soil – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 330 Results  www.feig.de  Page 7
  What Are Fungus Gnats &...  
Larval gnats can be poisoned with hydrogen peroxide, and that is the only way to really handle them. First you should delay your watering cycle for a few days to let the soil get really dry on the top.
Les larves peuvent être empoisonnés avec du peroxyde d’hydrogène, et c’est la seule façon de s’occuper d’elles une bonne fois pour toutes. Tu dois d’abord retarder ton cycle d’arrosage pendant quelques jours pour laisser sécher le sol. Un mélange d’un cinquième de peroxyde d’hydrogène à 3% et de quatre cinquièmes d’eau devrait suffire. Distribue bien le mélange sur la couche supérieure du sol pour t’assurer qu’aucune larve n’en réchappe.
Mückenlarven können mit Wasserstoffperoxid vergiftet werden. Das ist die einzige Methode, um sie loszuwerden. Zuerst solltest du die Bewässerung deiner Pflanze für ein paar Tage einstellen, damit die Oberfläche der Erde ausgetrocknet ist. Mische dann ein Teil 3% Wasserstoffperoxid mit vier Teilen Wasser und weiche die oberste Schicht deiner Erde damit ein. Verteile diese Mischung sorgfältig und großflächig, um sicherzustellen, dass alle Larven sterben.
Las larvas pueden ser envenenadas con peróxido de hidrógeno, y esa es realmente la única forma con la que puedes deshacerte de ellas. Primero deberías retrasar tu ciclo de regalo por algunos días para permitir que la tierra se seque en la parte superior. Utilizando una parte de 3% peróxido de hidrógeno y cuatro partes de agua, remoja la capa superior de la tierra con abundancia. Distribuyendo la mezcla en toda la capa superior de la tierra para asegurarte de que mueran todas las larvas.
Je kunt larven vergiftigen met waterstofperoxide en dat is eigenlijk de enige manier om ze aan te pakken. Eerst moet je de plant een paar dagen geen water geven zodat de bovenste laag van de aarde droog wordt. Meng een deel 3% waterstof peroxide met vier delen water en laat de bovenste laag van de aarde hierin weken. Als je het mengsel goed verdeelt over de bovenste laag aarde zullen alle larven doodgaan.
  Is Your Marijuana Plant...  
Changing the level of these two nutrients in the soil can create an environment that is more conducive to female marijuana plants. Raising the levels of nitrogen in the soil is proven to encourage more female plants, and the same is achieved by lowering the levels of potassium.
Changer le niveau de ces deux nutriments dans le sol peut créer un environnement qui est plus favorables aux plantes femelles. Il est prouvé qu’on encourage la venue de plantes femelles en augmenter les niveaux de nitrogène, ainsi qu’en abaissant les niveaux de potassium. Tu peux alterner entre les deux pendant la phase végétative. Par exemple une semaine ou deux avec chaque ajustement. Assure-toi juste de ne pas effectuer de changement trop abrupt, sinon c’est du stress en plus pour la plante, qui virera bonhomme en moins de deux !
Cambiar el nivel de estos dos nutrientes en el suelo puede crear un ambiente más conductivo para las plantas de marihuana femeninas. Está demostrado que elevar los niveles de nitrógeno en el suelo alienta a la creación de más plantas femeninas, y lo mismo puede ser logrado al reducir los niveles de potasio. Tú puedes alternar entre elevar los niveles de nitrógeno y reducir los niveles de potasio durante el ciclo de vegetación de tu planta. Por ejemplo, somete a la planta a estos ajustes por una o dos semanas. ¡Recuerda no cambiar el ambiente muy drásticamente, porque es menos probable que una planta estresada se transforme en una planta femenina floreciente!
Door het gehalte van deze twee voedingsstoffen in de aarde te veranderen kun je een omgeving creëren welke bevorderend is voor vrouwelijke wietplanten. Door de hoeveelheid nitrogeen in de aarde te verhogen komen er meer vrouwelijke planten en ditzelfde effect wordt bereikt door het verlagen van de hoeveelheid kalium. Je kunt afwisselen tussen het verhogen van het nitrogeengehalte en het verlagen van het kaliumgehalte tijdens de plantfase van je plant. Bijvoorbeeld twee weken per aanpassing. Verander de omgeving niet te drastisch, want een gestreste plant wordt minder snel een bloeiende vrouwelijke plant!
  What Are Fungus Gnats &...  
So you’ve identified that there are some nasty gnats feasting on the soil of your marijuana and you need to get rid of them. The good news is that getting rid of the adults is easy. Those yellow sticky cards you used to check for gnats can be stuck around the soil, pots and outside of your plants.
Tu sais donc que de méchants moucherons font leur festin dans la terre où pousse ton cannabis et que tu dois te débarrasser d’eux. Bonne nouvelle : les adultes sont faciles à tuer. Les cartes collantes jaunes dont tu t’es servi précédemment peuvent être installées autour du sol, des pots et à côté de tes plantes. Les moucherons se colleront aux cartes jaunes et mourront.
Nachdem du die kleinen Biester, die ein Festessen in der Erde deiner Marihuanapflanze abhalten, identifiziert hast, musst du sie schnellstmöglich loswerden. Die gute Nachricht ist, dass es einfach ist, die Erwachsenen loszuwerden. Hierfür verwendest du einfach weiterhin die gelben Karten – gib sie in die Erde, die Töpfe und in die Umgebung deiner Pflanze. Die Trauermücken werden von der Farbe Gelb angezogen werden, auf der klebrigen Oberfläche kleben bleiben und hier sterben.
Entonces has visto que hay algunas moscas del mantillo devorando la tierra de tu marihuana y necesitas deshacerte de ellas. Las buenas noticias es que deshacerte de los adultos es fácil. Esas trampas amarillas que utilizaste para verificar si había moscas, pueden ser pegadas alrededor de la tierra, macetas y cerca de tus plantas. Ellas se pegarán a las trampas y morirán.
Dus nu weet je dat er een paar vervelende varenrouwmuggen in de aarde van je plant zitten en je wil er vanaf. Het goede nieuws is dat het makkelijk is om de volwassen muggen te bestrijden. Je kunt die gele plakkaartjes rondom in de aarde steken, in de potten en aan de buitenkant van je planten. De muggen blijven plakken aan de kaartjes en gaan dood.
  What Are Fungus Gnats &...  
Firstly, fungus gnats attack the soil of your plant by leaving droppings and laying eggs in there. This creates a drainage problem in the soil, which marijuana doesn’t deal with very well. As a result, the soil becomes vulnerable to fungal diseases.
Ils commencent par attaquer la terre dans laquelle pousse ta plante en y déposant leurs œufs. Ceci provoque un problème de drainage auquel le cannabis ne réagit pas bien. La terre devient par conséquent vulnérable et des maladies fongiques se développent. Une fois qu’ils ont fini de manger les champignons, ils commencent à manger les racines de ta plante. Le résultat : la croissance s’arrête, les feuilles perdent leurs couleurs, et les tiges et les branches meurent lentement.
Die Trauermücken attackieren deine Pflanze dadurch, dass sie in ihrer Erde Ausscheidungen und Larven hinterlassen. Dies bedeutet, dass die Erde einem Entwässerungsproblem  ausgesetzt ist, welches der Marihuanapflanze überhaupt nicht gut bekommt. Als Ergebnis ist die Erde anfällig für Pilzkrankheiten. Nachdem die Trauermücken alle Pilze in der Erde aufgegessen haben, beginnen sie, das Wurzelsystem deiner Pflanze zu attackieren. Dies kann zu einem niedrigen Wuchs und einer Verfärbung der Blätter führen und schlussendlich die Stämme und Blätter deiner Pflanze zerstören.
Primero, las moscas del mantillo atacan la tierra de tus plantas al dejar excremento y huevos en ella. Esto crea un problema de drenaje en el suelo, lo cual la marihuana no lo maneja muy bien. Como resultado, el suelo se vuelve vulnerable a enfermedades fúngicas. Una vez que terminan de devorar todo el hongo en el suelo, ellas comienzan a comer el sistema de raíces de tu planta. Esto puede provocar un crecimiento atrofiado, descoloración de las hojas y puede destruir los tallos y ramas de tus plantas.
  Why, When & How to Flus...  
You’re aiming to flood the pot with as much water as it will carry. The water that comes out of the bottom should look dirty because of all the nutrients in the soil. Keep flushing until the water comes out almost as clear as you put in.
Donnez à vos plantes de l’eau non traitée avec un pH de 6 jusqu’à ce qu’elle commence à couler du fond du pot dans laquelle elles poussent. Il faut inonder le pot avec autant d’eau que possible. L’eau qui sort du fond devrait avoir l’air sale à cause de tous les nutriments dans le sol. Continuez à tirer jusqu’à ce que l’eau qui sort soit presque aussi claire qu’en y entrant.
Gib deinen Pflanzen unbehandeltes Wasser mit einem pH-Wert von 6, bis es anfängt, aus dem Boden des Topfes zu laufen, in dem sie wachsen. Ziele darauf ab, den Topf mit so viel Wasser zu überfluten, wie er tragen kann. Das Wasser, das aus dem Boden kommt, sollte wegen aller Nährstoffe im Boden schmutzig aussehen. Spüle so lange, bis das Wasser fast so klar ist, wie das, was du zum Spülen verwendest.
Dale a tus plantas agua natural con un pH de 6 hasta que comience a correrse por debajo de la maceta donde estén creciendo. Aquí es adecuado que inundes la maceta con tanta agua como pueda soportar. El agua que sale de abajo debería lucir sucia debido a todos los nutrientes en la tierra. Sigue enjuagando hasta que el agua que salga luzca tan clara como cuando la echaste.
Geef je planten kraanwater met een pH-waarde van 6 totdat het uit de bodem van de pot loopt. Laat de pot daarvoor helemaal vollopen met water. Het water dat uit de bodem komt dient bruin te zijn vanwege alle voedingsstoffen die in de aarde zitten. Blijf spoelen totdat het water er bijna net zo helder uitkomt als het erin gaat.
  Is Your Marijuana Plant...  
Changing the level of these two nutrients in the soil can create an environment that is more conducive to female marijuana plants. Raising the levels of nitrogen in the soil is proven to encourage more female plants, and the same is achieved by lowering the levels of potassium.
Changer le niveau de ces deux nutriments dans le sol peut créer un environnement qui est plus favorables aux plantes femelles. Il est prouvé qu’on encourage la venue de plantes femelles en augmenter les niveaux de nitrogène, ainsi qu’en abaissant les niveaux de potassium. Tu peux alterner entre les deux pendant la phase végétative. Par exemple une semaine ou deux avec chaque ajustement. Assure-toi juste de ne pas effectuer de changement trop abrupt, sinon c’est du stress en plus pour la plante, qui virera bonhomme en moins de deux !
Cambiar el nivel de estos dos nutrientes en el suelo puede crear un ambiente más conductivo para las plantas de marihuana femeninas. Está demostrado que elevar los niveles de nitrógeno en el suelo alienta a la creación de más plantas femeninas, y lo mismo puede ser logrado al reducir los niveles de potasio. Tú puedes alternar entre elevar los niveles de nitrógeno y reducir los niveles de potasio durante el ciclo de vegetación de tu planta. Por ejemplo, somete a la planta a estos ajustes por una o dos semanas. ¡Recuerda no cambiar el ambiente muy drásticamente, porque es menos probable que una planta estresada se transforme en una planta femenina floreciente!
Door het gehalte van deze twee voedingsstoffen in de aarde te veranderen kun je een omgeving creëren welke bevorderend is voor vrouwelijke wietplanten. Door de hoeveelheid nitrogeen in de aarde te verhogen komen er meer vrouwelijke planten en ditzelfde effect wordt bereikt door het verlagen van de hoeveelheid kalium. Je kunt afwisselen tussen het verhogen van het nitrogeengehalte en het verlagen van het kaliumgehalte tijdens de plantfase van je plant. Bijvoorbeeld twee weken per aanpassing. Verander de omgeving niet te drastisch, want een gestreste plant wordt minder snel een bloeiende vrouwelijke plant!
  What Are Fungus Gnats &...  
Firstly, fungus gnats attack the soil of your plant by leaving droppings and laying eggs in there. This creates a drainage problem in the soil, which marijuana doesn’t deal with very well. As a result, the soil becomes vulnerable to fungal diseases.
Ils commencent par attaquer la terre dans laquelle pousse ta plante en y déposant leurs œufs. Ceci provoque un problème de drainage auquel le cannabis ne réagit pas bien. La terre devient par conséquent vulnérable et des maladies fongiques se développent. Une fois qu’ils ont fini de manger les champignons, ils commencent à manger les racines de ta plante. Le résultat : la croissance s’arrête, les feuilles perdent leurs couleurs, et les tiges et les branches meurent lentement.
Die Trauermücken attackieren deine Pflanze dadurch, dass sie in ihrer Erde Ausscheidungen und Larven hinterlassen. Dies bedeutet, dass die Erde einem Entwässerungsproblem  ausgesetzt ist, welches der Marihuanapflanze überhaupt nicht gut bekommt. Als Ergebnis ist die Erde anfällig für Pilzkrankheiten. Nachdem die Trauermücken alle Pilze in der Erde aufgegessen haben, beginnen sie, das Wurzelsystem deiner Pflanze zu attackieren. Dies kann zu einem niedrigen Wuchs und einer Verfärbung der Blätter führen und schlussendlich die Stämme und Blätter deiner Pflanze zerstören.
Primero, las moscas del mantillo atacan la tierra de tus plantas al dejar excremento y huevos en ella. Esto crea un problema de drenaje en el suelo, lo cual la marihuana no lo maneja muy bien. Como resultado, el suelo se vuelve vulnerable a enfermedades fúngicas. Una vez que terminan de devorar todo el hongo en el suelo, ellas comienzan a comer el sistema de raíces de tu planta. Esto puede provocar un crecimiento atrofiado, descoloración de las hojas y puede destruir los tallos y ramas de tus plantas.
  How to Germinate Canna...  
Fill the pots with the soil so that it appears loose, not packed. Then take an object, such as a pen or pencil and stick it straight down into the soil to form a hole for the sprout.
Remplis les pots avec du terreau sans le tasser. Ensuite, prends un stylo ou un crayon, et plante-le directement dans le terreau pour former un trou pour le germe.
Nimm deinen gekeimten Samen und gibt ihn in die Erde. Führe diesen Schritt auf keinen Fall mit deinen Fingern durch – benutze eine Pinzette, um die Sprosse in den Topf zu geben.
Llena las macetas con la tierra, pero no completamente. Entonces toma un objeto, como un bolígrafo o un lápiz y clávalo directamente en la tierra para formar un hoyo para el brote.
Vul de potjes met aarde en zorg ervoor dat de aarde niet helemaal aangedrukt, maar nog een beetje los is. Pak een voorwerp, zoals een pen of potlood en steek het rechtop in de aarde om een gaatje te maken voor het zaadje.
  How To Make Compost Tea...  
Compost tea is not a replacement for your soil nutrients, but it is a great complement to the system you already have. The basis for providing your plant with compost tea is providing your soil with better aeration and drainage, and improving the texture of your soil.
Le thé de compost n’est pas un substitut aux éléments nutritifs du sol, mais c’est un excellent complément au système que tu as déjà. La première raison de donner à la plante du thé de compost est de fournir une meilleure aération et un meilleur drainage du sol et d’améliorer sa texture. L’utilisation du thé de compost encourage également toutes les bactéries bénéfiques se trouvant dans le sol à continuer à faire leur travail acharné.
Komposttee ist kein Ersatz für die Nährstoffe aus der Erde, aber es kann ein toller Zusatz zu dem System sein, das du bereits hast. Der hauptsächliche Vorteil des Komposttees ist, dass deine Erde eine bessere Belüftung und Entwässerung hat, so dass die Textur des Bodens auch verbessert wird. Der Komposttee unterstützt auch alle nützlichen Bakterien im Boden dabei, ihre harte Arbeit zu erledigen.
El té de composta no es un sustituto para los nutrientes de tu tierra, pero es un gran complemento para el sistema que ya tienes. El fundamento de proporcionarle a tu planta té de composta es darle a tu suelo una mejor ventilación y drenaje, y mejorar la textura de tu suelo. Usar té de composta también alienta que a que las bacterias benéficas en el suelo continúen haciendo su duro labor.
Het maken van compostthee is makkelijk en het vergt niet veel werk. Je kunt je eigen compost gebruiken (dit is vooral aan te raden wanneer je je wiet biologisch kweekt, maar zorg ervoor dat het klaar is om te gebruiken voor je je compostthee ermee maakt) of je kunt de compost kopen. Zorg ervoor dat als je het koopt het goed belucht is en van hoge kwaliteit is.
  Indoor Cannabis Seeds -...  
Growing cannabis indoors not only helps to control the conditions in which cannabis plants are placed such as temperature, humidity, and air flow, but also allows the gardener to choose between different methods of cultivation such as hydroponics or aeroponics, and even different substrates, such as soil, coconut or rockwool.
Toutes les variétés de graines de cannabis peuvent être cultivées en intérieur. Celle-ci présente beaucoup d'avantages par rapport à la culture en extérieur. Elle permet non seulement de contrôler les conditions dans lesquelles les plants de cannabis seront placés telles que la température, l'humidité, la climatisation mais aussi de choisir entre différentes méthodes de culture telles la culture en terre, l'hydroponie ou encore l'aéroponie. La culture en intérieur permet aussi de contrôler la période de croissance et de floraison en modifiant le nombre d'heures de lumière auquel les plants sont exposés. Cette méthode de culture peut donc être adaptée à toutes les variétés de cannabis. De nombreuses variétés disponibles à l’achat sur la boutique de Weed Seed Shop pour culture en intérieur peuvent aussi être cultivées à l´extérieur en fonction du climat local ainsi que de la chaleur et de la longueur de l´été dans ta région.
  The Best Soil for Growi...  
If you are choosing the natural soil option for growing marijuana, it will be important to get an understanding of what the soil is like in that area and the areas surrounding it. The point is that your plant will be drawing nutrients and information from the entire area, and if it is not ideal for cannabis, it may not grow well.
Si tu choisis de faire pousser ton cannabis dans le sol naturel, il sera nécessaire de comprendre à quoi ressemble le sol dans cette zone et dans celles qui l’entourent. Ta plante tirera des nutriments de toute la région environnante, et si celle-ci n’est pas idéale pour le cannabis, il pourrait ne pas bien pousser.
Wenn du die Erde auswählst, um Marihuana anzubauen, ist es wichtig, ein Verständnis davon zu haben, wie der Boden in diesem Bereich und in den Bereichen, die ihn umgeben, beschaffen ist. Der Punkt ist, dass deine Pflanze Nährstoffe und Informationen aus dem gesamten Gebiet beziehen wird, und wenn es nicht ideal für Cannabis ist, kann sie nicht gut wachsen.
Si te estás decidiendo por la opción de tierra natural para cultivar marihuana, será importante entender cómo es el suelo en esa área y en las áreas circundantes. El punto es que tu planta estará absorbiendo nutrientes e información de toda el área, y si no es ideal para el cannabis, es posible que no crezca bien.
Als je voor natuurlijke aarde kiest voor het kweken van wiet, is het belangrijk om erachter te komen hoe de aarde in jouw omgeving en de gebieden eromheen is. Je plant zal namelijk voedingsstoffen halen uit het hele gebied en als dit niet ideaal is voor wiet, dan groeit het misschien niet goed.
  The Best Soil for Growi...  
For all of this to be possible, you have to first test your outdoor soil. The pH level of the soil varies in each location, and if the soil is too acidic or too alkaline, your crop will suffer.
Pour que tout cela soit possible, il faut d’abord tester ton sol extérieur. Le niveau de pH du sol varie à chaque endroit, et si le sol est trop acide ou trop alcalin, ta récolte en souffrira.
Damit all dies möglich ist, musst du zunächst deinen Freiland-Boden testen. Der pH-Wert des Bodens variiert von Standort zu Standort und wenn der Boden zu sauer oder zu alkalisch ist, leidet deine Kultur.
Para que todo esto sea posible, primero tienes que probar la tierra del espacio exterior. El nivel de pH de la tierra en cada ubicación, y si la tierra es demasiado ácida o alcalina, se verá afectado tu cultivo.
Om dit allemaal mogelijk te maken dien je eerst de aarde buiten te testen. De pH-waarde van de aarde is overal anders en wanneer de aarde te zuur of basisch is zullen de planten hier veel last van hebben.
  The Best Soil for Growi...  
When you are looking at a bag of soil, the three things you should pay attention to are:
Qu’est-ce qui fait qu’un sol est bon pour la culture du cannabis ?
Cuando veas una bolsa de sustrato, las tres cosas a las que le debes prestar atención son:
Bij het kiezen voor een zak aarde zijn er drie dingen waar je op moet letten:
  The Best Soil for Growi...  
Soil for cannabis plants in the ground
Le terreau pour la culture dans le sol
Erde für Cannabis-Pflanzen im Boden
Sustrato para las plantas de cannabis en el suelo
Aarde voor wietplanten die in de grond groeien
  All Cannabis Isn’t Crea...  
(This list is intended as a guideline based on general research on how to make your own vegan soil.)
(Diese Liste ist als Richtlinie gedacht, die auf allgemeinen Forschungsergebnissen über die eigene Herstellung veganen Bodens beruht.)
(Esta lista pretende ser una guía basada en la investigación general sobre cómo hacer tu propio sustrato vegano).
(Deze lijst is bedoeld als een richtlijn op basis van algemeen onderzoek over het maken van je eigen veganistische aarde.)
  All Cannabis Isn’t Crea...  
Perlite works in situations where your vegan soil needs to display the characteristic of exceptional drainage
Perlit (Perlstein) eignet sich für Situationen, in denen dein veganer Boden die Merkmale einer starken Entwässerung aufweisen muss.
La perlita funciona en situaciones donde tu sustrato vegano necesita presentar la característica de excepcional drenaje
Perliet kan worden gebruikt als de veganistische aarde uitzonderlijke drainagekenmerken moet hebben
  The Best Soil for Growi...  
Your soil needs to allow for maximum flow of water and air. It also matters how much soil you use and how densely you pack it into the pot, as this will affect water drainage.
Ton sol doit permettre un débit maximum d’eau et d’air. La quantité de terre utilisée et sa densité dans le pot sont également importantes, car elles ont un impact sur l’évacuation de l’eau.
Dein Boden muss einen maximalen Wasser- und Luftstrom ermöglichen. Es spielt auch eine Rolle, wie viel Erde du verwendest und wie dicht du es in den Topf packst, da dies die Wasserableitung beeinträchtigt.
Tu tierra tiene que permitir el máximo flujo de agua y aire. También importa cuánta tierra utilizas y qué tan densamente la pongas en la maceta, ya que esto afectará el drenado del agua.
Je aarde dient een maximale doorstroming te hebben voor water en lucht. Het is ook van belang hoe veel aarde je gebruikt en hoe goed je het aandrukt in de pot, want dit heeft invloed op de waterafvoer.
  The Best Soil for Growi...  
You can consider things such as whether the soil is made for edible foods, because remember that your marijuana is going to end up
Tú puedes considerar cosas como si la tierra está hecha para alimentos comestibles, porque recuerda que tu marihuana va a terminar
Je kunt kiezen voor aarde die gemaakt is voor eetbare planten, aangezien wiet
  The Best Soil for Growi...  
What makes good soil for cannabis?
¿Qué hace que el sustrato sea bueno para el cannabis?
Wat maakt aarde geschikt voor wiet?
  The Best Soil for Growi...  
Once the perfect environment is created, the network of microbes and insects living in soil become feeders of nutrients to your plant, too, and this means less work for you and a better yield.
Une fois que l’environnement parfait est créé, le réseau de microbes et d’insectes vivant dans le sol devient aussi une source de nutriments pour la plante, ce qui signifie moins de travail pour toi et un meilleur rendement.
Sobald die perfekte Umgebung geschaffen ist, wird das Netzwerk von Mikroben und Insekten, die im Boden leben, auch zu Nährstofflieferanten für deine Pflanze, und das bedeutet weniger Arbeit für dich und einen besseren Ertrag.
Una vez que el ambiente perfecto es creado, la red de microbios e insectos viviendo en la tierra se vuelven comedores de nutrientes para tu planta, y eso significa menos trabajo para ti y una mejor producción.
Zodra je het perfecte milieu gecreëerd hebt bieden de microben en insecten die in de aarde leven een voedselbron voor je planten waardoor je zelf minder werk hebt en een betere oogst krijgt.
  The Best Soil for Growi...  
Your soil needs to allow for maximum flow of water and air. It also matters how much soil you use and how densely you pack it into the pot, as this will affect water drainage.
Ton sol doit permettre un débit maximum d’eau et d’air. La quantité de terre utilisée et sa densité dans le pot sont également importantes, car elles ont un impact sur l’évacuation de l’eau.
Dein Boden muss einen maximalen Wasser- und Luftstrom ermöglichen. Es spielt auch eine Rolle, wie viel Erde du verwendest und wie dicht du es in den Topf packst, da dies die Wasserableitung beeinträchtigt.
Tu tierra tiene que permitir el máximo flujo de agua y aire. También importa cuánta tierra utilizas y qué tan densamente la pongas en la maceta, ya que esto afectará el drenado del agua.
Je aarde dient een maximale doorstroming te hebben voor water en lucht. Het is ook van belang hoe veel aarde je gebruikt en hoe goed je het aandrukt in de pot, want dit heeft invloed op de waterafvoer.
  The Best Soil for Growi...  
What do you guys think? Do you prefer to grow indoors or outdoors, in which soil, and if you grow outdoors: do you grow in flowerpots or in the ground? We’d love to hear from you!
¿Qué piensan, chicos? ¿Prefieren cultivar en espacios interiores o al aire libre y con qué sustrato? Y si cultivan al aire libre: ¿cultivan en macetas o en el suelo? ¡A nosotros nos encantaría escucharlos!
Wat denk je? Kweek je liever binnen of buiten, in welke aarde kweek je het liefst en als je het liefste buiten kweekt; doe je dit dan in bloempotten of in de grond? We horen graag van je!
  The Life Cycle of a Mar...  
The endosperm is still supporting the plant with some energy while it soaks up nutrients from the soil, developing roots and drawing in light. It can grow up to eight leaves as a seedling and can stay in this stage for up to 3 weeks before completely breaking out of the seed case.
Se considera que las primeras dos hojas que se abren hacia el sol siguen estando en la etapa embrionaria, haciendo que la planta sea considerada una plántula. Aquí es donde las puntas de la hoja de marihuana parecen redondeadas, y así es como los cultivadores normalmente identifican que la planta sigue siendo una plántula.
Wanneer de eerste twee blaadjes zich openen bevindt de plant zich nog in de embryonale fase en wordt het nog gezien als kiemplantje. Hier zien de uiteinden van de wietblaadjes er afgerond uit en daardoor weten kwekers dat het nog een kiemplantje is.
  The Best Soil for Growi...  
For all of this to be possible, you have to first test your outdoor soil. The pH level of the soil varies in each location, and if the soil is too acidic or too alkaline, your crop will suffer.
Pour que tout cela soit possible, il faut d’abord tester ton sol extérieur. Le niveau de pH du sol varie à chaque endroit, et si le sol est trop acide ou trop alcalin, ta récolte en souffrira.
Damit all dies möglich ist, musst du zunächst deinen Freiland-Boden testen. Der pH-Wert des Bodens variiert von Standort zu Standort und wenn der Boden zu sauer oder zu alkalisch ist, leidet deine Kultur.
Para que todo esto sea posible, primero tienes que probar la tierra del espacio exterior. El nivel de pH de la tierra en cada ubicación, y si la tierra es demasiado ácida o alcalina, se verá afectado tu cultivo.
Om dit allemaal mogelijk te maken dien je eerst de aarde buiten te testen. De pH-waarde van de aarde is overal anders en wanneer de aarde te zuur of basisch is zullen de planten hier veel last van hebben.
  The Best Soil for Growi...  
Choosing soil and pots for drainage
Choisir le sol et les pots pour le drainage
Eligiendo tierra y macetas para el drenaje
Het kiezen van aarde en potten voor het afvoeren van water
  The Best Soil for Growi...  
The soil in which you grow your marijuana is the place where it all begins, and if you can get that right, the rest will be much easier. Cannabis has some special requirements when it comes to soil that you should know before you get planting.
El sustrato en el que cultivas tu marihuana es el lugar donde todo comienza, y si tú puedes acertar con eso, el resto será mucho más fácil. El cannabis tiene algunos requerimientos especiales que debes tener en cuenta antes de comenzar a plantar. Sigue leyendo este artículo para saber cómo elegir el mejor sustrato.
De aarde waar je je wiet in kweekt is de plek waar alles begint en als die goed is, zal de rest een stuk makkelijker worden. Wiet heeft een aantal speciale vereisten als het om de aarde gaat en hier zou je van op de hoogte moeten zijn voor je begint met planten. Lees dit artikel om erachter te komen hoe je de beste aarde kunt kiezen.
  The Best Soil for Growi...  
For all of this to be possible, you have to first test your outdoor soil. The pH level of the soil varies in each location, and if the soil is too acidic or too alkaline, your crop will suffer.
Pour que tout cela soit possible, il faut d’abord tester ton sol extérieur. Le niveau de pH du sol varie à chaque endroit, et si le sol est trop acide ou trop alcalin, ta récolte en souffrira.
Damit all dies möglich ist, musst du zunächst deinen Freiland-Boden testen. Der pH-Wert des Bodens variiert von Standort zu Standort und wenn der Boden zu sauer oder zu alkalisch ist, leidet deine Kultur.
Para que todo esto sea posible, primero tienes que probar la tierra del espacio exterior. El nivel de pH de la tierra en cada ubicación, y si la tierra es demasiado ácida o alcalina, se verá afectado tu cultivo.
Om dit allemaal mogelijk te maken dien je eerst de aarde buiten te testen. De pH-waarde van de aarde is overal anders en wanneer de aarde te zuur of basisch is zullen de planten hier veel last van hebben.
  The Best Soil for Growi...  
Whether growing indoors or outdoors, you can use the same pots and the same soil. You will still have to police it heavily for nutrient levels and pH levels, but you minimize the risk of invaders that live in the surrounding environment.
Que tu cultives en intérieur ou en extérieur, tu peux utiliser les mêmes pots et le même terreau. Tu devras toujours surveiller les niveaux de nutriments et de pH, mais tu minimises le risque d’invasion par les nuisibles qui vivent dans le milieu environnant.
Ob Indoor oder Outdoor, du kannst die gleichen Töpfe und den gleichen Boden verwenden. Du musst ihn akribisch auf Nährstoff- und pH-Werte kontrollieren, aber du minimierst das Risiko von Eindringlingen, die in der Umgebung leben.
Así estés cultivando en espacios interiores o al aire libre, tú puedes utilizar las mismas macetas y el mismo sustrato. Aun así tendrás que vigilar mucho los niveles de nutrientes y pH, pero puedes minimizar el riesgo de los invasores que viven en el ambiente circundante.
Of je nu binnen of buiten kweekt, je kunt gewoon dezelfde potten en aarde gebruiken. Je moet het voedingsniveau en de pH-waarde wel goed in de gaten blijven houden, maar je minimaliseert het risico op indringers die in de omringende aarde wonen.
  How To Make Compost Tea...  
It is a great way to keep plants well fed with all of the food they need, and the cannabis grower knows how important this is to the cannabis plant. Even though the cannabis plant gets most of its food from nutrient-rich soil (some nutrients are added by the grower), compost tea is a great way to keep it nourished with a little bit of extra TLC.
Depuis toujours les agriculteurs utilisent le thé de compost pour donner à leurs plantes les nutriments dont elles ont besoin pour une belle croissance. C’est une excellente façon de les nourrir et les producteurs de cannabis savent à quel point il est important pour la plante de cannabis d’avoir tous les nutriments nécessaires. Même si elle puise la plupart de sa nourriture dans le sol riche en éléments nutritifs (certains nutriments sont ajoutés par le producteur), le thé de compost est un excellent moyen de lui donner un peu de TLC supplémentaire.
Komposttee ist etwas, was Grower verwenden, um ihre Pflanzen mit Nährstoffen anzureichern, so dass sie gesunder und stärker wachsen. Es ist eine großartige Weise, die Pflanzen gut zu füttern, und jeder Cannabis-Züchter weiß, wie wichtig dies für die Cannabispflanze ist. Obwohl die Cannabispflanze den größten Teil ihrer Nahrung aus nährstoffreicher Erde erhält (einige Nährstoffe werden zusätzlich von dem Züchter gegeben), ist Komposttee auch großartig, um die Pflanze mit ein bisschen Extra-TLC zu füttern.
El té de composta es algo que los granjeros han usado desde siempre para enriquecer sus plantas con los nutrientes que necesitan para un cultivo más sigiloso. Es una gran forma de mantener las plantas bien alimentadas con todos los nutrientes que necesitan, y el cultivador de cannabis sabe qué tan importante es esto para la planta de marihuana. Aunque la planta de cannabis obtiene la mayoría de sus alimentos a través de un suelo rico en nutrientes (algunos nutrientes son añadidos por el cultivador), el té de composta es una gran forma de conservar una planta nutritiva con un poco de TLC extra.
  The Best Soil for Growi...  
One of the most important steps in the cultivation of a successful marijuana garden is right at the source – your soil. Ensuring that you have selected the right soil for growing cannabis can make the vegetation and flowering of your plant much easier.
Le sol dans lequel poussent les plantes est la base de toute culture. Si tu gères bien cette partie, le reste sera plus simple. Le cannabis a des besoins particuliers dont il faut être conscient avant de planter les graines. Continue ta lecture pour savoir comment choisir ton sol.
Cannabis braucht eine bestimmte Erde. Der Boden, in dem du dein Marihuana anbaust, ist also der Ort, an dem alles beginnt, und wenn du das richtig machst, wird der Rest viel einfacher sein. Lies diesen Artikel, um herauszufinden, wie du den besten Boden auswählen kannst.
Uno de los pasos más importantes en la cultivación de un jardín de marihuana exitoso se encuentra en el origen de todo – tu tierra. Asegurarte de seleccionar el sustrato correcto para cultivar cannabis puede hacer que la vegetación y floración de tu planta sea mucho más fácil.
Een van de meest belangrijke stappen in het cultiveren van een succesvolle wietplantage zit hem in de bron: je aarde. Door er voor te zorgen dat je de juiste aarde hebt voor het kweken van wiet, wordt de vegetatie en bloei van je plant een stuk makkelijker.
  The Best Soil for Growi...  
Growing marijuana in clay-like soil is not ideal and not usually recommended. However, in sandy and fluffy soils, marijuana can flourish quite well. These mediums allow for the movement of water and root growth, as well as the circulation of air.
Cultiver du cannabis dans un sol argileux n’est pas idéal et pas recommandé. Mais il peut très bien s’épanouir dans un sol sableux ou pelucheux. Ces milieux permettent le mouvement de l’eau et la croissance des racines, ainsi que la circulation de l’air.
Der Anbau Marihuanas in lehmartigen Böden ist nicht ideal und wird normalerweise nicht empfohlen. Auf sandigen und lockeren Böden kann Marihuana jedoch recht gut gedeihen. Diese Medien ermöglichen die Bewegung von Wasser und Wurzelwachstum sowie die Zirkulation von Luft.
Cultivar marihuana en un subsuelo de textura arcillosa normalmente no es recomendado. Sin embargo, en tierras arenosas y mullidas puede florecer muy bien. Estos medios permiten el movimiento del agua y el crecimiento de la raíz, al igual que la circulación del aire.
Het kweken van wiet in kleiachtige aarde is niet ideaal en wordt over het algemeen niet aangeraden. In zanderige en losse aarde kan wiet beter gedijen. In dit soort aarde is waterafvoer en wortelgroei mogelijk evenals luchtcirculatie.
  All Cannabis Isn’t Crea...  
Rock dust can be used in small amounts acting as a mineral enhancer for your vegan soil.
Auch Gesteinsstaub kann in kleinen Mengen den Mineraliengehalt in deinem veganen Boden erhöhen.
El polvo de roca puede usarse en pequeñas cantidades para que actúe como potenciador mineral de tu sustrato vegano.
Een kleine hoeveelheid rotsstof kan worden gebruikt ter verrijking van de mineralen in veganistische aarde.
  The Best Soil for Growi...  
This article covers the soil basics, so that you start with the best possible growing environment. It will also help you to decide (if you haven’t done so already) if you want to grow indoors, outdoors, in pot plants or directly into the ground.
Ne pas le faire, c’est se donner beaucoup de travail supplémentaire au cours du processus de pousse, en devant ajouter des nutriments. C’est particulièrement malvenu pour des cultivateurs débutants, qui ont déjà beaucoup de facteurs à prendre en compte !
Ohne dies zu tun, machst du dir während des Wachstumsprozesses zusätzliche Arbeit, indem du Nährstoffe hinzufügen musst. Dies ist weniger ideal für Neulinge, die nicht zu viel Erfahrung im Gartenbau haben.
Este artículo cubre todos los aspectos básicos del sustrato, para que así puedas comenzar con el mejor ambiente de cultivo posible. También te ayudará a decidir (si todavía no lo has hecho) si quieres cultivar en espacios interiores o al aire libre, en macetas o directamente en el suelo.
Dit artikel dekt alle basisinformatie over aarde, zodat je met een zo goed mogelijke kweekomgeving kunt beginnen. Het zal je ook helpen te kiezen (als je dit niet al gedaan hebt) om binnen of buiten te kweken, in potten of direct in de grond.
  The Best Soil for Growi...  
What if your soil is not the right pH level to support cannabis growth? You can spend some time creating the right environment in your soil with fertilizers, or you can resort to growing in pots. This will all depend on what you are trying to achieve and how much time you have.
Que faire si le sol n’est pas le bon niveau de pH pour soutenir la croissance du cannabis ? Tu peux prendre du temps pour créer le bon environnement dans ton sol avec des engrais, ou tu peux recourir à la culture en pots. Tout dépendra de ce que tu souhaites accomplir et du temps dont tu disposes.
Was ist, wenn dein Boden nicht den richtigen pH-Wert hat, um das Cannabis-Wachstum zu unterstützen? Du kannst einige Zeit damit verbringen, die richtige Umgebung in deinen Boden mit Düngemitteln zu schaffen, oder du kannst auf den Anbau in Töpfen zurückgreifen. Dies wird alles davon abhängen, was du versuchst, zu erreichen und wie viel Zeit du hast.
¿Qué ocurriría si tu tierra no tiene el nivel de pH correcto para soportar el crecimiento del cannabis? Puedes pasar un tiempo creando el ambiente correcto en tu tierra con fertilizantes, o puedes acudir al cultivo en macetas. Todo esto dependerá de lo que estés tratando de lograr y cuánto tiempo tienes.
Wat te doen als je aarde niet het juiste pH-niveau heeft voor wiet? Je kunt mest gebruiken om het juiste milieu te creëren of je kunt uitwijken naar het kweken in potten. Dit hangt af van wat je wilt bereiken en hoeveel tijd je hebt.
  The Best Soil for Growi...  
Before you go purchasing soil or even choosing whether you will grow indoors or outdoors, you should know what kind of soil marijuana likes. It is important that the soil has the correct balance of nutrients for cannabis and provides the correct environment for water and airflow.
Quelque soit la situation, un bon sol est essentiel à la culture de tes plantes de cannabis. Donc, que tu sois un cultivateur expérimenté, ou que tu lises ceci parce que vous avez besoin d’informations pour cultiver pour la première fois, continue ta lecture !
In jeder dieser Situationen ist guter Boden unerlässlich, um deine eigenen Cannabis-Pflanzen zu züchten. Egal, ob du ein erfahrener Züchter bist oder diesen Artikel liest, weil du Informationen für den ersten Anbau benötigst, hier bist du richtig!
Antes de que salgas a comprar sustrato, así estés cultivando en espacios interiores o al aire libre, deberías saber qué tipo de tierra le gusta a la marihuana. Es importante que el sustrato tenga el equilibrio correcto de nutrientes y que proporcione el entorno correcto para el agua y el flujo de aire.
Voordat je potgrond gaat kopen of zelfs besluit of je binnen of buiten gaat kweken moet je eerst weten welke aarde geschikt is voor wiet. Het is belangrijk dat de aarde de juiste balans aan voedingsstoffen bevat en het juiste milieu biedt voor water en luchtdoorstroming.
  The Life Cycle of a Mar...  
Nitrogen-rich nutrients are what the soil requires at this stage, as the entire system is growth spurting (including the roots). This will encourage the maximum number of nodes and leaves producing, so that there is maximized space for creating buds.
Au cours de cette étape, la plante produit beaucoup plus de feuillage que dans les autres étapes car elle est capable d’absorber beaucoup plus de CO2 de l’air. Au cours de cette étape, les producteurs sont toujours alarmés par le taux de croissance de leurs plantes de cannabis en une seule journée.
In diesem Stadium produziert die Marihuana Pflanze so viel mehr Laub als in anderen Stadien, weil sie in der Lage ist, viel mehr CO2 aus der Luft zu absorbieren. Während dieser Phase sind die Züchter immer beunruhigt über die Geschwindigkeit, mit der ihre Cannabis-Pflanzen an nur einem Tag wachsen können. Es ist fast so, als würde jeder Elternteil sagen: „Sie werden so schnell erwachsen!”.
In de vegetatieve fase gaat het om consumptie en het verzamelen van alle ingrediënten die je plant nodig heeft om later om te kunnen zetten in bloemen. Daarom is blootstelling aan licht het belangrijkste. Als je binnen kweekt kun je het vegeteren zo lang laten duren als je wil en je plant zo hoog laten groeien als je wil. Als je buiten kweekt word je beperkt door de wetten van de natuur.
  All Cannabis Isn’t Crea...  
Coconut Coir can be found online or at your local organic gardening store. Be sure that your coconut coir has an organic certification. This adds bulk to your soil while also allowing for oxygen to reach the roots of your plants.
Kokosfasern sind online oder bei deinem örtlichen Bio- Gartencenter erhältlich. Vergewissere dich, dass deine Kokosfasern eine Bio-Zertifizierung haben. Dadurch erhält dein Boden mehr Masse, und außerdem können die Wurzeln deiner Pflanzen mit ausreichend Sauerstoff versorgt werden.
La fibra de coco se puede encontrar online o en tu tienda local de jardinería orgánica. Asegúrate de que tu fibra de coco tenga certificación orgánica. Añade volumen a tu sustrato, al mismo tiempo que permite que el oxígeno llegue a las raíces de tus plantas.
Kokosnootvezels zijn online of bij de organische tuinwinkel te koop. Let erop dat de organische kokosnootvezels gecertificeerd zijn. De vezels geven je aarde volume en zorgen ervoor dat de zuurstof de wortels van je planten kan bereiken.
  The Best Soil for Growi...  
When cannabis is growing in a pot or bucket, you are its entire source of food and nutrients. That means you have to pay close attention to the nutrient levels in your soil, in case that they require more of a certain nutrient.
Lorsque le cannabis pousse dans un pot, c’est toi la source complète de nutriments. Tu dois porter une attention particulière aux niveaux de nutriments dans le terreau, au cas où les plantes auraient besoin de plus grandes quantités de tel ou tel nutriment.
Wenn Cannabis in einem Topf oder Eimer wächst, bist du seine gesamte Nahrungs- und Nährstoffquelle. Das bedeutet, dass du genau auf die Nährstoffgehalte in deinem Boden achten musst, falls sie mehr von einem bestimmten Nährstoff benötigen.
Cuando el cannabis está creciendo en una maceta o recipiente, tú eres toda su fuente de alimentos y nutrientes. Eso significa que debes prestarle mucha atención a los niveles de nutriente de tu tierra, en caso que necesiten más y en qué cantidades.
Als wiet in een pot of emmer groeit moet je zelf zorgen voor alle voeding voor de plant. Dat betekent dat je het voedingsniveau in de aarde goed in de gaten moet houden voor het geval er meer nodig is van een bepaalde voedingsstof.
  The Best Soil for Growi...  
One of the most important steps in the cultivation of a successful marijuana garden is right at the source – your soil. Ensuring that you have selected the right soil for growing cannabis can make the vegetation and flowering of your plant much easier.
Le sol dans lequel poussent les plantes est la base de toute culture. Si tu gères bien cette partie, le reste sera plus simple. Le cannabis a des besoins particuliers dont il faut être conscient avant de planter les graines. Continue ta lecture pour savoir comment choisir ton sol.
Cannabis braucht eine bestimmte Erde. Der Boden, in dem du dein Marihuana anbaust, ist also der Ort, an dem alles beginnt, und wenn du das richtig machst, wird der Rest viel einfacher sein. Lies diesen Artikel, um herauszufinden, wie du den besten Boden auswählen kannst.
Uno de los pasos más importantes en la cultivación de un jardín de marihuana exitoso se encuentra en el origen de todo – tu tierra. Asegurarte de seleccionar el sustrato correcto para cultivar cannabis puede hacer que la vegetación y floración de tu planta sea mucho más fácil.
Een van de meest belangrijke stappen in het cultiveren van een succesvolle wietplantage zit hem in de bron: je aarde. Door er voor te zorgen dat je de juiste aarde hebt voor het kweken van wiet, wordt de vegetatie en bloei van je plant een stuk makkelijker.
  The Best Soil for Growi...  
Your soil should be fertilized already – especially if you are a first-time grower. If it’s not, you’ll be required to fertilize your plants, which adds extra work. If a product is lightweight, and containing few nutrients, it is of no use to you.
Ton sol devrait déjà être fertilisé – surtout si tu cultives pour la première fois. Si ce n’est pas le cas, tu devras fertiliser tes plantes, ce qui rajoute du travail. Si un produit est léger et contient peu de nutriments, il ne te sert à rien. Un sol manquant de nutriments n’est pas un environnement propice à la culture du cannabis.
Dein Boden sollte bereits gedüngt sein – vor allem, wenn du zum ersten Mal anbaust. Ist dies nicht der Fall, musst du deine Pflanzen düngen, was zusätzliche Arbeit bedeutet. Wenn ein Produkt nährstoffarm ist, nützt es dir nichts. Der Boden, dem es an Nährstoffen mangelt, ist kein günstiges Umfeld für den Anbau von Marihuana-Pflanzen.
Tu sustrato ya debería estar fertilizado – especialmente si eres un cultivador primerizo. Si no lo está, tendrás que fertilizar tus plantas, lo cual requiere de un esfuerzo extra. Si un producto es liviano y contiene pocos nutrientes, no sería útil para ti. La tierra con deficiencia de nutrientes no es un ambiente conductivo para cultivar plantas de marihuana.
De aarde dient al bemest te zijn, vooral als je voor de eerste keer kweekt. Als dit niet zo is, moet je je planten zelf bemesten en dat kost extra werk. Als een product licht is en maar weinig voedingsstoffen bevat heb je er niets aan. Aarde met weinig voedingsstoffen is geen bevorderlijke omgeving voor het kweken van wietplanten.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow