steli – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  croatiabooking.net
  Stellenbosch e Pretoria...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La pianta presenta un’altezza di 65 cm e fiori di 8 cm. Con una coltivazione della durata standard di 46 settimane, la varietà garantisce l’80% di due steli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
If you don’t have these dark purple varieties in the nursery, ask your sales manager about availability and convince yourself.
  L’importanza del pH per...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Con le Phalaenopsis è importante sapere che il pH nel vaso può abbassarsi nel corso della coltivazione. In frigorifero durante l’induzione fiorale e durante il resto della crescita degli steli, la Phalaenopsis assorbirà più calcio e ciò provocherà un abbassamento del pH nel substrato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
In the case of Phalaenopsis, it is important to know that the pH in the pot will drop in time of cultivation. During the cooling phase of branch induction and the rest of the growth of the branch, the Phalaenopsis will absorb more potassium, causing the pH in the substrate to drop.
  Piante giovani - Anthura  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I meristemi sono infatti uniformi e garantiscono l’omogeneità di caratteristiche quali la durata della coltivazione, il numero di steli per pianta e l’altezza, riducendo inoltre il rischio di perdite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
The young plants are delivered in plastic containers (tissue culture) and in plugs. The first growing phase of tissue culture requires special conditions. The plants in the containers are checked upon delivery for a suitable leaf/root ratio.
  L'ottimizzazione dell'a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I boccioli possono crescere meglio all’interno della coltura poiché si imbattono in un numero inferiore di foglie grandi durante la fase di crescita. Si registra anche una diminuzione della percentuale di steli ricurvi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
Flower buds are better able to grow through the crop, as they find fewer large leaves in the growing phase. As a result, the number of bent stems decreases. The flowers and buds also experience less impact from the crop while growing, as a result of which damage to flowers and buds will decrease.
  Cantello: Dressed to im...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un’ulteriore qualità di questo fiore è che, durante i mesi invernali, il robusto stelo può essere reciso garantendo una lunghezza superiore alla norma. La forma del fiore e la posizione della brattea che tende maggiormente verso l’alto rendono Cantello adatto alla vendita in secchi con steli di lunghezza extra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
The shape of the flower and the more upstanding position of the bract make Cantello suitable to sell with extra-long stems in buckets. Florists will not be able to resist the temptation and will want to start working immediately with Cantello. All in all, an interesting variety to add to your assortment.
  In arrivo vasi di nuove...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quando si comprano piante “a metà coltura”, occorre effettuare solo la vernalizzazione e la fase finale. Talvolta, le piante hanno già subito il processo di induzione e presentano già degli steli. Il periodo di coltivazione è estremamente breve, da 8-10 (con steli già formati) a 12-16 settimane (con fase di induzione).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
When purchasing “half grown” plants, only the cooling and finishing phase have to be completed. Sometimes the plants are already induced and arrive “spiked”. In this case, the cultivation period is extremely short, 8-10 (spiked) to 12-16 weeks (with induction phase). It is important to keep the plug sufficiently moist for the best result as regards budding.
  In arrivo vasi di nuove...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quando si comprano piante “a metà coltura”, occorre effettuare solo la vernalizzazione e la fase finale. Talvolta, le piante hanno già subito il processo di induzione e presentano già degli steli. Il periodo di coltivazione è estremamente breve, da 8-10 (con steli già formati) a 12-16 settimane (con fase di induzione).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
When purchasing “half grown” plants, only the cooling and finishing phase have to be completed. Sometimes the plants are already induced and arrive “spiked”. In this case, the cultivation period is extremely short, 8-10 (spiked) to 12-16 weeks (with induction phase). It is important to keep the plug sufficiently moist for the best result as regards budding.
  Il bouquet fai da te è ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sfruttate in particolare l’altezza dei fiori estivi. Pensate fuori dai ranghi ricorrendo a grandi steli e a fiori esotici. Un esempio è uno splendido vassoio gremito di fiori della cipolla, spron di cavaliere, l’Anthurium da reciso Previa® e rami di bacche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
A wildflower bouquet creates an explosion of colours and fragrances at home. Make the most of the plethora of flowers at the height of summer. Think out-of-the-box with large stems and exotic flowers. Use, for example, a beautiful tray strewn with onion flowers, delphinium, cut Anthurium Previa® and berry-branches. For a ‘wow’ effect, just a few flowers in a simple vase are often enough.
  L'umidità dell'aria nel...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un alto tasso di umidità dell’aria porta a uno sviluppo delle cellule fogliari inferiore rispetto a quanto accade ai germogli e agli steli fogliari, dando luogo a una struttura leggermente allungata e lussureggiante della pianta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
The influence on leaf stretching differs per crop. The plant produces larger, but also thinner leaves, mainly as a result of better cell elongation. The leaf generates approximately the same number of cells. Higher humidity allows the leaf cells to stretch less than the shoots and the petioles. This results in the slightly stretched, lush crop form.
  In arrivo vasi di nuove...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Negli ultimi anni, la coltivazione del vaso 9 cm si è rivelata estremamente redditizia. Si tratta di un prodotto notoriamente compatto le cui piante presentano in prevalenza steli multipli e fioritura abbondante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
In recent years, the cultivation of the 9 cm pot has proven very profitable. It is a product that is known as compact with predominantly plants with several spikes and a lot of flowers. The range can be compared to that of small-flowered plants in a 12 cm pot, but is generally even more compact. Thanks to the rich flowering and good reputation in the sales market, there is a great demand for the products of this segment.
  California Spring Trial...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nello stand abbiamo inoltre dedicato ampia attenzione alla modalità di presentazione del nostro assortimento di orchidee. Con lo slogan ‘Increase your doubles’ abbiamo posto l’accento sulla caratteristica delle nostre varietà di sviluppare due steli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
Nuestro estand también atrajo el interés gracias a la forma en que mostramos la gama de orquídeas. Nuestro lema «Increase your doubles» se encargó de enfatizar el hecho de que nuestras variedades poseen dos tallos florales. Estas variedades, con un alto porcentaje de plantas con dos tallos florales, han aumentado en mucho su popularidad ya que se trata de una característica novedosa en el mercado estadounidense.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
Na naszym stanowisku duże zainteresowanie wzbudził także sposób, w jaki oferowaliśmy asortyment storczyków. Nasz slogan „Pomnóż swoje dwójki” odnosił się do naszych dwupędowych odmian. Te odmiany o dużym procencie roślin dwupędowych są bardzo popularne, ponieważ jest to nowa cecha na rynku amerykańskim.
  California Spring Trial...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nello stand abbiamo inoltre dedicato ampia attenzione alla modalità di presentazione del nostro assortimento di orchidee. Con lo slogan ‘Increase your doubles’ abbiamo posto l’accento sulla caratteristica delle nostre varietà di sviluppare due steli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
Nuestro estand también atrajo el interés gracias a la forma en que mostramos la gama de orquídeas. Nuestro lema «Increase your doubles» se encargó de enfatizar el hecho de que nuestras variedades poseen dos tallos florales. Estas variedades, con un alto porcentaje de plantas con dos tallos florales, han aumentado en mucho su popularidad ya que se trata de una característica novedosa en el mercado estadounidense.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthura.nl as primary domain
Na naszym stanowisku duże zainteresowanie wzbudził także sposób, w jaki oferowaliśmy asortyment storczyków. Nasz slogan „Pomnóż swoje dwójki” odnosił się do naszych dwupędowych odmian. Te odmiany o dużym procencie roślin dwupędowych są bardzo popularne, ponieważ jest to nowa cecha na rynku amerykańskim.