soir – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.fin.gov.on.ca
  Budget de l'Ontario 199...  
À compter de minuit ce soir, nous nous mettrons au diapason du gouvernement fédéral et imposerons une surtaxe temporaire sur l'impôt sur le capital des banques.
Effective midnight tonight, we will harmonize with the federal measure by imposing a temporary surtax on the capital tax paid by banks.
  Budget de l'Ontario 200...  
À compter de ce soir à minuit, nous réduirons d'un point de pourcentage par année la taxe de vente au détail prélevée sur l'assurance-automobile, jusqu'à son élimination complète.
We are also challenging the federal government to move quickly to assist Ontarians who are limited in what they can contribute to registered savings vehicles by the current federal maximum on tax-deductible contributions.
  Budget de l'Ontario 200...  
Je propose également l'élimination progressive, au cours de la même période, de la taxe de vente prélevée sur les réparations et remplacements effectués sous garantie. À compter de ce soir à minuit, le taux serait réduit à 6 %.
Mr. Speaker, personal income tax cuts have allowed us to balance the budget and begin to tackle the debt; Invest in health care; Invest in Ontario's children; Invest in our communities; and, Invest in research and innovation.