og – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse www.traitedesfemmes2008.ch Seite 4

Zbijak ułatwia zasyp i ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	zależnie od wersji ze stali zwyczajnej lub szlachetnej
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	in elektrischer oder pneumatischer Ausführung lieferbar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	disponible en versión neumática o eléctrica

Używane przenośniki Sch...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	lej wlotowy ze stali VA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Small, compact, and incredibly flexible

Używane przenośniki Sch...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Używany Przenośnik łańcuchowo-Rurowy ze Stali Szlachetnej
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	This system is closed and thus absolutely dust-tight. The perfect conveying solution

Używane przenośniki Sch...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	łańcuch przenośnika ze stali VA wraz z przykręconymi ukośnie krążkami transportowymi z PE-B
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Бывший в употреблении трубчатый цепной транспортер: Маленький, компактный и невероятно гибкий в применении

Szukacie Państwo używan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dzięki konstrukcji modułowej łatwo przystosować istniejące urządzenie do nowych warunków. Dlatego właśnie znajdą Państwo u nas także używane przenośniki łańcuchowo-rurowe ze stali zwykłej i nierdzewnej o różnych średnicach.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Thanks to the practical modular system, the old plant can be employed in new layouts. This is why we stock second-hand steel tube chain conveyors in various diameters. Of course the components are overhauled and come with all the guarantees that you would expect from a Schrage product.

Zbijak ułatwia zasyp i ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cichszą pracą wykazują się zbijaki elektryczne, w których wykorzystuje się elektrowibrator. Nasze zbijaki są oczywiście dostępne w wersji zgodnej z wymogami dyrektywy ATEX w wariantach ze stali szlachetnej lub zwyczajnej – oczywiście w najwyższej jakości Schrage!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Aber auch beim Auslauf hilft er, etwa um Produkte von der Förderkette zu trennen. Der Klopfer versetzt einen Schlitten in Vibrationen, der oberhalb der Förderkette über die Transportscheiben rutscht – und schon gehen Schüttgut und Kette getrennte Wege.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Pero en la salida también ayuda, por ejemplo, a desprender el producto de la cadena transportadora. El golpeador hace vibrar una deslizadera, que se mueve por encima de la cadena transportadora por los discos transportadores haciendo que la cadena y el material a granel tomen rumbos distintos.

Przenośniki Schrage do ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Niezwykle gładkie i łatwe do czyszczenia powierzchnie wykonane z odpornej na korozję stali szlachetnej, specjalne modele łańcuchów przenośnika i wykorzystanie smarów oraz olejów dopuszczonych do kontaktu z żywnością?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Dafür passen wir jeden Rohrkettenförderer individuell an Ihr Schüttgut an, und auch an die hygienischen Anforderungen vor Ort. Besonders glatte und leicht zu reinigende Oberflächen aus korrosionsbeständigem Edelstahl, speziell gefertigte Förderketten sowie die Verwendung lebensmittelechter Fette und Öle? Selbstverständlich! Und eigens für die Nahrungsmittelindustrie entwickelte Transportscheiben? Auf jeden Fall! Denn sie vermeiden, dass Lebensmittel durch Materialabrieb verunreinigt werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Para ello adaptamos cada transportador tubular por cadena individualmente a su material a granel, y también a los requisitos de higiene del lugar. ¿Necesita superficies especialmente lisas y fáciles de limpiar de acero inoxidable, cadenas transportadoras especialmente fabricadas, así como usar grasas y aceites con compatibilidad alimentaria? ¡Naturalmente! ¿Y discos transportadores desarrollados especialmente para la industria alimentaria? ¡Por supuesto! Estos evitan que los alimentos se contaminen con el desgaste del material.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Каждый трубчатый цепной транспортер адаптируется к характеристикам вашего сыпучего материала и к гигиеническим требованиям на месте его эксплуатации. Используем ли мы гладкие и легко чистящиеся поверхности из нержавеющей стали, специально изготовленные транспортерные цепи, а также безвредные жиры и масла? Разумеется! А специально разработанные для использования в пищевой промышленности транспортерные диски? Конечно! Ведь они предотвращают загрязнение пищевых продуктов, вызванное попаданием в них частиц изнашиваемого оборудования.

Przenośniki Schrage do ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Niezwykle gładkie i łatwe do czyszczenia powierzchnie wykonane z odpornej na korozję stali szlachetnej, specjalne modele łańcuchów przenośnika i wykorzystanie smarów oraz olejów dopuszczonych do kontaktu z żywnością?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	We adapt every tube chain conveyor individually to your bulk material and also to the hygienic requirements on site. Especially smooth and easy to clean surfaces made of corrosion-resistant stainless steel, customised conveyor chains and also the use of food-safe greases and oils? Of course! And conveyor discs especially developed for the food industry? Absolutely! Because they prevent impurities in the food caused by material abrasion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Pour cela, nous adaptons chaque convoyeur à chaîne tubulaire à votre matériau, ainsi qu'aux exigences d'hygiène de votre site. Des surfaces particulièrement lisses et faciles à nettoyer en acier inox anticorrosion, des chaînes de convoyage à revêtement spécifique, ainsi que l’utilisation de graisses et d’huiles garanties alimentaires ? Bien sûr ! Et des disques de convoyage spécialement développés pour l’industrie agroalimentaire ? Absolument ! Ils évitent la contamination des denrées en cas d'usure du matériau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Dafür passen wir jeden Rohrkettenförderer individuell an Ihr Schüttgut an, und auch an die hygienischen Anforderungen vor Ort. Besonders glatte und leicht zu reinigende Oberflächen aus korrosionsbeständigem Edelstahl, speziell gefertigte Förderketten sowie die Verwendung lebensmittelechter Fette und Öle? Selbstverständlich! Und eigens für die Nahrungsmittelindustrie entwickelte Transportscheiben? Auf jeden Fall! Denn sie vermeiden, dass Lebensmittel durch Materialabrieb verunreinigt werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Каждый трубчатый цепной транспортер адаптируется к характеристикам вашего сыпучего материала и к гигиеническим требованиям на месте его эксплуатации. Используем ли мы гладкие и легко чистящиеся поверхности из нержавеющей стали, специально изготовленные транспортерные цепи, а также безвредные жиры и масла? Разумеется! А специально разработанные для использования в пищевой промышленности транспортерные диски? Конечно! Ведь они предотвращают загрязнение пищевых продуктов, вызванное попаданием в них частиц изнашиваемого оборудования.

Technika transportu art...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Niezwykle gładkie i łatwe do czyszczenia powierzchnie wykonane z odpornej na korozję stali szlachetnej, specjalne modele łańcuchów przenośnika i wykorzystanie smarów oraz olejów dopuszczonych do kontaktu z żywnością są w tym przypadku oczywistością.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Grundsätzlich sind aber von feinem Staub, über Granulat und grob körnigen Schüttgütern bis hin zu klebrigen Produkten den Möglichkeiten keine Grenzen gesetzt. Jeder Rohrkettenförderer wird genau an das jeweilige Schüttgut und die hygienischen Anforderungen vor Ort angepasst. Besonders glatte und leicht zu reinigende Oberflächen aus korrosionsbeständigem Edelstahl, speziell gefertigte Förderketten sowie die Verwendung lebensmittelechter Fette und Öle sind hierbei selbstverständlich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Los discos transportadores desarrollados especialmente para la industria alimentaria evitan la contaminación de los alimentos debido al desgaste del material. Gracias a su composición, son reconocidos por detectores ópticos de cuerpos extraños o también detectores de metal, cuentan con autorización FDA y proporcionan mayor seguridad en la producción de alimentos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen schrage.de als Prioritätsdomäne definieren	Разработанные непосредственно для пищевой промышленности транспортерные диски позволяют предотвратить загрязнение пищевых продуктов частичками стирающегося материала. Благодаря своему составу они распознаются оптическими детекторами инородных тел или же металлодетекторами и обеспечивают, включая наличие Допусков Управления США по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA), еще бóльшую безопасность в сфере производства пищевых продуктов.