stali – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 31 Ergebnisse  enadvance.com
  ławki wolnostojące - C+P  
Stabilny stelaż metalowy, do wybory malowany proszkowo lub ze stali szlachetnej
Sturdy steel-profile frame, available in coated steel or stainless steel
  O firmie - C+P  
Stal jest sprawdzonym materiałem, w 100 % podlegającym recyclingowi i może być dowolnie często wprowadzona ponownie do obiegu materiałowego. Prawie połowa zasobów stali produkowana jest w Niemczech z surowca wtórnego.
Steel recycling plays an important part in relieving the burden on resources, because it can always be melted down again without any loss of quality. In Germany, almost a half of the steel is produced from this “secondary raw material”. That cuts down the energy needs in production – and so also considerably reduces the CO2 emissions. And, to stay on this topic a moment longer: there is lower energy consumption and lower emissions during transportation because steel furniture is lighter than furniture made of wood. Steel represents an ideal combination of ecology, stability and design.
  Szafy ubraniowe  
Wykonane ze stali szafki na odzież zapewniają optymalną ochronę przed korozją, innowacyjną koncepcję wentylacji oraz wyposażenie dopasowane indywidualnie do branży. Dzięki przeprowadzaniu regularnych testów produktów w zakładowym laboratorium gwarantujemy najwyższą jakość szaf stalowych.
Our lockers made of steel, also called wardrobes, feature optimum corrosion protection, innovative ventilation concepts, and industry-specific equipment solutions. We ensure the high product quality of our steel cabinets through regular product testing in our inhouse laboratory and test center.
  Opis serii - C+P  
Asisto C+P pozycjonuje się we wszystkich tych dyscyplinach w czołówce oraz posiada dodatkowe zalety, jakie wykazują meble produkowane ze stali. Innowacyjny korpus metalowy przekonuje swoją techniką i designem.
Asisto by C+P is a leading product in all of these areas, and also offers you added value that is “as strong as steel” and that you can only get from C+P: the Asisto cupboards with their innovative steel carcass feature convincing technology and a winning design. Asisto is the intelligent integral range from the market leader for steel furniture.
  Opis serii - C+P  
Poprzez różnorodność programu Asisto można go zastosować niemalże w każdym pomieszczeniu - od klasycznego użytkowania biurowego, po przemysłowe stanowiska pracy. Wszędzie tam, gdzie wykonywana jest praca biurowa, program Asisto jest właściwą alternatywą. Naturalnie ze stali!
Thanks to the versatility of the Asisto range, you can use it in virtually any environment – from a classic office application to workstations on commercial premises. Asisto is the perfect alternative wherever office work is done and storage space is needed. Made of steel – naturally!
  Nakładki na stoliki z r...  
Przeznaczone do umieszczenia na stolikach dostawnych C+P nakładki ze stali szlachetnej z nasadzeniami o wymiarach: wys.140 x szer.700 x głęb.350 mm będą ciekawym elementem dekoracyjnym pomieszczenia, który można umieścić obok biurka.
Our sideboard tops with integrated greenery bring a piece of nature into the work environment. As a beautiful decoration element, the planted steel tops made of stainless steel for our C+P sideboards are designed in the dimensions H140 x W700 x D350 mm and can be placed beside our desks in a flush manner. So you can create a symmetrical green image in your office.
  Donice o właściwościach...  
Nasze donice są dźwiękochłonne, przez co poprawiają akustykę w pomieszczeniu, a umieszczone w nich atrakcyjne, zielone rośliny polepszają samopoczucie pracowników przebywających w pomieszczeniu. Donice wykonano ze stali z mikroperforacjami, w których umieszczono system dźwiękochłonny.
Our planters stand out due to their sound-absorbing effect by means of which they help to improve room acoustics. What's more, the attractive greenery enhances the feel-good atmosphere in interiors. Made of micro-perforated steel lined with a sound absorber, the planter is designed with fine perforations and air volume behind the steel shell which create a sound-absorbing effect.
  Elementy żywopłotu – mo...  
• Cokół (niski lub wysoki) ze stali, dostępny w różnych kolorach z palety RAL
• Base (low or high) made of steel, available in different RAL colors
  Cambio - C+P  
np. z drzwiami metalowymi, ze stali szlachetnej, z płyty i okleiny z drewna , z nadrukiem lub obite skórą
…in compartment widths of 300 or 400 mm, with one, two, three or four compartments (compartment width 400 mm up to three compartments).
  Projekt C+P Alte Leipzi...  
Zarówno elementy modułów zielonych ścianek oraz korpusy szaf biurowych są wykonane z przyjaznej dla środowiska stali. Oprócz ważnej cechy stali, jaką jest 100 procentowa możliwość recyklingu, dodatkowe atuty pojawiają się w kwestii związanej z akustyką.
Both the housing of the plant hedges and the office cabinets are made from resource-saving steel. Not only is it 100% recyclable, the green material (with the right acoustics equipment) also scores points as a sound absorber. The filing cabinets and drawer cabinets from the C+P Asisto product series also have a micro-perforation which generates an acoustically effective performance. Therefore, they not only offer storage space directly in the area near the workstation, but also serve as sound absorption. Combined with the plant hedges with acoustically effective filling, a perfectly coordinated broadband absorber is created at the workplace. The indoor acoustics are improved and at the same time the work areas can be partitioned into modern work worlds – without disturbing the open atmosphere. Thus, an ideal relationship between sound absorption and reduction of the speech intelligibility finds its way into the open office structure of Alte Leipziger Insurance. This improves theability to concentrate at the workplace in a natural way.
  SonicWall Steel - C+P  
...w wersji ze stali szlachetnej:
Ideal for double desks or team workstations.
  Opis serii - C+P  
Drzwi ze stali o grub. 1,5 mm ze specjalnym wybrzuszeniem są wyjątkowo stabilne i odporne na akty wandalizmu.
Doors made of acrylic glass are available in various colour tones.
  O firmie - C+P  
Nasze wieloletnie doświadczenie w stosowaniu stali, to coś, co odróżnia nas od innych. Wykorzystaj tą przewagę!
We have several decades’ experience in furnishing with steel. Make the most of that competitive edge!!
  O firmie - C+P  
Meble, które ułatwiają pracę. Naturalnie ze stali!
Furniture for people. Made of steel – naturally!
  Otwarte garderoby - C+P  
Stabilne drzwi wykonane ze stali o grub. 1,5 mm, z wybrzuszeniem z przodu
Integrated door opening limiter 80° with soft doorstop silencer and wall mounting as standard features
  Szafy ubraniowe - C+P  
Fronty ze stali, opcjonalnie z płyty HPL lub emaliowanego szkła czynią wygląd bardziej atrakcyjnym
Fronts made of steel, optionally HPL with wood decor or enameled glass for an even more attractive appearance
  Opis serii - C+P  
półka na torby zbudowana jest z nośników ze stali szlachetnej oraz płyty ze szkła satynowanego.
The practical bag stand consists of stainless-steel carriers and a satin-finish glass plate.
  Ściany roślinne zapewni...  
• Pokrywa cokołu ze stali z mikroperforacjami
Base cover made of micro-perforated steel
  Donice o właściwościach...  
• Obudowa ze stali z mikroperforacjami
Housing made of micro-perforated steel
  Szafy ubraniowe typu L ...  
Zawiasy montowane w drzwiach z płyty HPL ze stali szlachetnej
Door hinges for HPL decor fronts made of stainless steel
  Projekt C+P Alte Leipzi...  
Zarówno elementy modułów zielonych ścianek oraz korpusy szaf biurowych są wykonane z przyjaznej dla środowiska stali. Oprócz ważnej cechy stali, jaką jest 100 procentowa możliwość recyklingu, dodatkowe atuty pojawiają się w kwestii związanej z akustyką.
Both the housing of the plant hedges and the office cabinets are made from resource-saving steel. Not only is it 100% recyclable, the green material (with the right acoustics equipment) also scores points as a sound absorber. The filing cabinets and drawer cabinets from the C+P Asisto product series also have a micro-perforation which generates an acoustically effective performance. Therefore, they not only offer storage space directly in the area near the workstation, but also serve as sound absorption. Combined with the plant hedges with acoustically effective filling, a perfectly coordinated broadband absorber is created at the workplace. The indoor acoustics are improved and at the same time the work areas can be partitioned into modern work worlds – without disturbing the open atmosphere. Thus, an ideal relationship between sound absorption and reduction of the speech intelligibility finds its way into the open office structure of Alte Leipziger Insurance. This improves theability to concentrate at the workplace in a natural way.