|
|
La maggior parte delle discoteche di Sitges potrebbero essere definite per gay. Alcune sono più orientate ai gay di altre e offrono schiuma party, dark room e locali per soli uomini. Tra le leggendarie serate gay ci sono la festa sulla spiaggia a L'Atlantida e lo schiuma party al Trailer.
|
|
|
Most clubs in Sitges could be described as gay. Some are more gay orientated than others, offering foam parties, dark rooms and men only venues. Legendary gay nights include the beach party at L'Atlantida and the foam party at Trailer.
|
|
|
De meeste clubs in Sitges kunnen als homoclub omschreven worden. Sommige zijn meer gericht op homo's dan andere, met schuimfeesten, donkere kamers en gelegenheden enkel voor mannen. Legendarische homonachten omvatten een strandfeest in L'Atlantida en het schuimfeest in Trailer.
|
|
|
Большинство клубов Ситжеса можно назвать гей-клубами. Некоторые более ориентированы на геев, чем другие - там проходят пенные вечеринки, есть темные комнаты и туда пускают только мужчин. Из легендарных гей-вечеринок можно назвать вечеринку на пляже L'Atlantida и пенную вечеринку в Trailer.
|
