|
|
Erected in 1823, it took three years to finish the construction of this monument situated at a height of 40.5 m and a circumference of 520 m. To form this mound, 300,000 m2 of soil were removed from the battlefield itself.
|
|
|
L'une des attractions incontournables à visiter… Par sa localisation, ce monument commémoratif hollandais voulut rappeler la blessure reçue à cet endroit par le Prince d’Orange des Pays-Bas. Elevé en 1823, trois années furent nécessaires à l’achèvement de la construction de ce monument, situé sur une butte de 40.5 m de hauteur et de 520 m de circonférence. Pour la formation de cette butte, 300.000 m² de terre ont été prélevées au champ de bataille. Le lion, en fonte de fer, œuvre de Van Geel, a été fondu aux usines Cockerill, mesure 4m45 de hauteur et pèse 28 tonnes. Il symbolise la victoire des armées alliées défiant la France : une de ses pattes est posée sur le globe terrestre symbolisant la paix enfin retrouvée, la bataille de Waterloo mettant définitivement un terme à ces années belliqueuses…
|
|
|
Opgericht in 1823, drie jaren waren nodig voor de voltooiing van de bouw van dit monument, gelegen op een heuvel van 40,5 meter hoog en 520 meter in omtrek. Voor de vorming van deze heuvel werden 300.000 m² aard van het slagveld genomen. De leeuw, in gietijzer, een werk van Van Geel, werd gesmolten in de Cockerill fabrieken, is 4,45 meter hoog en weegt 28 ton. Het symboliseert de overwinning van de geallieerde legers tegen Frankrijk: een poot rust op een wereldbol, symbool van vrede, eindelijk gevonden, de Slag van Waterloo beëindigde eindelijk deze oorlogszuchtige jaren…
|
