soir – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.pix-star.com
  5 manières de mettre en...  
Le vins et fromages du vendredi soir
Wine & Cheese Friday Nights
  Bol déjeuner | Repas pa...  
Mmm un bon déjeuner servi avec amour... et avec une foule de produits québécois! Faites les bons choix du matin au soir!
Mmm... a good breakfast served with love ... and with a ton of Quebec products! Make the right choices from morning to night!
  Fondue chinoise | Repas...  
Vous cherchez quoi préparer ce soir?
Looking for what to cook tonight?
  Lait De Poule | Agropur...  
Le lait de poule est une boisson à base de lait, de crème, de sucre et de jaune d'œuf parfumée aux épices que l’on servait traditionnellement le soir de Noël, mais qui est aussi dégustée pendant l’hiver.
Egg nog is a milk-based beverage with cream, sugar and yolk with spicy taste, traditionally served on Christmas night, but which is also drunk during winter. We often add alcohol into egg nog.
  9 collations québécoise...  
Souvent délaissé, l’œuf à la coque est sans aucun doute l’une des collations les plus nutritives que vous trouverez. Saviez-vous qu’un œuf cuit conservé dans sa coquille est bon plus de 7 jours? Le dimanche soir, faites en cuire quelques-uns, puis vous obtenez vos portions de nutriments pour toute la semaine.
Often forgotten, the boiled egg is undoubtedly one of the most nutritious snacks you will find. Did you know that boiled egg kept in its shell is good for over 7 days? On Sunday night, cook a few, then you get your nutrient portions for the entire week.
  5 manières de mettre en...  
Pâte molle, ferme ou fraîche, tout le monde y trouve son compte! Pour obtenir un vendredi soir digne de nos voisins les Français, complétez votre table de fromages fins avec un rouge qui convient à votre pastille de goût.
We definitely have a thing for cheeses in Quebec! Soft or firm, mild or aged, there’s something for every palate. Fill up your plate with a few of Quebec’s fine cheeses and grab a bottle of red wine. Your Friday nights will be as enjoyable as the ones held by our French cousins. Very entertaining evenings to end the week nicely!
  7 restos en 7 jours | T...  
Le décor du type « bistro du coin » vous charmera à coup sûr. Trois menus vous sont offerts soit le brunch (uniquement le samedi et le dimanche), le midi (du mardi au vendredi) et finalement le soir (disponible tous les jours).
Finally, hump day! To celebrate the occasion, why know have dinner at the restaurant O'Thym. The bistro decor will surely charm you . Three menus are offered to you: brunch (only on Saturday and Sunday), lunch (from Tuesday to Friday) and finally dinner (available every day). Don’t forget to bring your wine.
  7 restos en 7 jours | T...  
Le vendredi soir, c’est fait pour tenter de nouvelles expériences. L’ Auberge du Dragon Rouge est le restaurant tout indiqué pour vivre une soirée haute en couleurs entre amis. Vous serez transporté directement dans une toute autre époque : le Moyen-Âge.
Friday nights are perfect to try new experiences. The Auberge du Dragon Rouge is the ideal place to enjoy a colorful evening with friends. You will be transported directly into a completely different timeline: the Middle Ages. In addition to enjoying great food, shows are offered every night. Let’s make it a Friday you’re not about to forget!