soir – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.portugal-live.net
  Tivoli Restaurants et B...  
Bar animé ; choisissez votre cocktail préféré tout en profitant des concerts le soir.
Eine lebhafte Bar – wählen Sie Ihren Lieblingscocktail und geniessen Sie die Livemusik am Abend.
Un bar animado. Escoja su cóctel favorito mientras disfruta de música en directo por las tardes.
Un bar pieno di vita; la sera scegli il tuo cocktail preferito mentre ti godi  piacevole musica dal vivo.
Elävä baari; valitkaa mielicocktailinne samalla kun nautitte elävästä musiikista iltaisin.
En livlig bar! Velg favoritt cocktailen din mens du nyter levende musikk på kveldene
Это весьма оживленный бар; по вечерам, выбрав свой любимый коктейль, вы можете насладиться здесь выступлениями музыкантов.
En levande bar; välj din favoritcocktail medan du njuter av levande musik på kvällen.
  Restaurants et Bars de ...  
Vous bougerez certainement au son de la musique jouée par des groupes chaque soir au Captain's Bar ! Avec une décoration d’inspiration vintage et une atmosphère détendue, ce bar sert les hôtes de 18 h à minuit.
Sie werden sich sicher zum Sound der Live-Musik bewegen, die jeden Abend in der Captain’s Bar gespielt wird! Mit klassischer Gestaltung und fröhlicher Stimmung, bedient diese Bar seine Gäste von 18.00 Uhr bis 12.00 Uhr.
No podrá dejar de moverse al compás de la música que cada noche ameniza el Captain’s Bar. Con una decoración retro y ganas de pasarlo bien, este bar está a su disposición de 18:00 a 00:00.
Gli ospiti balleranno divertiti al suono della musica dal vivo offerta ogni sera al Bar Captain, che serve gli ospiti dalle 18 alle 24 in un ambiente di atmosfera vintage e divertente.
No Captain’s Bar será certamente contagiado pelo som da música ao vivo todas as noites! Com uma decoração vintage e um ambiente de entretenimento, este bar está aberto das 18h à meia-noite.
U moet beslist een kijkje gaan nemen bij de live muziek die iedere avond verzorgd wordt in de Capain’s Bar. Met het vintagedecor en de vermakelijke stemming in de bar bent u in deze bar welkom van 18.00 tot 24.00 uur.
Du vil komme op af stolen til den levende musik der spilles hver aften på Captain’s Bar! Med gammelt inspireret dekoration og en underholdende stemning er baren klar til at betjene gæsterne fra 18.00 til 24.00.
Tulette todella liikkumaan elävän musiikin tahdissa jota soitetaan joka ilta Captain´s baarissa! Pitäen hallussaan alkuperäiseen inspiroidun sisustuksen ja viihteellisen tunteen, tämä baari on valmis tarjoilemaan vieraille klo: 18.00 – 24.00.
Du vil ikke klare å sitte stille når du hører den levende musikken som spilles hver kveld i Captain’s Bar! Med inspirerende dekor og underholdning er denne baren klar til å servere gjester fra 18.00 til midnatt.
Вам наверняка захочется подвигаться в ритмах живой музыки, играющей каждый вечер в баре Captain’s! Декор этого бара, обслуживающего гостей с 6 вечера до 12 ночи, выполнен в винтажном стиле, вас ждет здесь атмосфера развлечений.
På Kaptenens bar på kvällen går det inte att sitta still, för där bjuds på levande musik varje kväll. Baren är öppen från klockan 18:00 till 24:00 och är ett ställe med skön stämning, dekorerad i vintage-stil.
  Restaurants et Bars au ...  
Lorsque le soleil se couche sur Madère, on commence à s'amuser au Bar Lido. Situé près du restaurant Med, ce bar de style colonial propose un programme divertissant et animé chaque soir. Prenez un verre de vin ou un cocktail pendant que vous écoutez de la musique traditionnelle folklorique ou un fado, ou participez et venez danser.
Wenn auf Madeira die Sonne untergeht, beginnt in der Bar Lido der Spaß. Neben dem Restaurant Med gelegen, gibt in dieser Bar im Kolonialstil jeden Abend ein lebhaftes Unterhaltungsprogramm. Genießen Sie ein Glas Wein oder einen Cocktail, während Sie sich an traditioneller Folklore und Fado erfreuen oder tanzen Sie mit zu der Musik.
Al caer el sol en Madeira, comienza la diversión en el Bar Lido. Situado junto al Restaurante Med, este bar de estilo colonial ofrece un animado programa de entretenimiento cada noche. Disfrute de un vaso de vino o de un cóctel mientras escucha folclore tradicional y fados o anímese a bailar al ritmo de la música.
Al calar del sole il divertimento ha inizio al Bar Lido. Situato vicino al Ristorante Med, questo bar in stile coloniale offre ogni sera un ricco programma d’intrattenimento dal vivo. Concedetevi un bicchiere di vino o un cocktail mentre vi godete una serata all’insegna del folclore tradizionale o delle note del Fado oppure al ritmo di musica e danza.
À medida que o sol se põe na Madeira, começa a diversão no Bar Lido. Situado ao lado do Restaurante Med, este bar em estilo colonial oferece um programa de entretenimento nocturno. Desfrute de um copo de vinho ou cocktail enquanto assiste a um espectáculo de folclore e fado, ou se junta à música e à dança.
Hier begint het feest wanneer de zon ondergaat op Madeira. De koloniaal ingerichte bar ligt naast restaurant Med, en heeft een uitgebreid entertainmentprogramma voor iedere avond. Geniet van een glas wijn of een cocktail, terwijl u luistert naar traditionele folklore en Fado, of ga mee dansen.
Når solen går ned over Madeira, starter livet på Bar Lido. Denne bar i kolonistil ligger ved siden af Restaurant Med og byder på et livligt underholdningsprogram hver aften. Nyd et glas vin eller en cocktail, og bliv underholdt med traditionel folklore og Fado, eller deltag i underholdningen.
Kun aurinko laskee Madeiralla, ilo alkaa Lido baarissa. Sijoitettu ravintola Medin viereen, tässä siirtomaa tyylisessä baarissa on elävän viihteen ohjelmaa joka ilta. Nauttikaa lasillinen viiniä tai cocktail samalla kun teitä kestitään perinteisellä kansanmusiikilla ja Fadolla, tai osallistukaa musiikkiin ja tanssiin.
Når sola går ned på Madeira, begynner festen på Bar Lido. Med beliggenhet ved siden av Restaurant Med, arrangere denne baren, med kolonistil, et livlig underholdningsprogram hver kveld. Nyt et glass vin eller en drink, mens du underholdes av tradisjonell folkemusikk og Fado, eller bli med på musikken og dansen.
Когда солнце на Мадейре садится, в баре Lido начинаются развлечения. Этот оформленный в колониальном стиле бар расположен рядом с рестораном Med, каждый вечер он предлагает оживленную развлекательную программу. Насладитесь стаканом вина и коктейлем, пока вас будут веселить традиционным фольклором и музыкой фаду, или присоединитесь к музыке и танцам.
När solen går ner över Madeira börjar det roliga på Bar Lido, som ligger intill Restaurang Med. Varje kväll är det uppträdanden på baren, som är dekorerad i kolonialstil. Ta ett glas vin eller en drink och låt dig underhållas av traditionell folkdans och Fado, eller dansa och sjung själv!
  Restaurants et Bars au ...  
Les hôtes peuvent se détendre sur la terrasse à côté du jardin ou parcourir la collection de livres multilingues de la bibliothèque. Le traditionnel thé anglais est servi chaque jour, proposant un large choix de sandwichs, de cakes et de scones. Le soir, le bar organise des concerts.
Die bezaubernde Bar Portofino ist ein ruhiger Ort, um einen Drink oder ein leichtes Gericht zu genießen. Gäste können auf der Terrasse am Garten entspannen oder die zahlreichen Bücher in mehreren Sprachen in der Bibliothek durchstöbern. Jeden Tag wird der traditionelle englische Nachmittagstee serviert und es gibt eine große Auswahl an Sandwiches, Kuchen und Teegebäck. Abends finden in der Bar Live-Musik-Veranstaltungen statt.
El encantador Bar Portofino es un lugar tranquilo donde disfrutar de una copa o un aperitivo. Podrán relajarse en la terraza junto al jardín o elegir alguna lectura de los muchos libros en diferentes idiomas de su biblioteca. Se sirve cada día el tradicional té inglés de media tarde, con un amplio abanico de sándwiches, tartas y bollos. Por las noches, el bar ofrece música en directo.
L’affascinante Bar Portofino è uno spazio tranquillo dove sorseggiare un drink o gustare un pasto leggero. Gli ospiti potranno rilassarsi sulla terrazza vicino al giardino o dare un’occhiata alla collezione di libri multilingue nella biblioteca. Il tradizionale tè inglese pomeridiano viene servito giornalmente ed offre un’ampia selezione di sandwich, dolci e scone. La sera il bar offre spettacoli con musica dal vivo.
O encantador Bar Portofino é um local tranquilo para tomar uma bebida ou refeição ligeira. Os hóspedes podem relaxar no terraço junto ao jardim ou explorar a colecção de livros em várias línguas da biblioteca. Todos os dias é servido o tradicional chá inglês, com uma ampla selecção de sanduíches, bolos e scones. À noite, o bar oferece espectáculos de música ao vivo.
Deze gezellige bar is ideaal om te rustig te genieten van een drankje of een lichte maaltijd. Gasten kunnen ontspannen op het terras zitten, of de aanwezige boekencollectie in alle talen bekijken. Er wordt een traditionele Engelse middagthee aangeboden, met een ruime keus aan sandwiches, cake en scones. In de avond is er live muziek.
Den charmerende Bar Portofino er et roligt sted, hvor man kan nyde en drink eller et let måltid. Gæsterne kan slappe af på terrassen ved haven eller kigge i samlingen med bøger på flere sprog i biblioteket. Der serveres dagligt traditionel engelsk ”afternoon tea” med et stort udvalg af sandwich, kager og scones. Om aftenen er der levende musik i baren.
Viehättävä Portofino baari on hiljainen paikka nauttia drinkki tai kevyt ruoka. Vieraat voivat rentoutua terassilla puutarhan vieressä tai selailla läpi monikielistä kirjakokoelmaa kirjastossa. Perinteinen englantilainen iltapäivätee tarjoillaan päivittäin, tarjoten laajan valikoiman voileipiä, kakkuja ja teeleipiä. Iltaisin, baarissa on elävän musiikin tapahtumia.
Sjarmerende Bar Portofino er et rolig sted å nyte en drink eller et lett måltid. Gjestene kan slappe av på terrassen ved hagen eller lete gjennom samlingen av bøker på alle språk på biblioteket. En tradisjonell engelsk ettermiddag med te serveres daglig, og det tilbys et bredt utvalg av smørbrød, kaker og scones. Om kvelden er det levende musikk i baren.
Полный особого шарма бар Portofino – это спокойное место, где вы можете получить удовольствие от какого-нибудь напитка или легкой закуски. Гости могут отдохнуть здесь на террасе рядом с садом или полистать книги на разных языках из имеющейся в баре библиотеки. В этом баре ежедневно подается традиционный английский послеполуденный чай с большим выбором сэндвичей, кексов и печенья. По вечерам здесь выступают музыканты.
  Restaurants et Bars au ...  
Commencez chaque journée par un buffet de petit-déjeuner complet au restaurant Atlântida. Chaque soir, le restaurant propose un buffet à thème pour le dîner, avec des démonstrations de cuisine spécialisées en cuisine internationale.
Beginnen Sie jeden Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet im Restaurant Atlântida. Jeden Abend bietet das Restaurant ein Themenbuffet mit Koch-Darbietungen an, bei dem die internationale Küche im Vordergrund steht. Die Speisen können auch auf der schönen Terrasse mit Blick auf den Pool serviert werden.
Comience cada día con el completo buffet de desayuno que le servirán en el Restaurante Atlântida. Cada tarde le ofrece una cena buffet temática con demostraciones culinarias, aunque su especialidad es la cocina internacional. Las comidas se pueden servir también en la encantadora terraza que da a la piscina.
Date inizio alla vostra giornata concedendovi una colazione completa a buffet presso il Ristorante Atlântida. Ogni sera, questo ristorante specializzato in cucina internazionale offre una cena tematica a buffet accompagnata da dimostrazioni gastronomiche. Le eccellenti specialità possono anche essere servite sulla deliziosa terrazza che si affaccia sulla piscina.
Comece o dia com um belíssimo pequeno-almoço buffet servido no Restaurante Atlântida. Todas as noites, o restaurante oferece um jantar temático tipo buffet com demonstrações gastronómicas e pratos internacionais. As refeições também podem ser servidas no agradável terraço com vistas sobre a piscina.
Begin de dag met een goed gevuld ontbijtbuffet, geserveerd in restaurant Atlântida. In de avond is er een warm buffet, en zijn er kookdemonstraties, gespecialiseerd in de internationale cuisine. De maaltijden kunnen ook genuttigd worden op het prachtige terras met uitzicht op het zwembad.
Start hver morgen med en stor morgenmadsbuffet, som serveres i Restaurant Atlântida. Hver aften serveres der en temabuffetmiddag. Restauranten er specialister inden for det internationale køkken og viser også, hvordan nogle af retterne tilberedes. Man kan også få serveret maden på den skønne terrasse med udsigt over poolen.
Aloittakaa jokainen päivä täydellisellä bufettiaamiaisella ravintola Atlântidassa. Joka ilta, tämä ravintola tarjoaa teemabufetti illallisen ruoanvalmistus esittelyillä, erikoistuen kansainväliseen keittiöön. Ruoat voidaan tarjoilla myös ihanalla terassilla joka avautuu yli uima-altaan.
Start hver dag med en frokostbuffé som serveres i restauranten Atlântida. Hver kveld tilbyr restauranten en temabuffé, med mat demonstrasjoner, der spesialiteten er det internasjonale kjøkken. Måltider kan også serveres på den vakre terrassen som har utsikt til bassenget.
Начинайте каждый свой день с полного «шведского стола» на завтрак, который накрывается в ресторане Atlântida. По вечерам в ресторане предлагаются на ужин тематические «шведские столы» с кулинарным шоу, специализирующиеся на международной кухне. Кушанья вам могут подать также и на приятной террасе, выходящей на плавательный бассейн.
Varje morgon dukas en frukostbuffé upp i Restaurang Atlântida. På kvällarna är det tema-buffé till middag, då man får se matlagningsdemonstrationer från internationellt kök. Man kan också äta sin måltid på den fina terrassen med utsikt över poolen.
  Restaurants et Bars de ...  
Que cela soit pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner, le Restaurant Arsenal est à votre disposition depuis l'aube jusqu'au soir. Le matin, de merveilleux petits-déjeuners sont servis. Pour le déjeuner, puis le dîner, les hôtes pourront profiter des délicieux buffets thématiques et des superbes menus à la carte.
Ob es Zeit für das Frühstück, Mittag- oder Abendessen ist, das Restaurant Arsenal ist vom frühen Morgen bis zum Abend geöffnet. Morgens können Sie wundervolle Frühstückbuffets erwarten. Beim Mittag- und Abendessen haben die Gäste die Möglichkeit, sich an Themenbuffets und erstklassigen à la carte-Menüs zu erfreuen. In einem geräumigen Innenbereich serviert, sorgt das minimalistische Dekor und das natürliche Licht in diesem Restaurant dafür, dass alles noch besser schmeckt.
El Restaurante Arsenal está disponible desde el amanecer hasta la noche para que pueda disfrutar de sus desayunos, almuerzos o cenas. Por la mañana le esperan los maravillosos desayunos de buffet. Para almorzar y cenar, podrán degustar los buffets temáticos y las sublimes comidas a la carta. Le servirán en zonas espaciosas y cubiertas, con decoración minimalista y luz natural, que hará sus delicias con toda seguridad.
Colazione, pranzo o cena che sia, Il Ristorante Arsenal è aperto dalle prime luci dell’alba fino a sera. Al mattino si servono sontuose colazioni a buffet, mentre per pranzo o cena gli ospiti potranno servirsi presso buffet a tema e superbi menu à la carte, serviti in un’area interna spaziosa, con decori minimali e luce naturale, che renderanno ogni piatto ancora più saporito.
Se for altura do pequeno-almoço, almoço ou jantar, o Restaurante Arsenal está disponível desde o nascer-do-sol até de madrugada. De manhã, desfrute dos maravilhosos pequenos-almoços tipo buffet. Ao almoço e até ao jantar, os hóspedes poderão deliciar-se com os buffets temáticos e fantásticos menus à la carte. Servidos numa espaçosa zona coberta, a decoração minimalista e a iluminação natural deste restaurante tornarão as refeições ainda mais saborosas.
Of het nu tijd is voor ontbijt, lunch of diner, het Arsenal Restaurant is beschikbaar vanaf de vroege ochtend tot in de avond. In de ochtend vindt u hier heerlijke ontbijtbuffetten. Voor de lunch en het diner is er de mogelijkheid gebruik te maken van zowel themabuffetten als voortreffelijke à la carte menu’s. Het minimalistische decor, samen met de natuurlijke tinten in de ruime indeling zorgen ervoor dat alles nog beter smaakt.
Om det er tdi for morgenmad, frokost eller middag er Arsenal Restaurant åben fra solopgang til om aftenen. Om morgenen kan der forventes en lækker morgenmadsbuffet. For frokost og frem til middag kan gæsterne nyde tema-buffet’er og fremragende á la carte måltider. Serveret i rummelige indendørs lokaler hvor den minimalistiske dekoration og det naturlige lys i restauranten vil fremhæve smagen.
On aika sitten aamiaiselle, lounaalle tai illalliselle, Arsenal ravintola on saatavilla aamunsarastuksesta iltaan asti. Aamulla, voi odottaa ihania bufettiaamiaisia. Lounaaksi ja kohti illallista, vierailla on mahdollisuus herkutella teemabufeteilla ja erinomaisilla à la carte ruokalistoilla. Tarjoiltu tilavassa, sisätilassa, tässä ravintolassa oleva minimalistinen sisustus ja luonnonvalo saa kaiken maistumaan entistä paremmalta.
Enten det er tid for frokost, lunsj eller middag er Arsenal restauranten åpen fra soloppgang til solnedgang. Om morgenen kan man forvente seg en herlig forkostbuffé. Til lunsj og fram til middag kan gjestene kose seg med en herlig buffé og en god à la carte meny. Servert i romslige, innendørs områder vil den minimalistiske dekoren og dagslyset som er i denne restauranten, gjøre måltidet enda bedre.
Для завтрака, обеда и ужина в вашем распоряжении – ресторан Arsenal, открытый с рассвета и до самого вечера. По утрам вас ждут здесь замечательные завтраки типа «шведский стол». На обед и ужин гости могут получить удовольствие от тематических «шведских столов» или великолепных блюд из порционного меню. Подаваемые здесь кушанья покажутся вам еще вкуснее в просторном помещении этого ресторана с минималистским декором и естественным освещением.
Restaurang Arsenalen är öppen från tidig morgon till sen kväll för att servera härlig frukost, lunch och middag. En frestande frukostbuffé serveras på morgonen. För lunch och middag finns buffé med tema och en superb a la carte meny. Inomhusmiljön är intagande med rymliga ytor, minimalistisk dekor och naturlig belysning, som gör att maten få en perfekt inramning.
  Restaurants et Bars du ...  
Les principaux restaurants sont décorés par le célèbre décorateur portugais, Paulo Lobo, qui ajoute toujours une touche de modernité et de sophistication à ses projets. Ne manquez pas le petit-déjeuner au Madruga ou un verre le soir dans le Salon VIP, qui ne manquera pas de vous impressionner.
Sie werden feststellen, dass es im Porto Palácio Hotel an nichts fehlt, um Ihren Gaumen zufriedenzustellen. Mit fünf verschiedenen Restaurants, die von den Einheimischen als einige der besten in der Stadt angesehen werden, ist das Hotel in der fantastischen Stadt Porto eine kulinarische Empfehlung. Die Hauptrestaurants wurden vom berühmten portugiesischen Designer Paulo Lobo entworfen, dessen Projekte immer sehr modern und elegant sind. Am Morgen sollten Sie sich das Frühstück im Madruga nicht entgehen lassen und am Abend können Sie einen Drink in der VIP-Lounge genießen, die ebenfalls beeindruckend ist.
Encontrará que su paladar quedará totalmente satisfecho en el Porto Palácio Hotel. Con 5 restaurantes diferentes reconocidos por el público portugués como los mejores de la ciudad, este hotel es toda una referencia culinaria en la magnética ciudad de Oporto. Los principales restaurantes han sido creados por el famoso diseñador luso Paulo Lobo, que siempre añade un toque de modernidad y gran sofisticación a sus proyectos.
Al Porto Palácio Hotel troverete tutto ciò che desiderate per soddisfare il vostro palato. Vantando 5 ristoranti considerati dai portoghesi come i migliori della città, questo hotel è un punto di riferimento gastronomico della magnetica città di Porto. I ristoranti principali sono stati progettati dal famoso designer Paulo Lobo che ha sempre aggiunto un tocco di modernità e di estrema raffinatezza ai suoi progetti. Al mattino non perdetevi la colazione presso il ristorante Madruga e un drink serale alla VIP Lounge che non mancherà di stupirvi.
No Porto Palácio Congress Hotel & Spa poderá experimentar uma miríade de sabores nacionais e internacionais. Com cinco restaurantes classificados entre os melhores da cidade pelo público nacional, este hotel é hoje uma referência gastronómica no Porto. Os principais restaurantes foram decorados por Paulo Lobo, o famoso designer português de interiores que introduz sempre um toque de modernismo e sofisticação aos seus projectos. Pela manhã, não deixe de saborear o pequeno-almoço no restaurante Madruga, e à noite o VIP Lounge irá certamente impressioná-lo.
U zult al snel bemerken dat het in het Porto Palácio Hotel aan niets ontbreekt om uw smaakpapillen tevreden te stellen. Met vijf verschillende restaurants, door de lokale Portugese bewoners aangemerkt als de beste restaurants van de stad, is dit hotel een culinair referentiepunt in de aantrekkelijke stad Porto. De hoofdrestaurants zijn ontworpen door de beroemde Portugese ontwerper Paulo Lobo, die altijd een vleugje modern en luxe aan zijn projecten toevoegt. U mag het ontbijt ‘s morgens niet missen in Madruga of neem 's avonds een drankje in de viplounge, waar het ook altijd gezellig is.
Du vil opleve at der ikke mangler noget for dine smagsløg på Porto Palácio Hotel. Med fem forskellige restauranter, anerkendt af den lokale befolkning som nogle af de bedste i byen, er dette hotel en kulinarisk reference i den fremragende by Porto. Hovedrestauranten er designet af den berømte portugisiske designer Paulo Lobo, der altid tilføjer et strøg af modernitet og stor elegance til sine projekter. Gå ikke glip af morgenmaden på Madruga eller en drink om aftenen oppe i VIP Lounge, der altid vil imponere.
Tulette huomaamaan että mitään ei puutu tyydyttämään makuaistianne Porto Palácio Hotel´ssa. Viidellä erilaisella ravintolalla, jotka portugalilainen yleisö tunnustaa osaksi kaupungin parhaita, tämä hotelli on kulinaarinen viittaus Porton puoleensavetävässä kaupungissa. Tunnettu portugalilainen suunnittelija, Paulo Lobo, joka lisää aina hieman modernisuutta ja upeaa hienostuneisuutta projekteihinsa, on suunnitellut pääravintolat. Älkää jättäkö väliin aamiaista Madrugassa tai drinkkiä illalla VIP aulassa, joka myös tekee aina vaikutuksen.
Du vil merke at det ikke mangler noe som helst for å glede ganen på Porto Palácio Hotel. Med fem forskjellige restauranter, som både er anerkjent av det lokale portugisiske lokalsamfunnet, som noen av de beste i byen, er dette hotellet en kulinarisk referanse i den magnetiske byen Porto. De viktigste restaurantene er designet av den berømte portugisiske designeren, Paulo Lobo, som alltid legger igjen et hint av modernismen og vakre detaljer i sine prosjekter. Ikke gå glipp av frokosten på morgenen i Madruga eller en drink om kvelden opp i VIP-Loungen, som også aldri slutter å imponere.
Весь ассортимент блюд, предлагающихся в ресторанах Porto Palácio Hotel, непременно покажется вам очень вкусным. Здесь есть пять различных ресторанов, причем живущие в этом городе португальцы считают их одними из лучших в городе. Отель является ориентиром для поклонников хорошей гастрономии, и это в столь привлекательном городе, как Порту. Дизайн главных ресторанов был выполнен знаменитым португальским дизайнером Паулу Лобу, который всегда придает своим проектам штрихи модернизма и величайшую изысканность. Вас также непременно впечатлит утренний завтрак в Madruga и салон VIP Lounge, где можно что-нибудь выпить вечером.
På Porto Palácio Hotel finns allt för att man riktigt ska kunna “smörja kråset”. Det finns fem olika restauranger, som den portugisiska lokalbefolkningen anser vara något av det bästa som staden har att erbjuda, så många i Porto kommer till hotellet för matens skull. Huvudrestaurangen är designad av den portugisiske formgivaren Paulo Lobo, som alltid lägger in både modernism och elegans i sina projekt. Missa inte frukosten på morgonen på Madruga eller drinken uppe i VIP-loungen, som också imponerar.