stale – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  ti.systems
  Kontrola jakości w prod...  
• Kontrola i potwierdzenie muszą być stale wykonywane przed produkcją.
• Vérification et confirmation doivent être constamment fait avant la fabrication.
• Überprüfung und Bestätigung werden müssen ständig vor der Fertigung erfolgen.
• Comprobación y confirmación tienen que hacerse constantemente antes de la fabricación.
• Controllo e la conferma devono essere costantemente fatto prima della produzione.
• Verificação e confirmação têm de ser constantemente feito antes de fabricação.
• وإلى أن يتم التحقق والتأكد باستمرار قبل التصنيع.
• Έλεγχος και επιβεβαίωση πρέπει να γίνεται συνεχώς πριν από την κατασκευή.
• Kontrolering en bevestiging moet voortdurend gedoen word voor vervaardiging.
• Kontrolli dhe konfirmimi duhet të bëhet vazhdimisht para se të prodhimit.
• Comprovació i confirmació s'han de fer constantment abans de la fabricació.
• Kontrola a potvrzení musí být neustále provedeno před výrobou.
• Kontrol og bekræftelse har til at være konstant gjort forud for fremstillingsindustrien.
• जाँच और पुष्टि लगातार विनिर्माण करने से पहले किया जाना है।
• Memeriksa dan konfirmasi telah terus-menerus dilakukan sebelum manufaktur.
• Verificarea și confirmarea trebuie să fie făcut în mod constant înainte de fabricație.
• Проверка и подтверждение должны быть постоянно сделаны до производства.
• Preverjanje in potrditev morajo biti nenehno storiti pred proizvodnjo.
• Kontroll och bekräftelse har ständigt gjort före tillverkning.
•การตรวจสอบและยืนยันจะต้องมีการทำอย่างต่อเนื่องก่อนที่จะมีการผลิต
• Denetleme ve onay sürekli üretim öncesinde yapılması gereken var.
• Kiểm tra và xác nhận phải được liên tục thực hiện trước khi sản xuất.
•ການກວດສອບແລະຢັ້ງຢືນໄດ້ຈະເຮັດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກ່ອນການຜະລິດ.
• පරීක්ෂා හා තහවුරු නිරන්තරයෙන් නිෂ්පාදන කිරීමට පෙර සිදු කළ යුතු වේ.
• சரிபார்த்தல் மற்றும் உறுதிப்படுத்தல் தொடர்ந்து உற்பத்தி முன் செய்யப்பட வேண்டும் வேண்டும்.
• Перевірка і підтвердження повинні бути постійно зроблені до виробництва.
• Kuangalia na uthibitisho kuwa kwa kuwa mara kwa mara kufanyika kabla ya viwanda.
• Adiga iyo xaqiijin ayaa in la joogto ah u sameeyey ka hor si wax soo saarka.
• Checking eta berrespena dute etengabe egin behar da fabrikazio aurretik.
• Gwirio a chadarnhad wedi ei wneud yn gyson cyn ei weithgynhyrchu.
• Seiceáil agus dearbhú go bhfuil a dhéanamh i gcónaí sula déantúsaíochta.
• siakiina ma le faamauga e tatau ona faia e le aunoa ao le i gaosiga.
• Kuongorora nokusimbisa vaifanira kugara kuitwa asati mukugadzira.
• چيڪ ۽ تصديق مسلسل صنعت کان اڳ ٿي چڪو آهي ٿيڻ آهي.
• చెకింగ్ మరియు నిర్ధారణ నిరంతరం ముందు తయారీ చెయ్యటానికి లేదు.
• جانچ اور تصدیق کے مسلسل مینوفیکچرنگ سے پہلے کیا کیا کرنے کی ہیں.
• קאָנטראָלירונג און באַשטעטיקונג האָבן צו זיין קעסיידער געטאן פריערדיק צו פּראָדוקציע.
• yiyewo ati ìmúdájú ti to wa ni nigbagbogbo ṣe saju to ẹrọ.
  Pakiety SMT - Shenzhen ...  
Ponieważ rynek wyrobów elektronicznych i góry, rosnący trend miniaturyzacji telefonów komórkowych, laptopów itp stale jazdy do elementów o mniejszych rozmiarach. W celu skoordynowania z tej tendencji, jakie poczynił wysiłki w celu zwiększenia możliwości montażową aż do 0201 i 01005.
Comme le marché électronique et des produits avance, tendance croissante de la miniaturisation des téléphones cellulaires, ordinateurs portables, etc. pousse constamment pour les composants de plus petite taille. Afin de coordonner avec cette tendance, nous avons fait des efforts pour accroître les capacités d'assemblage des composants jusqu'à 0201 et 01005.
Da elektronischen Markt und Produkte voraus, wachsender Trend der Miniaturisierung von Handys, Laptops usw. treiben ständig für Komponenten mit kleineren Größen. Um diesen Trend zu koordinieren, haben wir Anstrengungen unternommen, um Komponentenmontagekapazitäten zu erhöhen, bis zu 0201 und 01005.
Como el mercado de electrónica y de avance, cada vez mayor tendencia de la miniaturización de los teléfonos móviles, ordenadores portátiles, etc., están impulsando constantemente para componentes con tamaños más pequeños. Con el fin de coordinar con esta tendencia, hemos estado haciendo esfuerzos para aumentar la capacidad de ensamblaje de componentes hasta 0201 y 01005.
Come mercato elettronico e prodotti anticipo, crescente tendenza di miniaturizzazione dei telefoni cellulari, computer portatili ecc è costantemente guidando per componenti con dimensioni inferiori. Al fine di coordinare con questa tendenza, siamo stati facendo gli sforzi per aumentare la capacità di assemblaggio dei componenti fino a 0201 e 01005.
Como mercado de eletrônicos e produtos de antecedência, crescente tendência de miniaturização dos telefones celulares, laptops etc está constantemente dirigindo para componentes com tamanhos menores. A fim de coordenar com esta tendência, temos vindo a fazer esforços para aumentar a capacidade de montagem de componentes até 0201 e 01005.
كما السوق الإلكترونية والمنتجات مسبقا، اتجاه متزايد التصغير من الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر المحمولة الخ يقود باستمرار عن مكونات ذات أحجام صغيرة. من أجل التنسيق مع هذا الاتجاه، لقد تم بذل الجهود لزيادة قدرات تجميع المكونات حتى 0201 و01005.
Όπως ηλεκτρονική αγορά και τα προϊόντα εκ των προτέρων, η αυξανόμενη τάση της σμίκρυνσης των κινητών τηλεφώνων, φορητών υπολογιστών κλπ συνεχώς οδήγησης για τα συστατικά με τα μικρότερα μεγέθη. Με στόχο το συντονισμό με αυτήν την τάση, έχουμε κάνει προσπάθειες να αυξήσουν τις δυνατότητες συναρμολόγησης εξαρτημάτων έως 0201 και 01005.
As elektroniese mark en produkte vooraf, groeiende tendens van miniaturisatie van selfone, is skootrekenaars ens voortdurend ry vir komponente met kleiner groottes. Ten einde te koördineer met hierdie tendens, het ons die maak van pogings om komponent vergadering vermoëns te verhoog tot 0201 en 01005.
Si tregun elektronik dhe produkteve paraprakisht, tendencë në rritje e miniaturization e telefonave celularë, laptopë, etj është vazhdimisht makinës për komponentët me madhësi më të vogla. Në mënyrë të koordinuar me këtë trend, ne kemi qenë duke bërë përpjekje për të rritur aftësitë komponent kuvendit deri në 0201 dhe 01005.
Com el mercat d'electrònica i d'avanç, cada vegada més gran tendència de la miniaturització dels telèfons mòbils, ordinadors portàtils, etc., estan impulsant constantment per components amb formats més petits. Per tal de coordinar amb aquesta tendència, hem estat fent esforços per augmentar la capacitat d'acoblament de components fins 0201 i 01005.
Jako elektronický trh a produkty předem, rostoucí trend miniaturizace mobilní telefony, notebooky atd neustále hnací komponenty s menší velikostí. Aby bylo možné koordinovat s tímto trendem, jsme se vyvíjí úsilí o zvýšení kapacity montážních komponent až 0201 a 01005.
Som elektroniske marked og produkter forhånd, stigende tendens til miniaturisering af mobiltelefoner, er bærbare computere osv konstant kørsel til komponenter med mindre størrelser. For at koordinere med denne tendens, har vi gjort en indsats for at øge komponent montage kapaciteter op til 0201 og 01005.
इलेक्ट्रॉनिक बाजार और उत्पादों अग्रिम, सेल फोन के लघुरूप की बढ़ती प्रवृत्ति के रूप में, लैपटॉप आदि लगातार छोटे आकार के साथ घटकों के लिए गाड़ी चला रहा है। आदेश में इस प्रवृत्ति के साथ समन्वय स्थापित करने के लिए हम 0201 और 01005 से ऊपर घटक विधानसभा क्षमताओं को बढ़ाने के लिए प्रयास कर रही किया गया है।
Sebagai pasar elektronik dan produk muka, tumbuh tren miniaturisasi ponsel, laptop dll terus mengemudi untuk komponen dengan ukuran yang lebih kecil. Dalam rangka untuk berkoordinasi dengan tren ini, kami telah melakukan upaya untuk meningkatkan kemampuan perakitan komponen hingga 0201 dan 01005.
În ceea ce piața produselor electronice și în avans, tendință tot mai mare de miniaturizare de telefoane mobile, laptop-uri, etc este în mod constant de conducere pentru componente cu dimensiuni mai mici. Pentru a coordona cu această tendință, am făcut eforturi pentru a spori capacitățile de asamblare pentru componente de până la 0201 și 01005.
Как электронный рынок и продукция заранее, растущая тенденция миниатюризации мобильных телефонов, ноутбуки и т.д. постоянно вождения для компонентов с меньшими размерами. Для того, чтобы координировать свои действия с этой тенденцией, мы прилагали усилия, чтобы увеличить возможности сборки компонентов до 0201 и 01005.
Ako elektronický trh a produkty vopred, rastúci trend miniaturizácie mobilné telefóny, notebooky atď neustále hnacie komponenty s menšou veľkosťou. Na koordináciu s týmto trendom, sme sa vyvíja úsilie o zvýšenie kapacity montážnych komponentov až 0201 a 01005.
Kot trgu elektronskih in izdelkov vnaprej, rastoči trend miniaturizacije mobilnih telefonov, prenosnih računalnikov itd nenehno vožnje za sestavne dele, manjše velikosti. Da bi se uskladili s tem trendom, smo bili bolj prizadevajo za povečanje montažne komponente zmogljivosti do 0201 in 01005.
Som elektronisk marknad och produkter förväg växande trend av miniatyrisering av mobiltelefoner är bärbara datorer etc. ständigt kör för komponenter med mindre storlekar. För att samordna med denna trend har vi gjort insatser för att öka komponentmonteringskapacitet på upp till 0201 och 01005.
ขณะที่ตลาดอิเล็กทรอนิกส์และผลิตภัณฑ์ล่วงหน้าแนวโน้มการเติบโตของ miniaturization ของโทรศัพท์มือถือแล็ปท็อปและอื่น ๆ อยู่ตลอดเวลาขับรถสำหรับส่วนประกอบที่มีขนาดที่เล็กลง เพื่อที่จะประสานงานกับแนวโน้มนี้เราได้รับการพยายามที่จะเพิ่มความสามารถในการประกอบชิ้นส่วนถึง 0201 และ 01005
elektronik piyasa ve ürünler peşin, cep telefonları minyatürleştirilmesinde artan eğilim olarak, vb dizüstü bilgisayarlar sürekli daha küçük boyutları ile bileşenler için yönlendirdiğini. Bu trend ile koordine etmek amacıyla, 0201 ve 01005 kadar bileşenlerin bir araya yeteneklerini artırmak için çaba sarf ettik.
Khi thị trường điện tử và các sản phẩm trước, xu hướng ngày càng tăng của thu nhỏ của điện thoại di động, máy tính xách tay vv được liên tục lái xe cho các thành phần với kích thước nhỏ hơn. Để phối hợp với xu hướng này, chúng tôi đã nỗ lực để tăng khả năng lắp ráp thành phần lên đến 0201 và 01.005.
ໃນຖານະເປັນຕະຫຼາດເອເລັກໂຕຣນິກແລະຜະລິດຕະພັນການລ່ວງຫນ້າ, ແນວໂນ້ມການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ miniaturization ຂອງໂທລະສັບມືຖື, ຄອມພິວເຕີແລະອື່ນໆແມ່ນຢູ່ສະເຫມີການຂັບລົດສໍາລັບອົງປະກອບທີ່ມີຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ. ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະປະສານງານກັບທ່າອ່ຽງນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການເຮັດໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອເພີ່ມທະວີຄວາມສາມາດໃນການປະກອບສ່ວນປະກອບເຖິງ 0201 ແລະ 01005.
ඉලෙක්ට්රොනික වෙළෙඳපොළ හා නිෂ්පාදන අත්තිකාරම්, ජංගම දුරකථන සහ ක miniaturization වර්ධනය ප්රවණතාව, ලැප්ටොප් පරිගණක වැනි නිරන්තරයෙන් කුඩා ප්රමාණ සමග සංරචක සඳහා රියදුරු වේ. මෙම ප්රවණතාවය සමග සම්බන්ධීකරණය කිරීම පිණිස, අප 0201 සහ 01005 දක්වා අංගයක් එකලස් හැකියාවන් දක්වා වැඩි කිරීමට උත්සාහයක් ගැනීම කර තියෙනවා.
மின்னணு சந்தை மற்றும் பொருட்கள் முன்கூட்டியே, செல் தொலைபேசிகள் சிறியதாக்க வளர்ந்து வரும் போக்கு என, மடிக்கணினிகள் முதலியன தொடர்ந்து சிறிய அளவுகளில் கூறுகள் உந்து உள்ளது. இந்த போக்கில் ஒருங்கிணைப்பதன் பொருட்டு, நாம் 0201 மற்றும் 01005 வரை கூறு சட்டசபை திறன்களை அதிகரிக்க முயற்சிகள் செய்து வருகிறோம்.
Kama soko elektroniki na za mapema, kupanda mwenendo wa miniaturization ya simu za mkononi, Laptops nk ni daima kuendesha gari kwa ajili ya vipengele na ukubwa ndogo. Ili kuratibu na hali hii, tumekuwa na kufanya jitihada za kuongeza uwezo sehemu mkutano hadi 0201 na 01005.
Sida suuqa electronic iyo waxyaabaha ka hor, arrimuhu sii kordhaysa ee miniaturization ee taleefannada gacanta, laptops iwm waxaa si joogto ah wadista ah ee ka kooban la tirada yar. In si ay u la shaqeeyaan habkani, waxaana lagu dadaal si loo kordhiyo awoodooda shirka ka kooban ilaa 0201 iyo 01005.
merkatua elektronikoak eta produktuak aldez, sakelako telefonoak miniaturizazioa joera gero eta handiagoa denez, ordenagailu eramangarriak eta abar etengabe tamaina txikiagoa duten osagaien gidatzeko. izateko joera hori koordinatzeko ere, Zuk ahaleginak osagai muntaia gaitasunak areagotzeko 0201 eta 01005 gehienez hartzeko dugu.
Fel y farchnad electronig a chynnyrch ymlaen llaw, tuedd gynyddol o ffurfiau bychain o ffonau gell, gliniaduron ac ati yn gyson gyrru am gydrannau gyda maint llai. Er mwyn cydlynu â'r duedd hon, rydym wedi bod yn gwneud ymdrechion i gynyddu galluoedd cynulliad cydran hyd at 0201 a 01005.
Mar an margadh leictreonacha agus táirgí chun cinn, treocht atá ag fás de miniaturization teileafóin phóca, tá ríomhairí glúine srl ag tiomáint i gcónaí le haghaidh comhpháirteanna le méideanna níos lú. Chun comhordú leis an treocht seo, tá muid ag déanamh iarrachtaí chun cur le cumais tionól a chomhdhéanann í go dtí 0201 agus 01005.
A o maketi faaeletoroni ma oloa muamua, totoina tulaga o miniaturization o telefoni feaveai, komepiuta feaveai ma isi o loo taavale pea mo vaega ma ituaiga laiti. Ina ia mafai ona faamaopoopo ai ma lenei tulaga, sa matou faia o taumafaiga e faateleina ai le mafai gafatia faapotopotoga vaega oo atu i le 0201 ma le 01005.
Sezvo zvemagetsi kumusika uye zvigadzirwa mberi, kuwedzera kuitika pamusoro miniaturization dzeserura, Laptops etc. inongogara nokutyaira kuti zvinoumba pamwe hukuru zviduku. Kuti batanidza uyu muitiro, isu tanga kuedza kuwedzera chinoumba gungano nezvaanogona kusvika 0201 uye 01005.
اليڪٽرانڪ مارڪيٽ ۽ پراڊڪٽس تي اڳواٽ، سيل فون جي miniaturization جي وڌندڙ رجحان، laptops وغيره مسلسل ننڍا ڪاٺ سان جزا لاء رهنمائي آهي. امان هن رجحان سان تعاون ڪرڻ ۾، اسان کي 0201 ۽ 01005 لاء اتحادي اسيمبلي صلاحيتون مٿي ۾ اضافو ڪرڻ لاء ڪوششون بڻائي وئي آهي.
ఎలక్ట్రానిక్ మార్కెట్ మరియు ఉత్పత్తులు ముందుగానే, సెల్ ఫోన్ల సూక్ష్మీకరణ పెరుగుతున్న ధోరణి ల్యాప్టాప్లకు మొదలైనవి నిరంతరం చిన్న పరిమాణాల్లో తో భాగాలు కోసం డ్రైవింగ్ ఉంది. ఈ ధోరణి తో సమన్వయం చేయడానికి, మేము 0201 మరియు 01005 వరకు భాగం అసెంబ్లీ సామర్థ్యాలను పెంచడానికి ప్రయత్నాలు మేకింగ్ చేసిన.
الیکٹرانک مارکیٹ اور مصنوعات پیشگی، سیل فونز کے miniaturization کے بڑھتے ہوئے رجحان کے طور پر، لیپ ٹاپ وغیرہ مسلسل چھوٹے سائز کے ساتھ اجزاء کے لئے ڈرائیونگ کر رہا ہے. اس رجحان کے ساتھ سمنوی کرنے کے لئے، ہم نے 0201 اور 01005 تک جزو اسمبلی کی صلاحیتوں کو بڑھانے کے لئے کوشش کر رہا ہوں.
ווי עלעקטראָניש מאַרק און פּראָדוקטן שטייַגן, גראָוינג גאַנג פון מיניאַטשעריזיישאַן פון צעל טעלעפֿאָנען, לאַפּטאָפּס אאז"ו ו איז קעסיידער דרייווינג פֿאַר קאַמפּאָונאַנץ מיט קלענערער סיזעס. אין סדר צו קאָואָרדאַנאַט מיט דעם גאַנג, מיר 'ווע שוין געמאכט השתדלות צו פאַרגרעסערן קאָמפּאָנענט פֿאַרזאַמלונג קייפּאַבילאַטיז אַרויף צו 0201 און 01,005.
Bi itanna oja ati awọn ọja advance, dagba aṣa ti miniaturization ti awọn foonu alagbeka, kọǹpútà alágbèéká ati be be lo ti wa ni nigbagbogbo iwakọ fun irinše pẹlu kere titobi. Ni ibere lati ipoidojuko pẹlu yi aṣa, a ti sọ a ti ṣiṣe awọn akitiyan lati mu paati ijọ agbara soke si 0201 ati 01005.