|
|
«Dans son appartement, une pièce me fascinait plus que toute autre, c'était celle qu'il occupait le soir jusqu'à tard dans la nuit: son atelier, ou plutôt sa chambre des merveilles, son cabinet de curiosité. Créations et souvenirs, où se mêlaient livres, peintures, masques, sculptures et mille autres objets 'indispensables'» .
|
|
|
"This bookcase is a tribute to my Parisian grandfather", explains the designer, Fabrice Berrux. "There was one room in his apartment which fascinated me more than any other. It was the room he occupied every evening until late at night: his office, or better, his room of wonders, his 'cabinet de curiosité'. A place for thinking, for creating, for recalling memories, packed with books, paintings, masks, sculptures, and a thousand other 'essential' objects". Fifteen years later, these memories have become a bookcase devised like a modular architectural feature.
|
