stadi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8 Ergebnisse www.bb-rail.com

Impianti di bollitura a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Impianto di bollitura a lotti a due stadi con bollitore orizzontale e dispositivo di raffreddamento sottovuoto verticale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Two-stage batch-cooking plant with horizontal and vertical vacuum cooler
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Installation de cuisson en discontinu à deux étapes avec cuiseur horizontal et refroidisseur sous vide vertical
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Instalación de cocción por lotes de dos fases con caldera horizontal y enfriador por vacío vertical
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Sistema de cocção por lotes de duas fases com forno horizontal e refrigerador a vácuo vertical
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Двухкамерная поточная варочная установка с горизонтальной варочной камерой и вертикальным вакуумным охладителем
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Yatay pişirici ve dikey vakum soğutuculu iki kademeli Batch pişirme sistemi

Impianti di bollitura a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Impianti di bollitura a lotti a due stadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Two-stage batch cooking plants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Installations de cuisson en discontinu à deux étapes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Instalación de cocción por lotes de dos fases
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Sistema de cocção por lotes de duas fases
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Двухкамерная поточная варочная установка
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Çift kademeli Batch pişirme sistemi

Impianti di bollitura a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Impianto di bollitura a lotti a due stadi con due bollitori per marmellata ed un evaporatore sottovuoto per l'addensamento
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Two-stage batch-cooking plant with two marmalade cookers and a vacuum-evaporator for thickening
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Installation de cuisson en discontinu à deux étapes avec deux cuiseurs de marmelades et un évaporateur sous vide pour l'épaississement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Instalación de cocción de lotes de dos fases con dos calderas de mermelada y un evaporador de vacío para el espesado
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Sistema de cocção por lotes de duas fases, com dois fornos para marmelada e um evaporador a vácuo para espessar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Двухкамерная поточная варочная установка с двумя варочными камерами для джемов и вакуумным выпарным аппаратом для загущения
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	İki marmelat pişirici ve kaynatarak koyulaştırma için bir vakum buhar makineli iki kademeli parti pişirme sistemi

Impianti di bollitura a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Impianti di bollitura a due stadi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Two-stage cooking plant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Installation de cuisson à deux étapes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Instalación de cocción de dos fases
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Sistema de cocção de duas fases
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Двухкамерная варочная установка
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Çift kademeli pişirme sistemi

Impianti di bollitura a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Impianti di bollitura a due stadi con un bollitore ed un evaporatore
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Two-stage cooking plants with a cooker and an evaporator
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Installation de cuisson à deux étapes avec un cuiseur et un évaporateur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Instalaciones de cocción de dos fases con una caldera y un evaporador
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Sistemas de cocção de duas fases, com um forno e um evaporador
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Двухкамерные варочные установки с варочной камерой и выпарным аппаратом
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Pişirici ve buhar makineli çift kademeli pişirme sistemleri

Impianti di bollitura a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Impianti di bollitura a due stadi con un bollitore ed un dispositivo di raffreddamento
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Two-stage cooking plants with a cooker and a cooler
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Installation de cuisson à deux étapes avec un cuiseur et un refroidisseur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Instalaciones de cocción de dos fases con una caldera y un enfriador
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Sistemas de cocção de duas fases, com um forno e um refrigerador
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Двухкамерные варочные установки с варочной камерой и охладителем
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Pişirici ve soğutuculu çift kademeli pişirme sistemleri

Impianti di bollitura a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gli impianti di bollitura industriali a due stadi sono formati da due serbatoi di lavorazione. Nel primo si verifica il processo di bollitura e nel secondo il raffreddamento del prodotto. Gli impianti di bollitura industriali sono particolarmente adatti a volumi di produzione medio-grandi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	The two-stage industrial cooking plants comprise two process vessels. The first one for the cooking process and the second for cooling the product. The two-stage cooking plants are particularly suited for medium to large volumes. It is possible to choose between horizontal and vertical cookers as well as coolers in 4 different combinations. All variations are suitable for processing lumpy products.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Les installations de cuisson industrielles à deux étapes comportent deux cuves de process. Le processus de cuisson du produit a lieu dans la première cuve et le processus de refroidissement dans la seconde. Les installations de cuisson à deux étapes sont particulièrement adaptées aux volumes moyens et importants. A cet effet, nous proposons un choix de cuiseurs horizontaux ou verticaux ainsi que 4 possibilités de combinaison pour les refroidisseurs. Toutes les variantes sont adaptées à des produits en morceaux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Las instalaciones de cocción industriales de dos fases están formadas por dos contenedores de proceso. En el primero se lleva a cabo el proceso de cocción y en el segundo el enfriamiento del producto. Las instalaciones de dos fases son especialmente adecuadas para volúmenes entre medianos y grandes. Para ello, pueden elegirse calderas y enfriadores tanto verticales como horizontales en cuatro combinaciones posibles. Todas las variantes son adecuadas para productos en trozos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Os sistemas de cocção industriais de duas fases são compostos por dois recipientes de processamento. No primeiro, ocorre o processo de cocção; no segundo, a refrigeração do produto. Os sistemas de cocção de duas fases são especialmente adequados para volumes médios a grandes. Para tal, estão disponíveis para seleção fornos e refrigeradores horizontais e verticais, em 4 possibilidades de combinação. Todas as variantes são adequadas para produtos em troços.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Двухкамерные промышленные варочные установки состоят из двух резервуаров. В первом происходит процесс варки, а во втором – охлаждение продукта. Двухкамерные варочные установки особенно подходят для объемов производства от среднего до большого. На выбор предлагаются как горизонтальные, так и вертикальные варочные камеры, а также охладители, включая четыре возможности для сочетания. Все варианты подходят для кусковых продуктов.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	İki kademeli endüstriyel pişirme sistemleri iki proses kabından oluşur. İlk kabın içinde pişirme prosesi, ikincisinde ise ürünün soğutulması gerçekleşir. İki kademeli pişirme sistemleri özellikle orta ila büyük hacimler için uygundur. Bunun için hem yatay hem de dikey pişirici ve soğutucular 4 kombinasyon seçeneğiyle mevcuttur. Tüm seçenekler parçalı ürünler için uygundur.

Impianti di bollitura a...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gli esperti KASAG dispongono di esperienze pluriennali nel montaggio di bollitori e dispositivi di raffreddamento verticali ed orizzontali ed impianti completi con capacità comprese tra 100 e 7.500 litri progettati come linee di preparazione ad uno o più stadi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Based on the experience of its experts gained over many years, KASAG builds vertical and horizontal cookers and coolers as well as comprehensive plants with volumes ranging from 100 to 7,500 litres, conceived as a one-stage or multi-stage line of cookers. Our plants are optimized to reduce product losses to a minimum and to enable shorter cleaning times. Thereby, products retain their natural colours and aromas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Les experts de KASAG disposent de nombreuses années d'expérience dans le domaine de la construction de cuiseurs et refroidisseurs verticaux et horizontaux, et d'installations complètes avec des volumes de 100 à 7 500 litres, conçus comme lignes de cuisson à une ou plusieurs étapes. Nos installations sont optimisées en matière de pertes de production minimes et de temps de nettoyage courts. Les produits conservent alors leurs couleurs et arômes naturels.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Los expertos de KASAG cuentan con una larga experiencia en la construcción de calderas de cocción y tanques de enfriamiento verticales y horizontales e instalaciones completas con volúmenes de los 100 hasta los 7.500 litros, concebidas como líneas de cocción de una o varias fases. Nuestras instalaciones son óptimas ya que garantizan mínimas pérdidas de producto y muy breves tiempos de limpieza. Así, los productos conservan sus aromas y colores naturales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Os peritos KASAG possuem uma extensa experiência na construção de sistemas de cocção e de refrigeração verticais e horizontais e de sistemas completos com volumes entre 100 e 7500 litros, concebidos como linhas de cocção de uma ou mais fases. Os nossos sistemas são otimizados no que respeita a perdas de produto mínimas e tempos de limpeza breves. Assim, os produtos mantêm as suas cores e aromas naturais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	Эксперты компании KASAG обладают многолетним опытом в сфере конструирования вертикальных и горизонтальных варочных камер и охладителей, а также комплексных установок производительностью от 100 до 7 500 литров, спроектированных в виде однокамерных или двухкамерных варочных линий. Наше оборудование оптимизировано по части обеспечения минимальных потерь продукта и непродолжительного времени на чистку. При этом продукты сохраняют свой натуральный цвет и запах.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kasag.com als Prioritätsdomäne definieren	KASAG uzmanları yatay ve dikey pişirici ve soğutucular ile tek kademeli veya çift kademeli pişirme hatları olarak tasarlanan 100 ila 7.500 litre hacimli komple sistemlerin yapımında uzun yıllara dayanan tecrübeye sahiptir. Sistemlerimiz minimum ürün kaybı ve kısa temizlik süreleri için optimize edilmiştir. Bu sırada ürünler doğal renklerini ve aromalarını korur.