|
|
La tecnica in questione si chiama idrocoltura e presenta due vantaggi decisivi: da un lato un elevatissimo risparmio di acqua (fino al 90%), dall’altro un controllo costante sulle sostanze nutritive assimilate dalla pianta. Naturalmente, questo vuol dire che è anche possibile adattare le sostanze nutritive ai diversi stadi di crescita della pianta.
|
|
|
For this system, we use an agricultural technique that allows plants to grow in water instead of soil. It’s known as hydroculture and has two decisive advantages: we can save an enormous amount of water (up to 90%) and we can always control which nutrients the plants are fed. Of course, this also means that we can adapt the nutrients to the plant’s growth stage. Another, really useful thing about this is that we don’t need to worry about watering.
|
|
|
Pour ce système, nous avons recours à une technique agricole grâce à laquelle les plantes sont cultivées dans l’eau, et non dans la terre. Elle se nomme hydroculture et présente deux grands avantages: elle permet d’économiser énormément d’eau (jusqu’à 90%) et de vérifier à tout moment quels nutriments les plantes reçoivent. Cela signifie bien sûr aussi que nous pouvons donc adapter les nutriments aux différents stades de leur croissance. De plus, nous n’avons plus besoin de nous occuper de l’arrosage, ce qui est très pratique.
|
