spou – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 52 Ergebnisse  www.google.com.kw  Seite 5
  Podrobná historie spole...  
V Číně spouštíme Google.cn, lokální verzi domény Google.
Google.cn, une version localisée du domaine de Google, est lancée en Chine.
Google.cn, eine lokale Domain-Version von Google, geht in China online.
Google.cn, una versione in dominio locale di Google, diventa disponibile online in Cina.
تم نشر إصدار النطاق المحلي Google.cn من Google في الصين.
Google.cn, een lokale domeinversie van Google, wordt gelanceerd in China.
Google のローカルドメイン Google.cn を中国で運用開始。
Google.cn, en lokal domæneversion af Google, går i luften i Kina.
Google.cn, sebuah versi domain lokal Google, mulai aktif di China.
Google.cn, en lokal domeneversjon av Google, lanseres i Kina.
W Chinach zostaje uruchomiona lokalna wersja Google w domenie Google.cn.
В Китае стартует Google.cn, региональная версия Google.
Den lokala domänen Google.cn lanseras i Kina.
Google’ın yerel alan adı taşıyan sürümü Google.cn Çin’de yayına geçti.
  Podrobná historie spole...  
Pomocí naší technologie přepisu vytváříme a spouštíme funkci Gmailu, která usnadňuje psaní zpráv v indických jazycích, např. v hindštině nebo malajálamštině.
Grâce à notre technologie de translittération, nous créons dans Gmail une fonctionnalité qui facilite la saisie de messages dans des langues indiennes, telles que le hindi et le malayalam.
Mithilfe unsere Transliterationstechnologie entwickeln und veröffentlichen wir eine Funktion in Gmail, die das Schreiben von Nachrichten in indischen Sprachen wie Hindi oder Malayalam vereinfacht.
Con la nostra tecnologia di traslitterazione realizziamo e rilasciamo una funzione di Gmail che consente di digitare con facilità messaggi in lingue indiane quali hindi o malayalam.
باستخدام تقنية الكتابة بحروف لغة أخرى، أعددنا وأصدرنا ميزة في Gmail تسهل كتابة الرسائل باللغات الهندية مثل الهندية أو الملايلامية.
Met onze transliteratietechnologie ontwikkelen en lanceren we een functie in Gmail waarmee gemakkelijker berichten in Indiase talen zoals het Hindi of Malayalam kunnen worden getypt.
Ved hjælp af vores teknologi til ordret oversættelse udvikler og lancerer vi en funktion i Gmail, der gør det nemt at indtaste meddelelser på indiske sprog såsom hindi eller malayalam.
Dengan teknologi transliterasi, kami membuat dan merilis sebuah fitur dalam Gmail yang mempermudah menulis pesan dalam bahasa India seperti Hindi atau Malayalam.
Ved hjelp av vår omskrivingsteknologi utvikler og lanserer vi en funksjon i Gmail som gjør det enkelt å skrive inn meldinger på indiske språk som hindi eller malayalam.
Korzystając z naszej technologii transliteracji, opracowujemy i udostępniamy funkcję Gmaila, która ułatwia wpisywanie wiadomości w językach Indii, takich jak np. hindi czy malajalam.
На основе своей технологии транслитерации нами разработана функция для Gmail, которая облегчает ввод текста на индийских языках, таких как хинди и малаялам.
Vi bygger och lanserar en funktion för transkription i Gmail som gör det enkelt att skriva meddelanden på indiska språk som hindi och malayalam.
Harf çevirisi teknolojimizi kullanarak, Hintçe veya Malayalam gibi Hint dillerindeki mesajların kolaylıkla yazılmasını sağlayan bir özellik geliştirip Gmail’de kullanıma sunduk.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme Vyhledávání blogů Google. Tato služba umožňuje vyhledat v nepřeberném množství blogů aktuální a relevantní příspěvky na určitá témata.
Google Recherche de blogs est disponible en ligne. Il permet de lancer des recherches à travers toute la blogosphère et de trouver des blogs à jour et correspondant à vos recherches.
Die Google Blogsuche geht online. Damit finden Sie in der riesigen Blogosphäre aktuelle und relevante Blog-Einträge zu bestimmten Themen.
Google Ricerca Blog diventa disponibile online e consente di trovare nella vastissima blogosfera post di blog correnti e pertinenti relativi ad argomenti specifici.
تم نشر بحث مدونات Google: وهي طريقة للعثور على الرسائل الحديثة وذات الصلة من رسائل المدونات حول موضوعات معينة عبر عالم المدونات الشاسع.
Google Zoeken in blogs wordt gelanceerd als dé manier om actuele en relevante blogposts over bepaalde onderwerpen te vinden in het enorme aanbod aan blogs.
Google Blogsøgning går i luften. Her kan man finde aktuelle og relevante blogindlæg om bestemte emner i hele blogosfæren.
Penelusuran Blog Google mulai dapat digunakan; ini adalah cara untuk menemukan pos blog terkini dan relevan dalam topik tertentu di seluruh dunia blog yang sangat luas.
Google Bloggsøk lanseres. Det er et verktøy for å finne nåværende og relevante blogginnlegg om bestemte emner i det enorme blogguniverset.
Publicznie zostaje udostępniona Wyszukiwarka blogów Google, umożliwiająca znajdowanie aktualnych i trafnych postów na określone tematy w ogromnej blogosferze.
Запущена служба поиска по блогам – лучшая путеводная нить в запутанных и практически бесконечных лабиринтах блогосферы.
Google Bloggsök lanseras. Här kan användarna hitta aktuella och relevanta blogginlägg om sina favoritämnen i den enorma bloggosfären.
Uçsuz bucaksız blog aleminde belirli konu başlıklarındaki güncel ve alakalı yayınların bulunmasına olanak tanıyan Google Blog Arama hizmeti yayına girdi.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme funkci Sky Map pro systém Android, která umožňuje využít telefon s operačním systémem Android k identifikaci hvězd, souhvězdí a planet.
Nous lançons Google Sky Map pour Android. Grâce à ce produit, il est possible d’identifier les étoiles, constellations et planètes à l’aide d’un téléphone Android.
Wir führen Google Sky Map für Android ein. Jetzt können Sie mit Ihrem Android-Gerät Sterne, Sternbilder und Planeten bestimmen.
Lanciamo Sky Map per Android, che consente di utilizzare il proprio telefono Android per identificare stelle, costellazioni e pianeti.
أطلقنا Sky Map for Android، والتي تستخدم هاتف Andorid لمساعدتك في التعرف على النجوم، ومجموعات النجوم والكواكب.
We lanceren Sky Map voor Android. Hiermee kunt u uw Android-telefoon gebruiken om u te helpen sterren, sterrenbeelden en planeten te herkennen.
Vi lancerer Sky Map til Android, som bruger din Android-telefon til at hjælpe dig med at identificere stjerner, stjernebilleder og planeter.
Kami meluncurkan Sky Map untuk Android, yang memanfaatkan ponsel Android Anda untuk membantu mengidentifikasi bintang, konstelasi, dan planet.
Vi lanserer Sky Map for Android, som kan brukes på Android-telefoner til å hjelpe med å identifisere stjerner, stjernebilder og planeter.
Publikujemy aplikację Sky Map dla systemu Android, która umożliwia identyfikowanie gwiazd, gwiazdozbiorów i planet za pomocą telefonu z systemem Android.
Появилась Карта звездного неба для Android. Теперь владельцы Android с помощью своих телефонов могут находить звезды, созвездия и планеты.
Vi lanserar Sky Map för Android som gör det möjligt att identifiera stjärnor, stjärnbilder och planeter med Android-telefoner.
Android telefonunuzu kullanarak, gökyüzüne baktığınızda yıldızları, takımyıldızları ve gezegenleri tanımanıza yardımcı olan Android için Google Gökyüzü Haritası’nı çıkardık.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme službu Google Print (později se změní na Vyhledávání knih Google), která umožňuje ve výsledcích vyhledávání zobrazit krátké ukázky z knih.
Nous lançons Google Print (rebaptisé ensuite Google Recherche de Livres), un service qui indexe des petits extraits de livres et les affiche dans les résultats de recherche.
Wir starten Google Print (das später zu Google Bücher wird), indem wir kurze Auszüge aus Büchern indexieren und in den Suchergebnissen anzeigen.
Introduciamo Google Print (che in seguito diventa Google Ricerca Libri) per l’indicizzazione di brevi estratti di libri da visualizzare nei risultati di ricerca.
تم إطلاق المطبوعات من Google (والتي أصبحت في ما بعد بحث الكتب من Google)، لفهرسة مقتطفات صغيرة من الكتب لتظهر في نتائج البحث.
We lanceren Google Print (wat later Google Boeken wordt), waarin fragmenten uit boeken worden geïndexeerd en in zoekresultaten worden weergegeven.
Vi lancerer Google Print (som senere bliver til Google Bogsøgning), der indekserer små uddrag fra bøger, så de vises i søgeresultater.
Kami meluncurkan Google Print (yang kemudian menjadi Penelusuran Buku Google), mengindeks nukilan pendek dari berbagai buku untuk dimunculkan dalam hasil penelusuran.
Vi lanserer Google Print (som senere bytter navn til Google Boksøk), som indekserer små utdrag fra bøker og viser dem i søkeresultatene.
Uruchamiamy usługę Google Print (później przemianowaną na Google Book Search), służącą do indeksowania krótkich fragmentów książek i wyświetlania ich w wynikach wyszukiwania.
Мы представляем вниманию пользователей службу Google Print (которая позднее получит название Google Книги). Она обеспечивает поиск по небольшим фрагментам литературных произведений.
Vi lanserar Google Print (som senare blir Google Böcker). Tjänsten indexerar korta utdrag ur böcker som visas i sökresultaten.
Kitaplardan küçük alıntıları arama sonuçlarında görüntülenecek şekilde Google dizinine ekleyen Google Print’i yayına soktuk (bu hizmet daha sonra Google Kitap Arama adını aldı).
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme nový vzdělávací kanál YouTube Space Lab vyzývající studenty, aby posílali své nápady na vědecký experiment, který může být proveden ve vesmíru.
YouTube Space Lab, une nouvelle chaîne éducative qui invite les étudiants à envoyer leurs idées d’expériences scientifiques à réaliser dans l’espace, prend son envol.
Das YouTube Space Lab hebt ab, ein neuer Bildungskanal, auf dem Schüler aufgefordert werden, Ideen für wissenschaftliche, zur Durchführung im All geeignete Experimente einzureichen.
YouTube Space Lab, un nuovo canale didattico che invita gli studenti a presentare idee per un esperimento scientifico da condurre nello spazio, è sulla rampa di lancio.
بدأت قناة YouTube Space Lab، وهي قناة تعليمية جديدة تدعو الطلاب إلى إرسال أفكار حول تجربة علمية يمكن إجراؤها في الفضاء، في أداء مهمتها.
Het YouTube Space Lab, een nieuw educatief kanaal dat leerlingen uitnodigt ideeën in te sturen voor een wetenschappelijk experiment dat kan worden uitgevoerd in de ruimte, wordt gelanceerd.
YouTube Space Lab, en ny undervisningskanal, der inviterer studerende til at indsende idéer til et videnskabeligt eksperiment, der kan udføres i rummet, lanceres.
YouTube Space Lab, sebuah kanal edukasi baru yang mengundang para siswa guna mengirimkan gagasan untuk eksperimen sains yang dapat dilakukan di luar angkasa, diluncurkan.
YouTube Space Lab, en ny utdanningskanal som inviterer studenter til å sende inn ideer til vitenskapelige eksperimenter som kan utføres i rommet, har takeoff.
Startuje YouTube Space Lab, nowy kanał edukacyjny zachęcający uczniów do przesyłania pomysłów na eksperyment naukowy, który można przeprowadzić w kosmosie.
Запущен YouTube Space Lab – новый образовательный канал, на который школьники и студенты могут отправлять свои идеи по проведению научных экспериментов в космосе.
YouTubes Space Lab, en ny utbildningskanal där studenter kan skicka in idéer på vetenskapliga experiment som kan utföras i rymden, lanseras.
Yeni bir eğitim kanalı olan ve öğrencileri uzayda yapılabilecek bilimsel deneyler için fikirlerini göndermeye davet eden YouTube Space Lab başladı.
  Podrobná historie spole...  
V Laboratoři spouštíme službu Veřejná doprava Google. Lidé využívající metro v Portlandu v Oregonu si nyní mohou své cesty veřejnou dopravou plánovat na jednom serveru.
Google Transit est lancé dans Google Labs. Les habitants de Portland, dans l’Oregon, peuvent désormais organiser leurs déplacements en transports en commun en se rendant sur le site.
Google Transit wird in Google Labs eingeführt. Im Stadtgebiet von Portland, Oregon, können Sie nun Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln auf einer einzigen Website planen.
Google Transit viene introdotto in Labs. Gli abitanti dell’area metropolitana di Portland, nell’Oregon, ora possono pianificare le loro visite con il trasporto pubblico su un unico sito.
تم إطلاق Google Transit في المختبرات. أصبح الآن بإمكان الأشخاص في منطقة مترو بورتلاند بولاية أوريغون تخطيط رحلاتهم في المواصلات العامة من موقع ويب واحد.
Google Transit wordt gelanceerd in Labs. Mensen in het stedelijk gebied rond Portland in Oregon kunnen nu hun reizen met het openbaar vervoer op één site plannen.
Google Transit lanceres i Labs. Folk i området i og omkring storbyen Portland i Oregon i USA kan nu planlægge deres rejse med offentlige transportmidler på et enkelt website.
Google Transit diluncurkan di Labs. Orang-orang di Portland, area metropolitan Oregon, sekarang dapat merencanakan perjalanan menggunakan angkutan umum di satu situs.
Google Transit lanseres i Labs. Brukere i Portland i Oregon kan nå planlegge sine reiser med offentlig transport på ett sted.
W Laboratorium zostaje uruchomiona funkcja Transport publiczny Google. Użytkownicy witryny mogą teraz planować podróże transportem publicznym w obszarze metropolitalnym Portland w stanie Oregon.
Лаборатория Google запускает службу Транспорт Google. Жители Портленда (Орегон) и близлежащих городов теперь могут планировать маршруты поездок на городском транспорте.
Google Transit lanseras i Labs. De första som kan använda tjänsten för att planera sina resor med kollektivtrafiken är invånarna i Portland, Oregon.
Google Labs’te Google Transit’i hayata geçirdik. Oregon eyaletinin Portland şehrinde metro kullananlar toplu taşıma yolculuklarını tek siteden planlama imkanına kavuştu.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme Gmail v arabštině a hebrejštině. Počet rozhraní se tak zvyšuje na 40.
Gmail est disponible en arabe et en hébreu, ce qui porte le nombre total de langues disponibles à 40.
Gmail steht nun auf Arabisch und Hebräisch zur Verfügung. Damit steigt die Zahl der Sprachen auf 40.
Gmail viene lanciato in arabo ed ebraico, portando così il numero di interfacce a 40.
تم إطلاق Gmail بالعربية والعبرية، مما زاد عدد الواجهات إلى 40.
Gmail is nu beschikbaar in het Arabisch en Hebreeuws, waardoor het totale aantal interfaces stijgt tot 40.
Gmail のインターフェースにアラビア語とヘブライ語が加わり、40 か国語に対応。
Gmail lanceres på arabisk og hebraisk, og det samlede antal sprog er nu 40.
Gmail diluncurkan dalam bahasa Arab dan Ibrani, menjadikan jumlah bahasa menjadi 40.
Gmail lanseres på arabisk og hebraisk, og dermed er antall språk oppe i 40.
Gmail zostaje udostępniony w językach arabskim i hebrajskim, co zwiększa liczbę interfejsów użytkownika do 40.
Gmail переведен на арабский язык и иврит. Теперь интерфейс этой службы поддерживает 40 языков.
Gmail lanseras på arabiska och hebreiska. Nu finns tjänsten på 40 språk.
Arapça ve İbranice’nin de eklenmesiyle farklı dillerdeki Gmail arayüzlerinin sayısı 40’a ulaştı.
  Mobilní analýza a vytvá...  
Přehledy nových a aktivních uživatelů například uvádějí uživatele, kteří vaši aplikaci spouští každý den, přehledy zdrojů návštěvnosti Google Play umožňují zjistit, který ze zdrojů návštěvnosti generuje největší počet nových uživatelů, a souhrnné přehledy konverzí a zařízení uvádí nejčastěji používaná mobilní zařízení a verze operačních systémů, ve kterých je vaše aplikace spouštěna.
Understanding acquisition of app users is critical to increase your base with the right users. We help you see the complete view of user acquisition, including cost and where to go from there. For example, new and active user reports show the number of users who launch your app everyday, Google Play traffic sources enable understanding of which traffic source accounts for most new users and in-app conversions and device overview shows top mobile devices and OS versions your app runs on.
Wenn Sie Ihren Kundenstamm durch die richtigen Nutzer erweitern möchten, sollten Sie wissen, woher die Nutzer Ihrer App kommen. Mit unseren Berichten können Sie sich einen Überblick über die Akquise verschaffen, einschließlich der Kosten und des Besucherflusses. Die Berichte "Neue Nutzer" und "Aktive Nutzer" zeigen, von wie vielen Nutzern Ihre App täglich gestartet wird. Im Bericht "Google Play-Quellen" erfahren Sie, über welche Quelle die meisten neuen Nutzer zu Ihrer App gelangen. Die Berichte "In-App-Conversion" und "Geräte" bieten Informationen darüber, welche Mobilgeräte am häufigsten verwendet werden und unter welchen Betriebssystemversionen Ihre App ausgeführt wird.
Conocer cómo se obtienen los usuarios de aplicaciones resulta fundamental para aumentar su base de clientes con los usuarios adecuados. Le ayudamos a conseguir una visión completa del proceso de obtención de usuarios, incluidos el coste y los próximos pasos a seguir. Por ejemplo, los informes de usuarios nuevos y activos muestran el número de usuarios que ejecutan su aplicación cada día, las fuentes de tráfico de Google Play permiten conocer qué fuente de tráfico aporta más usuarios nuevos y conversiones en la aplicación, y la visión general de los dispositivos muestra los principales dispositivos móviles y versiones de SO en los que se ejecuta su aplicación.
Sovellusten käyttäjien hankkimisen ymmärtäminen on kriittinen tekijä oikeanlaisen käyttäjäkunnan lisäämisessä. Autamme sinua näkemään käyttäjien hankinnan kokonaisuutena, mukaan lukien kustannukset ja jatkossa seuraavat vaiheet. Esimerkiksi uusien ja aktiivisten käyttäjien raportit osoittavat niiden käyttäjien määrän, jotka käynnistävät sovelluksesi päivittäin. Google Play -liikenteen lähteistä selviää, mikä liikenteen lähde tuottaa eniten uusia käyttäjiä ja sovelluksen sisäisiä tuloksia. Laitteiden yleiskatsaus osoittaa mobiililaitteet ja käyttöjärjestelmäversiot, joissa sovellustasi käytetään eniten.
Az alkalmazásfelhasználói ügyfélszerzés ismerete elengedhetetlen a megfelelő felhasználói bázis növeléséhez. Segítségünkkel átláthatja a teljes ügyfélszerzési folyamatot, ideértve a költségeket és a további teendőket is. Például az új és aktív felhasználói jelentésekből kiderül, hányan használták egy adott napon az Ön alkalmazását, a Google Play forgalmi források megmutatják, melyik forrás hozza a legtöbb új felhasználót és alkalmazáson belüli konverziót, az eszközáttekintésben pedig azoknak a mobileszközöknek és operációsrendszer-verzióknak a listája látható, amelyeken alkalmazását használják.
Memahami akuisisi pengguna aplikasi sangat penting agar basis pengguna Anda bertambah dengan pengguna yang tepat. Kami membantu Anda melihat informasi lengkap akuisisi pengguna, termasuk biaya dan hal yang selanjutnya perlu dilakukan. Misalnya, laporan pengguna baru dan pengguna aktif menunjukkan jumlah pengguna yang meluncurkan aplikasi Anda setiap hari, sumber lalu lintas Google Play memungkinkan untuk memahami sumber lalu lintas mana yang paling banyak menyumbang pengguna baru dan konversi dalam aplikasi, serta ikhtisar perangkat yang menunjukkan perangkat seluler dan versi OS teratas yang menjalankan aplikasi Anda.
For å øke kundegrunnlaget med de riktige brukerne, er det avgjørende at du forstår appbrukernes konverteringer. Vi hjelper deg å få fullstendig oversikt over brukerkonvertering, blant annet når det gjelder kostnader og hvor veien bør gå videre. Noen eksempler: rapporter over nye og aktive brukere viser antall brukere som åpner appen din hver dag. Med Google Play-trafikkilder kan du få en forståelse av hvilke trafikkilder som står for flest nye brukere. Med konverteringer i app og enhetsoversikt får du se hvilke mobilenheter og operativsystemversjoner appen din oftest kjøres på.
Zrozumienie procesu pozyskiwania użytkowników aplikacji jest kluczowe dla powiększenia bazy pożądanych odbiorców. Pomożemy Ci zobaczyć pełny obraz tego procesu, z uwzględnieniem kosztów i dalszych kroków. Na przykład raporty nowych i aktywnych użytkowników przedstawiają liczbę osób, które codziennie uruchamiają Twoją aplikację, raporty źródeł odwiedzin Google Play wskazują, które źródło odwiedzin generuje najwięcej nowych użytkowników i konwersji w aplikacji, a przegląd urządzeń podaje, na których urządzeniach przenośnych i w jakich systemach operacyjnych Twoja aplikacja jest stosowana najczęściej.
Att förstå hur du förvärvar nya appanvändare är avgörande när du vill få fler användare av rätt typ. Vi hjälper dig att få överblick över användarförvärv, inräknat kostnader och hur du går vidare. Till exempel visar rapporter över nya och aktiva användare hur många av användarna som använder appen varje dag. Trafikkällor för Google Play ger information om vilka trafikkällor som ger flest nya användare och omvandlingar inuti appen. Och enhetsöversikten visar på vilka mobila enheter och operativsystemsversioner appen oftast används.
การเข้าใจการกระทำของผู้ใช้แอป เป็นสิ่งสำคัญในการเพิ่มฐานลูกค้าที่ใช่สำหรับคุณ เราช่วยให้คุณเห็นภาพรวมทั้งหมดในการกระทำของผู้ใช้ ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่าย และจุดหมายขั้นต่อไป ตัวอย่างเช่น รายงานผู้ใช้ใหม่และผู้ใช้ปัจจุบันจะแสดงจำนวนผู้ที่เปิดใช้แอปทุกวัน แหล่งการเข้าชม Google Play ทำให้เข้าใจแหล่งการเข้าชมที่ส่งผลต่อการได้ผู้ใช้ใหม่และ Conversion ในแอป ขณะที่ภาพรวมอุปกรณ์จะแสดงอุปกรณ์เคลื่อนที่และเวอร์ชันระบบปฏิบัติการยอดนิยมที่แอปของคุณรันอยู่
Hiểu việc chuyển đổi của người dùng ứng dụng rất quan trọng để tăng cơ sở người dùng với đúng người dùng. Chúng tôi giúp bạn có được cái nhìn đầy đủ về chuyển đổi của người dùng, bao gồm cả chi phí và nơi sẽ đến từ đó. Ví dụ: báo cáo người dùng mới và hiện hoạt cho thấy số lượng người dùng khởi chạy ứng dụng của bạn mỗi ngày, nguồn lưu lượng truy cập Google Play cho phép hiểu về nguồn lưu lượng truy cập nào bắt nguồn chủ yếu từ người dùng mới và chuyển đổi trong ứng dụng, đồng thời tổng quan về thiết bị cho biết các thiết bị di động hàng đầu và các phiên bản hệ điều hành ứng dụng của bạn đang chạy trên đó.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme Google Apps pro firmy, službu, která do podnikání přináší cloud computing.
Google Apps Édition Premier fait ses premiers pas, ouvrant la voie du "cloud computing" aux entreprises.
Google Apps for Business wird gestartet und ermöglicht Unternehmen Cloud Computing.
Viene introdotto Google Apps for Business che mette a disposizione delle aziende il cloud computing.
تم إصدار Google Apps for Business، مع توفير ميزة "الحوسبة في السحاب" للأنشطة التجارية.
Google Apps Premier wordt gelanceerd, zodat bedrijven ook gebruik kunnen maken van cloudcomputing.
企業向けのクラウド コンピューティング サービス、Google Apps Premier Edition をリリース。
Google Apps for Business lanceres og giver virksomhederne cloud computing.
Google Apps Premier Edition diluncurkan, memperkenalkan komputasi awan untuk bisnis.
Google Apps for Business lanseres, og dermed introduseres nettbasert databehandling til virksomheter.
Uruchamiamy Google Apps dla Firm, co pozwala firmom korzystać z usług w chmurze.
Google Apps for Business lanseras och gör det möjligt för företag att utnyttja kraften i datormolnet.
İş dünyası için bulut bilişiminin kapılarını açan Google Apps for Business’ı yayına soktuk.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme Google Grants, program bezplatné inzerce pro neziskové organizace, které zde mohou zdarma propagovat své projekty.
Nous lançons Google Grants, un programme de publicité permettant aux organismes à but non lucratif de lancer gratuitement des campagnes publicitaires en faveur des causes qu’elles défendent.
Wir starten Google Grants, unser Werbeprogramm für gemeinnützige Organisationen, bei dem diese mithilfe kostenloser Anzeigenkampagnen für sich werben können.
Lanciamo Google Grants, il nostro programma pubblicitario gratuito che consente alle organizzazioni non profit di eseguire campagne di annunci gratuite per la loro causa.
أطلقنا Google Grants، وهو برنامجنا الإعلاني العيني للمؤسسات غير الربحية لتشغيل حملات إعلانية عينية لما يروجون له.
We lanceren Google Grants, ons advertentieprogramma voor non-profitorganisaties die een tegoed kunnen krijgen om advertentiecampagnes voor hun goede doel uit te voeren.
Vi lancerer Google Grants, vores annonceringsprogram for almennyttige organisationer, der kan køre gratis annoncekampagner for deres hjertesager.
Kami meluncurkan Google Grants, program iklan in-natura bagi organisasi nirlaba untuk menjalankan kampanye in-natura untuk tujuan mereka.
Vi lanserer Google Grants, som er et annonseringsprogram for veldedighetsorganisasjoner, som de kan bruke til å kjøre reklamekampanjer for sine formål.
Uruchamiamy Google Grants, bezpłatny program reklamowy dla organizacji non-profit umożliwiający prowadzenie kampanii reklamowych w wybranych celach.
Мы запускаем единственную в своем роде рекламную программу для некоммерческих организаций Google Grants. Эта программа дает возможность вести рекламные кампании в поддержку своих инициатив.
Vi lanserar annonsprogrammet Google Grants som erbjuder ideella organisationer kostnadsfri annonsering.
Kâr amacı gütmeyen kuruluşların, savundukları davalar için ayni bağış toplamak amacıyla reklam kampanyaları yürütmelerine olanak tanıyan ayni reklam programımız Google Grants’ı yayınladık.
  Podrobná historie spole...  
Vatikán spouští kanál na serveru YouTube, který nabízí aktuální informace o papeži a katolické církvi.
Le Vatican crée une chaîne YouTube d’informations sur le Pape et l’Église catholique.
Der Vatikan startet einen YouTube-Kanal, auf dem Neuigkeiten zum Papst und zur katholischen Kirche veröffentlicht werden.
Il Vaticano lancia un canale YouTube per dare aggiornamenti del Papa e della Chiesa cattolica.
أطلق الفاتيكان قناة YouTube، لتقديم تحديثات من البابا والكنيسة الكاثوليكية.
Het Vaticaan lanceert een YouTube-kanaal met updates van de paus en de katholieke kerk.
バチカンのローマ法王庁が YouTube チャンネルでローマ法王やカトリック教会の最新情報を配信開始。
Vatikanet lancerer en YouTube-kanal, der leverer nyheder fra Paven og den katolske kirke.
Vatican meluncurkan Kanal YouTube, menyediakan pembaruan dari Paus dan Gereja Katolik.
Vatikanet lanserer en YouTube-kanal, som viser videoer om paven og den katolske kirken.
Watykan uruchamia kanał w YouTube, publikując aktualne informacje dotyczące papieża i Kościoła katolickiego.
Ватикан открывает канал на YouTube, на котором публикуются новости о деятельности Папы и Католической церкви.
Vatikanen presenterar sin nya YouTube-kanal med uppdateringar från påven och den katolska kyrkan.
Vatikan tarafından Papa ve Katolik Kilisesi’nden en güncel haber ve açıklamaların sunulduğu bir YouTube kanalı açıldı.
  Podrobná historie spole...  
Britská královna spouští na webu YouTube Královský kanál. Stává se prvním monarchou s videoprezentací tohoto druhu.
La Reine d’Angleterre lance la chaîne The Royal Channel sur YouTube. Elle est la première monarque à être présente sur la plate-forme.
Die Königin von England startet den Royal Channel auf YouTube. Sie ist die erste Monarchin, die eine solche Videopräsenz einrichtet.
La Regina d’Inghilterra lancia il canale The Royal Channel su YouTube. È il primo monarca a costituire una presenza video in questo modo.
أطلقت ملكة إنجلترا القناة الملكية على YouTube. وكانت أول من تنشئ تواصلاً بالفيديو بهذه الطريقة ممن يحمل لقبًا ملكيًا.
De Britse koningin opent het Royal Channel (Koninklijke Kanaal) op YouTube. Ze is de eerste vorstin die zich op deze manier via het medium video presenteert.
英国王室が YouTube に The Royal Channel を開設。このような方法で動画に登場した君主はエリザベス女王が初めて。
Den engelske dronning opretter The Royal Channel på YouTube. Hun er den første monark, der uploader videoer på nettet på denne måde.
Ratu Inggris meluncurkan The Royal Channel di YouTube. Beliau merupakan anggota kerajaan pertama yang tampil dalam video dengan cara ini.
Dronningen av England lanserer The Royal Channel på YouTube. Hun er den første monarken som starter en videotjeneste på denne måten.
W imieniu królowej Anglii zostaje założony The Royal Channel w YouTube. Jest ona pierwszą monarchinią, która zdecydowała się publikować filmy w ten sposób.
Королева Великобритании открывает Королевский канал на YouTube. Она первой из монархов воспользовалась возможностями видео в Интернете.
Drottningen av England lanserar hovets officiella kanal The Royal Channel på YouTube. Hon är den första regenten som publicerar den här typen av videomaterial på webben.
İngiltere Kraliçesi Royal Channel’ı (Kraliyet Kanalı) hizmete soktu. Böylece Kraliçe Elizabeth video dünyasında yerini alan ilk kraliyet üyesi oldu.
  Podrobná historie spole...  
Ve službě Gmail spouštíme chat, který využívá nástroje chatu ze služby Google Talk.
Le "Chat" fait son entrée dans Gmail, grâce aux outils de messagerie instantanée de Google Talk.
Wir veröffentlichen die Chat-Funktion in Gmail, bei der die Instant Messaging-Tools aus Google Talk zum Einsatz kommen.
Rilasciamo la funzione Chat in Gmail utilizzando gli strumenti di messaggistica immediata di Google Talk.
تم إطلاق الدردشة في Gmail، باستخدام أدوات المراسلة الفورية من Google Talk.
We lanceren Chat in Gmail. Hiervoor worden dezelfde chatfuncties gebruikt als in Google Talk.
Google トークのインスタント メッセージ ツールを使用した Gmail のチャット機能を公開。
Vi lancerer Chat i Gmail med de værktøjer til chatmeddelelser, som vi kender fra Google Talk.
Kami merilis Obrolan di Gmail, menggunakan alat perpesanan instan dari Google Talk.
Vi lanserer nettprat i Gmail ved hjelp av nettpratverktøyene fra Google Talk.
Korzystając z narzędzi do obsługi wiadomości z usługi Google Talk, wprowadzamy funkcję czatu w Gmailu.
В Gmail добавлен чат на основе технологии обмена мгновенными сообщениями Google Talk.
Vi lanserar chatten i Gmail, som bygger på snabbmeddelandetjänsten Google Talk.
Google Talk’taki anlık mesajlaşma araçlarını kullanarak Gmail’de Sohbet özelliğini hayata geçirdik.
  Služby – Google Apps pr...  
Přímo v prohlížeči lze zobrazit více než 30 typů souborů včetně obrázků, HD videí a souborů aplikací Adobe Illustrator a Photoshop, a to i v případě, že vaše zařízení nepoužívá originální software daného souboru. Soubory z aplikací Smartsheet, DocuSign nebo SlideRocket a jiných webových aplikací můžete ukládat přímo na Disk Google a potom tyto aplikace spouštět otevřením těchto typů souborů z vašeho Disku.
View over 30 file types right in your browser, including images, HD videos, Adobe Illustrator and Photoshop files, even if your device doesn’t run the file’s original software. Save files from Smartsheet, DocuSign, or SlideRocket and other web apps directly to Google Drive, and launch those apps by opening these file types from your Drive.
Affichez plus de 30 types de fichiers directement dans votre navigateur, notamment les images, les vidéos HD, les fichiers Adobe Illustrator et Photoshop, même si votre appareil n'exécute pas les logiciels d'origine des fichiers. Enregistrez les fichiers depuis Smartsheet, DocuSign, SlideRocket ou d'autres applications Web directement dans Google Drive et lancez ces applications en ouvrant ces fichiers depuis Google Drive.
Zeigen Sie mehr als 30 Dateitypen direkt in Ihrem Browser an, einschließlich Bildern, HD-Videos sowie Adobe Illustrator- und Photoshop-Dateien. Dies ist selbst dann möglich, wenn auf Ihrem Gerät nicht die Originalsoftware der jeweiligen Datei ausgeführt wird. Speichern Sie Dateien aus Smartsheet, DocuSign oder SlideRocket und anderen Web-Apps direkt in Google Drive und starten Sie diese Apps durch Öffnen der entsprechenden Dateitypen auf Ihrem Google Drive.
Visualizza nel browser oltre 30 tipi di file, inclusi immagini, video HD, file di Adobe Illustrator e di Photoshop, anche se sul dispositivo non è installato il software utilizzato per crearli. Puoi salvare direttamente su Google Drive i file Smartsheet, DocuSign, SlideRocket e di altre applicazioni web che si avviano quando apri questi tipi di file da Google Drive.
Lihat lebih dari 30 jenis file langsung di browser Anda, termasuk file gambar, video HD, Adobe Illustrator, dan Photoshop, bahkan jika perangkat Anda tidak menjalankan perangkat lunak asli file tersebut. Simpan file dari Smartsheet, DocuSign, atau SlideRocket, dan aplikasi web lainnya langsung ke Google Drive, serta luncurkan aplikasi tersebut dengan membuka jenis file ini dari Drive Anda.
Se mer enn 30 filtyper direkte i nettleseren din, inkludert bilder, HD-videoer og Adobe Illustrator- og Photoshop-filer, selv om enheten din ikke har den opprinnelige programvaren for filen. Lagre filer fra Smartsheet, DocuSign eller SlideRocket og andre nettprogrammer direkte til Google Disk, og start disse programmene ved å åpne disse filtypene fra disken din.
Wyświetlaj w swojej przeglądarce ponad 30 typów plików, łącznie z obrazami, filmami HD, plikami Adobe Illustrator i Photoshop, nawet jeśli na urządzeniu nie działa oprogramowanie, z którego pochodzą. Zapisuj pliki ze Smartsheet, DocuSign, SlideRocket i innych aplikacji internetowych bezpośrednio na Dysku Google i uruchamiaj te aplikacje, otwierając dane typy plików na Dysku.
Visa över 30 filtyper rakt i webbläsaren, däribland bilder, HD-video, Adobe Illustrator- och Photoshop-filer, även om ursprungsprogrammet inte finns på enheten. Spara filer från Smartsheet, DocuSign, SlideRocket och andra webbappar direkt till Google Drive, och starta apparna genom att öppna filtyperna på Drive.
Xem hơn 30 loại tệp ngay trong trình duyệt của bạn bao gồm hình ảnh, video HD, tệp Adobe Illustrator và Photoshop, ngay cả khi thiết bị của bạn không chạy phần mềm gốc của tệp. Lưu tệp từ Smartsheet, DocuSign hoặc SlideRocket và các ứng dụng web khác trực tiếp vào Google Drive đồng thời khởi chạy các ứng dụng đó bằng cách mở những loại tệp này từ Drive của bạn.
  Internet 101 – Poznejte...  
Webové aplikace jsou programy, které se spouští v prohlížeči nebo v mobilním zařízení. Umožňují vám připojit se k internetovým službám a provádět jednoduché úkony, jako je ukládání webů do záložek nebo čtení e-mailů.
Webanwendungen, auch als "Apps" bekannt, sind Programme, die sich in Ihrem Browser oder auf Ihrem Mobilgerät befinden. Sie verbinden Sie mit Internetdiensten, damit Sie beispielsweise Lesezeichen für Websites erstellen oder E-Mails lesen können. Sie können auch komplexere Prozesse ausführen, z. B. Fotos teilen, Routen in Städten finden oder Musik hören. Ein gutes Beispiel für eine App ist ein Standard-Navigationssystem für Autos. Mit dieser App erhalten Sie anhand Ihres Standorts Informationen in Echtzeit. Sie können auf der Karte Panoramaansichten sehen und diese vergrößern oder verkleinern, Wegbeschreibungen abrufen und nach alternativen Routen und bestimmten Zielen suchen.
Le applicazioni web, anche chiamate soltanto "app", sono programmi disponibili sul browser e sui dispositivi mobili. Ti connettono a servizi Internet che ti consentono di svolgere operazioni semplici, come aggiungere siti web ai segnalibri e controllare le email. Ti consentono anche di svolgere operazioni più complesse quali condividere foto, visitare città o ascoltare musica. Il sistema di navigazione standard che hai in auto è un valido esempio di app. In questa app puoi ricevere informazioni in tempo reale in base alla tua posizione. Puoi eseguire una panoramica e lo zoom nella mappa, ricevere indicazioni stradali in auto, trovare percorsi alternativi e cercare destinazioni specifiche.
تُعدّ تطبيقات الويب، وتعرف أيضًا باسم "التطبيقات" برامج توجد على المتصفح أو على جهاز الجوّال. وتعمل هذه البرامج على توصيلك بخدمات الإنترنت، مما يُمكّنك من أداء المهام البسيطة، مثل وضع إشارات مرجعية على مواقع الويب وفحص الرسائل الإلكترونية. ويُمكنها أيضًا أداء مهام أكثر تعقيدًا مثل مشاركة الصور، أو التنقل بين المدن، أو الاستماع إلى الموسيقى. ويُعد نظام التنقل القياسي في السيارة مثالاً جيدًا على مثل هذه التطبيقات. في هذا التطبيق، يُمكنك الحصول على معلومات في الوقت الفعلي استنادًا إلى موقعك. ويُمكنك الإزاحة والتكبير في جميع أنحاء الخريطة، والحصول على اتجاهات القيادة، والعثور على طرق بديلة، والبحث عن وجهات معينة.
Verkkosovellukset ovat selaimella tai mobiililaitteella käytettäviä ohjelmia. Niiden avulla voit suorittaa yksinkertaisia tehtäviä internetissä, kuten lisätä sivustoja kirjanmerkkeihin ja lukea sähköpostia. Ne soveltuvat myös monimutkaisempiin tehtäviin, kuten kuvien jakamiseen, reittiohjeiden käyttämiseen tai musiikin kuuntelemiseen. Auton navigointijärjestelmä on hyvä esimerkki sovelluksesta. Navigointisovellus näyttää tosiaikaista tietoa sijaintisi perusteella. Voit vierittää ja zoomata karttaa, hakea ajo-ohjeita ja etsiä vaihtoehtoisen reitin tai tiettyjä paikkoja.
Nettprogrammer er også kjent som apper, og er programmer som har tilholdssted i nettleseren eller på i den mobile enheten din. De kobler deg til Internett-tjenester, slik at du kan utføre enkle oppgaver som for eksempel å bokmerke nettsteder eller lese e-post. De kan også utføre mer avanserte oppgaver, som for eksempel å gjøre deg i stand til dele bilder, navigere deg rundt i byer eller lytte til musikk. GPS-systemet du har i bilen din er et godt eksempel på en app. Via denne appen kan du få informasjon i sanntid basert på stedet du befinner deg på. Du kan panorere og zoome rundt på kartet, få veibeskrivelser for bil, finne alternative ruter og søke etter bestemte destinasjoner.
Aplikacje internetowe, nazywane w skrócie aplikacjami, to programy, które działają w przeglądarce lub na urządzeniu przenośnym. Łączą się z usługami internetowymi i pozwalają wykonywać proste zadania, np. dodawać strony do zakładek czy sprawdzać pocztę. Mają też bardziej złożone funkcje, takie jak udostępnianie zdjęć, nawigowanie po mieście lub odtwarzanie muzyki. System nawigacji w samochodzie to dobry przykład aplikacji. Dzięki niej na bieżąco otrzymujesz informacje w zależności od swojej lokalizacji. Możesz przesuwać i powiększać widok mapy, wyznaczać trasy dojazdu, znajdować objazdy i szukać konkretnych miejsc.
Веб-приложения – это программы, работающие в браузере или на мобильном устройстве. С их помощью вы можете выполнять в Интернете как простые действия, например создавать закладки и проверять почту, так и решать более сложные задачи: обмениваться фото, просматривать карты городов или слушать музыку. Хорошим примером такой программы является навигационная система автомобиля. Это приложение позволяет получить информацию о текущем местоположении, а также изменять масштаб карты, прокладывать маршруты до нужных точек, находить пути объезда и искать конкретные объекты.
Webbappar, även kallade appar, är program som finns i webbläsaren eller på din mobila enhet. De gör att du kan ansluta till internettjänster och utföra enkla åtgärder som att skapa bokmärken för webbplatser och kolla e-posten. Du kan även göra mer avancerade saker som att dela bilder, navigera i städer eller lyssna på musik. GPS:en i bilen är ett bra exempel på en app. I den här appen får du information i realtid baserad på var du befinner dig. Du kan panorera och zooma in och ut på kartan, få vägbeskrivningar, hitta alternativa vägar och söka efter särskilda destinationer.
יישומי אינטרנט, הנקראים גם "אפליקציות", הם תוכניות הנמצאות בדפדפן או במכשיר הנייד שלך. הם מחברים אותך לשירותי אינטרנט שמאפשרים לך לבצע משימות פשוטות, כמו לסמן אתר בסימניות ולבדוק הודעות דוא"ל. הם יכולים גם לבצע משימות מורכבות יותר, כמו שיתוף תמונות, ניווט בערים או השמעת מוסיקה. מערכת הניווט הסטנדרטית לרכב שלך היא דוגמה טובה ליישום. ביישום זה, אתה יכול לקבל מידע בזמן אמת המבוסס על המיקום שלך. אתה יכול לסובב את המפה ולהתמקד, לקבל מסלולי נסיעה, למצוא נתיבים חלופיים ולחפש יעדים ספציפיים.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme službu Google Trends, pomocí které lze vizualizovat popularitu vyhledávacích dotazů v průběhu času.
Nous lançons Google Trends qui permet de visualiser les recherches les plus populaires au fil du temps.
Wir starten Google Trends, das die Entwicklung der Beliebtheit von Suchanfragen veranschaulicht.
Rilasciamo Google Trends, che consente di visualizzare la popolarità delle ricerche nel tempo.
أصدرنا مؤشرات Google، وهي طريقة لرؤية شعبية عمليات البحث بمرور الوقت.
We lanceren Google Trends. Hiermee kunt u de populariteit van zoekopdrachten in de loop der tijd bekijken.
Vi lancerer Google Trends, der visualiserer populariteten af forskellige søgninger over tid.
Kami merilis Google Trends, sebuah cara untuk memvisualkan kepopuleran penelusuran sepanjang waktu.
Vi lanserer Google Søksstatistikk, som er en metode for å visualisere populariteten av søk over en gitt periode.
Udostępniamy usługę Google Trends, służącą do wizualizacji zmian popularności zapytań w wyszukiwarce w miarę upływu czasu.
Пользователям становится доступен инструмент Тренды Google, который показывает статистику поисковых запросов за определенный период времени.
Vi släpper Google Trender, ett verktyg för att undersöka hur olika sökord varierar i popularitet över tiden.
Zaman içinde yapılan aramaların popülerliğini görselleştirerek sunan Google Eğilimler sitesini yayına soktuk.
  Podrobná historie spole...  
V Laboratoři Google spouštíme funkci Historie vyhledávání, díky které si můžete zobrazit všechny navštívené webové stránky a hledané výrazy.
La fonctionnalité Mon historique des recherches fait son apparition dans Google Labs. Elle permet d’accéder à un récapitulatif de toutes les pages Web visitées et de toutes les recherches effectuées sur Google.
Mein Suchverlauf wird in Google Labs eingeführt. Damit können Sie alle Webseiten und alle Google-Suchen einsehen, die Sie im Lauf der Zeit besucht bzw. ausgeführt haben.
In Labs viene introdotta la funzione My Search History, che consente di visualizzare tutte le pagine web visitate e le ricerche eseguite su Google nel tempo.
تم إطلاق سجل البحث في المختبرات، وهي خدمة تتيح لك مشاهدة جميع صفحات الويب التي زرتها ونتائج بحث Google التي أجريتها بمرور الوقت.
Mijn zoekgeschiedenis wordt gelanceerd in Google Labs. Hiermee kunnen gebruikers alle webpagina’s weergeven die ze hebben bezocht en Google-zoekopdrachten bekijken die ze in de loop van de tijd hebben uitgevoerd.
Min søgehistorik lanceres i Labs, så du kan se alle de websider, som du har besøgt, og Google-søgninger, som du har foretaget.
Riwayat Penelusuran Saya diluncurkan di Labs, memungkinkan Anda melihat semua laman web yang pernah dikunjungi dan penelusuran Google yang pernah Anda lakukan sepanjang waktu.
Min søkelogg lanseres i Labs, og dermed kan du se alle nettsider du har besøkt samt alle Google-søk du har utført.
W Laboratorium zostaje uruchomiona funkcja Moja historia wyszukiwania, umożliwiająca wyświetlenie listy wszystkich odwiedzonych wcześniej stron internetowych oraz wyszukiwań wykonanych w Google.
В Лаборатории Google реализована функция История веб-поиска, которая позволяет просматривать список всех посещенных веб-страниц и поисковых запросов Google за определенный период времени.
Min sökhistorik lanseras i Labs. Funktionen visar alla webbsidor du har besökt och alla dina tidigare sökningar på Google.
Google Labs’in, zaman içinde ziyaret ettiğiniz tüm Web sayfalarını ve yaptığınız tüm Google aramalarını görmenize olanak tanıyan Arama Geçmişim özelliği hizmete girdi.
  Podrobná historie spole...  
Ve městě Portland, stát Oregon, spouštíme službu Nabídky Google ve verzi beta.
La version bêta de Google Offres fait ses débuts à Portland, dans l’État de l’Oregon.
Die Beta-Version von Google Angebote wird in der Stadt Portland in den USA eingeführt.
La versione Beta di Google Offers viene lanciata a Portland, in Oregon.
سيبدأ طرح عروض Google الإصدار التجريبي في بورتلاند، أوريغون.
De bètaversie van Google Aanbiedingen wordt geïntroduceerd in Portland, Oregon.
Google Kampagnetilbud beta sættes i gang i Portland i Oregon i USA.
Google Penawaran beta dimulai di Portland, Ore.
Google Tilbud (betaversjon) ser dagens lys i i Portland, Oregon.
W Portland w stanie Oregon uruchamiamy Oferty Google w wersji beta.
Бета-версия службы Google Бонусы запущена в Портленде, штат Орегон.
Betaversionen av Google Erbjudanden lanseras i Portland, Oregon.
Google Teklifleri beta sürümü Portland, Ore’da kullanılmaya başlandı.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme službu orkut, vlastní cestu do světa sociálních sítí.
Nous lançons orkut et prenons ainsi pied dans le monde des réseaux sociaux.
Mit der Einführung von orkut machen wir unsere ersten Schritte in die Welt des Social Networking.
Viene lanciato orkut, un servizio che ci consente di entrare nel mondo dei social network.
تم إطلاق orkut كطريقة للدخول إلى عالم الشبكات الاجتماعية.
orkut wordt gelanceerd als onze manier om in te spelen op de nieuwe mogelijkheden van sociale netwerken.
orkut を開始し、ソーシャル ネットワーキング サービスに参入。
orkut lanceres, så vi nu kan tage del i de sociale netværk.
orkut diluncurkan sebagai sebuah cara bagi kami untuk melangkah ke dunia jejaring sosial.
Orkut lanseres som en metode for oss å komme oss inn på området for sosiale nettverk.
Zostaje uruchomiony orkut, dzięki któremu rozpoczynamy działalność związaną z sieciami społecznościowymi.
Мы запускаем службу orkut. Этот проект позволил нам заявить о себе в секторе социальных сетей.
Vi bestämmer oss för att hoppa på det sociala nätverkståget och lanserar orkut.
orkut’un yayına girmesiyle sosyal ağ alanına da el attık.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme Kalendář Google s funkcemi sdílení a skupin.
Nous lançons Google Agenda, qui offre des fonctionnalités de partage.
Wir starten Google Kalender, ausgestattet mit Freigabe- und Gruppenfunktionen.
أطلقنا تقويم Google، كاملاً مع ميزات المشاركة والمجموعات.
共有機能やグループ機能を備えた Google カレンダーを開始。
Vi lancerer Google Kalender med delings- og gruppefunktioner.
Kami meluncurkan Google Kalender, lengkap dengan fitur berbagi dan grup.
Vi lanserer Google Kalender, som inkluderer delings- og grupperingsfunksjoner.
Vi lanserar Google Kalender, komplett med delnings- och gruppfunktioner.
Paylaşım ve grup özellikleriyle tam teşekküllü Google Takvim hizmetimizi yayına soktuk.
  Podrobná historie spole...  
Ve Spojených státech spouštíme službu Gmail pro mobily.
Gmail pour mobile est lancé aux États-Unis.
Gmail für Handys wird in den USA gestartet.
Gmail per cellulari viene lanciato negli Stati Uniti.
تم إطلاق Gmail للجوال في الولايات المتحدة.
Gmail voor mobiel wordt gelanceerd in de Verenigde Staten.
Gmail untuk seluler diluncurkan di Amerika Serikat.
W Stanach Zjednoczonych zostaje udostępniony Gmail dla komórek.
В США становится доступной служба Gmail для мобильных устройств.
Mobil cihazlar için Gmail Amerika Birleşik Devletleri’nde hizmete girdi.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme Zprávy Google pro mobily.
Google Actualités est disponible sur les mobiles.
Google News für Handys wird gestartet.
Viene introdotto Google News per cellulari.
تم إطلاق أخبار Google للجوال.
Google Nieuws voor mobiel wordt gelanceerd.
モバイル Google ニュースを開始。
Google Nyheder til mobil lanceres.
Google Warta untuk seluler diluncurkan.
Google Nyheter for mobil lanseres.
Zostaje uruchomiony serwis Google News na komórki.
Стартовала служба "Новости Google" для мобильных устройств.
Google Nyheter för mobila enheter lanseras.
Mobil cihazlar için Google Haberler yayına girdi.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme službu Google Hot Trends. Uvádí 100 dotazů, které uživatelé v daný okamžik vyhledávají nejčastěji.
Google Hot Trends wird eingeführt. Dabei werden die 100 aktivsten aktuellen Suchanfragen aufgeführt und so gezeigt, wonach die Nutzer im Moment suchen.
Viene introdotto Google Hot Trends, in cui vengono elencate le attuali 100 query più frequenti per sapere che cosa stanno cercando le persone al momento.
تم إطلاق ميزة Google Hot Trends، حيث تسرد أكثر 100 طلب بحث نشط في الوقت الحالي، وتعرض ما يبحث عنه الناس في تلك اللحظة.
Google Hot Trends wordt gelanceerd. Hierin worden de 100 populairste zoekopdrachten weergegeven, zodat u kunt zien waar mensen veel naar zoeken op Google.
Google Hot Trends lanceres, som viser de 100 mest aktuelle, aktive søgeforespørgsler, så man kan følge med i, hvad folk søger efter lige i øjeblikket.
Google Hot Trends diluncurkan, mencantumkan 100 kueri paling aktif terbaru, menunjukkan apa yang ditelusuri orang-orang pada saat itu.
Google Søksstatistikk lanseres. De 100 mest aktive søkene listes opp, og dette gir en indikasjon på hva det søkes mest etter for tiden.
Нами разработана служба Google Hot Trends, которая отображает 100 самых популярных поисковых запросов, позволяя узнать, что в текущий момент пользователи ищут в Интернете.
Google Hot Trends lanseras. Tjänsten visar en lista över de 100 mest populära sökfrågorna och ger en bild av vilken information våra användare letar efter just nu.
Yüzü aşkın aktif sorguyu listeleyerek o anda İnternet kullanıcılarının neler aradığını gösteren Google En Güncel Eğilimler hizmete girdi.
  Podrobná historie spole...  
V Laboratoři spouštíme funkci personalizovaného vyhledávání – pokud se přihlásíte k historii vyhledávání, bude časem se značnou přesností odrážet vaše zájmy.
Nous intégrons la recherche personnalisée dans Google Labs, qui permet d’obtenir des résultats de plus en plus pertinents au fil de vos recherches.
Wir starten die personalisierte Suche in Google Labs: Mit der Zeit wird Ihr (aktivierbarer) Suchverlauf ziemlich genau Ihre Interessen widerspiegeln.
Introduciamo la ricerca personalizzata in Labs: con il passare del tempo la cronologia delle ricerche (se attivata) rispecchia con precisione gli interessi degli utenti.
We lanceren gepersonaliseerd zoeken in Labs: na verloop van tijd blijkt uit uw zoekgeschiedenis (waarvoor u zich kunt aan- en afmelden) wat uw interesses zijn.
Vi lancerer personlig søgning i Labs: Med tiden vil din (tilvalgte) søgeoversigt afspejle dine interesser.
Kami merilis Penelusuran Hasil Personalisasi di Labs: sepanjang waktu, riwayat penelusuran (jika Anda ikut serta) akan cukup mencerminkan ketertarikan Anda.
Vi lanserer Personlig tilpasset søk i Labs: etter hvert vil din frivillige søkelogg gjenspeile dine interesser.
W Laboratorium udostępniamy funkcję wyszukiwania spersonalizowanego: tworzona za zgodą użytkownika historia wyszukiwania z biegiem czasu dokładnie odzwierciedla jego zainteresowania.
Лаборатория Google реализует персонализированный поиск: по мере использования история поиска все точнее будет соответствовать вашим потребностям.
Vi släpper anpassad sökning i Labs: du får personligt anpassade sökresultat utifrån sökhistoriken som du väljer att inkludera i funktionen.
Zaman içinde, yaptığınız aramaların sonuçlarını (isteğe bağlı olarak) ilgi alanlarınızı yansıtacak şekilde derleyen Kişiselleştirilmiş Arama özelliğini Google Labs’te yayına soktuk.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme službu Blogger Mobile, se kterou mohou blogeři nahrávat příspěvky a odesílat fotografie na své blogy pomocí mobilních telefonů.
Nous lançons Blogger Mobile, qui permet aux bloggeurs d’envoyer et de publier des photos de leurs blogs à partir de leur téléphone portable.
Wir starten Blogger Mobile: Blogger können jetzt über ihr Handy Posts veröffentlichen und Fotos an ihre Blogs senden.
Rilasciamo Blogger Mobile, che consente ai blogger di utilizzare i propri cellulari per pubblicare post e inviare foto ai loro blog.
تم إطلاق Blogger Mobile، وهي خدمة تمكن المدونين من استخدام هواتفهم الجوالة لنشر وإرسال صور إلى مدوناتهم.
We lanceren Blogger voor mobiel, waarmee bloggers via hun mobiel berichten en foto’s in hun blogs kunnen plaatsen.
Vi lancerer Blogger Mobile, så bloggere kan bruge mobilen til at skrive indlæg og sende billeder til deres blogs.
Kami merilis Blogger Seluler, yang memungkinkan blogger menggunakan ponsel selulernya untuk mengeposkan dan mengirimkan foto ke blognya.
Vi lanserer Blogger Mobile, og dermed kan bloggere bruke mobiltelefonen til å publisere og sende bilder til sine blogger.
Uruchamiamy Bloggera na komórki, dzięki któremu blogerzy mogą publikować posty i zdjęcia na swoich blogach za pomocą telefonów komórkowych.
Выпущена версия Blogger для мобильных устройств, с помощью которой пользователи получили возможность размещать записи и отправлять фотографии в свои блоги с мобильных телефонов.
Vi släpper Blogger för mobilen. Nu kan bloggare skriva inlägg och lägga upp bilder från sina mobiltelefoner.
Blogger’ların cep telefonlarından çektikleri fotoğrafları doğrudan bloglarına gönderip yayınlamalarına olanak tanıyan Blogger Mobile’ı yayınladık.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme web code.google.com, nové místo pro zdroje informací určené vývojářům, kde naleznete mimo jiné všechna naše rozhraní API.
Nous lançons code.google.com, un nouveau site hébergeant des ressources, y compris l’ensemble de nos API, destinées aux développeurs.
Wir starten code.google.com, eine neue Quelle für entwicklerorientierte Ressourcen. Dort sind auch alle unsere APIs zu finden.
Lanciamo code.google.com, un nuovo centro di risorse per gli sviluppatori, comprese tutte le nostre API.
تم إطلاق code.google.com، وهو مكان جديد للموارد التي تركز على المطورين، بما في ذلك جميع واجهات برمجة التطبيقات.
We lanceren code.google.com, een nieuwe site met bronnen voor ontwikkelaars, waaronder alle API’s.
Vi lancerer code.google.com, hvor ressourcer for udviklere, bl.a. alle vores API’er, findes.
Kami meluncurkan code.google.com, tempat baru untuk sumber daya berorientasi pengembang, termasuk semua API kami.
Vi lanserer code.google.com, som er et nytt nettsted for utviklerbaserte ressurser, inkludert alle våre programmeringsgrensesnitt.
Uruchamiamy witrynę code.google.com, nowe miejsce z zasobami dla programistów, zawierające m.in. wszystkie nasze interfejsy API.
Пользователям представлен сайт code.google.com, на котором размещены ресурсы для разработчиков, включая все API-интерфейсы.
Vi lanserar code.google.com med ett antal resurser för utvecklare, inklusive alla våra programmeringsgränssnitt.
Geliştiricilere yönelik yeni bir kaynak olan ve tüm Google API’larını da içeren code.google.com’u kullanıma sunduk.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme Vlastní vyhledávač Google, který poskytuje blogerům a majitelům webových stránek možnost vytvořit vyhledávač odpovídající jejich zájmům.
Nous lançons le Moteur de recherche personnalisé Google, qui permet aux bloggeurs et aux propriétaires de site Web de créer un moteur de recherche adapté à leurs centres d’intérêt.
Die benutzerdefinierte Suchmaschine von Google wird eingeführt. Diese bietet Bloggern und Website-Inhabern die Möglichkeit, eine auf ihre Bedürfnisse abgestimmte Suchmaschine zu erstellen.
Viene lanciato Motore di ricerca personalizzato Google, che offre a blogger e proprietari di siti web la possibilità di creare un motore di ricerca personalizzato in base ai propri interessi.
تم إطلاق محرك بحث Google المخصص، متيحًا للمدونين ومالكي المواقع الإلكترونية إمكانية إنشاء محرك بحث مخصص ليناسب اهتماماتهم الخاصة.
De engine voor Google Aangepast zoeken wordt gelanceerd, waardoor bloggers en website-eigenaren nu de mogelijkheid hebben zelf een zoekmachine op maat te maken.
Google Tilpasset søgemaskine lanceres, hvor bloggere og ejere af websites kan oprette en søgemaskine, der er tilpasset deres behov.
Mesin Telusur Ubahsuaian Google diluncurkan, memungkinkan blogger dan pemilik situs web dapat membuat mesin telusur yang disesuaikan berdasarkan kepentingan mereka.
Googles tilpassede søkemotor lanseres, og dette gir bloggere og nettstedseiere muligheten til å utvikle en søkemotor som er skreddersydd for egne interesser.
Zostaje uruchomiona Twoja wyszukiwarka Google, która zapewnia blogerom i właścicielom witryn możliwość stworzenia wyszukiwarki dostosowanej do ich potrzeb.
Нами запущена Система пользовательского поиска Google, которая предоставляет блогерам и владельцам веб-сайтов возможность создавать поисковые системы, в полной мере отвечающие их запросам.
Googles anpassade sökmotor lanseras. Nu kan bloggare och webbplatsägare skapa sökmotorer som är skräddarsydda efter deras behov.
Google Özel Arama Motoru’nun açılmasıyla birlikte, blog’cular ve web sitesi sahipleri ilgi alanlarına özel arama yapma imkanına kavuştu.
  Internet 101 – Poznejte...  
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
Le app web, oltre che essere accessibili, sono effettivamente più sicure. Vengono eseguite nel browser e non devi mai scaricarle sul computer. In questo modo ti proteggi da virus, malware e spyware. Ora hai accesso a molte più operazioni e informazioni e l'accesso è molto più sicuro che in passato.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
I tillegg til å ha bedre tilgjengelighet, er nettprogrammer faktisk også tryggere. Nettprogrammer kjøres i nettleseren din, og således trenger du aldri å laste dem ned til datamaskinen din, noe som beskytter deg fra virus, skadelig programvare og spionprogrammer. Du har nå et større bruksområde, og mye tryggere bruk enn før.
Aplikacje internetowe są nie tylko łatwo dostępne, ale też bezpieczne. Działają w przeglądarce, więc nie musisz ich pobierać na swój komputer, narażając się na atak wirusów, złośliwego oprogramowania czy programów szpiegowskich. Wszystkie funkcje są teraz o wiele bardziej dostępne i bezpieczniejsze.
Веб-приложения не только легко доступны, но и более безопасны, чем обычные программы. Для работы с ними достаточно браузера, их не нужно устанавливать на компьютер, и это означает, что ваша система лучше защищена от вирусов, вредоносных и шпионских программ. Теперь работа с данными стала ещё удобнее и надежнее.
Webbappar är inte bara lättillgängliga utan även säkrare. Eftersom de körs i webbläsaren behöver du aldrig hämta dem till datorn och du slipper virus, skadlig programvara och spionprogram. Du har nu betydligt bättre och säkrare åtkomst än tidigare.
בנוסף להיותם נגישים, יישומי אינטרנט הם למעשה בטוחים יותר. משום שהם מופעלים בדפדפן שלך, אינך צריך להוריד אותם למחשב שלך, דבר שמגן עליך מפני וירוסים,​​ תוכנות זדוניות ותוכנות ריגול. כעת יש לך נגישות רבה יותר ובטוחה יותר מאשר אי פעם בעבר.
  Podrobná historie spole...  
Spouštíme nové stránky, na nichž můžete snadno prohlížet naše sváteční loga zveřejňovaná na domovské stránce.
Nous dévoilons un tout nouveau site permettant de parcourir les doodles de la page d’accueil Google.
Wir präsentieren eine neue Website, auf der Sie bequem in unseren Google-Doodles stöbern können.
Presentiamo un nuovo sito per semplificare la consultazione dei doodle della nostra home page.
وأزحنا الستار عن موقع ويب جديد لتسهيل تصفح رسومات الشعارات المبتكرة للصفحة الرئيسية.
We presenteren een nieuwe site waarop u gemakkelijk door onze startpaginadoodles kunt bladeren.
Vi løfter sløret for et nyt website, som gør det nemmere for dig at gennemse doodles på vores startside.
Kami menyingkap sebuah situs baru untuk mempermudah Anda menjelajahi orat-oret beranda kami.
Vi avduker et nytt nettsted så du enklere kan se gjennom startside-doodlene våre.
Prezentujemy nową stronę, na której możesz łatwo przeglądać doodle ze strony głównej.
Мы рады представить новый сайт для удобного просмотра наших дудлов.
Vi lanserar en ny webbplats som gör det enkelt att bläddra bland våra doodles på startsidan.
Ana sayfa doodle’larımıza göz atmanızı kolaylaştıracak yeni bir siteyi açıklıyoruz.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow