spou – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  www.cazzanigarm.com
  SOBD5A-R4/I | Spouštěcí...  
Spouštěcí brzdicí ventil, zcela vyvážený, s interní drenáží
Overcenter Valve, Fully Balanced, Internal Drain
Overcenter Valve, Fully Balanced, Internal Drain
Overcenter Valve, Fully Balanced, Internal Drain
Zabezpieczają układ przed niekontrolowanym ruchem w przypadku negatywnego obciążenia
  Brzdicí ventily | ARGO-...  
Spouštěcí brzdicí ventily, zcela vyvážené, s interní drenáží
Overcentre Valves Fully Balanced - Internal Drainage
Senkbremsventile, druckkompensiert, interner Leckölanschluss
Overcentre Valves Fully Balanced - Internal Drainage
Zawory hamujące z pełną kompensacją, z wewnętrznym odprowadzeniem przecieków
Tam Dengeli Dengeleme Valfleri - Dahili Yağdan Su Ayırmalı
  SOP5A-Q3/I | Spouštěcí ...  
Spouštěcí brzdicí ventil, částečně vyvážený
Overcenter Valve, Partially Balanced
Overcenter Valve, Partially Balanced
Senkbremsventil, teilentlastet
Overcenter Valve, Partially Balanced
Dengeleme Valfi, Kısmi Dengeli
  Brzdicí ventily | ARGO-...  
Spouštěcí brzdicí ventily, částečně vyvážené
Overcentre Valves Part Balanced
Senkbremsventile, teilweise druckkompensiert
Overcentre Valves Part Balanced
Zawory hamujące z częściową kompensacją
Kısmi Dengeli Dengeleme Valfleri
  Brzdicí ventily | ARGO-...  
Spouštěcí brzdicí ventily, zcela vyvážené
Overcentre Valves Fully Balanced
Senkbremsventile, druckkompensiert
Overcentre Valves Fully Balanced
Zawory hamujące z pełną kompensacją
Tam Dengeli Dengeleme Valfleri - Havalandırmalı
  Brzdicí ventily | ARGO-...  
Spouštěcí brzdicí ventily
Overcentre Valves
Senkbremsventile
Overcentre Valves
Zawory hamujące
Dengeleme Valfleri
  Brzdicí ventily | ARGO-...  
Spouštěcí brzdící ventily chrání spotřebič před kavitací a tlakovými špičkami. Spouštěcí brzdící ventily sedlové konstrukce lze použít jako ochranu při prasknutí hadice a pro zajištění polohy zátěže v klidovém stavu.
Senkbremsventile schützen den Verbraucher vor Kavitation und Druckspitzen. Die Senkbremsventile in Kegelsitzbauweise können als Schlauchbruchsicherung eingesetzt werden und halten die Last sicher im Stillstand. Der Staudruck am Anschluss 2 hat beim teilentlasteten Senkbremsventil keinen Einfluss auf die Druckbegrenzungsfunktion. Beim vollentlasteten Senkbremsventil ist auch der Steuerdruckbedarf vom Staudruck unabhängig. Das vollentlastete Senkbremsventil gibt es in der Variante mit separatem Entlastungsanschluss 4.
Karşı denge valfleri, kullanıcıyı kavitasyon ve basınç piklerine karşı korur. Popet tasarımlı karşı denge valfleri, hortum kırılma koruması olarak kullanılabilir ve yükün güvenli bir şekilde hareket etmeden tutulmasını sağlar. Kısmi sıfırlama karşı denge valfinin 2. bağlantı noktasındaki geri basınç, basınç kısıtlama fonksiyonu üzerinde hiçbir etkiye sahip değildir. Karşı denge valfinde kontrol basıncı gereksinimi, geri basınçtan bağımsızdır. Karşı denge valfi, ayrı bir 4. tahliye bağlantı noktası ile birlikte mevcuttur.
  Brzdicí ventily | ARGO-...  
Spouštěcí brzdící ventily chrání spotřebič před kavitací a tlakovými špičkami. Spouštěcí brzdící ventily sedlové konstrukce lze použít jako ochranu při prasknutí hadice a pro zajištění polohy zátěže v klidovém stavu.
Senkbremsventile schützen den Verbraucher vor Kavitation und Druckspitzen. Die Senkbremsventile in Kegelsitzbauweise können als Schlauchbruchsicherung eingesetzt werden und halten die Last sicher im Stillstand. Der Staudruck am Anschluss 2 hat beim teilentlasteten Senkbremsventil keinen Einfluss auf die Druckbegrenzungsfunktion. Beim vollentlasteten Senkbremsventil ist auch der Steuerdruckbedarf vom Staudruck unabhängig. Das vollentlastete Senkbremsventil gibt es in der Variante mit separatem Entlastungsanschluss 4.
Karşı denge valfleri, kullanıcıyı kavitasyon ve basınç piklerine karşı korur. Popet tasarımlı karşı denge valfleri, hortum kırılma koruması olarak kullanılabilir ve yükün güvenli bir şekilde hareket etmeden tutulmasını sağlar. Kısmi sıfırlama karşı denge valfinin 2. bağlantı noktasındaki geri basınç, basınç kısıtlama fonksiyonu üzerinde hiçbir etkiye sahip değildir. Karşı denge valfinde kontrol basıncı gereksinimi, geri basınçtan bağımsızdır. Karşı denge valfi, ayrı bir 4. tahliye bağlantı noktası ile birlikte mevcuttur.
  Brzdicí ventily | ARGO-...  
Spouštěcí brzdící ventily chrání spotřebič před kavitací a tlakovými špičkami. Spouštěcí brzdící ventily sedlové konstrukce lze použít jako ochranu při prasknutí hadice a pro zajištění polohy zátěže v klidovém stavu.
Senkbremsventile schützen den Verbraucher vor Kavitation und Druckspitzen. Die Senkbremsventile in Kegelsitzbauweise können als Schlauchbruchsicherung eingesetzt werden und halten die Last sicher im Stillstand. Der Staudruck am Anschluss 2 hat beim teilentlasteten Senkbremsventil keinen Einfluss auf die Druckbegrenzungsfunktion. Beim vollentlasteten Senkbremsventil ist auch der Steuerdruckbedarf vom Staudruck unabhängig. Das vollentlastete Senkbremsventil gibt es in der Variante mit separatem Entlastungsanschluss 4.
Karşı denge valfleri, kullanıcıyı kavitasyon ve basınç piklerine karşı korur. Popet tasarımlı karşı denge valfleri, hortum kırılma koruması olarak kullanılabilir ve yükün güvenli bir şekilde hareket etmeden tutulmasını sağlar. Kısmi sıfırlama karşı denge valfinin 2. bağlantı noktasındaki geri basınç, basınç kısıtlama fonksiyonu üzerinde hiçbir etkiye sahip değildir. Karşı denge valfinde kontrol basıncı gereksinimi, geri basınçtan bağımsızdır. Karşı denge valfi, ayrı bir 4. tahliye bağlantı noktası ile birlikte mevcuttur.
  Brzdicí ventily | ARGO-...  
Spouštěcí brzdící ventily chrání spotřebič před kavitací a tlakovými špičkami. Spouštěcí brzdící ventily sedlové konstrukce lze použít jako ochranu při prasknutí hadice a pro zajištění polohy zátěže v klidovém stavu.
Senkbremsventile schützen den Verbraucher vor Kavitation und Druckspitzen. Die Senkbremsventile in Kegelsitzbauweise können als Schlauchbruchsicherung eingesetzt werden und halten die Last sicher im Stillstand. Der Staudruck am Anschluss 2 hat beim teilentlasteten Senkbremsventil keinen Einfluss auf die Druckbegrenzungsfunktion. Beim vollentlasteten Senkbremsventil ist auch der Steuerdruckbedarf vom Staudruck unabhängig. Das vollentlastete Senkbremsventil gibt es in der Variante mit separatem Entlastungsanschluss 4.
Karşı denge valfleri, kullanıcıyı kavitasyon ve basınç piklerine karşı korur. Popet tasarımlı karşı denge valfleri, hortum kırılma koruması olarak kullanılabilir ve yükün güvenli bir şekilde hareket etmeden tutulmasını sağlar. Kısmi sıfırlama karşı denge valfinin 2. bağlantı noktasındaki geri basınç, basınç kısıtlama fonksiyonu üzerinde hiçbir etkiye sahip değildir. Karşı denge valfinde kontrol basıncı gereksinimi, geri basınçtan bağımsızdır. Karşı denge valfi, ayrı bir 4. tahliye bağlantı noktası ile birlikte mevcuttur.
  Brzdicí ventily | ARGO-...  
Spouštěcí brzdící ventily chrání spotřebič před kavitací a tlakovými špičkami. Spouštěcí brzdící ventily sedlové konstrukce lze použít jako ochranu při prasknutí hadice a pro zajištění polohy zátěže v klidovém stavu.
Senkbremsventile schützen den Verbraucher vor Kavitation und Druckspitzen. Die Senkbremsventile in Kegelsitzbauweise können als Schlauchbruchsicherung eingesetzt werden und halten die Last sicher im Stillstand. Der Staudruck am Anschluss 2 hat beim teilentlasteten Senkbremsventil keinen Einfluss auf die Druckbegrenzungsfunktion. Beim vollentlasteten Senkbremsventil ist auch der Steuerdruckbedarf vom Staudruck unabhängig. Das vollentlastete Senkbremsventil gibt es in der Variante mit separatem Entlastungsanschluss 4.
Karşı denge valfleri, kullanıcıyı kavitasyon ve basınç piklerine karşı korur. Popet tasarımlı karşı denge valfleri, hortum kırılma koruması olarak kullanılabilir ve yükün güvenli bir şekilde hareket etmeden tutulmasını sağlar. Kısmi sıfırlama karşı denge valfinin 2. bağlantı noktasındaki geri basınç, basınç kısıtlama fonksiyonu üzerinde hiçbir etkiye sahip değildir. Karşı denge valfinde kontrol basıncı gereksinimi, geri basınçtan bağımsızdır. Karşı denge valfi, ayrı bir 4. tahliye bağlantı noktası ile birlikte mevcuttur.
  SO5A-Q3/I | Spouštěcí b...  
Spouštěcí brzdicí ventil
Overcentre Valve
Senkbremsventil
Overcentre Valve
Dengeleme Valfi
  SOB5A-Q3/I | Spouštěcí ...  
Spouštěcí brzdicí ventil, zcela vyvážený, s ventilací
Overcenter Valve, Fully Balanced, Atmospheric Vent
Overcenter Valve, Fully Balanced, Atmospheric Vent
Senkbremsventil, vollentlastet, atmosphärisch entlüftet
Overcenter Valve, Fully Balanced, Atmospheric Vent
Karşı Denge Valfi, Atmosferik Havalandırma