sor – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 164 Results  cbsa.gc.ca  Page 6
  Tariff notice - 08  
The Minister of Finance, pursuant to section 13 of the Customs Tariff, hereby makes the annexed Technical Amendments Regulations (Customs Tariff) 2005-1, SOR/2005-174 (Effective on June 2, 2005).
Conformément à la Note supplémentaire 1 à la Section XI du Tarif des douanes - annexe et au C.P. 1997-2003 - Règlement sur les droits de douane payables sur des tissus de laine originaires des pays du Commonwealth (en vigueur à compter du 1er juillet 2005 et se terminant le 30 juin 2006).
  D2-5-0 Legislative Requ...  
5. [Repealed, SOR/2005-385, s. 5]
(2) Si un agent le lui demande, le responsable :
  D8-1-1 - Temporary Impo...  
SOR/2003-240, s. 1; SOR/2004-128, s.1.
« ministre » Le ministre du Revenu national. (Minister)
  D8-1-1 - Temporary Impo...  
"accredited organization" [Repealed, SOR/2003-240, s. 1]
Règlement sur l'importation temporaire de marchandises (Numéro tarifaire 9993.00.00)
  D8-1-1 - Temporary Impo...  
SOR/2003-240, s. 1; SOR/2004-128, s.1.
« ministre » Le ministre du Revenu national. (Minister)
  SIMA - Information on t...  
SOR/2000-138, s. 3.
DORS/2000-138, art. 3.
  D4-1-5 - Storage of Goods  
SOR/88-483, s. 3(F); SOR/2005-215, s. 4(E).
Loi sur les licences d'importation et d'exportation
  SIMA - Information on t...  
SOR/2000-138, s. 12.
DORS/2000-138, art. 12.
  Evaluation of CBSA Offi...  
As of April 1, 2011, the Niagara Falls-Fort Erie Region and the Windsor-St. Clair regions were combined to form the Southern Ontario Region (SOR). Source. CBSA Atlas. [Return to text]
Depuis le 1er avril 2011, la région de Niagara Falls-Fort Erie et la région de Windsor-St. Clair ont été regroupées afin de former la région du Sud de l'Ontario. Source : Atlas de l'ASFC. [Retourne au texte]
  SIMA - Information on t...  
SOR/96-255, ss. 6, 25.
DORS/96-255, art. 6 et 25.
  D2-5-0 Legislative Requ...  
(iii) [Repealed, SOR/2005-385, s. 6]
Modes substitutifs de présentation
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow