sor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 62 Ergebnisse  www.neb-one.gc.ca  Seite 2
  NEB - Acts and Regulati...  
SOR/99-83, s. 1.
DORS/99-83, art. 1.
  ARCHIVED - NEB - Acts a...  
Regulations Amending the National Energy Board Processing Plant Regulations, Canada Gazette Part II, Vol. 142, No. 19, SOR/2008-270
Règlement modifiant le Règlement de l'Office national de l'énergie sur les usines de traitement, Gazette du Canada Partie II, Vol. 142, no 19, DORS/2008-270
  sftplngdln-eng  
Nova Scotia Offshore Petroleum Drilling and Production Regulations, SOR/2009-317 as published by the Minister of Justice, Ottawa, Canada, and available at http://laws-lois.justice.gc.ca
Règlement sur le forage et la production relatifs aux hydrocarbures dans la zone extracôtière de Nouvelle-Écosse, DORS/2009-317, ministère de la Justice, Ottawa, Canada, disponible à l’adresse http://laws-lois.justice.gc.ca
  mndngmg-eng  
http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/SOR-97-130/FullText.html 5
http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-97-130/TexteComplet.html 5
  sftplngdln-eng  
as published by the Minister of Justice, Ottawa, Canada, and available at http://laws-lois.justice.gc.ca Canada Oil and Gas Drilling and Production Regulations, SOR/2009-315, as published by the Minister of Justice, Ottawa, Canada, and available at http://laws-lois.justice.gc.ca Newfoundland Offshore Petroleum Drilling and Production Regulations, SOR/2009-316, as published by the Minister of Justice, Ottawa, Canada, and available at http://laws-lois.justice.gc.ca
Offshore Petroleum Drilling and Production Newfoundland and Labrador Regulations, 2009, O.C. 2009-386, Imprimeur de la Reine, St. John's, Canada, disponible à l’adresse http://www.assembly.nl.ca/legislation/sr/regulations/rc090120.htm Règlement sur le forage et la production de pétrole et de gaz au Canada, DORS/2009-315, ministère de la Justice, Ottawa, Canada, et disponible à l’adresse http://laws-lois.justice.gc.ca Règlement sur le forage et la production relatifs aux hydrocarbures dans la zone extracôtière de Terre-Neuve, DORS/2009-316, ministère de la Justice, Ottawa, Canada, disponible à l’adresse 31 mars 2011 21
  NEB - Publications - Co...  
Home > Acts and Regulations > Rules, Regulations, Guidelines, Guidance Notes and Memoranda of Guidance pursuant to the National Energy Board Act > Power Line Crossing Regulations > Consequential amendments to the Power Line Crossing Regulations, SOR/95-500 arising from the amendments in the National Energy Board Act - Questions and Answers
Accueil > Lois et règlements > Règles, règlements, directives, notes d'orientation et lignes directrices en vertu de la Loi sur l'Office national de l'énergie > Règlement sur les croisements des lignes de transport d'électricité > Modifications corrélatives au Règlement sur les croisements de lignes de transport d’électricité, DORS/95-500, découlant des modifications à la Loi sur l’Office national de l’énergie - Questions et réponses
  NEB - Acts and Regulati...  
Paragraph 9(q) of the National Energy Board Electricity Regulations (SOR/97-130) (Electricity Regulations) requires that applicants provide a description detailing the manner in which FMA was provided to persons who have demonstrated an interest in buying electricity for consumption in Canada.
L'alinéa 9q) du Règlement de l'Office national de l'énergie concernant l'électricité (DORS/97-130) (Règlement concernant l'électricité) exige du demandeur une description détaillée de la manière dont il a donné un AÉM aux personnes qui se sont montrées intéressées par l'achat d'électricité pour consommation au Canada. Lorsque l'Office reçoit une demande de permis propre à un contrat en particulier, il évalue les renseignements déposés à l'appui de l'AÉM dans le cadre de l'examen de la demande.
  sftplngdln-eng  
as published by the Minister of Justice, Ottawa, Canada, and available at http://laws-lois.justice.gc.ca Canada Oil and Gas Drilling and Production Regulations, SOR/2009-315, as published by the Minister of Justice, Ottawa, Canada, and available at http://laws-lois.justice.gc.ca Newfoundland Offshore Petroleum Drilling and Production Regulations, SOR/2009-316, as published by the Minister of Justice, Ottawa, Canada, and available at http://laws-lois.justice.gc.ca
Offshore Petroleum Drilling and Production Newfoundland and Labrador Regulations, 2009, O.C. 2009-386, Imprimeur de la Reine, St. John's, Canada, disponible à l’adresse http://www.assembly.nl.ca/legislation/sr/regulations/rc090120.htm Règlement sur le forage et la production de pétrole et de gaz au Canada, DORS/2009-315, ministère de la Justice, Ottawa, Canada, et disponible à l’adresse http://laws-lois.justice.gc.ca Règlement sur le forage et la production relatifs aux hydrocarbures dans la zone extracôtière de Terre-Neuve, DORS/2009-316, ministère de la Justice, Ottawa, Canada, disponible à l’adresse 31 mars 2011 21
  NEB - Acts and Regulati...  
(ii) will give those persons who demonstrate an intention to buy electricity for consumption in Canada after having been so informed, an opportunity to purchase electricity on terms and conditions, including price, as favourable as the terms and conditions of the export. SOR/98-475, s.
(ii) donnera à ceux qui, suivant la communication de ces renseignements, manifestent l'intention d'acheter de l'électricité pour consommation au Canada la possibilité d'acheter de l'électricité à des conditions aussi favorables que celles régissant l'exportation, y compris les conditions relatives au prix. DORS/98-475, art. 2.
  NEB - Acts and Regulati...  
s - SOR/2003-39
Orientation
1 2 3 Arrow