, príroda, poľnohospodárstvo, repkový
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	fältet, landsbygden, sky, landskap, natur, jordbruk, raps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	Hayvancılık, sürü, çim, tarım, kırsal, koyun
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	đầm lầy, phong cảnh, thiên nhiên, bình minh, cỏ, bầu trời, bầu khí quyển, cây, lĩnh vực

  4 Hits zh.tradingeconomics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Germogli di soia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.tradingeconomics.com as primary domain	فول الصويا
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.tradingeconomics.com as primary domain	大豆
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.tradingeconomics.com as primary domain	Sojabønner
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.tradingeconomics.com as primary domain	콩
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.tradingeconomics.com as primary domain	Соевые бобы
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.tradingeconomics.com as primary domain	大豆

  atlas.solthis.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	il Vegante con il goloso burger di ceci con maionese di soia, chips colorate e bacon di melanzane, piatto ovviamente vegano in perfetto abbinamento con il vino grazie alla comunanza di profumi di sottobosco e ad un equilibrato finale;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensivini.com as primary domain	The Vegante with the delicious chickpeas burger with soya mayonnaise, colored chips, and eggplant bacon, an obviously vegan dish perfectly paired with the wine thanks to the shared fragrances of underbrush and a final balance;

  3 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E’ invece abrogata la deroga all’obbligo di caratterizzazione per i prodotti ottenuti da OMG depurati. Ciò significa per esempio che, in futuro, l’olio di soia ottenuto da germi di soia modificati geneticamente dovrà essere etichettato come tale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Depuis 1999, on peut renoncer à indiquer la présence de traces d’OGM inférieures à 1 % dans des produits génétiquement non modifiés. Or cette valeur limite passe désormais à 0,9 %. Par ailleurs, il doit pouvoir être prouvé que ces traces se sont mélangées accidentellement au produit. De plus, les produits raffinés à base d’OGM, comme l’huile de soja extraite à partir de germes de soja génétiquement modifiés, doivent désormais être étiquetés eux aussi. Ces modifications concordent avec les nouvelles dispositions de la CE. La mention « produit sans recours au génie génétique » reste possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Seit 1999 gilt, dass bei Spuren von GVO in herkömmlichen Erzeugnissen unterhalb eines Schwellenwertes von 1 % auf die Kennzeichnung verzichtet werden darf. Der Schwellenwert bleibt, wird aber neu auf 0,9 % festgelegt. Zudem muss belegt werden können, dass die Spuren unbeabsichtigt in das Erzeugnis gelangt sind. Hingegen entfällt die Ausnahme von der Kennzeichnungspflicht für gereinigte GVO-Erzeugnisse. So muss nun beispielsweise auch Sojaöl aus gentechnisch veränderten Sojabohnen gekennzeichnet werden. Diese Änderungen entsprechen den neuen Bestimmungen in der EG. Die Kennzeichnung "ohne Gentechnik hergestellt" ist nach wie vor möglich.

  www.music-club-munich.rocks  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“La gamella„, servita allo sportello in un recipiente di una capacità di un litro, consiste in una minestra alle patate, alla soia, alle rutabaga, alle tagliatelle (gamella asse), al riso. Ci sono a volte tracce di carne o di bacon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	Die „Gamelle“, die dem Schalter in einem Gefäß einer Kapazität eines Liters gedient wurde, besteht in einer Suppe an den Kartoffeln, an der Soja, an der Kohlrübe, an den Nudeln (AchseGamelle) am Reis. Es gibt manchmal Spuren Fleisch oder Speck.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	La “escudilla”, servida a la ventanilla en un recipiente de una capacidad de un litro, consiste en una sopa a las patatas, a la soja, al colinabo, a los tallarines (escudilla eje), al arroz. Hay a veces rastros de carne o tocino.