soir – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 12 Ergebnisse  www.pamplonaescultura.es
  Le Bar à Florence, des ...  
Petit bar local avec les Florentins appellent petite cuisine, de proposer et amuse-gueule avec un délicieux buffet. Idéal pour les boissons le dimanche soir.
Small local bar with the Florentines call small kitchen, proposing and appetizers with a delicious buffet. Ideal for drinks on Sunday evening.
Kleine Bar mit den Florentinern rufen kleine Küche, schlägt und Appetithäppchen mit einem leckeren Buffet. Ideal für Getränke am Sonntagabend.
Pequeño bar local con los florentinos llaman pequeña cocina, proponer y aperitivos con un delicioso buffet. Ideal para tomar una copa en la noche del domingo.
  Le Bar à Florence, des ...  
Très fréquentée par les touristes, c'est le local Florentine aimé par les clients que chaque soir, il va boire Nelo locales et écouter de la musique, même en direct, avec différents DJs.
Very crowded with tourists is the local Florentine beloved by customers that every night he goes nelo local drink and listen to music, even live, with various DJs.
Sehr überfüllt mit Touristen ist die lokale Florentiner geliebt von Kunden, dass er jede Nacht nelo lokalen trinken geht und Musik hören, selbst zu leben, mit verschiedenen DJs.
Muy concurrida por los turistas es el local Florentino querida por los clientes que cada noche se puso más bebida nelo locales y escuchar música, incluso en vivo, con varios DJs.
  Le Bar à Florence, des ...  
Un endroit sympa, toujours rempli de clients, plutôt jeunes. Il offre un service Internet et une boisson savoureuse chaque soir renforcée par le plaisir hors-d'œuvre.
A cool place, always crowded with customers rather young. It offers internet service and a tasty drink every evening enhanced by pleasing appetizers.
Ein kühler Ort, immer mit den Kunden eher junge überfüllt. Es bietet Internet-Service und einen leckeren Drink jeden Abend durch erfreulich Vorspeisen verbessert.
Un lugar fresco, siempre lleno de clientes más jóvenes. Ofrece servicio de Internet y una deliciosa bebida cada noche reforzada por complacer a aperitivos.
  Vacances en Barberino d...  
Feux d'artifice sur le lac Bilancino: permettre à un spectacle inoubliable pirotecinico sur les rives du lac Bilancino, dans le cadre d'une nuit magique de mezz'estate. Le soir du 15 août.
Fireworks on Bilancino Lake: an unforgettable pyrotechnic display on the shores of Bilancino Lake. On August 15th.
Feuerwerk am See Bilancino: ermöglichen ein unvergessliches Spektakel pirotecinico an den Ufern des Lago Bilancino, bei der Festsetzung der eine magische Nacht vom mezz'estate. Am Abend des 15. August.
Fuegos artificiales en el Lago Bilancino: permitir a un inolvidable espectáculo pirotecinico a orillas del lago Bilancino, en la fijación de una noche mágica de mezz'estate. En la noche del 15 de agosto.
  The Disco Florence, gui...  
Grand local florentin, composé de trois pistes de danse offrant différents genres. Jeudi soir est consacré à la musique house.
Large local Florentine, made up of three dance floors offering different kinds. Thursday evening is dedicated to house music.
Große lokalen Florentiner, aus drei Tanzflächen mit verschiedenen Arten. Donnerstag Abend widmet sich der Haus-Musik.
Los grandes locales de Florencia, formado por tres pistas de baile que ofrecen diferentes tipos. Jueves por la noche se dedica a la música house.
  Le Bar à Florence, des ...  
C'est l'un des bars les plus populaires de la ville qui tire son nom du cocktail. Voici verser chaque soir une clientèle sophistiquée qui passe la soirée à boire et écouter de la musique jusque tard dans la nuit.
This is one of the most popular bars in town that takes its name from the cocktail. Here is pouring every evening a sophisticated clientele who spends the evening drinking and listening to music until late at night.
Dies ist einer der beliebtesten Bars der Stadt, die ihren Namen aus dem Cocktail. Hier gießt jeden Abend eine anspruchsvolle Kundschaft, die den Abend verbringt trinken und Musik hören bis spät in die Nacht.
Este es uno de los bares más populares de la ciudad que toma su nombre del cóctel. Aquí está vertiendo todas las noches a una clientela sofisticada que pasa la noche bebiendo y escuchando música hasta altas horas de la noche.
  Calendrier des événemen...  
Chaque soir, en particulier jeudi, cette zone verte propose à long nager dans la piscine, boisson savoureuse, un service de restauration et l'occasion d'entendre la musique live. Entrée gratuite.
Every evening, in particular Thursday, this green area proposes long swim in the pool, tasty drink, a restaurant service and the opportunity to hear live music. Free Entry.
Jeder Abend, insbesondere Donnerstag, diese grünen Bereich schlägt lange Schwimmen im Pool, leckere Getränke, ein Restaurant Service und die Gelegenheit zu hören, Live-Musik. Der Eintritt ist frei.
Cada noche, en particular, jueves, esta zona verde se propone largo baño en la piscina, sabrosa bebida, servicio de restaurante y la oportunidad de escuchar música en vivo. Entrada Gratuita.
  Le Bar à Florence, des ...  
Moderne, qui s'anime particulièrement durant l'apéritif du soir d'été, qui dure jusqu'à environ 22h00.
Modern, which comes alive particularly during the summer evening aperitif, which lasts until about 22:00.
Moderne, die lebendig wird besonders im Sommer abendlichen Aperitif, die bis ca. 22:00 dauert.
Moderna, que cobra vida en particular durante el aperitivo por la noche de verano, que dura hasta las 22:00.
  The Disco Florence, gui...  
Pendant des années, propose maintenant des soirées de musique live, tandis que le samedi soir se transforme en une véritable boîte de nuit, avec des invités du monde que la taille de DJ Circoloco d'Ibiza, des noms comme Alex Noirs (Nobody's Perfect), Dj Ralf terme disques tous les samedis.
Located outside the centre, in the area Sesto Fiorentino, is without doubt the undisputed temple of house music in Florence. For years now proposes evenings of live music, while Saturday evening turns into a real nightclub, with guests from the world as the size of dj Circoloco of Ibiza, names like Alex Blacks (Nobody's Perfect), Dj Ralf run discs every Saturday. On Friday evening, Tha Cage, draws a clientele more refined, with more commercial dance music. The restaurant is modern and well furnished, the animation is one of the best in Italy and to make life more original, in the evening animations are projected on large screens of the space. Finally, a special privè where you can enjoy your drik totally relaxed.
Das Hotel liegt außerhalb des Zentrums, im Bereich Sesto Fiorentino, ist ohne Zweifel die unbestrittene Tempel der Musik Haus in Florenz. Seit Jahren schon schlägt abends Live-Musik, während Samstag Abend verwandelt sich in eine echte Diskothek, mit Gästen aus der Welt, wie die Größe von DJ Circoloco Ibiza, Namen wie Alex Blacks (Nobody's Perfect), DJ Ralf laufen-Discs jeden Samstag. Am Freitag Abend, Tha Cage, zieht eine Klientel mehr verfeinert, mit mehr kommerzielle Tanzmusik. Das Restaurant ist modern und gut eingerichtet, die Animation ist eines der besten in Italien und auf das Leben mehr original, am Abend Animationen sind Projektionen auf großen Leinwänden des Raumes. Schließlich wird ein besonderes privè, wo können Sie Ihre Drik total relaxed.
Situado fuera del centro, en la zona de Sesto Fiorentino, es sin duda el indiscutible templo de la música house en Florencia. Desde hace años se propone veladas de música en vivo, mientras que sábado por la noche se convierte en un auténtico club nocturno, con invitados del mundo como el tamaño de Circoloco dj de Ibiza, nombres como Alex negros (Nobody's Perfecta), Dj Ralf correr discos, todos los sábados. El viernes por la noche, Tha Cage, señala a una clientela más refinada, con más comercial la música de baile. El restaurante es moderno y bien amueblado, la animación es uno de los mejores en Italia y para hacer la vida más original, en la noche se proyectan animaciones en las pantallas grandes del espacio. Por último, una especial privè donde se puede disfrutar de su drik totalmente relajado.
  The Disco Florence, gui...  
Pendant des années, propose maintenant des soirées de musique live, tandis que le samedi soir se transforme en une véritable boîte de nuit, avec des invités du monde que la taille de DJ Circoloco d'Ibiza, des noms comme Alex Noirs (Nobody's Perfect), Dj Ralf terme disques tous les samedis.
Located outside the centre, in the area Sesto Fiorentino, is without doubt the undisputed temple of house music in Florence. For years now proposes evenings of live music, while Saturday evening turns into a real nightclub, with guests from the world as the size of dj Circoloco of Ibiza, names like Alex Blacks (Nobody's Perfect), Dj Ralf run discs every Saturday. On Friday evening, Tha Cage, draws a clientele more refined, with more commercial dance music. The restaurant is modern and well furnished, the animation is one of the best in Italy and to make life more original, in the evening animations are projected on large screens of the space. Finally, a special privè where you can enjoy your drik totally relaxed.
Das Hotel liegt außerhalb des Zentrums, im Bereich Sesto Fiorentino, ist ohne Zweifel die unbestrittene Tempel der Musik Haus in Florenz. Seit Jahren schon schlägt abends Live-Musik, während Samstag Abend verwandelt sich in eine echte Diskothek, mit Gästen aus der Welt, wie die Größe von DJ Circoloco Ibiza, Namen wie Alex Blacks (Nobody's Perfect), DJ Ralf laufen-Discs jeden Samstag. Am Freitag Abend, Tha Cage, zieht eine Klientel mehr verfeinert, mit mehr kommerzielle Tanzmusik. Das Restaurant ist modern und gut eingerichtet, die Animation ist eines der besten in Italien und auf das Leben mehr original, am Abend Animationen sind Projektionen auf großen Leinwänden des Raumes. Schließlich wird ein besonderes privè, wo können Sie Ihre Drik total relaxed.
Situado fuera del centro, en la zona de Sesto Fiorentino, es sin duda el indiscutible templo de la música house en Florencia. Desde hace años se propone veladas de música en vivo, mientras que sábado por la noche se convierte en un auténtico club nocturno, con invitados del mundo como el tamaño de Circoloco dj de Ibiza, nombres como Alex negros (Nobody's Perfecta), Dj Ralf correr discos, todos los sábados. El viernes por la noche, Tha Cage, señala a una clientela más refinada, con más comercial la música de baile. El restaurante es moderno y bien amueblado, la animación es uno de los mejores en Italia y para hacer la vida más original, en la noche se proyectan animaciones en las pantallas grandes del espacio. Por último, una especial privè donde se puede disfrutar de su drik totalmente relajado.
  The Disco Florence, gui...  
Pendant des années, propose maintenant des soirées de musique live, tandis que le samedi soir se transforme en une véritable boîte de nuit, avec des invités du monde que la taille de DJ Circoloco d'Ibiza, des noms comme Alex Noirs (Nobody's Perfect), Dj Ralf terme disques tous les samedis.
Located outside the centre, in the area Sesto Fiorentino, is without doubt the undisputed temple of house music in Florence. For years now proposes evenings of live music, while Saturday evening turns into a real nightclub, with guests from the world as the size of dj Circoloco of Ibiza, names like Alex Blacks (Nobody's Perfect), Dj Ralf run discs every Saturday. On Friday evening, Tha Cage, draws a clientele more refined, with more commercial dance music. The restaurant is modern and well furnished, the animation is one of the best in Italy and to make life more original, in the evening animations are projected on large screens of the space. Finally, a special privè where you can enjoy your drik totally relaxed.
Das Hotel liegt außerhalb des Zentrums, im Bereich Sesto Fiorentino, ist ohne Zweifel die unbestrittene Tempel der Musik Haus in Florenz. Seit Jahren schon schlägt abends Live-Musik, während Samstag Abend verwandelt sich in eine echte Diskothek, mit Gästen aus der Welt, wie die Größe von DJ Circoloco Ibiza, Namen wie Alex Blacks (Nobody's Perfect), DJ Ralf laufen-Discs jeden Samstag. Am Freitag Abend, Tha Cage, zieht eine Klientel mehr verfeinert, mit mehr kommerzielle Tanzmusik. Das Restaurant ist modern und gut eingerichtet, die Animation ist eines der besten in Italien und auf das Leben mehr original, am Abend Animationen sind Projektionen auf großen Leinwänden des Raumes. Schließlich wird ein besonderes privè, wo können Sie Ihre Drik total relaxed.
Situado fuera del centro, en la zona de Sesto Fiorentino, es sin duda el indiscutible templo de la música house en Florencia. Desde hace años se propone veladas de música en vivo, mientras que sábado por la noche se convierte en un auténtico club nocturno, con invitados del mundo como el tamaño de Circoloco dj de Ibiza, nombres como Alex negros (Nobody's Perfecta), Dj Ralf correr discos, todos los sábados. El viernes por la noche, Tha Cage, señala a una clientela más refinada, con más comercial la música de baile. El restaurante es moderno y bien amueblado, la animación es uno de los mejores en Italia y para hacer la vida más original, en la noche se proyectan animaciones en las pantallas grandes del espacio. Por último, una especial privè donde se puede disfrutar de su drik totalmente relajado.
  Le Bar à Florence, des ...  
Brash lieu de style américain, principalement fréquenté par des jeunes étudiants et les touristes qui aiment à boire à un prix réduit. Le vendredi soir, peuvent souvent approvisionne divers événements.
Brash American style place, frequented mainly by young students and tourists who like to drink at a reduced price. On Friday evenings often can caters various events.
Brash amerikanischen Stil statt, frequentiert hauptsächlich von jungen Studenten und Touristen, die zu einem reduzierten Preis trinken. Am Freitag Abend oft bietet verschiedene Veranstaltungen.
Descarado lugar de estilo americano, frecuentados principalmente por jóvenes estudiantes y turistas que gustan de beber a un precio reducido. El viernes por la noche puede a menudo abastece varios eventos.