gazt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.music-club-munich.rocks
  LA LINEA MAGINOT. Venti...  
Dopo guerra, per preoccupazione di economie, tutte le guaine ridipinte hanno ricevuto un colore grigi alluminio e soli loro collari e valvole sono stati dipinti in giallo.
After war, by preoccupation with economies, all the repainted sheaths received a color gray aluminum and only their collars and valves were painted in yellow.
Nach Krieg durch Sorge um Ersparnisse haben alle neu angestrichenen Hüllen eine Farbe erhalten grau Aluminium, und nur ihre Halsbänder und Schieber sind in gelben gemalt worden.
Tras guerra, por deseo de economías, todas las envolturas vueltas a pintar recibieron un color gris aluminio y se pintaron solos sus cuellos y válvulas en yema de huevo.
Na oorlog, uit zorg voor economieën, hebben alle repeintes omhulsels een kleur grijs aluminium ontvangen en de enige hun kettingen en de ventielen werden in geel geschilderd.
  ALLA LINEA MAGINOT. Arm...  
Soli 2 di questi cannoni, che datano di prima del 1914, sono stati utilizzati sulla linea Maginot (restrizioni di crediti nel 1934). Armavano la torretta ad eclissi del Chesnois (SF Montmédy). Ne non abbiamo fotografie.
Only 2 of these guns, going back to before 1914, were used on the Line Maginot (restrictions of appropriations in 1934). They armed the turret with eclipse with Chesnois (SF Montmédy). We do not have of it a photograph.
Sólo 2 de estos cañones, datando de antes de 1914, se utilizaron en la Línea Maginot (restricciones de créditos en 1934). Armaban la torreta a eclipse del Chesnois (SF Montmédy). No tenemos fotografía.