sor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 12 Ergebnisse  www.puertorico-herald.org
  Head1-en  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Sor Isolina, 85, died recently after a prolonged illness. She dedicated her life to helping those in need, especially through her centers aimed at rescuing delinquent youths.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren
Sor Isolina, 85, falleció recientemente tras una prolongada enfermedad. Dedicó su vida a ayudar a los necesitados, especialmente a través de sus centros de rehabilitación para delincuentes juveniles.
  Head1-en  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
HUD Awards Four Recognitions To Sor Isolina Ferre Centers
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren
Reconocimiento a los centros Sor Isolina Ferré
  Media3-en  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Sor Isolina Ferre Center Director Jose Luis Diaz revealed the information on Friday and added that the delay is financially damaging to the entity.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren
Diversas dependencias gubernamentales le otorgan fondos a los Centros Sor Isolina Ferré para que provean servicios educativos, sociales e incluso trabajen con asuntos como la vivienda.
  Media3-en  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Diaz indicated that Sor Isolina Ferre centers have had to pay approximately $50,000 in interests because of the government’s delay in payment.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren
El 77% de los $10 millones que reciben los Centros Sor Isolina Ferré provienen del gobierno federal.
  Media2-en  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The legislator added that more than 500 nonprofits–among them, Sor Isolina Ferre Center, Hogar Crea, and Teen Challenge–would be eligible to receive the funds next year.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren
El también aspirante popular a la alcaldía de Ponce precisó que los Hogares Crea recibieron 2 millones de dólares del presupuesto de donativos, los Centros Sor Isolina Ferré obtuvieron un millón de dólares y Teen Challenge otros 700,000 dólares.
  Head1-en  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
SAN JUAN (AP) - Almost two weeks after the death of Sor Isolina Ferre, the centers named after her received four awards from the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD), including one titled "Best of the Best," officials announced Monday.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren
SAN JUAN (AP) - Casi dos semanas después del deceso de Sor Isolina Ferré, los centros que llevan su nombre recibieron cuatro distinciones del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. (HUD, sigla en inglés), entre ellos uno llamado "Mejor de lo Mejor" (Best of the Best), funcionarios anunciaron el lunes.
  Media3-en  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Rullan Defends Mental Health Services… Santini Favors Municipal Control Of Education…Doral: Robust… A Latin Beat… 3 Rob Loomis Fargo of $900k… New Vieques Rte 2 Years Off…$320k Collected For Haiti… Governor Vetoes Judicial Unionization; NPP Proposes Override… Gov’t Owes Sor Isolina Ferre Centers $1.4m… Miranda: Vieques Is Better Off, No Date Set For Cleanup OK… Cruz Packs Church… In 1900, 1 Year Ago
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren
Rullán defiende los servicios de Salud Mental… Santini está a favor del control municipal dela educación… Doral: sólido… Un ritmo latino… 3 hombres roban $900,000 de Loomis Fargo… La nueva carretera hacia Vieques estará lista dentro de dos años… $320,000 recaudados para Haití… La Gobernadora veta la sindicalización del sector Judicial; el PNP se opone a su invalidación… El gobierno debe a los Centros Sor Isolina Ferre $1.4 millones… Miranda: Vieques está mejor ahora, no se ha fijado la fecha para la aprobación de la limpieza… Cruz abarrota una iglesia… En 1900, hace un año
  ProfileFerre-en  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
From these simple beginnings, Sister Isolina has established an entire network of facilities to empower the poor. Today there are five Centros Sor Isolina Ferre in Puerto Rico. The centers provide high school equivalency education and job training, as well as programs dedicated to strengthening families and stopping juvenile delinquency.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren
Desde estos humildes comienzos, Sor Isolina estableció toda una red de recursos para dar más poder a los pobres. Hoy existen cinco Centros Sor Isolina Ferré en Puerto Rico que proveen educación para jóvenes equivalente a los estudios de escuela superior y capacitación laboral, así como programas para fortalecer a las familias y poner fin a la delincuencia juvenil. Con 350 empleados y una combinación de financiamiento público y privado, los Centros Sor Isolina Ferré ayudan a unas 10,000 personas anualemente. El programa de fotografía, se ha intergrado la era digital. Los estudiantes ahora aprenden a usar cámaras con la más avanzada tecnología para producir fotos que se desarrollan y manipulan con las computadoras.
  ProfileFerre-en  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
From these simple beginnings, Sister Isolina has established an entire network of facilities to empower the poor. Today there are five Centros Sor Isolina Ferre in Puerto Rico. The centers provide high school equivalency education and job training, as well as programs dedicated to strengthening families and stopping juvenile delinquency.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren
Desde estos humildes comienzos, Sor Isolina estableció toda una red de recursos para dar más poder a los pobres. Hoy existen cinco Centros Sor Isolina Ferré en Puerto Rico que proveen educación para jóvenes equivalente a los estudios de escuela superior y capacitación laboral, así como programas para fortalecer a las familias y poner fin a la delincuencia juvenil. Con 350 empleados y una combinación de financiamiento público y privado, los Centros Sor Isolina Ferré ayudan a unas 10,000 personas anualemente. El programa de fotografía, se ha intergrado la era digital. Los estudiantes ahora aprenden a usar cámaras con la más avanzada tecnología para producir fotos que se desarrollan y manipulan con las computadoras.
  Media3-en  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
PONCE (AP) – The government owes more than $1.4 million to Sor Isolina Ferre centers for the social, educational, and housing services that the entity provides.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpuertorico-herald.org als Prioritätsdomäne definieren
Díaz indicó que los Centros Sor Isolina Ferré han tenido que pagar unos $50,000 en intereses a los bancos debido a que las agencias gubernamentales no han desembolsado a tiempo las partidas para esa institución.