soilse – Traduction – Dictionnaire Keybot

  An Scéim um Rothaà­ocht...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Soilse, lena n-áirítear pacáistí dineamó
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	Lights, including dynamo packs

  Tà¡stà¡lacha Tiomà¡na i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Fiafrófar díot conas a dhéanfá seiceáil theicniúil ar thrí cinn díobh seo a leanas: stiúrthóireacht, adharc, coscáin, boinn, soilse, frithchaiteoirí, táscairí, ola innill, fuarthán, leacht nite gaothscátha.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire

If you are doing a driving test for categories B (car), EB (car with trailer) and W (work vehicle) you must explain some technical checks as part of your test. After you have answered some questions on the Rules of the Road, the instructor will bring you out to your vehicle. You will be asked how a technical check would be performed on 3 of the following; steering, horn, brakes, tyres, lights, reflectors, indicators, engine oil, coolant, windscreen washer fluid. Access to these items will require you demonstrate how to open the bonnet and to close it securely. Read more detailed information on technical checks for all motor vehicles here.

  Tà¡stà¡lacha Tiomà¡na i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

I measc na ngnéithe de do thiomáint ar a ndéanfar measúnú tá: do shuíomh ar an mbóthar; scoitheadh agus gabháil thar fheithiclí eile; bheith réamhullamh agus bheith ag faire thart ort; úsáid scáthán agus comharthaí; dul chun cinn; luas, comhlíonadh na soilse tráchta, na gcomharthaí agus na marcála bóithre; agus úsáid cheart a bhaint as rialúcháin d’fheithicle.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire

The aspects of your driving that will be assessed include road positioning; overtaking and passing; anticipation and observation; use of mirrors and signals, progress; speed; compliance with traffic lights, road signs and road markings; and proper use of your vehicle controls. At some point during your test, the examiner will ask you to demonstrate your hand signals. You can also expect to make a number of left and right turns, encounter a roundabout and stop at traffic lights.

  Tà¡stà¡lacha tiomà¡nait...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

I measc na ngnéithe de do chuid tiomána a ndéanfar measúnú orthu atá aimsiú do shuímh ar an mbóthar; do scoitheadh agus do ghabháil thar ghluaisteáin eile, do chuid cumas oirchille (cúinsí a mheas roimhré) agus breathnóireachta; an leas a bhaineann tú as na scátháin agus as comharthaí; do dhul chun cinn; do luas; do chloí le soilse tráchta, le comharthaí bóthair agus le marcanna bóthair agus an leas cuí a bhaineann tú as rialtáin d'fheithicle.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire

The aspects of your driving that will be assessed include road positioning; overtaking and passing; anticipation and observation; use of mirrors and signals; progress; speed; compliance with traffic lights, road signs and road markings and proper use of your vehicle controls. At some point during your test, the examiner will ask you to demonstrate your hand signals unless a physical disability prevents this demonstration. You can also expect to make a number of left and right turns, encounter a roundabout and stop at traffic lights.

  Tà¡stà¡lacha tiomà¡nait...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

I measc na ngnéithe de do chuid tiomána a ndéanfar measúnú orthu atá aimsiú do shuímh ar an mbóthar; do scoitheadh agus do ghabháil thar ghluaisteáin eile, do chuid cumas oirchille (cúinsí a mheas roimhré) agus breathnóireachta; an leas a bhaineann tú as na scátháin agus as comharthaí; do dhul chun cinn; do luas; do chloí le soilse tráchta, le comharthaí bóthair agus le marcanna bóthair agus an leas cuí a bhaineann tú as rialtáin d'fheithicle.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire

The aspects of your driving that will be assessed include road positioning; overtaking and passing; anticipation and observation; use of mirrors and signals; progress; speed; compliance with traffic lights, road signs and road markings and proper use of your vehicle controls. At some point during your test, the examiner will ask you to demonstrate your hand signals unless a physical disability prevents this demonstration. You can also expect to make a number of left and right turns, encounter a roundabout and stop at traffic lights.

  ScràºdຠNà¡isiàºnta Fe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I measc nithe eile beidh an scrúdú ag díriú ar: coscáin; astaíochtaí an phíobáin sceite; rothaí agus boinn; soilse; stiúradh agus crochadh; fráma agus focharráiste; corais leictreacha; gloine agus scatháin; traiseoladh; córas inmhéanach agus breosla.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	The central testing operation is based in Citywest Business Campus, outside Dublin, with 46 operating centres nationwide. The testing procedure is computer controlled and highly automated and provides maximum test security and accuracy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	Operaţia de testare centrală se efectuează în Citywest Business Campus, în afara Dublin-ului, având 46 de centre de operare în toată ţara. Procedura de testare este controlată prin intermediul computerului, este puternic automatizată şi asigură o acurateţe şi o securitate de testare maxime.

  Soilsiຠgluaisrothar i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Tá na rialacha seo leagtha síos sna Rialacháin um Thrácht ar Bhóithre (Soilsiú Feithiclí), 1963. Má bhíonn soilse éifeachtacha ar do ghluaisrothar cinnteófar go bhfuil úsáideoirí eile bóthair in ann tú a fheiceáil.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire

If you wish to ride a motorcycle on a public road in Ireland, you should be aware there are specific rules in place about the type of lamps and reflectors that must be fitted to your motorcycle. These provisions are set down in the Road Traffic (Lighting of Vehicles) Regulations, 1963. Effective use of lighting on your motorcycle will ensure that other road users see you. The Gardai (Irish police force) are responsible for the enforcement of the law on the lighting of vehicles in Ireland and this enforcement is essential for road safety. The object of these Regulations is to prevent accidents and protect life and property.

  Scràºduithe tiomà¡na gl...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Déanfar measúnú ar na gnéithe seo a leanas de do thiomáint: suíomh ar an mbóthar; scoitheadh agus pasáil; beartú roimhe ré agus breathnú; úsáid comharthaí; dul chun cinn; luas; comhlíonadh soilse tráchta; comharthaí bóithre agus marcáil bhóthair agus úsáid cheart a bhaint as rialúcháin d’fheithicle.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire

The aspects of your driving that will be assessed include road positioning; overtaking and passing; anticipation and observation; use of signals; progress; speed; compliance with traffic lights, road signs and road markings and proper use of your vehicle controls. At some point during your test, the examiner will ask you to demonstrate your hand signals. You can also expect to make a number of left and right turns, encounter a roundabout and stop at traffic lights.

  Scràºduithe tiomà¡na gl...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Déanfar measúnú ar na gnéithe seo a leanas de do thiomáint: suíomh ar an mbóthar; scoitheadh agus pasáil; beartú roimhe ré agus breathnú; úsáid comharthaí; dul chun cinn; luas; comhlíonadh soilse tráchta; comharthaí bóithre agus marcáil bhóthair agus úsáid cheart a bhaint as rialúcháin d’fheithicle.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire

The aspects of your driving that will be assessed include road positioning; overtaking and passing; anticipation and observation; use of signals; progress; speed; compliance with traffic lights, road signs and road markings and proper use of your vehicle controls. At some point during your test, the examiner will ask you to demonstrate your hand signals. You can also expect to make a number of left and right turns, encounter a roundabout and stop at traffic lights.

  Scràºduithe tiomà¡na gl...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Iarrfar ort conas a thabharfaí faoi sheiceáil theicniúil ar 3 chuid de do ghluaisrothar. Áirítear sa liosta, boinn, stiúrthóireacht, coscáin, slabhra, frithchaiteoirí, táscairí, soilse (lena n-áirítear an ceannsolas a mhaolú, leibhéal an ola agus an lasc stoptha éigeandála (más ann dó).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	Before you commence the practical test of skills, the examiner will check your technical knowledge of your motorcycle. You will be asked how a technical check of 3 parts of your motorcyle would be performed. The list includes, tyres, steering, brakes, chain, reflectors, indicators, lights (including dipping the headlight), oil level and emergency stop switch (if fitted).

  Soilsiຠgluaisrothar i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Má tá tú ag baint úsáide as an ngluaisrothar sa lá nuair atá an léargas lag, ní mor duit lampaí a úsáid freisin. Má tá lampaí in úsáid ar do ghluaisrothar agat, ba cheart duit déanamh cinnte na soilse a ísliú nuair atá tú ag teacht i dtreo úsáideoirí eile bóthair.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	All motorcyclists are required to use lamps (other than stop lamps) during "lighting-up" hours. If you are using your motorcycle during the day when visibility is poor, you are also required to use lamps. If you are using lamps on your motorcycle, you should ensure that your lights are dipped when approaching other road users.

  Comhairle Sà¡bhà¡ilteac...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nuair atá tú ag siúl bain úsáid as na bóithre gnóthacha agus cosáin le neart soilse – fan amach as áiteanna iargúlta agus dorcha.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	Tell another trusted individual of your intended destination, mode of transport and expected arrival time.

  Tà¡stà¡lacha tiomà¡nait...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ba cheart go mbeadh gach ní i bhfearas foirfe chun oibre, m.sh. glantóirí an scáileáin ghaoithe, táscairí, scátháin, srl. Seiceálfaidh an scrúdaitheoir na táscairí agus soilse na gcoscán roimh do thástáil tiomána phraicticiúil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	Everything should be in perfect working order, e.g., windscreen wipers, indicators, mirrors, etc. The examiner will check the indicators and brake lights before your practical driving test.

  ScràºdຠNà¡isiàºnta Fe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Molann an STNG go mbíonn seiceáil agus socrú déanta ar na soilse roimh an tástáil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	The timing belt has been replaced in the case of a diesel vehicle, i.e., within the timeframe specified by the vehicle manufacturer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	NCT recomandă ca farurile să fie verificate şi fixate înainte de test.

  Deontais chun an là¡tha...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Córais aláraim le soilse gealánacha
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	Alarm systems with flashing lights

  Scràºduithe tiomà¡na gl...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ba cheart go bhfeidhmeoidh na soilse coscáin agus na táscairí mar is ceart.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	Indicators and brake lights should be in perfect working order.

  Soilsiຠgluaisrothar i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In áiteanna faoi fhoirgnimh ina bhfuil soilse poiblí, agus i gceantair faoi luasteorainn speisialta
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	In built-up areas where public lighting is provided, and special speed limit areas

  Amchlar laethuil priosuin  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	10.00 i.n.: Soilse múchtha
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire	10.00p.m. lights out.

  Seirbhà­sà­ Bus in à‰ir...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

I measc na n-áiseanna eile tá pasáistí níos leithne, níos mó airde, soilse agus teas níos fearr taobh istigh, barraí greama níos fearr, cloigíní a bhuaileann má leagann duine bos orthu agus chun tosaigh ar na busanna fógraí leictreonacha atá fíor-fheiceálach le ceann scríbe an bhus scríofa orthu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire

Both Dublin Bus and Bus Éireann are obliged to provide services to people with disabilities. All new buses and coaches bought by both companies are wheelchair-accessible or designed for easier access. These new buses have features that include a low floor, with a single step entry and kneeling suspension to reduce the height of the entry step. They are wheelchair-accessible, with retractable ramps at the entrance door and priority space for wheelchair users. This space can also be used for a child's buggy. Other features include wider gangways, increased headroom, better interior lighting and heating, improved grip bars, palm activated bell pushes and high visibility electronic destination displays on front of buses. Bus stations have also been remodelled to improve access for disabled people. You can read more about services for disabled passengers provided by Dublin Bus and services for disabled passengers provided by Bus Éireann here.

  Tà¡stà¡lacha Tiomà¡na i...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

I measc na ngnéithe de do thiomáint ar a ndéanfar measúnú tá: do shuíomh ar an mbóthar; scoitheadh agus gabháil thar fheithiclí eile; bheith réamhullamh agus bheith ag faire thart ort; úsáid scáthán agus comharthaí; dul chun cinn; luas, comhlíonadh na soilse tráchta, na gcomharthaí agus na marcála bóithre; agus úsáid cheart a bhaint as rialúcháin d’fheithicle.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citizensinformation.ie comme domaine prioritaire

The aspects of your driving that will be assessed include road positioning; overtaking and passing; anticipation and observation; use of mirrors and signals, progress; speed; compliance with traffic lights, road signs and road markings; and proper use of your vehicle controls. At some point during your test, the examiner will ask you to demonstrate your hand signals. You can also expect to make a number of left and right turns, encounter a roundabout and stop at traffic lights.