Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 33 Résultats conferences-in-vienna.info

Bürkle GmbH

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soil sampling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Prélèvement de sol

ViscoSampler - sample c...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Specially developed for viscous substances such as slurries, silt, wet clay and soil samples, soil sediments, oils, emulsions, creams etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Conçu spécialement pour les substances visqueuses telles que les boues, la vase, les échantillons de sols et d’argile, les sédiments, les huiles, les émulsions, les crèmes etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Speziell entwickelt für viskose Substanzen wie Schlämme, Schlick, wässrige Lehm- und Bodenproben, Bodensatz, Öle, Emulsionen, Cremes etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Desarrollado especialmente para sustancias viscosas como lodos, sedimentos, arcilla mojada, muestras de suelos, aceites, emulsiones, cremas, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Предназначен специально для работы с вязкими веществами, такими как суспензии, ил, жидкие глины, образцы почв, отложения, масла, эмульсии, крема и т.д.

Dip Sampler, plunging s...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Point sampling/soil sample
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Prélèvement ciblé/Prélèvement en profondeur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Zielpunktprobe/Bodenprobe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Muestreo dirigido/Muestreo de suelo

Bottle carrier box - Pu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soil sampling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Prélèvement de sol
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Boden Probenahme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Отбор проб грунта

Zone sampler Spiralus -...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spiralus is particularly suitable for sampling coarse-grained bulk goods, seeds and pellets at locations such as soil heaps, warehouses, trucks, railway goods wagons, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Spiralus s'adapte particulièrement à des produits à gros grains, des fruits à graines et des pellets sur des sols meubles, des halls de stockage, des PL, des wagons de chemin de fer, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Der Spiralus eignet sich besonders für grobkörniges Schüttgut, Körnerfrüchte und Pellets an Einsatzorten wie Schüttböden, Lagerhallen, LKWs, Bahnwaggons u.ä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	El Spiralus resulta especialmente adecuado para material a granel de granulación gruesa, cereales y aglomerado en emplazamientos como terrenos de material vertido, almacenes, camiones, vagones de mercancías, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Лучше всего "Спиралус" подходит для работы с крупнозернистыми грузами, зерновыми культурами и гранулами в таких местах, как зернохранилища, складские залы, грузовые автомобили, железнодорожные вагоны и т.п.

Drill bits for mole - P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	With narrow side panels for minimum soil friction/resistance. As wet soils are usually very cohesive, the soil still adheres to the bit very well.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Avec flancs étroits, pour limiter au possible le frottement/la résistance dans le sol. Les sols humides étant de manière générale fortement collants, le sol reste bien incrusté dans la tête de perçage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Mit schmalen Flanken, die die geringste Reibung/Widerstand im Boden verursachen. Da feuchte Böden im allgemeinen stark kohäsiv sind, bleibt der Boden trotzdem gut im Bohrer haften.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Con unos flancos muy estrechos que producen un rozamiento con el suelo o una resistencia muy reducidos. Aunque los suelos húmedos son en general muy cohesivos, se retienen muy bien en el perforador.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Узкие боковые лезвия для минимизации сопротивления грунта. Поскольку влажные почвы характеризуются высокой адгезионной способностью, образец достаточно прочно удерживается на наконечнике.

Drill bits for mole - P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	With narrow side panels for minimum soil friction/resistance. As wet soils are usually very cohesive, the soil still adheres to the bit very well.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Avec flancs étroits, pour limiter au possible le frottement/la résistance dans le sol. Les sols humides étant de manière générale fortement collants, le sol reste bien incrusté dans la tête de perçage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Mit schmalen Flanken, die die geringste Reibung/Widerstand im Boden verursachen. Da feuchte Böden im allgemeinen stark kohäsiv sind, bleibt der Boden trotzdem gut im Bohrer haften.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Con unos flancos muy estrechos que producen un rozamiento con el suelo o una resistencia muy reducidos. Aunque los suelos húmedos son en general muy cohesivos, se retienen muy bien en el perforador.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Узкие боковые лезвия для минимизации сопротивления грунта. Поскольку влажные почвы характеризуются высокой адгезионной способностью, образец достаточно прочно удерживается на наконечнике.

All-purpose boxes, roun...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Box for storing, packing, taking samples, sampling and transport of pastes, granules, powders, soil samples and frozen goods (-40 °C up to briefly +95 °C). Ideal use of space, can be stacked. Complete with press-in lid.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Dose für Lagerung, Verpackung, Probenahme, Bemusterung und Transport von Pasten, Granulaten, Pulvern, Bodenproben und Gefriergut (-40 °C bis kurzzeitig +95 °C). Optimale Raumausnutzung, stapelbar. Komplett mit Eindrückdeckel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Контейнеры для хранения, упаковки, отбора проб, образцов и транспортировки паст, гранулятов, порошков, проб грунта и замороженных продуктов (-40 °C кратковременно до +95 °C). Оптимальное использование площадей, можно штабелировать. В комплекте с прижимающимися крышками.

Soil sampling - Pumps, ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soil sampler Puerckhauer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Echantillonneur de terrain Pürckhauer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Muestreador para suelos Pürckhauer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Пробоотборники для грунтов "Пюркхауер"...

LiquiSampler - Pumps, s...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Point sampling, all-layer and soil samples possible
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Possibilité de prélèvement ciblé, toutes couches ou en profondeur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Zielpunkt- Allschicht- und Bodenprobe möglich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Posibilidad de realizar muestreos dirigidos, multicapa o de suelo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Для точечного пробоотбора, многоуровневого пробоотбора, либо отбора донных проб

Accessories for soil sa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Accessories for soil sampling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Accessoires pour le prélèvement sur le sol
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Zubehör Boden Probennahme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Accesorios de muestreo de suelos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Принадлежности, отбор проб грунта

Soil sampling - Pumps, ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soil sampler GeoSampler
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Echantillonneurs de terrain GeoSampler
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Muestreador para suelos GeoSampler

The team of Bürkle GmbH...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soil sampling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Prélèvement de sol

Bottle carrier - Pumps,...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soil sampling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Boden Probenahme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Muestreo de suelos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Отбор проб грунта

Samplers, sampling syst...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Drilling rods and soil samplers with different drill bits, samplers for sampling any kind of soil consistency.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Les tiges sondeuses et les échantillonneurs de terrain équipés de différentes têtes de perçage pour le prélèvement de toutes qualités de sous-sol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Bohrstöcke und Bodenprobenehmer mit verschiedenen Bohrköpfen, Probenehmer für Probennahmen von jeder Bodenbeschaffenheit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Barrenas y muestreadores de suelo con diferentes bocas, muestreadores para suelos de cualquier tipo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Буры и пробоотборники для грунтов с разными головками бура, пробоотборники для отбора проб любых грунтов.

Soil sampling - Pumps, ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soil sampler for light soils, meadows and lawns. The foot bar of...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Echantillonneur pour des sols meubles, de l'herbe et des pelouses....
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Muestreador para suelos ligeros, praderas y céspedes. La barra para...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Пробоотборник для легких почв, почв с лугов и газонов. Модель...

Protective equipment - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soil sampling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Prélèvement de sol
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Boden Probenahme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Muestreo de suelos

Novartos - Pumps, sampl...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soil sampling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Prélèvement de sol
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Boden Probenahme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Muestreo de suelos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Отбор проб грунта

Accessories safety gogg...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soil sampling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Boden Probenahme
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Отбор проб грунта

Safety goggles - Pumps,...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soil sampling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Boden Probenahme

Container connection, w...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soil sampling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Отбор проб грунта

Samplers, sampling syst...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Drilling rods and soil samplers with different drill bits, samplers for sampling any kind of soil consistency.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Les tiges sondeuses et les échantillonneurs de terrain équipés de différentes têtes de perçage pour le prélèvement de toutes qualités de sous-sol.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Bohrstöcke und Bodenprobenehmer mit verschiedenen Bohrköpfen, Probenehmer für Probennahmen von jeder Bodenbeschaffenheit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Barrenas y muestreadores de suelo con diferentes bocas, muestreadores para suelos de cualquier tipo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Буры и пробоотборники для грунтов с разными головками бура, пробоотборники для отбора проб любых грунтов.

ViscoSampler - sample c...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Specially developed for viscous substances such as slurries, silt, wet clay and soil samples, soil sediments, oils, emulsions, creams etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Conçu spécialement pour les substances visqueuses telles que les boues, la vase, les échantillons de sols et d’argile, les sédiments, les huiles, les émulsions, les crèmes etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Speziell entwickelt für viskose Substanzen wie Schlämme, Schlick, wässrige Lehm- und Bodenproben, Bodensatz, Öle, Emulsionen, Cremes etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Desarrollado especialmente para sustancias viscosas como lodos, sedimentos, arcilla mojada, muestras de suelos, aceites, emulsiones, cremas, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Предназначен специально для работы с вязкими веществами, такими как суспензии, ил, жидкие глины, образцы почв, отложения, масла, эмульсии, крема и т.д.

Drill bits for mole - P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	There are various drill bits for Mole, which are each designed for very specific soil properties:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Il existe différentes têtes de perçage pour les tarières, conçues chacune pour un type de sol particulier :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Für Maulwurf gibt es verschiedene Bohrköpfe, die jeweils für ganz bestimmte Bodenverhältnisse konzipiert sind:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Para Mole existen cabezales de perforación concebidos para suelos de determinadas características:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Для пробоотборника "Крот" (Mole) есть разные буры-наконечники. Каждый бур-наконечник предназначен для работы с грунтами определенного типа.

Mole with handle and ba...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Very robust model with specially hardened forged drill bits. For determining soil properties, moisture and structure. The shape of the Mole's drill bits ensures minimum friction when drilling and removing the Mole from the ground.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Modèle très robuste avec têtes de perçage durcies et lubrifiées. Pour déterminer l’humidité, les propriétés et la structure des sols. La forme de la tête de perçage de la tarière garantit un frottement minimum pour l'introduction et le retrait de la tarière dans le sol. Ainsi, les contraintes physiques sont largement réduites.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Sehr robuste Ausführung mit spezialgehärteten, geschmiedeten Bohrköpfen. Für die Ermittlung von Bodenbeschaffenheit, -feuchtigkeit und -struktur. Die Form der Maulwurf-Bohrköpfe sorgt für ein Minimum an Reibung beim Eindrehen und Herausziehen des Maulwurfs aus dem Boden. Dadurch reduziert sich die physische Anstrengung enorm.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Modelo altamente resistente con cabezales de perforación con temple de dureza especial. Adecuado para determinar las características, la humedad y la estructura del suelo. La forma de los cabezales de perforación proporciona un rozamiento mínimo tanto en la penetración como en la extracción del Mole del suelo, con lo que se reduce al mínimo la dispersión física.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Чрезвычайно прочный пробоотборник с закаленными кованными головками бура. Предназначен для определения свойств грунтов, их влажности и структуры. Форма головок бура "Крот" (Mole) обеспечивает минимальное сопротивление при введении и извлечении пробоотборника. Это способствует снижению физической нагрузки при работе с ним.

Mole with handle and ba...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Mole has different components. Handle with 75 cm rod, extension rod 100 cm if necessary and one of seven available drill bits, each of which is designed for a particular soil type. The components can be combined without any problems.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	La tarière se compose de différents éléments. Poignée avec tige 75 cm, au besoin rallonge de 100 cm et une des sept têtes de perçage disponibles, chacune étant conçue pour des sols différents. Le montage des différentes pièces est simple. Avec tiges de rallonge pour une profondeur de perçage de 5 m maxi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Der Maulwurf wird aus verschiedenen Teilen zusammengesetzt. Handgriff mit Stange 75 cm, bei Bedarf Verlängerungsstange 100 cm und einem von sieben lieferbaren Bohrköpfen, die jeweils für ganz bestimmte Bodenverhältnisse konzipiert sind. Die Teile lassen sich mühelos miteinander verbinden. Mit Verlängerungsstangen auf bis zu 5 m Bohrtiefe verlängerbar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	El Mole se compone de diferentes piezas. Empuñadura con barra acoplada, de 75 cm de longitud, susceptible de ampliación a 100 cm cuando sea necesario, y uno de los siete diferentes cabezales de perforación disponibles, concebidos para las más diversas características del suelo. Las piezas se acoplan perfectamente entre sí con la mayor facilidad. Con las barras de prolongación, se puede extender hasta una profundidad de perforación de 5 m.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Пробоотборник "Крот" (Mole) состоит из нескольких частей. Ручка со штоком длиной 75 см, удлинительная трубка длиной 100 см (используется при необходимости) и один из семи буров-наконечников. Каждый бур-наконечник предназначен для работы с грунтами определенного типа. Процедура монтажа пробоотборника из деталей весьма проста. Удлинительные штоки позволяют увеличить глубину пробоотбора до 5 м.

Accessories for viscous...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Show all General accessories for sampling Accessories for samplers for bulk goods Accessories for samplers for liquids Accessories for viscous substances Accessories for soil sampling Accessories for ice and meat sampling
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Tout afficher Accessoires généraux pour le prélèvement Accessoires de prélèvement de produits en vrac Accessoires pour prélèvement de liquides Accessoires pour préleveurs de substances visqueuses Accessoires pour le prélèvement sur le sol Accessoires pour prélèvement de glace et de viande
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Alle anzeigen Zubehör allgemein Probenahme Zubehör Schüttgutprobennahme Zubehör Probenehmer für Flüssigkeiten Zubehör Probenehmer für viskose Stoffe Zubehör Boden Probennahme Zubehör Eis- und Fleischprobenehmer
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Mostrar todos Accesorios generales de muestreadores Accesorios de muestreo de materiales a granel Accesorios de muestreadores para líquidos Accesorios de muestreadores para sustancias viscosas Accesorios de muestreo de suelos Accesorios de muestreo de carne y hielo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Показать всё Принадлежности общего назначения, пробоотбор Принадлежности, отбор проб насыпных материалов Принадлежности, пробоотборники для жидкостей Принадлежности, пробоотборники для вязких материалов Принадлежности, отбор проб грунта Принадлежности, пробоотборники для льда и мяса

Drill bits for mole - P...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	With slightly rounded, oblique scoops which pull themselves downward in the gravel. Any stones present are clamped between the drill sides. Finer soil material (coarse sand with fine gravel) is retained in the drill bit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Avec pelles légèrement ondulées et en travers, qui facilitent la descente à travers le gravier. Les éventuelles pierres sont bloquées entre les rebords de perçage. Le matériau de sol le plus fin (sable grossier avec gravier fin) est conservé dans le dispositif de perçage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Mit leicht gewölbten, schrägen Schaufeln, die sich im Kies selbst nach unten ziehen. Eventuelle Steine werden zwischen den Bohrerflanken eingeklemmt. Das feinere Bodenmaterial (Grobsand mit feinem Kies) wird im Bohrer innen gehalten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Con aletas oblicuas ligeramente abombadas que se empujan hacia abajo en la grava. Las piedras eventuales se enclavan entre los flancos de perforación. En el interior del perforador se recoge el material más fino (arena gruesa y gravilla fina).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Имеет слегка закругленные скошенные лезвия, которые врезаются в гравий при вращении бура. В ходе отбора пробы камешки зажимаются между лезвиями. Более мелкие составляющие грунта – крупный песок и мелкий гравий удерживаются внутри наконечника.

Soil sampler GeoSampler...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Soil sampler for light soils, meadows and lawns. The foot bar of model 5350-5006 makes work much easier.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Echantillonneur pour des sols meubles, de l'herbe et des pelouses. Le repose-pied du modèle 5350-5006 simplifie significativement les travaux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Muestreador para suelos ligeros, praderas y céspedes. La barra para ayudarse con el pie del modelo 5350-5006 facilita considerablemente el trabajo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Пробоотборник для легких почв, почв с лугов и газонов. Модель 5350-5006 снабжена упором для ноги, что упрощает процедуру пробоотбора.

Mini immersion cylinder...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dipping vessels can be used for point sampling, all-layer samples and soil samples.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Les préleveurs à immersion peuvent être utilisés pour les échantillons ciblés, toutes couches et de sols.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Tauchbehälter können für Zielpunktproben, Allschichtproben und Bodenproben verwendet werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Los recipientes de inmersión se pueden emplear para muestreos dirigidos, multicapa o de suelo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buerkle.de comme domaine prioritaire	Погружные ёмкости могут применяться для точечного пробоотбора, многоуровневого отбора проб, а также отбора проб донных отложений.

1 2

soil – Traduction – Dictionnaire Keybot