|
|
Inoltre dispone di 2 appartamenti separati con, ciascuno, una camera da letto con bagno, cucina e terrazzo. Si trova in una zona tranquilla ma allo stesso tempo è a soli 10 minuti di auto da Costa Adeje.
|
|
|
Maison individuelle avec vue sur la mer dans Los MenoresThe maison est construite sur un grand terrain avec piscine privée, jardins avec palmiers et divers arbres fruitiers. La villa est divisée en deux maisons de ville avec 3 chambres chacune et peut facilement être réalisée comme une villa de 6 chambres individuelles. Il y a aussi 2 appartements séparés avec une chambre et salle de bains, cuisine et terrasse. Il est situé dans un quartier très calme mais en même temps est seulement 10 minutes en voiture de Costa Adeje.
|
|
|
Freistehendes Haus mit Meerblick in Los MenoresThe Haus baut auf einem großen Grundstück mit privatem Pool, Garten mit Palmen und verschiedenen Obstbäumen. Die Villa gliedert sich in zwei Stadthäusern mit 3 Schlafzimmern und kann leicht als ein Villa mit 6 Schlafzimmern getrennt gemacht werden. Es gibt auch 2 separate Wohnungen mit einem Schlafzimmer und Badezimmer, Küche und Terrasse. Es befindet sich in einer sehr ruhigen Gegend, aber zur gleichen Zeit ist nur 10 Autominuten von Costa Adeje.
|
|
|
La casa está construida sobre un terreno grande, con piscina privada, jardines con palmeras y diferentes árboles frutales. La villa está dividida en dos casas adosadas de 3 dormitorios cada una, y fácilmente se puede juntar como una casa unifamiliar de 6 dormitorios. También tiene 2 apartamentos separados de un dormitorio con su baño, cocina y terraza. Está ubicada en una zona muy tranquila, pero al mismo tiempo está cerca, solamente a 10 minutos en coche de Costa Adeje.
|
|
|
De villa is gebouwd op een groot terrein met palmentuinen, verschillende fruitbomen en heeft een prive zwambad. Het bestaat uit 2 woningen met ieder 3 slaapkamers, waarvan makkelijk een groot huis met 6 slaapkamers kan worden gemaakt. Ook zijn er 2 apparte 1 slaapkamerappartementen met badkamer, keuken en een terras. De ligging is perfect in een zeer rustig gebied. Met de auto echter bent u in 10 minuten in het drukkere Costa Adeje.
|
|
|
The house is built on a large lot with private pool, gardens with palm trees and various fruit trees. The villa is divided into two townhouses with 3 bedrooms each, and can easily be made as a 6 bedroom detached villa. Also there are 2 separate apartments each with one bedroom and bathroom, kitchen and terrace. It is located in a very quiet area but at the same time is only 10 minutes drive from Costa Adeje.
|
