soli – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.lesdeuxmagots.fr
  LUNA 2 for MEN T- Sonic...  
Con soli 2 minuti di utilizzo due volte al giorno, la pelle apparirà liscia, fresca e compatta.
فرشاة العناية بالوجه LUNA 2 للرجال بتكنولوجيا T-Sonic صممت لتلبي جيمع أحتياجات بشرة وجه الرجال و جعلها سهلة كما لم تكن من قبل بالحصول
een gladder scheerresultaat te bereiken en de jeugdige uitstraling van je huid terug te krijgen.
Dovoljno je dvaput dnevno odvojiti 2 minute za kožu koja izgleda glatko, osvježeno i ujednačeno.
Tylko 2 minuty stosowania, dwa razy dziennie, dzielą Cię od gładkiej, odświeżonej i napiętej skóry.
Det enda som behövs är två minuter morgon och kväll för att få en fräsch och jämnare hy.
  ISSA™ mini | FOREO  
I bambini possono utilizzare ISSA™ mini da soli?
Je suis un adulte avec une petite bouche. Puis-je utiliser ISSA™ mini?
Soy un adulto con la boca pequeña. ¿Puedo usar el cepillo ISSA™ mini?
Crianças podem usar o ISSA™ mini sozinhas?
؟ISSA™ miniأنا بالغ بفم صغير. هل يمكننى إستخدام
Kunnen kinderen de ISSA™ mini zelf gebruiken?
成人ですが、口は小さいです。ISSA™ miniを使用しても良いですか?
아이들이 스스로 ISSA™ mini를 사용할 수 있나요?
Czy dzieci mogą samodzielnie używać szczoteczki do zębów ISSA™ mini?
Jag är vuxen men har liten mun. Kan jag använda en ISSA™ mini?
Ben küçük bir ağıza sahip bir yetişkinim. ISSA™ mini’yi kullanabilir miyim?
  ISSA™ mikro | FOREO  
I bambini possono usare da soli ISSA™ mikro?
¿Pueden usar los niños el cepillo ISSA™ mikro con autonomía?
A Tecnologia de Pulsações Sônicas é segura para bebês e crianças pequenas?
What do I do if the silicone splits during use or the toothbrush breaks?
Kunnen jonge kinderen de ISSA™ mikro zelf gebruiken?
音波振動技術(振動)は赤ちゃんや幼児に使用しても安全ですか?
소닉 펄스 테크놀로지(진동)은 아기와 유아가 사용하기에 안전한가요?
Могут ли дети младшего возраста пользоваться ISSA™ mikro самостоятельно?
  LUNA Face Scrub Brush &...  
Trasforma la tua pulizia quotidiana in un rituale rigenerante della durata di 2-minuti. In soli 3 giorni il dispositivo per la pulizia del viso LUNA vi donerà una pelle visibilmente più sana e luminosa e l'uso quotidiano vi garantirà una pelle invidiabilmente giovane e levigata.
Unikalne połączenie pulsacji T-Sonic z silikonowymi wypustkami delikatnie peelinguje, usuwa martwy naskórek, w 99,5 % odblokowuje pory z pozostałości makijażu i innych zanieczyszczeń, zwiększając wchłanianie wszelkich produktów do pielęgnacji skóry.
  Di FOREO | FOREO  
Non siamo nemmeno un brand di soli spazzolini elettrici, se è per questo, eppure ISSA ha rappresentato, probabilmente, la più grande rivoluzione nell’igiene orale in più di mezzo secolo.
We’re not an electric toothbrush brand either, but the ISSA signaled probably the biggest revolution in dental care for more than half a century.
Wir sind auch keine typischen Zahnärzte, aber unsere ISSA Zahnbürste, war der Startschuss der größten Revolution in der Dentalpflege.
Tampoco somos una marca de cepillos de dientes eléctricos, pero ISSA ha sido probablemente la mayor revolución en cuidado dental en más de medio siglo.
Também não somos uma marca de escovas de dente, mas o ISSA sinaliza provavelmente a maior revolução no cuidado dental em mais de meio século.
صنعت أكبر طفرة في عالم العناية بالأسنان لأكثر من نصف قرن. ISSAنحن لسنا علامة تصنيع فرشاة الأسنان الكهربائية أيضًا و لكن
Wij zijn ook niet een elektrische tandenborstel merk, maar de ISSA is waarschijnlijk de grootste revolutie in tandheelkundige zorg in meer dan een halve eeuw.
Iako se nismo specijalizirali za električne četkice za zube, ISSA je najavila možda i najveću revoluciju u oralnoj njezi u posljednjih pedesetak godina.
Nie jesteśmy też zwykłą marką elektrycznych szczoteczek do zębów, ale najprawdopodobniej szczoteczka ISSA zainicjowała największą rewolucję w higienie jamy ustnej jaka wydarzyła się od ostatnich 50 lat.
Мы также не являемся брендом электрических зубных щёток, но ISSA совершила наверное первую настоящую революцию в индустрии ухода за полостью рта за последние полвека.
Vi är inte ett eltandborstföretag heller, men trots det är ISSA troligtvis den största revolutionen tandvårdsbranschen har sett på över ett århundrade.
Biz bir elektrikli diş fırçası markası da değiliz, ancak ISSA yarım yüzyılı aşkın süredir diş bakımı alanındaki belki de en büyük devrimin sinyallerini vermiştir.
  Di FOREO | FOREO  
Il team FOREO continua a crescere. In questi quattro anni, siamo passati dai soli due impiegati, iscritti alla nostra sede svedese nel 2013, a oltre 2000 meravigliose persone! Nel frattempo, abbiamo anche distribuito più di 10 milioni di prodotti FOREO: quando qualcosa funziona, la notizia si sparge in fretta.
The FOREO team continues to grow. We’ve gone from just two employees who signed up to our Swedish headquarters in 2013, to over 2,000 beautiful people in just four years. We’ve also shipped more than 10 million FOREO products in that time – when something works, word spreads fast.
FOREO-ov tim nastavlja rasti. U samo četiri godine naš je broj narastao od samo dva djelatnika, koliko ih se 2013. zaposlilo u našem sjedištu u Švedskoj, do više od 2000 prekrasnih ljudi. U navedenom smo razdoblju isporučili više od 10 milijuna FOREO proizvoda, a kada ste u nečemu uspješni, dobar se glas brzo pronese.