– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 330 Ergebnisse  www.feig.de
  | Page 11 of 21 WeedSee...  
How to Grow Great Cannabis with Recycled Organic Living Soil
Comment faire pousser du super cannabis dans du sol recyclé organique vivant
Wie man großartiges Cannabis mit recyceltem, organischem, lebendigem Boden anbaut
Cómo Cultivar Cannabis Buenísimo con Sustrato Vivo Orgánico Reciclado
Uitstekende cannabis kweken met gerecyclede biologische, levende aarde
  What Are Fungus Gnats &...  
To see if the gnats have been leaving larvae in your soil, cut an inch-thick piece of raw potato. Put it inside your soil and take it out after eight hours. You know there are gnat eggs everywhere if there are maggots feasting on your potato.
Pour voir si les moucherons ont laissé des larves dans ta terre, coupe un morceau de pomme de terre cru d’environ 2 centimètres d’épaisseur. Mets-le dans la terre et sors-le après huit heures. Tu sauras s’il y a des œufs de moucherons si tu trouves des vers en train de se délecter de ta pomme de terre.
Um herauszufinden, ob die Mücken Larven auf der Erde hinterlassen haben, gib ein rohes Kartoffelstück in die Erde. Nimm dieses nach acht Stunden heraus. Wenn sich Larven an deiner Kartoffel satt essen, weißt du, dass du ein Problem hast.
Para saber si las moscas han dejado larvas en la tierra, corta un pedazo de patata cruda de una pulgada de ancho. Ponla al lado de la tierra y retírala después de ocho horas. Sabrás si hay huevos de moscas si puedes ver como los gusanos devoran la patata.
Om te controleren of de muggen larven hebben achtergelaten in de aarde snijd je een stuk van een aardappel van 2,5 cm dik. Stop het in de aarde en haal het er na acht uur weer uit. Je weet dat er muggeneitjes liggen als er maden op je aardappel zitten.
  Why to avoid pesticides...  
Smelly plants like geraniums and marigolds are good plants to grow next to your plants because their smell repels some insects that like to feast on your garden. Ladybugs are also incredibly good insects to have living around your cannabis plant. They eat larvae and other things living in the soil around your plant.
L’utilisation de plantes amies et de prédateurs naturels fait partie des principes de base de la permaculture. Des plantes odorantes comme le géranium ou le souci font des merveilles à proximité de plants cannabis car leur odeur repousse certains insectes. Les coccinelles quant à elle adorent se nourrir des larves qui vivent au sein de la terre dans laquelle ton plant de cannabis pousse.
Partnerpflanzen und natürliche Räuber sind zwei der grundsätzlichen Prinzipe der Permakultur. Sie erlauben dir, andere Pflanzen und Insekten zu nutzen, die jene Insekten fernhalten, die deine Marihuana-Pflanze belästigen. Duftende Pflanzen wie Geranien und Ringelblumen sind gute Pflanzen, um sie neben deinen Pflanzen anzubauen, da ihr Duft einige der Insekten abhält, die gerne in deinem Garten schmausen. Des Weiteren ist es ziemlich gut, wenn Marienkäfer im Umfeld deiner Cannabispflanze leben. Sie essen Larven und andere Dinge, die im Boden des Umkreises deiner Pflanze leben.
Las plantas asociadas y los predadores naturales son dos de los principios fundamentales de la permacultura. Estos te permiten usar otras plantas e insectos para mantener alejado a los insectos que molestan a tus plantas de marihuana. Las plantas olorosas como los geranios y los tagetes son plantas buenas que se pueden cultivar al lado de tus plantas porque su olor repele algunos insectos que les gusta hacer un festín en tu jardín. Las mariquitas también son insectos increíblemente buenos que pueden vivir alrededor de tu planta de cannabis. Ellas comen larvas y otras cosas vivientes en el suelo alrededor de tu planta.
Compagnonplanten en natuurlijke vijanden zijn twee fundamentele principes van permacultuur. Hiermee kun je andere planten en insecten gebruiken om insecten te weren die je wietplant kunnen schaden. Sterk geurende planten als geraniums en goudsbloemen zijn goede planten om naast je wietplanten te zetten, omdat hun geur een aantal insecten verdrijft die het op je plantage gemunt hebben. Lieveheersbeestjes zijn ook hele goede insecten om in je wietplantage te hebben. Ze eten larven en anderen dingen die in de aarde om je plant leven.
  Why, When & How to Flus...  
You’re aiming to flood the pot with as much water as it will carry. The water that comes out of the bottom should look dirty because of all the nutrients in the soil. Keep flushing until the water comes out almost as clear as you put in.
Donnez à vos plantes de l’eau non traitée avec un pH de 6 jusqu’à ce qu’elle commence à couler du fond du pot dans laquelle elles poussent. Il faut inonder le pot avec autant d’eau que possible. L’eau qui sort du fond devrait avoir l’air sale à cause de tous les nutriments dans le sol. Continuez à tirer jusqu’à ce que l’eau qui sort soit presque aussi claire qu’en y entrant.
Gib deinen Pflanzen unbehandeltes Wasser mit einem pH-Wert von 6, bis es anfängt, aus dem Boden des Topfes zu laufen, in dem sie wachsen. Ziele darauf ab, den Topf mit so viel Wasser zu überfluten, wie er tragen kann. Das Wasser, das aus dem Boden kommt, sollte wegen aller Nährstoffe im Boden schmutzig aussehen. Spüle so lange, bis das Wasser fast so klar ist, wie das, was du zum Spülen verwendest.
Dale a tus plantas agua natural con un pH de 6 hasta que comience a correrse por debajo de la maceta donde estén creciendo. Aquí es adecuado que inundes la maceta con tanta agua como pueda soportar. El agua que sale de abajo debería lucir sucia debido a todos los nutrientes en la tierra. Sigue enjuagando hasta que el agua que salga luzca tan clara como cuando la echaste.
Geef je planten kraanwater met een pH-waarde van 6 totdat het uit de bodem van de pot loopt. Laat de pot daarvoor helemaal vollopen met water. Het water dat uit de bodem komt dient bruin te zijn vanwege alle voedingsstoffen die in de aarde zitten. Blijf spoelen totdat het water er bijna net zo helder uitkomt als het erin gaat.
  What Are Fungus Gnats &...  
To see if the gnats have been leaving larvae in your soil, cut an inch-thick piece of raw potato. Put it inside your soil and take it out after eight hours. You know there are gnat eggs everywhere if there are maggots feasting on your potato.
Pour voir si les moucherons ont laissé des larves dans ta terre, coupe un morceau de pomme de terre cru d’environ 2 centimètres d’épaisseur. Mets-le dans la terre et sors-le après huit heures. Tu sauras s’il y a des œufs de moucherons si tu trouves des vers en train de se délecter de ta pomme de terre.
Um herauszufinden, ob die Mücken Larven auf der Erde hinterlassen haben, gib ein rohes Kartoffelstück in die Erde. Nimm dieses nach acht Stunden heraus. Wenn sich Larven an deiner Kartoffel satt essen, weißt du, dass du ein Problem hast.
Para saber si las moscas han dejado larvas en la tierra, corta un pedazo de patata cruda de una pulgada de ancho. Ponla al lado de la tierra y retírala después de ocho horas. Sabrás si hay huevos de moscas si puedes ver como los gusanos devoran la patata.
Om te controleren of de muggen larven hebben achtergelaten in de aarde snijd je een stuk van een aardappel van 2,5 cm dik. Stop het in de aarde en haal het er na acht uur weer uit. Je weet dat er muggeneitjes liggen als er maden op je aardappel zitten.
  What are Autoflowering ...  
Your autoflowering plants will do best in airy, light soil without too many nutrients – keep in mind that the Cannabis ruderalis plant originated in a harsh environment without the best soil.
Tes plantes autoflorissantes pousseront mieux dans un sol léger et aéré, sans trop de nutriments. Garde à l’esprit que le cannabis ruderalis s’est développement dans un environnement difficile, où le sol n’était pas idéal.
Deine Autoflowering-Pflanzen werden am besten in luftigen, leichten Böden ohne zu viele Nährstoffe gedeihen – denke daran, dass die Cannabis ruderalis-Pflanze in einer rauen Umgebung ohne den besten Boden entstanden ist.
Tus plantas autoflorecientes tendrán un mejor desempeño con un suelo ligero y aireado sin demasiados nutrientes – ten en mente que la planta Cannabis Ruderalis se originó en ambientes fuertes y sin el mejor de los sustratos.
Je autoflower planten doen het het beste in luchtige, lichte aarde zonder te veel voedingsstoffen. Onthoud dat de Cannabis ruderalis uit strenge weersomstandigheden komt waar het niet de beste aarde had om in te groeien.
  10 Tips for Growing Can...  
If you’re growing outdoors in colder climates, you’re more than likely using a resilient, bred-to-be-grown outside strain. But it’s still important to be aware of the soil temperatures surrounding your plant’s roots.
Si tu cultives à l’extérieur dans des climats plus froids, il est plus que probable que tu utilises une souche extérieure résiliente. Mais il est toujours important d’être conscient des températures du sol entourant les racines de ta plante.
Wenn du in kalten Klimazonen im Freien anbaust, verwendest du höchstwahrscheinlich eine widerstandsfähige, extra dafür gezüchtete Sorte. Trotzdem ist es wichtig, die Bodentemperaturen um die Wurzeln der Pflanze zu kennen.
Si estás cultivando al aire libre en climas más fríos, es muy probable que estés utilizando una cepa resistente para espacios exteriores. Pero sigue siendo importante estar consciente de las temperaturas del suelo que rodea las raíces de tu planta.
Wanneer je buiten kweekt in koude klimaten kies je waarschijnlijk voor een sterke soort die geschikt is om buiten te kweken. Maar toch is het nog belangrijk dat je de temperatuur van de aarde in de gaten houdt waar de wortels van je plant in zitten.
  Why, When & How to Flus...  
Essentially, flushing causes the plant to use up any remaining nutrients in the soil, and therefore in the plant itself. Timing this perfectly will mean that your plants will have no nutrients in them at the time that you harvest, meaning the flavour will not be tainted!
Le rinçage entraîne l’épuisement des nutriments restants dans le sol, et donc dans la plante elle-même. Quand c’est bien fait parfaitement, les plantes ne contiennent aucun élément nutritif au moment de la récolte, ce qui signifie que la saveur ne sera pas altérée!
Im Wesentlichen bewirkt die Spülung, dass die Pflanze die restlichen Nährstoffe im Boden und damit in der Pflanze selbst verbraucht. Wenn du dies perfekt planst, bedeutet das, dass deine Pflanzen zum Zeitpunkt der Ernte keine Nährstoffe mehr enthalten, was bedeutet, dass der Geschmack nicht verfälscht wird!
Esencialmente, enjuagar causa que la planta utilice cualquier resto de nutrientes en el suelo, y por lo tanto, en la propia planta. Sincronizar esto perfectamente significará que tus plantas no tendrán nutrientes en ellas a la hora de cosechar, ¡lo que significa que el sabor no estará contaminado!
Het spoelen zorgt ervoor dat de plant alle overgebleven voedingsstoffen uit de aarde en in de plant zelf gebruikt. Als je dit perfect timet, zullen je planten geen voedingsstoffen bevatten op het moment dat je oogst, waardoor de smaak niet aangetast wordt!
  What Makes a Cannabis S...  
During the 1970s, arguably the beginning of the war on drugs, when the federal attitude towards marijuana policy became very punitive, enthusiasts were forced to begin growing their marijuana indoors. This meant that a lot of the diversity was lost during this time as growers made the switch to attempting to grow in soil beds under LED lights or in hydroponic systems, for example.
Pendant les années 1970, qui marquent sans doute le début de la guerre contre la drogue, lorsque l’attitude du gouvernement américain sur le cannabis est devenue très punitive, les amateurs ont été contraints de faire pousser leur herbe à l’intérieur ce qui a entraîné une perte de la diversité des souches. Les producteurs essayant de cultiver sur des sols synthétiques, sous les lumières LED ou dans des systèmes hydroponiques, par exemple.
Während der 1970er Jahre, als der Krieg gegen Drogen anfing, ist die Haltung der US-Bundesregierung gegenüber Marihuana sehr strafend und streng geworden. Enthusiasten waren gezwungen, Marihuana drinnen zu züchten. Dies bedeutete, dass ein Großteil der Sorten verloren ging, als die Züchter versuchten, Sorten z.B. in Blumentöpfen unter LED-Lichtern oder in hydroponischen Systemen zu züchten.
Durante los años 70s, discutiblemente el comienzo de la guerra contra las drogas, cuando la actitud federal hacia las políticas contra la marihuana se volvió muy punitiva, los entusiastas fueron forzados a comenzar a cultivar marihuana en espacios interiores. Esto significa que se perdió mucha de la diversidad durante este tiempo mientras los cultivadores cambiaron los métodos habituales al intentar cultivar en bancales bajo luces LED o en sistemas hidropónicos, por ejemplo.
In de jaren ’70, ongetwijfeld het begin van de drugsoorlog, toen er door de overheid straffen opgelegd worden in het wietbeleid, moesten mensen hun wiet binnen gaan kweken. Dit betekent dat er veel verscheidenheid verloren is gegaan in deze tijd, toen kwekers wiet gingen kweken in bakken aarde onder LED lampen of in bijvoorbeeld hydrocultuursystemen.
  What are Autoflowering ...  
Your autoflowering plants will do best in airy, light soil without too many nutrients – keep in mind that the Cannabis ruderalis plant originated in a harsh environment without the best soil.
Tes plantes autoflorissantes pousseront mieux dans un sol léger et aéré, sans trop de nutriments. Garde à l’esprit que le cannabis ruderalis s’est développement dans un environnement difficile, où le sol n’était pas idéal.
Deine Autoflowering-Pflanzen werden am besten in luftigen, leichten Böden ohne zu viele Nährstoffe gedeihen – denke daran, dass die Cannabis ruderalis-Pflanze in einer rauen Umgebung ohne den besten Boden entstanden ist.
Tus plantas autoflorecientes tendrán un mejor desempeño con un suelo ligero y aireado sin demasiados nutrientes – ten en mente que la planta Cannabis Ruderalis se originó en ambientes fuertes y sin el mejor de los sustratos.
Je autoflower planten doen het het beste in luchtige, lichte aarde zonder te veel voedingsstoffen. Onthoud dat de Cannabis ruderalis uit strenge weersomstandigheden komt waar het niet de beste aarde had om in te groeien.
  What are Autoflowering ...  
You probably won’t want to use the potting soil from your local garden shop – it will be too rich for these plants. Instead, try creating a lighter mix that’s just right for your plants.
Il vaut mieux ne pas utiliser le terreau de ta jardinerie locale – il sera trop riche. Essaie plutôt de créer un mélange plus léger qui convient à tes plantes.
Du wirst wahrscheinlich nicht die Blumenerde aus deinem örtlichen Gartenladen verwenden wollen – sie wird zu reichhaltig für diese Pflanzen sein. Versuche stattdessen, eine leichtere Mischung zu kreieren, die genau das Richtige für deine Pflanze ist.
Tú probablemente no querrás utilizar una mezcla de sustrato de tu tienda de jardinería local – esta tierra sería demasiado rica para estas plantas. En cambio, intenta crear una mezcla más ligera que sea la correcta para tus plantas.
Je kunt beter niet de aarde van het tuincentrum gebruiken, dat bevat te veel voedingsstoffen voor deze planten. Probeer in plaats daarvan een lichtere mix te maken die precies goed is voor je planten.
  Why to avoid pesticides...  
If you don’t sterilize your soil or fertilizer, you run the risk of having little larvae living in the soil. If this occurs, particularly in an indoor setup, when they grow and hatch you could have a serious problem on your hands.
Si tu ne stérilises pas ta terre et ton engrais, tu prends le risque d’avoir des petites larves partout. Quand cela arrive, et c’est encore plus vrai en intérieur où il n’y a pas de prédateur pour s’occuper d’elles, attends-toi à de gros problèmes quand elles vont grandir et éclore.
Wenn du die Erde und das Düngemittel nicht sterilisierst, gehst du das Risiko ein, kleine Larven in der Erde leben zu haben. Wenn dies der Fall ist, kannst du vor allem im Innenanbau ernsthafte Probleme bekommen, nämlich, wenn sie wachsen und schlüpfen. Im Innenanbau ist dies besonders grausam für dich, da du keine äußere Hilfe hast, die sie für dich aufisst.
Si no quieres esterilizar tu suelo o fertilizador, corres el riesgo de tener larvas viviendo en el suelo. Si esto ocurre, particularmente en un cultivo interior, cuando nazcan podrías tener un serio problema entre manos. Para los cultivos en espacios interiores esto es particularmente crucial porque no habrá nada que las cuide por ti.
Als je je aarde of mest niet steriliseert loop je het risico dat er kleine larven in gaan leven. Als dit gebeurt, met name binnen, heb je een serieus probleem als ze groeien en uitkomen. Dit is vooral voor binnen kweken een probleem, omdat er niets anders in de omgeving is die de larven voor je weghaalt.
  10 Tips for Growing Can...  
The ideal outdoor condition is an area where plants are in full, direct sunlight the entire light cycle. This ensures the ground is warmed throughout the day, allowing the soil to retain the sun’s heat.
La condition extérieure idéale est une zone où les plantes sont sous la lumière directe du soleil pendant tout le cycle de lumière. Cela permet de réchauffer le sol tout au long de la journée et de retenir la chaleur. La baisse de température nocturne n’est pas aussi drastique autour des racines.
Der ideale Außenbereich ist ein Bereich, in dem die Pflanzen sich voll ausbreiten können und über eine direkte Sonneneinstrahlung während des gesamten Lichtzyklus verfügen. Auf diese Weise wird der Boden den ganzen Tag über erwärmt, sodass der Boden die Wärme der Sonne zurückhalten kann. Der nächtliche Temperaturabfall ist dann für die Wurzeln nicht so dramatisch.
La condición externa ideal es un área donde las plantas tienen un contacto directo con la luz del sol durante todo el ciclo de luz. Esto asegura que la tierra sea calentada a lo largo del día, permitiéndole al suelo retener el calor del sol. La caída de temperatura de noche no es tan drástica alrededor de las raíces.
Als je buiten kweekt is het ideaal wanneer je planten de hele dag vol in de zon staan. De grond wordt dan de hele dag verwarmd waardoor de aarde de warmte van de zon kan vasthouden. Hierdoor gaat de temperatuur van de aarde rondom de wortels niet zo drastisch omlaag ’s nachts.
  10 Tips for Growing Can...  
More water intake through the roots also means those roots are pulling in more nutrients from the soil. If nutrient levels get too high (commonly called nutrient burn) leave tips will look burnt or entire leaves turn yellow.
Une plus grande consommation d’eau par racines signifie également que ces racines tirent plus de nutriments du sol. Si les niveaux d’éléments nutritifs deviennent trop élevés (on parle alors de brûlure d’éléments nutritifs), les extrémités des feuilles jauniront jusqu’à avoir l’air brûlées.
Mehr Wasseraufnahme durch die Wurzeln bedeutet auch, dass diese Wurzeln mehr Nährstoffe aus dem Boden ziehen. Wenn die Nährstoffgehalte zu hoch werden (gemeinhin als Nährstoffverbrennung bezeichnet), sehen die Blattspitzen verbrannt aus oder ganze Blätter werden gelb.
Más consumo de agua a través de las raíces también significa que las raíces están absorbiendo más nutrientes del suelo. Si los niveles de nutrientes se ponen demasiados altos (normalmente llamado quema de nutrientes), las puntas de las hojas lucirán quemadas o todas las hojas se pondrán amarillas.
Wanneer de wortels meer water opnemen, halen ze ook meer voedingsstoffen uit de aarde. Als het voedingsstofniveau te hoog wordt (ook wel voedingsverbranding genoemd) zullen de uiteinden van de blaadjes er verbrand uitzien of worden de blaadjes helemaal geel.
  Why to avoid pesticides...  
It is also encouraged that you put birds or bird feeders around your growing area. They are usually happy to look after any insects that want to hang around your marijuana plant or in the soil. But be careful to keep them away during the germination process, because birds are also known to enjoy eating marijuana seeds.
Si tu installes une mangeoire à oiseaux dans ton jardin, ces derniers se feront un plaisir de déguster les insectes qui parasitent des plantes pour le dessert. Attention cependant à laisser la mangeoire vide pendant la période de germination, car les piafs adorent aussi manger des graines.
Auch ist es empfehlenswert, Vögel oder Vogelfutterhäuschen im Umfeld deiner Anbaufläche zu haben. Sie sind normalerweise ziemlich glücklich, auf die Insekten aufzupassen, die gerne in der Nähe deiner Marihuana-Pflanze oder im Boden abhängen. Stell allerdings sicher, dass du sie während des Keimungsprozesses auf Abstand hältst, da Vögel auch dafür bekannt sind, dass sie liebend gerne Marihuana Samen essen.
También es recomendado que pongas aves o comederos de aves alrededor de tu área de cultivo. Normalmente están muy dispuestas de ocuparse de cualquier insecto que quiera pasearse por tu planta de marihuana o en el suelo. Pero sé cuidadoso de alejarlas durante el proceso de germinación, porque las aves también son conocidas por comer semillas de marihuana.
Het is ook aan te raden om vogels of vogelvoer rond je plantage te hebben. Ze rekenen wel af met de insecten die rond je wietplanten of in de aarde leven. Maar zorg ervoor dat je ze weghoudt tijdens het kiemen, want vogels eten ook graag wietzaadjes.
  Why, When & How to Flus...  
Now it’s time to harvest, dry and cure your buds. Flushing will have successfully removed any nutrients, including chlorophyll that might be living in the soil and in your plant. You can now look forward to a deliciously smooth smoke!
Il est maintenant temps de récolter, sécher et curer les bourgeons. Le rinçage aura éliminé avec succès tous les nutriments, y compris la chlorophylle qui pourrait être présente dans le sol et dans la plante. La fumée devrait être douce comme une brise estivale !
Jetzt ist es an der Zeit, die Knospen zu ernten, zu trocknen und auszuhärten. Durch die Spülung werden alle Nährstoffe, einschließlich Chlorophyll, die im Boden und in deiner Pflanze leben, erfolgreich entfernt. Freue dich jetzt auf einen herrlich weichen Rauch!
Así que llegó la hora de cosechar, secar y curar tus cogollos. Enjuagar removerá satisfactoriamente cualquier nutriente, incluyendo la clorofila que podría haber estado viviendo en la tierra y en tu planta. ¡Ahora solo debes disfrutar de una fumada deliciosa!
Nu is het tijd om je toppen te oogsten, drogen en curen. Door het spoelen zullen alle voedingsstoffen verwijderd zijn, waaronder chlorofyl dat in de aarde en je plant voorkomt. Nu kun je je verheugen op een heerlijke, schone blowervaring!
  10 Best Strains for Gro...  
You need the right space where you can set up the appropriate lights, fans, and water sources. You will also need to decide whether you are going to grow your marijuana in soil or hydroponically.
Tu as besoin d’avoir l’espace adéquat pour installer les lumières, les ventilateurs et les sources d’eau appropriés. Tu dois également décider si tu vas cultiver ton cannabis dans le sol ou en hydroponique.
Du brauchst die richtige Fläche für das Licht, ein Belüftungssystem und Wasserquellen. Weiterhin musst du dich entscheiden, ob du dein Gras in Erde oder eine hydroponischen System anbauen willst.
Tú necesitas el espacio correcto donde puedas preparar las luces, ventiladores y fuentes de agua apropiadas. También necesitarás decidir si vas a cultivar tu marihuana en el suelo o hidropónicamente.
Je hebt de juiste ruimte nodig waar je de juiste lampen, ventilatoren en waterbronnen kunt opzetten. Je moet ook besluiten of je de wiet in aarde of hydroponisch kweekt.
  Best Temperature for Ca...  
This can have all kinds of consequences later on, like an overload of nutrients in the soil but not enough in the plant material. This can lead to excess acidity in the soil, which can have a plethora of its own problems.
Cela peut avoir toutes sortes de conséquences par la suite, comme une surcharge de nutriments dans le sol au détriment du matériel végétal. Cela peut conduire à une acidité excessive dans le sol, laquelle est cause de nombreux autres problèmes.
Das kann später alle möglichen Folgen haben, wie z.B. eine Überfrachtung des Bodens mit Nährstoffen, aber nicht genug im Pflanzenmaterial. Dies kann zu einer Übersäuerung des Bodens führen, die eine Fülle von Problemen mit sich bringen kann.
Esto puede tener todos tipos de consecuencias más adelante, como una sobrecarga de nutrientes en el suelo si no hay suficiente material herbal. Esto puede conllevar a un exceso de acidez, lo cual puede traer una enorme cantidad de problemas.
Dit kan later allerlei gevolgen hebben zoals een overvloed aan voedingsstoffen in de aarde, maar een tekort aan voedingsstoffen in de plant zelf. Hierdoor kan de aarde een te hoge zuurgraad krijgen en dat kan leiden tot verschillende problemen.
  Best Temperature for Ca...  
This can have all kinds of consequences later on, like an overload of nutrients in the soil but not enough in the plant material. This can lead to excess acidity in the soil, which can have a plethora of its own problems.
Cela peut avoir toutes sortes de conséquences par la suite, comme une surcharge de nutriments dans le sol au détriment du matériel végétal. Cela peut conduire à une acidité excessive dans le sol, laquelle est cause de nombreux autres problèmes.
Das kann später alle möglichen Folgen haben, wie z.B. eine Überfrachtung des Bodens mit Nährstoffen, aber nicht genug im Pflanzenmaterial. Dies kann zu einer Übersäuerung des Bodens führen, die eine Fülle von Problemen mit sich bringen kann.
Esto puede tener todos tipos de consecuencias más adelante, como una sobrecarga de nutrientes en el suelo si no hay suficiente material herbal. Esto puede conllevar a un exceso de acidez, lo cual puede traer una enorme cantidad de problemas.
Dit kan later allerlei gevolgen hebben zoals een overvloed aan voedingsstoffen in de aarde, maar een tekort aan voedingsstoffen in de plant zelf. Hierdoor kan de aarde een te hoge zuurgraad krijgen en dat kan leiden tot verschillende problemen.
  What are Autoflowering ...  
A great soil recipe for your autoflowering cannabis plants:
Une bonne recette de sol pour tes plantes de cannabis autoflorissantes :
Ein großartiges Bodenrezept für deine Autoflowering Cannabis-Pflanzen:
Una buena receta de sustrato para tus plantas de cannabis autoflorecientes sería:
Een goed aarderecept voor je autoflower cannabisplanten:
  10 Tips for Growing Can...  
Moisten soil surfaces, but avoid over-wetting
Humidifie les surfaces du sol, mais évite de trop mouiller
Befeuchte die Bodenoberflächen, vermeide aber eine Überbefeuchtung.
Humedece la superficie de la tierra, pero evita mojarla excesivamente
Bevochtig de aarde, maar maak het niet te nat
  What are Autoflowering ...  
1. Soil
1. Le sol
1. Boden
1. Sustrato
1. Aarde
  Why to avoid pesticides...  
Sterilize the soil and fertilizer
Stériliser la terre et l’engrais
Die Erde und das Düngemittel sterilisieren
Esterilizar el suelo y el fertilizador
Het steriliseren van de aarde en mest
  | Page 18 of 21 WeedSee...  
Hydroponic vs Soil Systems
Culture hydroponique vs Culture en terre
Hydroponische Systeme oder Bodensysteme
Sistema hidropónico vs cultivo en tierra
Hydro versus aarde – alles wat je moet weten
  Mycorrhizae: These Fung...  
The Best Soil for Growing Cannabis
Le meilleur sol pour la culture du cannabis
Die Beste Erde, Um Cannabis Anzubauen
El mejor sustrato para cultivar cannabis
De Beste Aarde Voor Het Kweken Van Wiet
  Why to avoid pesticides...  
If you don’t sterilize your soil or fertilizer, you run the risk of having little larvae living in the soil. If this occurs, particularly in an indoor setup, when they grow and hatch you could have a serious problem on your hands.
Si tu ne stérilises pas ta terre et ton engrais, tu prends le risque d’avoir des petites larves partout. Quand cela arrive, et c’est encore plus vrai en intérieur où il n’y a pas de prédateur pour s’occuper d’elles, attends-toi à de gros problèmes quand elles vont grandir et éclore.
Wenn du die Erde und das Düngemittel nicht sterilisierst, gehst du das Risiko ein, kleine Larven in der Erde leben zu haben. Wenn dies der Fall ist, kannst du vor allem im Innenanbau ernsthafte Probleme bekommen, nämlich, wenn sie wachsen und schlüpfen. Im Innenanbau ist dies besonders grausam für dich, da du keine äußere Hilfe hast, die sie für dich aufisst.
Si no quieres esterilizar tu suelo o fertilizador, corres el riesgo de tener larvas viviendo en el suelo. Si esto ocurre, particularmente en un cultivo interior, cuando nazcan podrías tener un serio problema entre manos. Para los cultivos en espacios interiores esto es particularmente crucial porque no habrá nada que las cuide por ti.
Als je je aarde of mest niet steriliseert loop je het risico dat er kleine larven in gaan leven. Als dit gebeurt, met name binnen, heb je een serieus probleem als ze groeien en uitkomen. Dit is vooral voor binnen kweken een probleem, omdat er niets anders in de omgeving is die de larven voor je weghaalt.
  What Are Fungus Gnats &...  
You can buy them at most gardening stores because gardeners know that gnats love the colour yellow. If you have a gnat problem, there will be more than a few gnats on the sticky cards after leaving them in the soil for a couple of days.
Pour vérifier, achète des cartes collantes jaunes. On en trouve dans la plupart des magasins de jardinage parce que les jardiniers savent que les moucherons aiment la couleur jaune. Si tu as un problème de moucherons, tu en trouveras plusieurs sur les cartes collantes après les avoir laissées dans le sol pendant quelques jours.
Kauf dir gelbe, klebrige Karten, um die Trauermücken ausfindig zu machen. Du kannst sie in den meisten Gärtnereien kaufen, da Gärtner wissen, dass Mücken die Farbe Gelb lieben. Gib diese Karten für ein paar Tage auf die Erde – wenn du ein Mückenproblem hast, werden diese auf den Karten kleben.
Para verificar si sufres de este problema, compra algunas trampas de insectos amarillas. Tú puedes comprarlas en la mayoría de las tiendas de jardinería, porque los jardineros saben que a las moscas del mantillo les encanta el color amarillo. Si tienes un problema de moscas, habrá un buen número de ellas en la trampa después de dejarla en la tierra por un par de días.
Als je wilt controleren op varenrouwmuggen kun je een aantal gele plakkaartjes kopen. Deze zijn verkrijgbaar bij de meeste tuincentra. Varenrouwmuggen zijn dol op de kleur geel. Als je de kaartjes in de aarde stopt kun je na een paar dagen precies zien of je varenrouwmuggen hebt, want dan zullen er een groot aantal op zitten.
  How To Make Compost Tea...  
You might be wondering what the point of using compost tea is if the soil you are using is already rich in all the nutrients that your cannabis plant might need. However, using compost tea gives your soil an extra boost of qualities that will make your cannabis plant happier and healthier.
Tu te demandes peut-être à quoi sert le thé de compost si le sol est déjà riche en nutriments dont la plante de cannabis a besoin. L’utilisation du thé de compost donne au sol un coup de pouce supplémentaire, en terme de qualité, ce qui rendra la plante plus heureuse et plus saine.
Du fragst dich vielleicht, warum Komposttee so gut ist, wenn die Erde bereits reich an allen Nährstoffen ist, die deine Cannabispflanze brauchen könnte. Der Komposttee steigert die Qualität, so dass deine Cannabispflanzen glücklicher und gesünder werden.
Te podrías estar preguntando cuál es el punto de usar té de composta si la tierra que estás usando ya es rica en todos los nutrientes que tu planta de cannabis podría necesitar. Sin embargo, usar té de composta le da a tu suelo un impulso extra de cualidades que harán que tu planta de cannabis sea una planta más feliz y saludable.
  Outdoor vs. Indoor Grow...  
Along the same lines as a water tester, a soil checker also monitors growing conditions to ensure they’re on the right track.
Dans la même veine que le testeur d’eau, le vérificateur de sol surveille également les conditions de croissance pour s’assurer qu’elles sont optimales.
Ähnlich wie ein Wassertester überwacht auch ein Tester für deine Blumenerde die Wachstumsbedingungen, um sicherzustellen, dass du auf dem richtigen Weg bist.
Similar al probador del agua, un verificador de subsuelo también monitorea las condiciones de cultivo para asegurarse de que está en el camino correcto.
Net als een watertester controleert de aardechecker ook de kweekomstandigheden om er zeker van te zijn dat alles goed is.
  How to Germinate Canna...  
Within a week, you will begin to see your seed progress into a seedling. They will develop a tiny shoot that springs from the soil.
D’ici une semaine, tu commenceras à voir ta graine se développer et un début de plante sortira de terre. Ça veut dire que tu es sur la bonne voie!
Binnen een week zal je al vooruitgang zien. Uit de ontkiemde zaadjes ontwikkelt zich een kleine scheut die uit de aarde omhoog komt.
  All Cannabis Isn’t Crea...  
Organic Soil:
Organischer Boden:
Sustrato Orgánico:
Organische aarde:
  Outdoor vs. Indoor Grow...  
4. Soil checker
4. Le vérificateur de sol
4. Aardechecker
  How To Grow Weed On a B...  
You will be growing in soil
Nourrir la plante
mit Erde anbauen
Cultivar en tierra
  The Best Soil for Growi...  
Home / Blog / Cultivation / The Best Soil for Growing Cannabis
Home / Blog / Cultivo / El mejor sustrato para cultivar cannabis
Home / Blog / Teelt / De Beste Aarde Voor Het Kweken Van Wiet
  How to Germinate Canna...  
You will need small pots that are approximately two inches wide and two inches deep. You will also need organic potting soil.
Pour cela, il va te falloir des petits pots (5-6 cm de largeur et de profondeur), ainsi que du terreau organique.
Gib die Erde locker in die Töpfe. Locker bedeutet, dass du sie nicht andrückst. Nimm dann einen Kugelschreiber oder einen Bleistift und steche ihn in die Erde. Somit erzeugst du ein Loch für deine Sprosse.
Necesitarás macetas pequeñas que sean aproximadamente de cinco centímetros de ancho y cinco centímetros de profundidad. También necesitarás tierra orgánica premezclada.
Je hebt kleine potjes nodig met een hoogte en doorsnede van ongeveer vijf centimeter. Ook heb je biologische potgrond nodig.
  The Best Soil for Growi...  
Making your own soil
Fabriquer ton propre sol
Stelle deine eigene Erde her
Haciendo tu propio compuesto
Het maken van je eigen aarde
  How To Make Compost Tea...  
You can use your compost tea directly on your soil or you can spray it onto the leaves of your plant. Because it is aerated, the leaves of your cannabis plant will happily absorb your compost tea through them and the nutrients will arrive directly into the plant.
Tu peux utiliser ton thé de compost directement sur le sol ou le vaporiser sur les feuilles. Parce qu’il est oxygéné, les feuilles de la plante de cannabis seront heureuses de l’absorber et les nutriments arriveront directement dans la plante.
Du kannst den Komposttee direkt auf die Erde legen oder ihn auf die Blätter sprühen. Die Blätter werden die Mischung gerne annehmen, so dass die Nährstoffe direkt in die Pflanze kommen.
Puedes usar tu té de composta directamente en tu suelo o puedes rociarlo en las hojas de tu planta. Debido a que es aireado, las hojas de tu planta de cannabis absorberán felizmente tu té de composta y los nutrientes llegarán directamente dentro de la planta.
  Outdoor vs. Indoor Grow...  
Tired of testing the soil yourself and want the reassurance of a smart tool? Invest in a pocketbook-friendly soil moisture meter. This meter will inform you on whether or not your plants need a fill-up.
Tu en as marre de tester toi-même le sol et tu souhaites t’en assurer à l’aide d’un outil intelligent ? Investissez dans un humidimètre de poche. Ce compteur t’indiquera si tes plantes ont besoin d’un plein.
Du bist es leid, den Boden selbst zu testen und willst die Sicherheit eines intelligenten Werkzeugs? Investiere in ein Bodenfeuchtigkeitsmessgerät. Dieses Messgerät informiert dich darüber, ob deine Pflanzen eine Auffüllung benötigen oder nicht.
¿Estás cansado de probar el suelo tú mismo, y quieres la garantía de una herramienta inteligente? Invierte en un medidor de humedad del suelo. Este medidor te informará sí o no tus plantas necesitan un regado.
Heb je geen zin om je aarde zelf te testen en wil je graag de zekerheid van een apparaat? Koop dan een kleine aardevochtigheidsmeter. De meter laat je weten of je planten water nodig hebben.
  How to Germinate Canna...  
Then you will need to pick up your sprouted seed and place it into the soil. You should not use your fingers to perform this step. In order to keep the seed sterile, you should pick it up with a pair of tweezers and place into your pot.
Ensuite, prends ta graine germinée et place-la dans le sol, sans que tes doigts la touche. Une pince quelconque (et stérilisée avec un briquet au préalable) fera l’affaire.
Von der Keimung bis hin zur vollständig ausgewachsenen Pflanze musst du sicherstellen, dass du deiner Pflanze immer genug Wasser zur Verfügung stellst.
Entonces necesitarás tomar tu semilla brotada para ponerla en la tierra. No deberías usar tus dedos para realizar este paso. Para poder mantener tu semilla estéril, deberías tomarla con un par de pinzas para ponerlas en la maceta.
Pak het ontkiemde zaadje op en plaats het in de aarde. Gebruik hierbij niet je vingers. Om ervoor te zorgen dat het zaadje steriel blijft moet je het oppakken met een pincet en zo in de pot plaatsen.
  Outdoor vs. Indoor Grow...  
Tired of testing the soil yourself and want the reassurance of a smart tool? Invest in a pocketbook-friendly soil moisture meter. This meter will inform you on whether or not your plants need a fill-up.
Tu en as marre de tester toi-même le sol et tu souhaites t’en assurer à l’aide d’un outil intelligent ? Investissez dans un humidimètre de poche. Ce compteur t’indiquera si tes plantes ont besoin d’un plein.
Du bist es leid, den Boden selbst zu testen und willst die Sicherheit eines intelligenten Werkzeugs? Investiere in ein Bodenfeuchtigkeitsmessgerät. Dieses Messgerät informiert dich darüber, ob deine Pflanzen eine Auffüllung benötigen oder nicht.
¿Estás cansado de probar el suelo tú mismo, y quieres la garantía de una herramienta inteligente? Invierte en un medidor de humedad del suelo. Este medidor te informará sí o no tus plantas necesitan un regado.
Heb je geen zin om je aarde zelf te testen en wil je graag de zekerheid van een apparaat? Koop dan een kleine aardevochtigheidsmeter. De meter laat je weten of je planten water nodig hebben.
  How to Germinate Canna...  
Fill the pots with the soil so that it appears loose, not packed. Then take an object, such as a pen or pencil and stick it straight down into the soil to form a hole for the sprout.
Remplis les pots avec du terreau sans le tasser. Ensuite, prends un stylo ou un crayon, et plante-le directement dans le terreau pour former un trou pour le germe.
Nimm deinen gekeimten Samen und gibt ihn in die Erde. Führe diesen Schritt auf keinen Fall mit deinen Fingern durch – benutze eine Pinzette, um die Sprosse in den Topf zu geben.
Llena las macetas con la tierra, pero no completamente. Entonces toma un objeto, como un bolígrafo o un lápiz y clávalo directamente en la tierra para formar un hoyo para el brote.
Vul de potjes met aarde en zorg ervoor dat de aarde niet helemaal aangedrukt, maar nog een beetje los is. Pak een voorwerp, zoals een pen of potlood en steek het rechtop in de aarde om een gaatje te maken voor het zaadje.
  How To Make Compost Tea...  
You might be wondering what the point of using compost tea is if the soil you are using is already rich in all the nutrients that your cannabis plant might need. However, using compost tea gives your soil an extra boost of qualities that will make your cannabis plant happier and healthier.
Tu te demandes peut-être à quoi sert le thé de compost si le sol est déjà riche en nutriments dont la plante de cannabis a besoin. L’utilisation du thé de compost donne au sol un coup de pouce supplémentaire, en terme de qualité, ce qui rendra la plante plus heureuse et plus saine.
Du fragst dich vielleicht, warum Komposttee so gut ist, wenn die Erde bereits reich an allen Nährstoffen ist, die deine Cannabispflanze brauchen könnte. Der Komposttee steigert die Qualität, so dass deine Cannabispflanzen glücklicher und gesünder werden.
Te podrías estar preguntando cuál es el punto de usar té de composta si la tierra que estás usando ya es rica en todos los nutrientes que tu planta de cannabis podría necesitar. Sin embargo, usar té de composta le da a tu suelo un impulso extra de cualidades que harán que tu planta de cannabis sea una planta más feliz y saludable.
  How to Germinate Canna...  
Fill the pots with the soil so that it appears loose, not packed. Then take an object, such as a pen or pencil and stick it straight down into the soil to form a hole for the sprout.
Remplis les pots avec du terreau sans le tasser. Ensuite, prends un stylo ou un crayon, et plante-le directement dans le terreau pour former un trou pour le germe.
Nimm deinen gekeimten Samen und gibt ihn in die Erde. Führe diesen Schritt auf keinen Fall mit deinen Fingern durch – benutze eine Pinzette, um die Sprosse in den Topf zu geben.
Llena las macetas con la tierra, pero no completamente. Entonces toma un objeto, como un bolígrafo o un lápiz y clávalo directamente en la tierra para formar un hoyo para el brote.
Vul de potjes met aarde en zorg ervoor dat de aarde niet helemaal aangedrukt, maar nog een beetje los is. Pak een voorwerp, zoals een pen of potlood en steek het rechtop in de aarde om een gaatje te maken voor het zaadje.
  How To Make Compost Tea...  
So now you can pour your compost tea directly onto the soil your plants are growing in. Alternatively, you can fill up a spray bottle with your tea and give your foliar a generous serving of compost tea.
Maintenant, verse le thé de compost directement sur le sol autour de tes plantes. De façon alternative, tu peux remplir un pulvérisateur avec ton thé et pulvériser généreusement les feuilles. Observe ta plante profiter de cette bonne nourriture supplémentaire !
Jetzt kannst du deinen Komposttee direkt auf den Boden deiner Pflanzen gießen. Alternativ kannst du eine Sprühflasche verwenden, und deinem Blatt eine großzügige Portion Komposttee geben. Beobachte mal, wie deine Pflanze die extra Nahrung genießen wird!
Ahora puede verter el té de composta directamente en el suelo donde tus plantas estén cultivándose. Alternativamente puede llenar una botella de spray con tu té y echarle a tu foliar una porción generosa de té de composta. ¡Cuida a tu planta y disfruta de la nutrición extra!
  The Best Soil for Growi...  
Your soil needs to allow for maximum flow of water and air. It also matters how much soil you use and how densely you pack it into the pot, as this will affect water drainage.
Ton sol doit permettre un débit maximum d’eau et d’air. La quantité de terre utilisée et sa densité dans le pot sont également importantes, car elles ont un impact sur l’évacuation de l’eau.
Dein Boden muss einen maximalen Wasser- und Luftstrom ermöglichen. Es spielt auch eine Rolle, wie viel Erde du verwendest und wie dicht du es in den Topf packst, da dies die Wasserableitung beeinträchtigt.
Tu tierra tiene que permitir el máximo flujo de agua y aire. También importa cuánta tierra utilizas y qué tan densamente la pongas en la maceta, ya que esto afectará el drenado del agua.
Je aarde dient een maximale doorstroming te hebben voor water en lucht. Het is ook van belang hoe veel aarde je gebruikt en hoe goed je het aandrukt in de pot, want dit heeft invloed op de waterafvoer.
  How to Germinate Canna...  
This will help you to make sure that you do not over water them at first. You want to make sure that the soil is dampened enough each day to ensure that the seed is kept in optimal conditions for maximum growth.
Tu peux utiliser un flacon de pulvérisation pour arroser tes plantes. Cela t’aidera à faire en sorte de ne pas les noyer au début. Il faut t’assurer que le terreau est suffisamment humide chaque jour pour que la semence soit maintenue dans des conditions optimales pour une croissance maximale. Il ne faut pas trop arroser les graines
Tú puedes utilizar un rociador para regar tus plantas. Esto te ayudará a asegurarte de no regarlas de más al principio. Tú quieres asegurarte de que la tierra esté lo suficientemente humedecida cada día para asegurar que la semilla sea conservada en condiciones óptimas para su máximo crecimiento. No deberías regar de más tus semillas.
Je kunt een plantenspuit gebruiken om je planten water te geven. Hierdoor zal je plant in het begin niet te veel water krijgen. Let er dagelijks op dat de aarde vochtig genoeg is, zodat het zaadje in optimale omstandigheden verkeert en het zo goed mogelijk kan groeien. Je moet de zaadjes niet te veel water geven.
  What Are Fungus Gnats &...  
Larval gnats can be poisoned with hydrogen peroxide, and that is the only way to really handle them. First you should delay your watering cycle for a few days to let the soil get really dry on the top.
Les larves peuvent être empoisonnés avec du peroxyde d’hydrogène, et c’est la seule façon de s’occuper d’elles une bonne fois pour toutes. Tu dois d’abord retarder ton cycle d’arrosage pendant quelques jours pour laisser sécher le sol. Un mélange d’un cinquième de peroxyde d’hydrogène à 3% et de quatre cinquièmes d’eau devrait suffire. Distribue bien le mélange sur la couche supérieure du sol pour t’assurer qu’aucune larve n’en réchappe.
Mückenlarven können mit Wasserstoffperoxid vergiftet werden. Das ist die einzige Methode, um sie loszuwerden. Zuerst solltest du die Bewässerung deiner Pflanze für ein paar Tage einstellen, damit die Oberfläche der Erde ausgetrocknet ist. Mische dann ein Teil 3% Wasserstoffperoxid mit vier Teilen Wasser und weiche die oberste Schicht deiner Erde damit ein. Verteile diese Mischung sorgfältig und großflächig, um sicherzustellen, dass alle Larven sterben.
Las larvas pueden ser envenenadas con peróxido de hidrógeno, y esa es realmente la única forma con la que puedes deshacerte de ellas. Primero deberías retrasar tu ciclo de regalo por algunos días para permitir que la tierra se seque en la parte superior. Utilizando una parte de 3% peróxido de hidrógeno y cuatro partes de agua, remoja la capa superior de la tierra con abundancia. Distribuyendo la mezcla en toda la capa superior de la tierra para asegurarte de que mueran todas las larvas.
Je kunt larven vergiftigen met waterstofperoxide en dat is eigenlijk de enige manier om ze aan te pakken. Eerst moet je de plant een paar dagen geen water geven zodat de bovenste laag van de aarde droog wordt. Meng een deel 3% waterstof peroxide met vier delen water en laat de bovenste laag van de aarde hierin weken. Als je het mengsel goed verdeelt over de bovenste laag aarde zullen alle larven doodgaan.
  History of the Prohibit...  
The American government’s first attempt to regulate the plant happened as a result of trying to control the amount of weed being brought onto American soil by Mexican immigrants. It was in 1906 that they first established a Food and Drug Act, which included cannabis, among other plants, to be regulated for use by the American people.
La première tentative du gouvernement américain pour réglementer la plante a eu lieu après qu’il ait essayé de contrôler la quantité d’herbe amenée sur le sol américain par les immigrants mexicains. En 1906, le gouvernement a établi un premier « Food and Drug Act », loi sur produits alimentaires et les médicaments, qui incluait le cannabis, parmi d’autres plantes, afin de réglementer son usage par la population américaine.
Der erste Versuch der amerikanischen Regierung, die Pflanze zu regulieren, zielte darauf ab, die Menge an Cannabis, die durch die mexikanischen Einwanderer auf amerikanischen Boden gelangten, einzudämmen. 1906 wurde der erste Food and Drug Act erlassen, in dem Cannabis neben anderen Pflanzen für die Nutzung durch Amerikaner reguliert wurde.
El primer intento del gobierno norteamericano en la regulación de la planta se dio al tratar de controlar la cantidad de cannabis que llegaba a suelo norteamericano a través de los inmigrantes mexicanos. Fue en el año 1906 cuando crearon una Ley de Alimentos y Drogas, la cual incluía al cannabis, entre otras plantas, y establecía un uso regulado para los ciudadanos norteamericanos.
De eerste poging van de Amerikaanse overheid om de plant te reguleren kwam voort uit pogingen om de hoeveelheid wiet die naar Amerika gebracht werd door Mexicaanse immigranten te controleren. In 1906 werd de Food and Drug Act opgezet waarin het gebruik van cannabis, en andere planten, door Amerikanen aan banden gelegd werd.
  How To Make Compost Tea...  
Compost tea is not a replacement for your soil nutrients, but it is a great complement to the system you already have. The basis for providing your plant with compost tea is providing your soil with better aeration and drainage, and improving the texture of your soil.
Le thé de compost n’est pas un substitut aux éléments nutritifs du sol, mais c’est un excellent complément au système que tu as déjà. La première raison de donner à la plante du thé de compost est de fournir une meilleure aération et un meilleur drainage du sol et d’améliorer sa texture. L’utilisation du thé de compost encourage également toutes les bactéries bénéfiques se trouvant dans le sol à continuer à faire leur travail acharné.
Komposttee ist kein Ersatz für die Nährstoffe aus der Erde, aber es kann ein toller Zusatz zu dem System sein, das du bereits hast. Der hauptsächliche Vorteil des Komposttees ist, dass deine Erde eine bessere Belüftung und Entwässerung hat, so dass die Textur des Bodens auch verbessert wird. Der Komposttee unterstützt auch alle nützlichen Bakterien im Boden dabei, ihre harte Arbeit zu erledigen.
El té de composta no es un sustituto para los nutrientes de tu tierra, pero es un gran complemento para el sistema que ya tienes. El fundamento de proporcionarle a tu planta té de composta es darle a tu suelo una mejor ventilación y drenaje, y mejorar la textura de tu suelo. Usar té de composta también alienta que a que las bacterias benéficas en el suelo continúen haciendo su duro labor.
Het maken van compostthee is makkelijk en het vergt niet veel werk. Je kunt je eigen compost gebruiken (dit is vooral aan te raden wanneer je je wiet biologisch kweekt, maar zorg ervoor dat het klaar is om te gebruiken voor je je compostthee ermee maakt) of je kunt de compost kopen. Zorg ervoor dat als je het koopt het goed belucht is en van hoge kwaliteit is.
  All Cannabis Isn’t Crea...  
The Makings of Organic Vegan Certified Soil
Die Herstellung von organischem, veganem, zertifiziertem Boden
Los Ingredientes del Sustrato Vegano, Orgánico y Certificado
Hoe gecertificeerde organische veganistische aarde wordt gemaakt
  How To Make Compost Tea...  
Compost tea is not a replacement for your soil nutrients, but it is a great complement to the system you already have. The basis for providing your plant with compost tea is providing your soil with better aeration and drainage, and improving the texture of your soil.
Le thé de compost n’est pas un substitut aux éléments nutritifs du sol, mais c’est un excellent complément au système que tu as déjà. La première raison de donner à la plante du thé de compost est de fournir une meilleure aération et un meilleur drainage du sol et d’améliorer sa texture. L’utilisation du thé de compost encourage également toutes les bactéries bénéfiques se trouvant dans le sol à continuer à faire leur travail acharné.
Komposttee ist kein Ersatz für die Nährstoffe aus der Erde, aber es kann ein toller Zusatz zu dem System sein, das du bereits hast. Der hauptsächliche Vorteil des Komposttees ist, dass deine Erde eine bessere Belüftung und Entwässerung hat, so dass die Textur des Bodens auch verbessert wird. Der Komposttee unterstützt auch alle nützlichen Bakterien im Boden dabei, ihre harte Arbeit zu erledigen.
El té de composta no es un sustituto para los nutrientes de tu tierra, pero es un gran complemento para el sistema que ya tienes. El fundamento de proporcionarle a tu planta té de composta es darle a tu suelo una mejor ventilación y drenaje, y mejorar la textura de tu suelo. Usar té de composta también alienta que a que las bacterias benéficas en el suelo continúen haciendo su duro labor.
Het maken van compostthee is makkelijk en het vergt niet veel werk. Je kunt je eigen compost gebruiken (dit is vooral aan te raden wanneer je je wiet biologisch kweekt, maar zorg ervoor dat het klaar is om te gebruiken voor je je compostthee ermee maakt) of je kunt de compost kopen. Zorg ervoor dat als je het koopt het goed belucht is en van hoge kwaliteit is.
  How To Make Compost Tea...  
Compost tea is the perfect nutritional addition to the diet of your cannabis garden. Compost tea encourages the beneficial bacteria in the soil to continue working hard and is a way you can offer nutrition directly onto the foliar.
Le thé de compost est le complément alimentaire parfait pour votre jardin cannabique. Il encourage le travail des bactéries bénéfiques et nourrit les plantes directement. Lis cet article pour découvrir comment faire du thé de compost et faire le bonheur de tes plants !
Komposttee ist der perfekte Nährstoffzusatz für die Ernährung deines Cannabisgartens. Komposttee fördert die Arbeit der nützlichen Bakterien der Erde und durch seine Verwendung kannst du zeitgleich Nährstoffe direkt zum Dünger hinzufügen. Lies hier, wie du Komposttee für glücklichere and gesündere Cannabispflanzen herstellen kannst.
El té de composta es la adición nutricional perfecta para la dieta de tu cultivo de cannabis. El té de composta alienta a las bacterias beneficiosas en el suelo a que continúen trabajando duro y es una forma que sirve para ofrecer nutrición directamente en el foliar. Lee aquí sobre cómo puedes hacer té de composta para una planta de cannabis más saludable y feliz.
Boeren maken al eeuwenlang gebruik van compostthee om hun planten te voorzien van de voedingsstoffen die zij nodig hebben om hoger te groeien. Planten worden hierdoor goed gevoed en de wietkweker weet hoe belangrijk dit is voor de wietplant. Ook al komt de meeste voeding van de wietplant uit voedingsrijke bodem (sommige voedingsstoffen worden toegevoegd door de kweker), toch is compostthee een goed hulpmiddel om de plant te voeden met een beetje extra TLC.
  The Best Soil for Growi...  
Choosing soil and pots for drainage
Choisir le sol et les pots pour le drainage
Eligiendo tierra y macetas para el drenaje
Het kiezen van aarde en potten voor het afvoeren van water
  What Are Fungus Gnats &...  
Firstly, fungus gnats attack the soil of your plant by leaving droppings and laying eggs in there. This creates a drainage problem in the soil, which marijuana doesn’t deal with very well. As a result, the soil becomes vulnerable to fungal diseases.
Ils commencent par attaquer la terre dans laquelle pousse ta plante en y déposant leurs œufs. Ceci provoque un problème de drainage auquel le cannabis ne réagit pas bien. La terre devient par conséquent vulnérable et des maladies fongiques se développent. Une fois qu’ils ont fini de manger les champignons, ils commencent à manger les racines de ta plante. Le résultat : la croissance s’arrête, les feuilles perdent leurs couleurs, et les tiges et les branches meurent lentement.
Die Trauermücken attackieren deine Pflanze dadurch, dass sie in ihrer Erde Ausscheidungen und Larven hinterlassen. Dies bedeutet, dass die Erde einem Entwässerungsproblem  ausgesetzt ist, welches der Marihuanapflanze überhaupt nicht gut bekommt. Als Ergebnis ist die Erde anfällig für Pilzkrankheiten. Nachdem die Trauermücken alle Pilze in der Erde aufgegessen haben, beginnen sie, das Wurzelsystem deiner Pflanze zu attackieren. Dies kann zu einem niedrigen Wuchs und einer Verfärbung der Blätter führen und schlussendlich die Stämme und Blätter deiner Pflanze zerstören.
Primero, las moscas del mantillo atacan la tierra de tus plantas al dejar excremento y huevos en ella. Esto crea un problema de drenaje en el suelo, lo cual la marihuana no lo maneja muy bien. Como resultado, el suelo se vuelve vulnerable a enfermedades fúngicas. Una vez que terminan de devorar todo el hongo en el suelo, ellas comienzan a comer el sistema de raíces de tu planta. Esto puede provocar un crecimiento atrofiado, descoloración de las hojas y puede destruir los tallos y ramas de tus plantas.
  The Best Soil for Growi...  
What makes good soil for cannabis?
¿Qué hace que el sustrato sea bueno para el cannabis?
Wat maakt aarde geschikt voor wiet?
  The Best Soil for Growi...  
Soil for cannabis plants in pots
Le terreau pour la culture dans des pots
Erde für Cannabis-Pflanzen in Töpfen
Tierra para plantas de marihuana en macetas
Aarde voor wietplanten in potten
  Is Your Marijuana Plant...  
Changing the level of these two nutrients in the soil can create an environment that is more conducive to female marijuana plants. Raising the levels of nitrogen in the soil is proven to encourage more female plants, and the same is achieved by lowering the levels of potassium.
Changer le niveau de ces deux nutriments dans le sol peut créer un environnement qui est plus favorables aux plantes femelles. Il est prouvé qu’on encourage la venue de plantes femelles en augmenter les niveaux de nitrogène, ainsi qu’en abaissant les niveaux de potassium. Tu peux alterner entre les deux pendant la phase végétative. Par exemple une semaine ou deux avec chaque ajustement. Assure-toi juste de ne pas effectuer de changement trop abrupt, sinon c’est du stress en plus pour la plante, qui virera bonhomme en moins de deux !
Cambiar el nivel de estos dos nutrientes en el suelo puede crear un ambiente más conductivo para las plantas de marihuana femeninas. Está demostrado que elevar los niveles de nitrógeno en el suelo alienta a la creación de más plantas femeninas, y lo mismo puede ser logrado al reducir los niveles de potasio. Tú puedes alternar entre elevar los niveles de nitrógeno y reducir los niveles de potasio durante el ciclo de vegetación de tu planta. Por ejemplo, somete a la planta a estos ajustes por una o dos semanas. ¡Recuerda no cambiar el ambiente muy drásticamente, porque es menos probable que una planta estresada se transforme en una planta femenina floreciente!
Door het gehalte van deze twee voedingsstoffen in de aarde te veranderen kun je een omgeving creëren welke bevorderend is voor vrouwelijke wietplanten. Door de hoeveelheid nitrogeen in de aarde te verhogen komen er meer vrouwelijke planten en ditzelfde effect wordt bereikt door het verlagen van de hoeveelheid kalium. Je kunt afwisselen tussen het verhogen van het nitrogeengehalte en het verlagen van het kaliumgehalte tijdens de plantfase van je plant. Bijvoorbeeld twee weken per aanpassing. Verander de omgeving niet te drastisch, want een gestreste plant wordt minder snel een bloeiende vrouwelijke plant!
  Is Your Marijuana Plant...  
Changing the level of these two nutrients in the soil can create an environment that is more conducive to female marijuana plants. Raising the levels of nitrogen in the soil is proven to encourage more female plants, and the same is achieved by lowering the levels of potassium.
Changer le niveau de ces deux nutriments dans le sol peut créer un environnement qui est plus favorables aux plantes femelles. Il est prouvé qu’on encourage la venue de plantes femelles en augmenter les niveaux de nitrogène, ainsi qu’en abaissant les niveaux de potassium. Tu peux alterner entre les deux pendant la phase végétative. Par exemple une semaine ou deux avec chaque ajustement. Assure-toi juste de ne pas effectuer de changement trop abrupt, sinon c’est du stress en plus pour la plante, qui virera bonhomme en moins de deux !
Cambiar el nivel de estos dos nutrientes en el suelo puede crear un ambiente más conductivo para las plantas de marihuana femeninas. Está demostrado que elevar los niveles de nitrógeno en el suelo alienta a la creación de más plantas femeninas, y lo mismo puede ser logrado al reducir los niveles de potasio. Tú puedes alternar entre elevar los niveles de nitrógeno y reducir los niveles de potasio durante el ciclo de vegetación de tu planta. Por ejemplo, somete a la planta a estos ajustes por una o dos semanas. ¡Recuerda no cambiar el ambiente muy drásticamente, porque es menos probable que una planta estresada se transforme en una planta femenina floreciente!
Door het gehalte van deze twee voedingsstoffen in de aarde te veranderen kun je een omgeving creëren welke bevorderend is voor vrouwelijke wietplanten. Door de hoeveelheid nitrogeen in de aarde te verhogen komen er meer vrouwelijke planten en ditzelfde effect wordt bereikt door het verlagen van de hoeveelheid kalium. Je kunt afwisselen tussen het verhogen van het nitrogeengehalte en het verlagen van het kaliumgehalte tijdens de plantfase van je plant. Bijvoorbeeld twee weken per aanpassing. Verander de omgeving niet te drastisch, want een gestreste plant wordt minder snel een bloeiende vrouwelijke plant!
  All Cannabis Isn’t Crea...  
(This list is intended as a guideline based on general research on how to make your own vegan soil.)
(Diese Liste ist als Richtlinie gedacht, die auf allgemeinen Forschungsergebnissen über die eigene Herstellung veganen Bodens beruht.)
(Esta lista pretende ser una guía basada en la investigación general sobre cómo hacer tu propio sustrato vegano).
(Deze lijst is bedoeld als een richtlijn op basis van algemeen onderzoek over het maken van je eigen veganistische aarde.)
  All Cannabis Isn’t Crea...  
Rock dust can be used in small amounts acting as a mineral enhancer for your vegan soil.
Auch Gesteinsstaub kann in kleinen Mengen den Mineraliengehalt in deinem veganen Boden erhöhen.
El polvo de roca puede usarse en pequeñas cantidades para que actúe como potenciador mineral de tu sustrato vegano.
Een kleine hoeveelheid rotsstof kan worden gebruikt ter verrijking van de mineralen in veganistische aarde.
  The Life Cycle of a Mar...  
Nitrogen-rich nutrients are what the soil requires at this stage, as the entire system is growth spurting (including the roots). This will encourage the maximum number of nodes and leaves producing, so that there is maximized space for creating buds.
Au cours de cette étape, la plante produit beaucoup plus de feuillage que dans les autres étapes car elle est capable d’absorber beaucoup plus de CO2 de l’air. Au cours de cette étape, les producteurs sont toujours alarmés par le taux de croissance de leurs plantes de cannabis en une seule journée.
In diesem Stadium produziert die Marihuana Pflanze so viel mehr Laub als in anderen Stadien, weil sie in der Lage ist, viel mehr CO2 aus der Luft zu absorbieren. Während dieser Phase sind die Züchter immer beunruhigt über die Geschwindigkeit, mit der ihre Cannabis-Pflanzen an nur einem Tag wachsen können. Es ist fast so, als würde jeder Elternteil sagen: „Sie werden so schnell erwachsen!”.
In de vegetatieve fase gaat het om consumptie en het verzamelen van alle ingrediënten die je plant nodig heeft om later om te kunnen zetten in bloemen. Daarom is blootstelling aan licht het belangrijkste. Als je binnen kweekt kun je het vegeteren zo lang laten duren als je wil en je plant zo hoog laten groeien als je wil. Als je buiten kweekt word je beperkt door de wetten van de natuur.
  All Cannabis Isn’t Crea...  
Perlite works in situations where your vegan soil needs to display the characteristic of exceptional drainage
Perlit (Perlstein) eignet sich für Situationen, in denen dein veganer Boden die Merkmale einer starken Entwässerung aufweisen muss.
La perlita funciona en situaciones donde tu sustrato vegano necesita presentar la característica de excepcional drenaje
Perliet kan worden gebruikt als de veganistische aarde uitzonderlijke drainagekenmerken moet hebben
  How To Grow Weed On a B...  
If you have gone for the option of using high quality soil, you can get away without using nutrition for the most part. This would produce something quite natural, and it is entirely possible to do it this way.
Bien que certains ne le recommanderaient probablement pas, il est possible d’utiliser des nutriments achetés à la jardinerie locale. Cependant, assurez-toi que ton produit est fabriqué pour des plantes comestibles pour s’assurer qu’ils ne contient pas de produits chimiques que tu ne veux pas voir arriver dans ton corps. Le plus important est que tes nutriments soient riches en azote, potassium et phosphore.
Wenn du dich dafür entschieden hast, richtig gute Erde zu benutzen, kannst du schon mal auf einige Nährstoffe verzichten. Eine Erde von hoher Qualität spart dir also nicht nur Zeit, sondern auch Arbeit und Geld, da sie deine Pflanze mit vielen Nährstoffen versorgt. Wenn deine Pflanze in einem Moment einen Nährstoffmangel aufweist, wirst du in der Lage sein, herauszufinden, welchen Nährstoff sie zu diesem Zeitpunkt benötigt.
Si has decidido la opción de usar tierra de alta calidad, puedes salirte con la tuya al no usar nutrientes en su mayor parte. Esto produciría algo más natural, y es totalmente posible hacerlo de esta forma. Si decides ir por la opción de una buena tierra, tu planta comenzará a mostrar señales de que está mal nutrida, y tú serás capaz de saber qué nutrientes necesita en su momento.
Als je ervoor gekozen hebt om aarde van goede kwaliteit te gebruiken, heb je niet veel plantvoeding nodig. Op deze manier krijg je een vrij naturel product en het is mogelijk om dit op deze manier te doen. Als je kiest voor goede aarde, zal je plant uiteindelijk tekenen vertonen van ondervoeding en kun je op dat moment bekijken welke voedingsstoffen de plant nodig heeft.
  Indoor Cannabis Seeds -...  
Growing cannabis indoors not only helps to control the conditions in which cannabis plants are placed such as temperature, humidity, and air flow, but also allows the gardener to choose between different methods of cultivation such as hydroponics or aeroponics, and even different substrates, such as soil, coconut or rockwool.
Toutes les variétés de graines de cannabis peuvent être cultivées en intérieur. Celle-ci présente beaucoup d'avantages par rapport à la culture en extérieur. Elle permet non seulement de contrôler les conditions dans lesquelles les plants de cannabis seront placés telles que la température, l'humidité, la climatisation mais aussi de choisir entre différentes méthodes de culture telles la culture en terre, l'hydroponie ou encore l'aéroponie. La culture en intérieur permet aussi de contrôler la période de croissance et de floraison en modifiant le nombre d'heures de lumière auquel les plants sont exposés. Cette méthode de culture peut donc être adaptée à toutes les variétés de cannabis. De nombreuses variétés disponibles à l’achat sur la boutique de Weed Seed Shop pour culture en intérieur peuvent aussi être cultivées à l´extérieur en fonction du climat local ainsi que de la chaleur et de la longueur de l´été dans ta région.
  The Best Soil for Growi...  
When you are looking at a bag of soil, the three things you should pay attention to are:
Qu’est-ce qui fait qu’un sol est bon pour la culture du cannabis ?
Cuando veas una bolsa de sustrato, las tres cosas a las que le debes prestar atención son:
Bij het kiezen voor een zak aarde zijn er drie dingen waar je op moet letten:
  The Best Soil for Growi...  
Soil for cannabis plants in the ground
Le terreau pour la culture dans le sol
Erde für Cannabis-Pflanzen im Boden
Sustrato para las plantas de cannabis en el suelo
Aarde voor wietplanten die in de grond groeien
  The Best Soil for Growi...  
You can consider things such as whether the soil is made for edible foods, because remember that your marijuana is going to end up
Tú puedes considerar cosas como si la tierra está hecha para alimentos comestibles, porque recuerda que tu marihuana va a terminar
Je kunt kiezen voor aarde die gemaakt is voor eetbare planten, aangezien wiet
  The Life Cycle of a Mar...  
When some moisture has entered the seed and the seed cracks open slightly, two stems appear – this is called germination. One of these will form the root and one of these will form the above soil part of the plant.
Comme avec presque toutes les plantes, le cannabis commence comme une toute petite chose déshydratée coincée dans une noix cireuse. Une graine est quelque chose qui n’attend que les bonnes conditions pour se mettre en route et commencer à grandir. Cela ressemble beaucoup à la moitié d’entre-nous qui est assise dans l’œuf maternel mère depuis des décennies, n’attendant que la bonne information … pour commencer à grandir.
Wie fast alle Pflanzen, so beginnt Marihuana auch als kleine dehydrierte Sache, die sich in einer wachsartigen Nuss befindet. Das Saatgut ist etwas, das nur auf die richtigen Bedingungen wartet, sodass es in Gang kommen und wachsen kann. Es ist so ähnlich wie die Hälfte von euch, die seit Jahrzehnten im Ei eurer Mutter sitzt und nur auf die richtige Information wartet, damit etwas Besonderes wachsen kann.
Así que cuando las semillas son expuestas a un poco de humedad y calor, se abren, y la pequeña planta de marihuana seca adentro comienza a brotar con vida. Este es el comienzo del ciclo de vida de una planta de marihuana. En general, la semilla es producida por la polinización de una planta femenina a través de una planta masculina. Esto significa que cada semilla tiene genes de dos plantas diferentes.
Wanneer zaadjes blootgesteld worden aan wat vocht en warmte breken ze open en begint de kleine opgedroogde wietplant binnenin te ontkiemen. Dit is het allereerste begin van het leven van een wietplant. Over het algemeen wordt het zaadje geproduceerd door de bestuiving van een vrouwelijke plant door een mannelijke plant. Dit betekent dat elk zaadje de genen draagt van twee planten.
  How To Grow Weed On a B...  
If you’re growing for the first time, don’t expect to be growing with a hydroponic system. This also applies if you’re working on a budget. Soil is the cheapest medium to grow weed in and probably the easiest to look after. It is also cheap to purchase.
Si tu as choisi d’utiliser de la terre de haute qualité, tu peux te débrouiller sans utiliser de nutriments pendant un moment. Cela produirait quelque chose de très naturel, et il est tout à fait possible de le faire de cette façon. Mais si la terre n’est pas excellente ta plante commencera à montrer des signes qu’elle est mal alimentés et tu pourras déterminent les nutriments dont elle a besoin.
Glaube nicht, dass du als Anfänger mit dem hydroponischen System  beginnen wird. Dies gilt ebenfalls, wenn du mit einem kleinen Budget arbeitest. Erde ist nicht nur die einfachste Basis, um Gras anzubauen, sondern auch die Pflegeleichteste. Und sie ist billig in der Anschaffung. Wenn du dich dafür entscheidest, in teure Erde zu investieren, kannst du wiederum bei der Anschaffung der Nährstoffe, die die Pflanze in der ersten Wachstumsphase benötigt, sparen.
Si estás cultivando por primera vez, no esperes hacerlo con un sistema hidropónico. Esto también aplica si tienes un presupuesto apretado. La tierra es el medio más económico con el que puedes cultivar marihuana, y es probablemente la forma más fácil de hacerlo. También tiene un precio muy económico. Si decides comprar una tierra mejor, puedes ahorrar dinero en nutrientes en las etapas iniciales del crecimiento de la planta.
Als je voor het eerst kwekt, verwacht dan niet dat je een hydroponisch systeem zal gebruiken. Dit geldt ook als je weinig te besteden hebt. Aarde is het goedkoopste medium om wiet in te laten groeien en vergt ook het minste onderhoudt. Het is ook goedkoop om aan te schaffen. Als je betere aarde koopt, kun je in het beginstadium geld besparen op voedingsstoffen.
  The Best Soil for Growi...  
Your soil needs to allow for maximum flow of water and air. It also matters how much soil you use and how densely you pack it into the pot, as this will affect water drainage.
Ton sol doit permettre un débit maximum d’eau et d’air. La quantité de terre utilisée et sa densité dans le pot sont également importantes, car elles ont un impact sur l’évacuation de l’eau.
Dein Boden muss einen maximalen Wasser- und Luftstrom ermöglichen. Es spielt auch eine Rolle, wie viel Erde du verwendest und wie dicht du es in den Topf packst, da dies die Wasserableitung beeinträchtigt.
Tu tierra tiene que permitir el máximo flujo de agua y aire. También importa cuánta tierra utilizas y qué tan densamente la pongas en la maceta, ya que esto afectará el drenado del agua.
Je aarde dient een maximale doorstroming te hebben voor water en lucht. Het is ook van belang hoe veel aarde je gebruikt en hoe goed je het aandrukt in de pot, want dit heeft invloed op de waterafvoer.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow