uu – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Su’aal: Waxaan ka wal w...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Haddii qof qaba hiv uu qaato daawooyinka hiv ga, ayay yartahay khatarta lagu kala qaadaayo fayruska. Laakiin waxa markasta wanaagsan in la isticmaalo kahortagga, tusaale ahaan kondhom.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	If a person who has HIV takes medication for HIV, there is little risk of the virus being contagious. But it is always best to use some form of protection, for example a condom.

  Su’aal: Waa khatar inte...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sigaarku waxa uu saameeyaa dhamaan jidhka oo dhan iyadoo uu kordhiyo khatarta cuduro badan. Dadka da'yarta ayaa si ka weyn uu u sii saameyaa sigaarku marka la garab dhigo dadka waaweyn, iyadoo aanay wax micno ah u sameyneyn haddii aad tababar qaadanayso iyo haddii kale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Smoking affects every part of your body and increases the risk of contracting many different diseases. Young people are affected more by smoking than adults regardless of whether they exercise or not. This is because your body is still growing and your brain has not finished developing.

  Su’aal: Waa khatar inte...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sigaarku waxa uu saameeyaa dhamaan jidhka oo dhan iyadoo uu kordhiyo khatarta cuduro badan. Dadka da'yarta ayaa si ka weyn uu u sii saameyaa sigaarku marka la garab dhigo dadka waaweyn, iyadoo aanay wax micno ah u sameyneyn haddii aad tababar qaadanayso iyo haddii kale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Smoking affects every part of your body and increases the risk of contracting many different diseases. Young people are affected more by smoking than adults regardless of whether they exercise or not. This is because your body is still growing and your brain has not finished developing.

  Sidee baan u la kulma q...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Waa ay fududahay in la ammino in qof kasta oo kale uu galmo sameeyo. Waxaa mararka qaarkood ay noqon kartaa mid aad loo hadal haayo galmo. Laakiin xaqiiqadu waxay noqon kartaa mid ka duwan. Waxa ugu muhiimsan waa inaan galmo la sameyn inteysan labada qof ay doonaya.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	If you walk up to a person and ask them if they want to have sex, probably nobody will say yes. Most people want to get to know each other first. Feeling ready to have sex can also be very different for different people. Usually you would have been in a relationship for a while.

  Ka ganacsiga galmada - ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wax micno ah ma sameynayso nooca ay tahay galmadu, meesha ay ka dhacayso ama cidda wax bixineysa. Qofka lacag bixiya si uu galmo u sameeyo ayaa ganaax iyo xabsi lagu xukumi karaa. Taasi waxay xataa khuseysaa haddii qofka la khiyaameeyo oo aan waxba la siin.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	It is illegal to give money or anything else to someone in exchange for sex. It does not matter what kind of sex, where it happens or who pays. A person who pays for sex can be punished with fines or prison time. This applies even if the person has tricked you and not paid.

  Su’aal: Ma qasab baa in...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Majira sharci dhahaaya waa inaad 15 jir ahaatid si aad galma u sameysid. Laakiin waxaa jira sharci dhigaaya iney mamnuuc tahay in galma uu la sameeya qof 15 jir ka weyn qof isla da’adaas 15 jir ka yar.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	This law is not meant to stop young people from having sex. The law is there to protect children and young people under the age of 15 from being sexually exploited by older people.

  Maxaa jidhka hablaha ku...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hormoonadu waa maadooyin lagu sameeyo jidhka dhexdiisa. Kuwaas oo siyaabo kala duduwan usaameeya sida uu jidhku u shaqeeyo. Tusaale ahaan, waxay maamulaan hurdadda, cadaadiska dhiigga iyo moodhka/dabeecada.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Knowing that you are coming into puberty can lead to different emotions. Some people can not wait for puberty and think it is fun and exciting. Other people might think that it feels confusing or difficult.

  In caawimo la raadsado ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Qofka shaqaalaha ee aad kula kulanto rugta caafimaadka ma aha inuu kala hadlo qof kale, ama wax rugta lagaaga qorey uu u gudbiyo cid kale. Taas waxa loo yaqaanaa sir dhowrista. Sir dhowristu waxay qabanaysaa dhamaan dadka ka shaqeeya daryeelka caafimaadka.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Those who are asylum seekers or without a valid visa or residency permit allowing them to be in Sweden, have the right to receive certain types of health and dental care when they are in need of it.

  Ka ganacsiga galmada - ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dhamaan dadka ku nool Iswiidhan waxa ay xaq u leeyihiin daryeelka caafimaadka marka ay u baahan yihiin. Soo wac 112 haddii aad adigu ama qof kale uu qabo dhaawac ama cudur nolosha u halis ah.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	You should make a police report if you think that you have been a part of something illegal, or if you have witnessed a crime.

  Ka ganacsiga galmada - ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Haddii qof kale lacag ka faa'iidaayo inaad adigu jidhkaaga iibiso, ayaa xataa qofkaasi danbi galayaa. Tusale ahaan haddii qofku uu qorsheeyo in qof kuu galmoodo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	If someone else earns money from you selling sex, that person is committing a crime. An example of this is if a person arranges for someone else to have sex with you.

  Maxaa jidhka hablaha ku...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Baaluqu waa xili jidhku uu ka soo baxo carruurnimo oo uu soo galo qof weyn. Taasina siyaabo kala duduwan ayaanay dadka ugu kala dhacdaa. Iyadoo aanad adigu shakhsi ahaan saamayn Karin taas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Puberty is set in motion by hormones. Hormones are chemical messengers that are produced by the body. The body’s hormones influence how your body functions in a variety of different ways. For example, through controlling your sleep, your blood pressure and your moods.

  Maxaa jidhka hablaha ku...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Baaluqu waa xili jidhku uu ka soo baxo carruurnimo oo uu soo galo qof weyn. Taasina siyaabo kala duduwan ayaanay dadka ugu kala dhacdaa. Iyadoo aanad adigu shakhsi ahaan saamayn Karin taas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Puberty is set in motion by hormones. Hormones are chemical messengers that are produced by the body. The body’s hormones influence how your body functions in a variety of different ways. For example, through controlling your sleep, your blood pressure and your moods.

  Su’aal: Waxaan ka wal w...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hiv waxa xataa lagu kala qaadi karaa dhiiga, tusaale ahaan haddii aad isticmaasho irbad qof qaba hiv gu uu isticmaaley. Ilmaha waxa uu qaadi karaa xiliga uurka uu ku jirro haddii hooyadu ay qabto hiv.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	HIV can even be transmitted through blood, for example, if you use the same syringe as a person who has HIV. A child can become infected during pregnancy if its mother has HIV. A baby can also become infected through breast milk when breastfeeding.

  Su’aal: Waxaan ka feker...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Galmada si ey u noqoto mid fiican waxa laga yaabaa in aad u baahan tihiin in aad muujisaan waxa aad jeceshihiin, iyo sidoo kale in aad dhagaysataan waxa midba midka kale uu ka qabo waxa wanaagsan. Ma aha qof kasta in uu jecel yahay waxyaalahaas oo kale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	One way to show what you like is to tell the other person when they do something that feels good. For instance, you could say, “I really like it when you do that”. You could also make suggestions and say, “Is it okay for you to stroke me here?” or “Can you do it like this, I really like that?”

  Maxaa jidhka hablaha ku...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Baaluqu waxa uu caadi ahaan bilaabmaa marka loo dhaxeeyo 8 ilaa 13 sanno jir. Dhamaan baaluqu waxa uu qaataa shan ilaa lix sanno.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Once puberty is over, you will have a more adult body and appearance. You will also have finished growing and will not get any taller.

  Su’aal: Waxaan ka wal w...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hiv waxa xataa lagu kala qaadi karaa dhiiga, tusaale ahaan haddii aad isticmaasho irbad qof qaba hiv gu uu isticmaaley. Ilmaha waxa uu qaadi karaa xiliga uurka uu ku jirro haddii hooyadu ay qabto hiv.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	HIV can even be transmitted through blood, for example, if you use the same syringe as a person who has HIV. A child can become infected during pregnancy if its mother has HIV. A baby can also become infected through breast milk when breastfeeding.

  Su’aal: Sidee baan u la...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Waa ay fududahay in la ammino in qof kasta oo kale uu galmo sameeyo. Waxaa mararka qaarkood ay noqon kartaa mid aad loo hadal haayo galmo. Laakiin xaqiiqadu waxay noqon kartaa mid ka duwan. Waxa ugu muhiimsan waa inaan galmo la sameyn inteysan labada qof ay doonaya.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	If you walk up to a person and ask them if they want to have sex, probably nobody will say yes. Most people want to get to know each other first. Feeling ready to have sex can also be very different for different people. Usually you would have been in a relationship for a while.

  Su’aal: Waxaan ka feker...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Galmada si ey u noqoto mid fiican waxa laga yaabaa in aad u baahan tihiin in aad muujisaan waxa aad jeceshihiin, iyo sidoo kale in aad dhagaysataan waxa midba midka kale uu ka qabo waxa wanaagsan. Ma aha qof kasta in uu jecel yahay waxyaalahaas oo kale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	One way to show what you like is to tell the other person when they do something that feels good. For instance, you could say, “I really like it when you do that”. You could also make suggestions and say, “Is it okay for you to stroke me here?” or “Can you do it like this, I really like that?”

  Maxaa jidhka hablaha ku...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Baaluqu waxa uu caadi ahaan bilaabmaa marka loo dhaxeeyo 8 ilaa 13 sanno jir. Dhamaan baaluqu waxa uu qaataa shan ilaa lix sanno.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Once puberty is over, you will have a more adult body and appearance. You will also have finished growing and will not get any taller.

  Su’aal: Waxaan ka wal w...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hiv waxa xataa lagu kala qaadi karaa dhiiga, tusaale ahaan haddii aad isticmaasho irbad qof qaba hiv gu uu isticmaaley. Ilmaha waxa uu qaadi karaa xiliga uurka uu ku jirro haddii hooyadu ay qabto hiv.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	HIV can even be transmitted through blood, for example, if you use the same syringe as a person who has HIV. A child can become infected during pregnancy if its mother has HIV. A baby can also become infected through breast milk when breastfeeding.

  Su’aal: Sidee baan u la...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Haddii qofku uu u muuqdo inuu ku faraxsan yahay inuu kula sheekeesto markaa waxaad bilaabi kartaa in aad weydiiso inaad wax wada sameesaan. Tusaale ahaan waad kulmi kartaan oo shah wada cabi kartaan ama soo socsocon kartaan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	You can get to know new people in many ways, for example, at school or through friends. Or you could join an association or a club that has an activity you like. Then you can get to know someone who shares your interests.

  Su’aal: Waxaan ka wal w...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hiv waxa xataa lagu kala qaadi karaa dhiiga, tusaale ahaan haddii aad isticmaasho irbad qof qaba hiv gu uu isticmaaley. Ilmaha waxa uu qaadi karaa xiliga uurka uu ku jirro haddii hooyadu ay qabto hiv.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	HIV can even be transmitted through blood, for example, if you use the same syringe as a person who has HIV. A child can become infected during pregnancy if its mother has HIV. A baby can also become infected through breast milk when breastfeeding.

  Su’aal: Waa khatar inte...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sigaarku waxa uu saameeyaa dhamaan jidhka oo dhan iyadoo uu kordhiyo khatarta cuduro badan. Dadka da'yarta ayaa si ka weyn uu u sii saameyaa sigaarku marka la garab dhigo dadka waaweyn, iyadoo aanay wax micno ah u sameyneyn haddii aad tababar qaadanayso iyo haddii kale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Smoking affects every part of your body and increases the risk of contracting many different diseases. Young people are affected more by smoking than adults regardless of whether they exercise or not. This is because your body is still growing and your brain has not finished developing.

  Su’aal: Waa khatar inte...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sigaarku waxa uu saameeyaa dhamaan jidhka oo dhan iyadoo uu kordhiyo khatarta cuduro badan. Dadka da'yarta ayaa si ka weyn uu u sii saameyaa sigaarku marka la garab dhigo dadka waaweyn, iyadoo aanay wax micno ah u sameyneyn haddii aad tababar qaadanayso iyo haddii kale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Smoking affects every part of your body and increases the risk of contracting many different diseases. Young people are affected more by smoking than adults regardless of whether they exercise or not. This is because your body is still growing and your brain has not finished developing.

  Ilmo iska soo ridid - Y...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Qofka shaqaalaha ee aad kula kulanto rugta caafimaadka ma aha inuu kala hadlo qof kale, ama wax rugta lagaaga qorey uu u gudbiyo cid kale. Taas waxa loo yaqaanaa sir dhowrista. Sir dhowristu waxay qabanaysaa dhamaan dadka ka shaqeeya daryeelka caafimaadka.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	The professionals that you have contact with at a health clinic are not allowed to talk about you with anyone or release written information from the clinic about you to anyone. This is called confidentiality. All professionals who work in health and medical care are legally obliged to follow confidentiality rules and regulations.

  In wax xun la dareemo -...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wac 112 ama la xidhiidh psykiatrisk akutmottagning haddii adiga ama qof kale uu aad u xanuunsanaayo oo uu si degdeg ah caawiimo ugu baahan yahay. Wac telefoonka 1177 si aad ugu ogaato meesha aad aadayso.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Get help if you have felt bad for a long time or if you feel very bad. For instance, contact a Youth Guidance Centre (ungdomsmottagning), a health clinic (vårdcentral) or children and adolescent psychiatry (bup). You can get help from your school nurse or school counsellor if you go to school.

  In wax xun la dareemo -...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Qoraalkan waxa uu ka hadlayaa in maskax ahaan wax xun la dareemo. Waxaad maskax ahaan wax xun dareemi kartaa haddii ay wax kugu soo dhaceen, tusaale ahaan, dagaal ama xadgudubka galmada. Waxaad wax xun dareemi kartaa markaad wax ka warwarsan tahay, tusaale ahaan qoyskiina ama sida ay noqon doonto mustaqbalka.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Everyone feels bad sometimes. This may be because something tough has happened or because you are worried about something that is going to happen. There are things you can do to make yourself feel better. You can also get help to feel better.

  Maxaa jidhka ku dhaca x...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Marka uu baaluqu dhamaado ayaad leedahay jidh qof weyn adigoo qof weyn u muuqda. Markaas ayuu dhererkaaguna istaagey.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	During puberty, you may get oiler skin. It is common to get blackheads and pimples.

  In wax xun la dareemo -...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wac 112 ama la xidhiidh psykiatrisk akutmottagning haddii adiga ama qof kale uu aad u xanuunsanaayo oo uu si degdeg ah caawiimo ugu baahan yahay. Wac telefoonka 1177 si aad ugu ogaato meesha aad aadayso.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Get help if you have felt bad for a long time or if you feel very bad. For instance, contact a Youth Guidance Centre (ungdomsmottagning), a health clinic (vårdcentral) or children and adolescent psychiatry (bup). You can get help from your school nurse or school counsellor if you go to school.

  Cuddurada lagu faafiyo ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Waxaad ku cabtay galaaski uu qofka kale isticmaaley.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoumo.se als Prioritätsdomäne definieren	Sexually transmitted diseases are never transmitted by: