stali – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  fm.web.nitech.ac.jp
  TIG-A-Tack - Welding Te...  
Austenitycznych stali nierdzewnych
envoyez-nous un e-mail
Geringe Blechstärken
Acero inoxidable austenítico
Acciaio inox austenitico
Austenitisch roestvast staal
Austeniittinen ruostumaton teräs
  TIG-A-Tack - Welding Te...  
Konwencjonalne spawanie sczepne a precyzyjne sczepianie ustalające nierdzewnych stali austenitycznych
Tack-welding versus fixation in austenitic stainless steel
  PI TIG - Innovative inv...  
Zaawansowane, ale proste. Dostosowana do spawania stali niskowęglowej i nierdzewnych. Funkcja wysokiej częstotliwości (HF) z funkcją pulsu.
Évolué, mais simple. Soudez de l’acier doux et inoxydable. Intègre l’amorçage haute fréquence (HF) avec fonction pulsé.
Avanzada, pero fácil de usar. Suelde acero dulce y acero inoxidable. Ofrece alta frecuencia (HF) con la función de pulsado.
Avanzato, ma semplice. Per la saldatura di acciaio dolce e inossidabile. Ad alta frequenza (HF) con funzione pulsata.
Dit is het totaalpakket. Voorzien van hoogfrequent (HF) met pulsfunctie. Met AC kunt u ook aluminium lassen.
Edistynyt mutta yksinkertainen. Sopii niukkahiilisen ja ruostumattoman teräksen hitsaukseen. Sisältää pulssitoiminnolla varustetun suurtaajuussytytyksen.
Készítsen rendkívül kisméretű és precíz TIG-A-Tack® rögzítéseket a gyökvarraton védő gáz nélkül, rozsdamentes acélban.
  TIG-A-Tack - Welding Te...  
Korzystaj z TIG-A-Tack™ przy błyskawicznym sczepianiu rur lub blach wykonanych z austenitycznych stali nierdzewnych.
Utilice TIG-A-Tack™ para una soldadura por puntos rápida de conductos, tuberías o placas de acero inoxidable austenítico.
Utilizzate TIG-A-Tack™ per rapide puntature di tubazioni o lamiere in acciaio inox austenitico.
Gebruik TIG-A-Tack™ voor snelle hechtlassen van buizen, leidingen of plaatwerk van roestvast staal.
TIG-A-Tack™-tekniikkaa voidaan käyttää nopeaan putkien, levyjen tai austeniittisen ruostumattoman teräksen silloitushitsaukseen.
  Automig2 i - Auto-repai...  
Co spełni przyszłe wymagania procesów spawalniczych oraz wprowadzanie nowych rodzajów stali, które uzyskują akceptację w przemyśle samochodowym.
Adaptez-vous aux nouvelles exigences en matière de soudage ainsi qu’aux nouveaux types d'aciers, de plus en plus utilisés dans le secteur automobile.
Verschwenden Sie keine Zeit. Automig2-i DUO bietet Platz für zwei Drahtrollen. Wechseln Sie spielend zwischen verschiedenen Schweiß- und MIG Löt-Prozessen hin und her, ohne jedes Mal Brenner, Drähte, Rollen oder die Gasflasche auszutauschen.
Satisfaga sus necesidades futuras de procesos de soldadura y utilice los nuevos tipos de acero que están ganando aceptación en el sector de la automoción.
Soddisfate i requisiti futuri per i processi di saldatura e i nuovi tipi di acciaio che si faranno strada nel settore auto.
Verspil geen tijd. De Automig2-i DUO heeft plaats voor twee draadspoelen. U kunt eenvoudig en snel wisselen tussen lassen en solderen zonder dat u lastoortsen, draden, draadspoelen of gas moet wisselen.
Neztrácejte čas. Svařovací zdroj Automig2-i DUO má dva podavače drátu. Nyní můžete snadno přecházet od svařování k pájení a naopak bez nutnosti výměny hořáků, bovdenů, cívek drátu či plynu.
Täytä hitsausprosessien ja autoalalla tulevaisuudessa hyväksyttävien uusien terästyyppien vaatimukset – myös tulevaisuudessa.
Feleljen meg a hegesztési eljárások és az autóiparban használatba kerülő új acéltípusok jövőbeli kihívásainak is.
  Integracja Z Robotem  
Pi350 lub 500: chłodzone wodą źródła TIG DC i AC/DC do stali niestopowych, nierdzewnych oraz aluminium – z metodą puls lub bez.
Vyberte si z inteligentních svařovacích technologií: D.O.C.® nebo TIG-A-TackTM pro dokonalé stehování.
Synes du om at samle komponenter og delsystemer? Så vil du nyde at arbejde med Migatronics svejsemaskiner og periferiudstyr.
选择 Pi 350 或 500 焊机:水冷 TIG DC 和 AC/DC 机器用于低碳钢、不锈钢和铝材 - 带或不带脉冲功能。
  Welding Procedure Speci...  
Wszystkie standardowe instrukcje WPS dostarczane przez Migatronic dotyczą stali do gatunku S355 (rury Ø>500 mm, Ø>150mm w pozycji spawania PA i PC).
All standard WPS’ provided by Migatronic are for steel up to grade S355 (pipes in Ø>500 mm, Ø>150mm in PA and PC).
Tous les DMOS standard fournis par Migatronic sont utilisables avec des aciers jusqu'à la nuance S355 (tuyaux Ø > 500 mm, Ø > 150 mm pour PA et PC).
Standard WPS gelten nur für die Migatronic Schweißmaschinen: Sigma, Sigma Select, Sigma Galaxy and Omega.
Todas las EPS estándar proporcionadas por Migatronic son para acero de hasta grado S355 (tubos de Ø>500 mm, Ø>150mm en PA y PC).
Tutte le WPS standard fornite da Migatronic sono per acciaio fino a grado S355 (tubi Ø>500 mm, Ø>150mm in PA e PC).
Standaard WPS-en gelden alleen bij Migatronic lasapparaten: Sigma, Sigma Select, Sigma Galaxy en Omega.
Všechny standardní WPS, které společnost Migatronic poskytuje, jsou určeny pro ocel do třídy S355 (trubky Ø>500 mm, Ø>150mm v PA a PC).
Svejseproces Svejsning uden puls Svejsning med puls Svejsning med IAC Svejsning med IAC og puls Miga FCW 115 Miga FCW 215 Bundstreng: Miga FCW 115 og Opfyldning: Miga FCW 215 Böhler Ti 52-FD Bundstreng: Miga FCW 115 og Opfyldning: Böhler Ti 52-FD
Kaikki Migatronicin tuottamat vakiotyypin WPS:t sopivat teräkselle S355-laatuun saakka (putkien halkaisija > 500 mm, > 150 mm PA- ja PC-asennoissa).
A Migatronic összes szabványos WPS utasítása legfeljebb S355 fokozatú acélhoz használható (Ø>500 mm csövek, Ø>150 mm PA és PC esetén).
Alla standard-WPS:er som tillhandahålls av Migatronic gäller för stål upp till grad S355 (rör med mist 500 mm i diameter, minst 150 mm i diameter för PA och PC).
Migatronic 提供的所有标准 WPS 都用于等级最高为 S355 的钢材(管材为 Ø>500 mm,PA 和 PC 为 Ø>150mm)
  Omega 300/400/550 | Sup...  
Dzięki technologii PowerArc można budować wytrzymałe i solidne konstrukcje ze stali niskowęglowej i nierdzewnej. Uzyskanie maksymalnego przetopu na grubych blachach, podczas spawania złącza pachwinowego i doczołowego z PowerArc.
La technologie PowerArc permet de construire des structures robustes et solides en acier doux et inoxydable. Elle assure une parfaite pénétration des soudures d'angle et des soudures bout à bout sur tôles épaisses.
Erhalten Sie beeindruckende, WIG-ähnliche Nähte mit dieser MIG-MAG-Schweißmaschine. DUO PlusTM-Technologie gewährleistet automatisch eine perfekte finale Oberfläche. Für alle Materialien, für alle Schweißpositionen. Und das Beste: Alle Schweißer meistern es, es ist wirklich leicht zu bedienen.
Con la tecnología PowerArc, podrá construir estructuras fuertes y sólidas en acero dulce y acero inoxidable, consiguiendo máxima penetración en chapas gruesas cuando realice soldaduras de filete y soldaduras de unión.
Con la tecnologia PowerArc, realizzerete strutture solide e resistenti in acciaio dolce e inossidabile. Potrete raggiungere la massima penetrazione di saldatura nelle lamiere più spesse durante la saldatura angolare e di testa con PowerArc.
Udstyr din Omega 300 med en elektronisk Boost Converter. Så kan du svejse og lodde på en- og trefasede netspændinger. Udstyr din Omega 400 og 550 med en konventionel autotrafo til trefaset 230-400 V netspænding.
PowerArc-tekniikan avulla voit luoda vahvoja ja kiinteitä rakenteita vähähiiliseen ja ruostumattomaan teräkseen. Saat maksimaalisen tunkeuman hitsauksessa paksuihin levyihin, kun teet piena- ja puskuhitsausta PowerArc:lla.
  Omega 300/400/550 | Sup...  
Wyjatkowo prosty trójfazowy inwertor MIG/MAG i MMA o wysokich parametrach spawania – głównie do stali niskowęglowej. Dostępne zarówno jako model kompaktowy jak i z wydzielonym podajnikiem drutu.
Saldatrici trifase MIG/MAG e MMA ad inverter super-semplice per la saldatura ad alte prestazioni, soprattutto in acciaio dolce. Disponibile per soluzioni con trainafilo compatto o separato.
  Focus Stick | Handy sti...  
Dostosowana do spawania stali niskowęglowych i nierdzewnych.
PDG et Ambassadeur de l’énergie renouvelable
Suelde acero dulce y acero inoxidable en cualquier parte.
Voor het lassen van koolstofstaal en roestvast staal op alle plekken.
Svařujte uhlíkovou a nerezovou ocel, kdekoli potřebujete.
Brug den ene knap til at finde dine foretrukne indstillinger. Fra 20 til 120 ampere.
Voit hitsata niukkahiilistä ja ruostumatonta terästä missä tahansa.