|
En outre, une cuisine entièrement équipée avec four, micro-ondes, machine à café de luxe, une bouilloire et un lave-vaisselle. Pour utiliser tous gratui...ts. Pour la maison sur la digue est une terrasse surplombant la Doornspijkse Waard et soir dans le soleil couchant.
|
|
Our reconstructed farm-house is splendidly located at the river "de Linge" in Vogelswerf (a small hamlet, about 3 km from the village Heukelum).The front side of the house, with its own entry, is arranged for Bed & Breakfast. We ourselves live in the back side of the house. The breakfast-/ sitting room, kitchen, entrance and toilet are located on the ground floor. On the first floor are two guest rooms with a shared bathroom and toilet. In f...ront of the house is a terrace for the guests.
|
|
Ein Wohn- / Esszimmer für Gäste mit TV, DVD-Player und Sound-System: Das Vorderhaus mit separatem Eingang für Bed and Breakfast eingerichtet. Darüber hinaus eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Mikrowelle, Luxus Kaffeemaschine, Wasserkocher und Geschirrspüler. Um alle kostenlos nutzen. Für das Haus auf dem Deich befin...det sich eine Terrasse mit Blick auf den Doornspijkse Waard und abends in der untergehenden Sonne.
|
|
El frente de la casa con entrada está decorada para Bed and Breakfast: una sala de estar / comedor para huéspedes con TV, reproductor de DVD y sistema de sonido. Además, una cocina totalmente equipada con horno, microondas, cafetera de lujo, cafetera y lavavajillas. Para utilizar todo gratis. Para la casa en el dique con una ...terraza con vistas a la Doornspijkse Waard y por la noche en el sol poniente.
|
|
La casa anteriore con ingresso indipendente è decorato per Bed and Breakfast: un soggiorno / sala da pranzo per gli ospiti con TV, lettore DVD e sistema audio. Inoltre, una cucina completamente attrezzata con forno, forno a microonde, macchina per il caffè di lusso, bollitore e lavastoviglie. Per utilizzare tutto gratis. Per la c...asa sulla diga è una terrazza con vista sul Doornspijkse Waard e sera il sole al tramonto.
|