|
|
La carte Tessera Club en facilite l’accès, puisqu’elle comprend l’utilisation des piscines, l’animation de la journée et du soir, les services sur la plage, l’accès aux zones sportives dont les terrains et la salle de fitness.
|
|
|
For guests who don’t want their fitness regime and sporting fun to grind to a halt during their holidays, the Nicolaus resorts offer the use of different types of multi-sport terrains – to play tennis, five-a-side football, basketball and volleyball, as well are areas set up for gym activities, archery, beach volleyball, beach tennis, table tennis, and a boules court. All of this is covered by the Club Card that includes use of the pools, daytime and evening entertainment, beach services, and access to all of the sporting areas with use of the pitches and fitness zone.
|
|
|
Wer im Urlaub nicht auf sein Fitnessprogramm verzichten möchte, findet in den Nicolaus-Anlagen beste Voraussetzungen dafür: Es gibt verschiedene Mehrfunktionssportplätze für Tennis, Fußball, Basketball, Volleyball und Fitnessbereich, Bogenschießen, Beachvolley, Beachtennis, Tischtennis und Boccia. Das Ganze wird vereinfacht durch die Clubkarte, die auch die Poolnutzung, Animation am Tag und am Abend, den Strandservice, den Zugang zu den Sportplätzen und die Nutzung der Sportplätze und des Fitnessbereichs umfasst.
|
|
|
Для тех, кто даже во время отпуска желают поддерживать форму и предаваться спортивным развлечениям, отели Nicolaus предусматривают разнообразные универсальные поля для игры в теннис, мини-футбол, баскетбол, волейбол, а также площадки, предназначенные для фитнеса, стрельбы из лука, пляжного волейбола, настольного тенниса и игры в "бочче". Упростить пользование спортивными полями помогает карта "Tessera Club", включающая также посещение бассейна, дневную и вечернюю анимацию, пляжный сервис и доступ в спортивную зону, где можно воспользоваться площадками для занятий спортом и фитнесом.
|
