– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 83 Résultats  www.tcce-citt.gc.ca
  AP-92-121 _ CITT - Appe...  
3. "Customs Tariff Schedules Amendment Order, No. 5," SOR/90-146, February 22, 1990, Canada Gazette Part II, Vol. 124, No. 6 at 916.
3. «Décret no 5 de modification des annexes du Tarif des douanes», DORS/90-146, le 22 février 1990, Gazette du Canada Partie II, Vol. 124, No 6 à la p. 916.
  AP-91-242 _ CITT - Appe...  
4. SOR/90-226, April 5, 1990, Canada Gazette Part II, Vol. 124, No. 9 at 1437.
4. DORS/90 - 226, le 5 avril 1990, Gazette du Canada Partie II, vol. 124, no 9 à la p. 1437.
  PR-2014-016 and PR 2014...  
[8].     SOR/98-106.
[8].     D.O.R.S./98-106.
  AP-91-229 _ CITT - Appe...  
5. SOR/82-498, Canada Gazette Part II , Vol. 116, No. 10, May 13, 1982, p. 1869.
5. DORS/82 - 498, Gazette du Canada Partie II, vol. 116, no 10, le 13 mai 1982, p. 1869.
  AP-92-025 _ CITT - Appe...  
6. Amended by registration SOR/88-542, Canada Gazette Part II , Vol. 122, No. 23, p. 4451, October 18, 1988.
6. Modifié en vertu de l'enregistrement DORS/88 - 542, Gazette du Canada Partie II , vol. 122, n o 23, à la p. 4451, le 18 octobre 1988.
  AP-91-213 _ CITT - Appe...  
2. SOR/91-499, August 14, 1991, Canada Gazette Part II, Vol. 125, No. 18, p. 2912.
2. DORS/91-499, le 14 août 1991, Gazette du Canada Partie II, vol. 125, no 18, à la p. 2912.
  AP-91-185 _ CITT - Appe...  
2. SOR/91-52, December 18, 1990, Canada Gazette Part II, Vol. 125, No. 2 at 265.
2. DORS/91 - 52, le 18 décembre 1990, Gazette du Canada, Partie II, vol. 125, no 2, à la p. 265.
  AP-91-206 _ CITT - Appe...  
7. SOR/91-52, Canada Gazette Part II, Vol. 125, No. 2, p. 265, December 18, 1990.
7. DORS/91-52, Gazette du Canada Partie II, vol. 125, no 2, p. 265, le 18 décembre 1990.
  AP-91-184 _ CITT - Appe...  
2. SOR/83-95, Canada Gazette Part II , Vol. 117, No. 3, p. 497.
2. DORS/83-95, Gazette du Canada partie II, vol. 117, no 3, page 497.
  AP-91-213 _ CITT - Appe...  
9. SOR/91-52, December 18, 1990, Canada Gazette Part II, Vol. 125, No. 2, p. 265.
9. DORS/91-52, le 18 décembre 1990, Gazette du Canada Partie II, vol. 125, no 2, à la p. 265.
  PR-2014-018 _ CITT - Pr...  
Parts 3 and 5 of the RFP listed the operational and delivery requirements of the SOR. The relevant requirements for this complaint are as follows:
Les parties 3 et 5 de la DP contiennent les exigences de fonctionnement et de livraison de l’énoncé des besoins. Les exigences suivantes sont pertinentes dans le cadre de la présente plainte :
  AP-91-170 _ CITT - Appe...  
2. SOR/86-648, June 12, 1986, Canada Gazette Part II, Vol. 120, No. 13 at 2573.
2. DORS/86-648, le 12 juin 1986, Gazette du Canada Partie II, vol. 120, no 13 à la p. 2573.
  AP-91-211 _ CITT - Appe...  
2. SOR/91 - 499, August 14, 1991, Canada Gazette Part II, Vol. 125, No. 18, p. 2912.
2. DORS/91 - 499, le 14 août 1991, Gazette du Canada Partie II, vol. 125, no 18, à la p. 2912.
  PR-2009-040 _ CITT - Pr...  
2 . SOR/98-106.
2 . D.O.R.S./98-106.
  AP-92-063 _ CITT - Appe...  
3. SOR/91-53, December 18, 1990, Canada Gazette Part II, Vol. 125, No. 2 at 270.
3. DORS/91-53, le 18 décembre 1990, Gazette du Canada Partie II, vol. 125, no 2 à la p. 270.
  AP-92-013 _ CITT - Appe...  
2. SOR/84-927, Canada Gazette Part II , Vol. 118, No. 25, November 22, 1984, p. 4286.
2. DORS/84-927, Gazette du Canada Partie II , vol. 118, n ° 25, le 22 novembre 1984, p. 4286.
  AP-92-064 _ CITT - Appe...  
3. SOR/84-247, March 22, 1984, Canada Gazette Part II, Vol. 118, No. 7 at 1232.
3. DORS/84-247, le 22 mars 1984, Gazette du Canada Partie II, vol. 118, n o 7 à la p. 1232.
  AP-92-182 _ CITT - Appe...  
3. SOR/88-81, December 31, 1987, Canada Gazette Part II, Vol. 122, No. 2 at 843.
3. DORS/88-81, le 31 décembre 1987, Gazette du Canada Partie II, vol. 122, n o 2 à la p. 843.
  AP-92-091 _ CITT - Appe...  
5. SOR/91-499, August 14, 1991, Canada Gazette Part II, Vol. 125, No. 18 at 2912.
5. DORS/91-499, le 14 août 1991, Gazette du Canada Partie II, vol. 125, no 18 à la p. 2912.
  AP-92-087 _ CITT - Appe...  
4. SOR/91-499, August 14, 1991, Canada Gazette Part II, Vol. 125, No. 18 at 2912.
4. DORS/91-499, le 14 août 1991, Gazette du Canada Partie II, vol. 125, no 18 à la p. 2912.
  AP-2013-004 _ CITT - Cu...  
, SOR/86‑1011, when an importer imports goods and wishes to benefit from a reduced rate of duty because of their intended use.
, DORS/86-1011, lorsqu’un importateur importe des marchandises et désire bénéficier d’un taux réduit de droit en raison de leur destination à un usage précis.
  AP-92-023 _ CITT - Appe...  
2. SOR/83-95, January 21, 1983, Canada Gazette Part II, Vol. 117, No. 3, p. 497.
2. DORS/83-95, le 21 janvier 1983, Gazette du Canada Partie II, vol. 117, n o 3, à la p. 497.
  AP-92-060 _ CITT - Appe...  
3. SOR/91-52, December 18, 1990, Canada Gazette Part II, Vol. 125, No. 2 at 265.
3. DORS/91-52, le 18 décembre 1990, Gazette du Canada Partie II, Vol. 125, n o 2 à la p. 265.
  PR-2014-041 _ CITT - Pr...  
[2].     SOR/93-602. [
[2].     D.O.R.S./93-602. [
  AP-92-025 _ CITT - Appe...  
5. SOR/87-720, Canada Gazette Part II , Vol. 121, No. 26, p. 4693, December 10, 1987.
5. DORS/87 - 720, Gazette du Canada Partie II , vol. 121, n o 26, à la p. 4693, le 10 décembre 1987.
  AP-92-187 _ CITT - Appe...  
2. SOR/88-637, December 7, 1988, Canada Gazette Part II, Vol. 122, No. 26 at 5564.
2. DORS/88-637, le 7 décembre 1988, Gazette du Canada Partie II, vol. 22, n o 26 à la p. 5564.
  AP-91-214 _ CITT - Appe...  
4. SOR/91-52, December 18, 1990, Canada Gazette Part II, Vol. 125, No. 2 at 265.
4. DORS/91 - 52, le 18 décembre 1990, Gazette du Canada, Partie II, Vol. 125, no 2 à la p. 265.
  AP-92-087 _ CITT - Appe...  
2. SOR/88-73, December 31, 1987, Canada Gazette Part II, Vol. 122, No. 2 at 631.
2. DORS/88-73, le 31 décembre 1987, Gazette du Canada Partie II, vol. 122, no 2 à la p. 631.
  AP-92-243 _ CITT - Appe...  
2. SOR/84-927, November 22, 1984, Canada Gazette Part II, Vol. 118, No. 25 at 4286.
2. DORS/84-927, le 22 novembre 1984, Gazette du Canada Partie II, vol. 118, n o 25 à la p. 4286.
  AP-91-159 _ CITT - Appe...  
9. SOR/91-499, Canada Gazette Part II , Vol. 125, No. 18, p. 2912, August 14, 1991.
9. DORS/91 - 499, Gazette du Canada partie II, vol. 125, no 18, p. 2912, le 14 août 1991.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow