sro – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  sris.edu.kg
  New CSSD in Langenthal ...  
The hospital region Oberaargau (SRO) AG has put into operation its new building in Langenthal:
Die Spital Region Oberaargau (SRO) AG hat in Langenthal ihren Neubau in Betrieb genommen:
  News | MMM Group  
State-of-the-art technology for the Clinic Oberaargau: A new building with a vision The hospital region Oberaargau (SRO) AG has put into operation its new building in Langenthal: Six new operating rooms, a new large CSSD (central sterile supply...
Modernste Technologie für das SRO: Ein Neubau mit Weitblick Die Spital Region Oberaargau (SRO) AG hat in Langenthal ihren Neubau in Betrieb genommen: Sechs neue Operationssäle, eine neue grosse ZSVA (Zentrale Sterilgutversorgungsabteilung) sowie...
  New CSSD in Langenthal ...  
The SRO master plan is defined till the year 2020 and is clearly oriented towards growth. If the operation capacity in the Langenthal hospital has increased by then, it is easy to equip the already existing empty spaces in the CSSD with new devices and thus once again significantly increase the capacity - a project with a long-term perspective.
The eight employees of the CSSD are looking forward to their new jobs and have already completed training in order to be able to use the new devices correctly and without uncertainty from day one. For this, a sample phase was planned, in order to be able to solve any technical problems. In the first few weeks, the old operating rooms and the old CSSD will be kept in readiness in order to be able to switch seamlessly to the old premises if there are technical problems. Again a safety measure for the patients.
Der SRO-Masterplan orientiert sich an 2020 und ist klar auf Wachstum ausgerichtet. Sollte sich bis dahin die OP-Kapazität im Spital Langenthal weiter erhöht haben, ist es ein Leichtes, die bereits vorhandenen Leerplätze in der ZSVA mit neuen Geräten zu bestücken und die Kapazität so noch einmal deutlich zu erhöhen – ein Projekt mit Weitblick eben.
The eight employees of the CSSD are looking forward to their new jobs and have already completed training in order to be able to use the new devices correctly and without uncertainty from day one. For this, a sample phase was planned, in order to be able to solve any technical problems. In the first few weeks, the old operating rooms and the old CSSD will be kept in readiness in order to be able to switch seamlessly to the old premises if there are technical problems. Again a safety measure for the patients.