Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 35 Résultats www.das-neue-blaugelb.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	STI Prevention
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	Prévention des ITS

Getting Tested

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The next step on STI testing is usually a physical exam. Your nurse or doctor will do a quick overall examination to look for any visible signs of infection. Special attention will be given to areas where infection is most likely to occur: genitals, skin and throat.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire

On procédera d’abord à un examen physique de ton corps. L’infirmière ou le médecin va regarder rapidement si tu as des signes d’une ITS, surtout où c’est plus probable d’en trouver, c’est-à-dire sur les parties génitales et au niveau des yeux, de la bouche et du nez. Si tu as déjà eu des relations anales (contacts avec le pénis ou la langue), dis‑le au médecin ou à l’infirmière. On procède généralement à quatre types de tests pour déterminer si tu as contracté une ITS :

Think You're Ready?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Here are 10 things that sex educator Karen Rayne says that any person needs to do before they decide to have sex with a new partner. She points out that people should go through these steps before having oral sex, sexual intercourse or anything else that could get you pregnant or give you an STI.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire

Voici une liste de 10 choses qu’une personne doit faire, selon la sexologue Karen Rayne, avant d’avoir des relations sexuelles avec un premier partenaire ou un nouveau partenaire. Elle insiste sur le fait que les gens devraient passer par toutes ces étapes avant de s’adonner au sexe oral, aux relations sexuelles avec pénétration ou à toute autre pratique sexuelle présentant un risque de grossesse ou de transmission d’une ITS. Voici donc sa liste. Et au fait, cela ne veut pas dire que nous t’encourageons à avoir des activités sexuelles. Peut-être n’es-tu pas prêt et cela est tout à fait correct. De plus, certains conseils peuvent ne pas s’appliquer à tout le monde — que ce soit des adolescents ou de jeunes adultes. Toutefois, nous considérons qu’il s’agit de conseils sages, au cas où tu te poses des questions ou que tu envisages d’avoir des activités sexuelles.

STI Prevention

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

It can be an alternative to sexual intercourse or oral sex. But if you do decide to be sexually active with another person you need to practice safer sex to reduce the risk of getting an STI. There are a number of different ways of practicing “safer sex” and reducing your risk of infection.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire

La masturbation est une autre possibilité. Elle peut se pratiquer seul ou avec ton partenaire, si tu ne veux pas pratiquer le sexe oral ou si tu ne veux aucun rapport intime avec pénétration. Par contre, si tu décides de faire davantage avec une autre personne, sur le plan sexuel, tu dois avoir des pratiques sécuritaires afin de diminuer les risques d’attraper des ITS. Il y a plusieurs façons d’adopter des pratiques visant à réduire les risques d’infection.

Getting Tested

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Getting tested is the only way to know for sure if you have an STI. Finding out early if you have an STI like syphilis, chlamydia or gonorrhea is very important to your long-term health and well-being.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	Passer un test de dépistage est la seule façon d’être tout à fait certain qu’on a ou qu’on n’a pas contracté une ou des ITS. Il est très important de savoir si tu as attrapé la syphilis, la chlamydia ou la gonorrhée dès que possible pour ton bien-être et ta santé à long terme. Si tu projettes d’avoir des activités sexuelles avec un nouveau partenaire, passe un test.

STI Prevention

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The only way to know for sure if you have an STI is to be tested. It is free and easy to do, at these locations. If you have any reason to think you might have been exposed to an STI, you need to get tested.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	Le seul moyen de savoir avec certitude si tu as une ITS est de passer un test de dépistage. C’est gratuit et c’est facile de passer le test à l’un des endroits énumérés à la page Tests de dépistage. Si tu soupçonnes que tu as peut-être été exposé à une ITS, tu dois passer un test de dépistage. Si tu reçois un traitement sans tarder, cela peut faire une différence énorme.

Getting Treated

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Yukon Communicable Disease Control at (867) 667-8323 (toll-free in Yukon: 1-800-661-0408 extension 8323). Offer sexual health information; STI testing: birth control; emergency birth control (morning after pill).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	Centre de lutte contre les maladies transmissibles du Yukon, au 667-8323 (sans frais au Yukon : 1-800-661-0408, poste 8323). Information sur la santé-sexualité, dépistage des ITS, contraceptifs, contraceptifs d’urgence (pilule du lendemain). Ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h (fermé entre midi et 12 h 30.

Getting Tested

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Getting tested is the only way to know for sure if you have an STI. Finding out early if you have an STI like syphilis, chlamydia or gonorrhea is very important to your long-term health and well-being.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	Passer un test de dépistage est la seule façon d’être tout à fait certain qu’on a ou qu’on n’a pas contracté une ou des ITS. Il est très important de savoir si tu as attrapé la syphilis, la chlamydia ou la gonorrhée dès que possible pour ton bien-être et ta santé à long terme. Si tu projettes d’avoir des activités sexuelles avec un nouveau partenaire, passe un test.

STI Prevention

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

STIs often have no symptoms . You can get an STI and not know it, or the symptoms are so mild that you might not notice them. Years from now you can still pass it on to others. If left untreated, STIs can have severe consequences on your health and on your ability or your partners ability to have children.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire

Souvent, les ITS ne présentent pas de symptômes. Il est donc possible de contracter une ITS sans le savoir, ou encore les symptômes sont si peu apparents que tu ne les remarques même pas. Tu pourrais transmettre une ITS à d’autres personnes pendant de nombreuses années sans même le savoir. Les ITS non traitées peuvent avoir de graves conséquences pour ta santé et ta capacité à avoir des enfants un jour.

STI Prevention

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The only way to know for sure if you have an STI is to be tested. It is free and easy to do, at these locations. If you have any reason to think you might have been exposed to an STI, you need to get tested.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	Le seul moyen de savoir avec certitude si tu as une ITS est de passer un test de dépistage. C’est gratuit et c’est facile de passer le test à l’un des endroits énumérés à la page Tests de dépistage. Si tu soupçonnes que tu as peut-être été exposé à une ITS, tu dois passer un test de dépistage. Si tu reçois un traitement sans tarder, cela peut faire une différence énorme.

Syphilis

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Syphilis is a very serious STI that is passed from one person to another through unprotected oral, anal or vaginal sex. If untreated, syphilis can eventually affect your entire body and may lead to brain damage, heart disease, paralysis and death.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire

La syphilis est une ITS très grave, qui se transmet d’une personne à l’autre par des rapports sexuels non protégés (vaginaux, oraux ou anaux). Si elle n’est pas traitée, la syphilis peut finir par affecter tout ton corps et causer des lésions au cerveau, une maladie du cœur, la paralysie et même la mort. Comme dans le cas d’autres ITS, la syphilis peut passer inaperçue, et tu pourrais la transmettre involontairement à quelqu’un. Si elle est traitée à temps, la syphilis se guérit au moyen d’antibiotiques.

Hepatitis B

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Hepatitis B (also called Hep B) is an STI that can cause liver failure. It is spread by having unprotected oral, anal and vaginal sex. There is no cure for hepatitis B but there is a vaccine, so talk to your nurse or doctor about getting vaccinated.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire

L’hépatite B est une infection virale qui peut causer de graves problèmes au foie. Elle se transmet entre autres par contact sexuel (vaginal, oral ou anal) non protégé. Cette infection virale ne se guérit pas. Par contre, il existe un vaccin contre l’hépatite B; parles-en à ton médecin ou à ton infirmière. Même si tu te fais vacciner, tu devras quand même te protéger si tu as des contacts sexuels, car comme tu peux le constater en lisant cette section, il y a bien d’autres ITS que tu pourrais attraper si tu ne pratiques pas le sécurisexe.

Chlamydia

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Chlamydia is the most common STI in Yukon and passed through unprotected oral, anal, or vaginal sex. The bacteria can be found vaginal, semen, and rectal fluids. If left untreated chlamydia can have serious long-term effects.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire

La chlamydia, l’ITS la plus fréquente au Yukon, peut se transmettre d’une personne à l’autre lors de rapports sexuels non protégés (vaginaux, oraux ou anaux). Cette bactérie peut se trouver dans les sécrétions vaginales, le sperme et le liquide rectal. À long terme si elle n’est pas traitée, la chlamydia peut avoir des conséquences graves sur la santé. Traitée correctement, elle peut être guérie. Sinon, cette infection bactérienne va se répandre dans ton corps et peut causer la stérilité (incapacité d’avoir des enfants).

Think You're Ready?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Talk about exactly what STI protection and birth control you will be using – These two issues go hand in hand for heterosexual couples and STI protection plans need to be agreed for all other couples.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	Parlez sans gêne et sérieusement du moyen de contraception que vous allez utiliser ainsi que des moyens de vous protéger contre les ITS — Bien entendu, ces deux préoccupations vont de pair pour les couples hétérosexuels, mais l’enjeu de la protection contre les ITS s’applique à tout le monde.

Think You're Ready?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Talk about exactly what STI protection and birth control you will be using – These two issues go hand in hand for heterosexual couples and STI protection plans need to be agreed for all other couples.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	Parlez sans gêne et sérieusement du moyen de contraception que vous allez utiliser ainsi que des moyens de vous protéger contre les ITS — Bien entendu, ces deux préoccupations vont de pair pour les couples hétérosexuels, mais l’enjeu de la protection contre les ITS s’applique à tout le monde.

Ask us a question

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	receive STI testing and treatment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	passer un test de dépistage des ITS ou se faire traiter.

Think You're Ready?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Don't believe this line. You can get an STI or get pregnant before the guy cums. You can even pregnant if the semen is near the vagina but not in it. Response: "That doesn't work for me. If you won't wear a condom I can't feel safe. It's wear a condom or we can't have sex."
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	Ce que tu peux dire : « Ça ne marche pas avec moi. Si tu ne portes pas de condom, je ne me sens pas en sécurité pour faire l’amour. On fait ça avec un condom ou on ne le fait pas du tout. »

HPV

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HPV (Human Papilloma Virus) is a common STI. It is the virus that causes genital warts and may lead to cancer of the cervix or penis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	Le virus du papillome humain (ou papillomavirus) est une ITS très courante. Cette infection virale se manifeste par des verrues aux parties génitales; elle peut entraîner le cancer du col de l’utérus ou le cancer du pénis.

STI Prevention

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	STI prevention is everyone’s individual responsibility. You need to think about what method is best for you. Depending on your beliefs and values, there are several choices you can make
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	La prévention des ITS, c’est la responsabilité individuelle de tous et de chacun. Tu dois réfléchir à ce qui représente la meilleure option pour toi, en fonction de tes croyances et de tes valeurs.

STI Prevention

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Home » STIs » STI Prevention
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	» Home » ITS » Prévention des ITS

STI Prevention

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Abstinence is another way to avoid getting an STI.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	Abstinence — c’est la meilleure façon de se protéger contre les ITS.

Think You're Ready?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"I don't have a STI and you're on the pill. So we don't need a condom"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	« Je n’ai pas d’infections transmissibles sexuellement et tu prends la pilule... On n’a donc pas besoin de condom. »

Genital Herpes

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Genital herpes is a painful STI that causes sores on or around the penis, vagina and/or anus. It is spread through skin-to-skin contact with an infected person during oral, anal, and/or vaginal sex.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	L’herpès génital est une infection virale douloureuse qui provoque des plaies sur le pénis, le vagin ou l’anus (ou autour de ces parties du corps). Il se transmet par contact de peau à peau avec une région infectée (plaie) pendant les relations sexuelles buccogénitales, anales et vaginales.

Male Condom

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spermicides in condoms or latex allergies may cause irritation which could make it easier to get an STI or HIV if exposed
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	L’utilisation de spermicides avec un préservatif ou les allergies au latex peuvent causer de l’irritation, ce qui pourrait faciliter la transmission d’une ITS ou du VIH si la personne est exposée.

Gonorrhea

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gonorrhea (also known as “The Clap”) is a common STI that can be cured with antibiotics. If not treated early, it can seriously affect on your health and, like Chlamydia, may cause sterility.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	La gonorrhée (autrefois appelée chaude-pisse) est aussi une ITS courante; elle peut être guérie avec des antibiotiques. Si la gonorrhée n’est pas traitée à temps, elle peut entraîner des séquelles indésirables pour ta santé – tout comme la chlamydia, elle peut causer la stérilité.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Offers sexual health information; STI testing: birth control; emergency birth control (morning after pill).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire	Services offerts : information sur la santé-sexualité, dépistage des ITS, contraceptifs, contraceptifs d’urgence (pilule du lendemain).

Getting Treated

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Although not all STIs are curable, all can be treated. If you’re diagnosed with an STI, your nurse or doctor will discuss your options with you. Be sure to follow all treatment instructions carefully and finish all your prescribed medication.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire

Même si certaines ITS ne peuvent pas être guéries pour toujours, toutes peuvent être traitées. Si tu reçois un diagnostic d’infection transmise sexuellement, ton médecin ou ton infirmière discutera avec toi des traitements qui existent. Assure-toi de suivre correctement toutes les directives qu’on te donnera et de prendre tes antibiotiques au complet (pendant toute la durée prévue). Ton médecin ou ton infirmière voudra sûrement te revoir après une certaine période pour un examen de suivi — grâce à cet examen, tu pourras savoir si l’infection a disparu. Pour savoir où passer un test, consulte la liste de cliniques médicales, sur la page Test de dépistage. Si tu veux recevoir des conseils d’un professionnel de la santé, parle à ton médecin ou à une infirmière, ou téléphone à l’un des endroits suivants :

Getting Tested

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

When you go for STI testing, it is important to be completely honest with your nurse or doctor. Remember, you’re in a safe and confidential environment when you get tested, so don’t be afraid to tell the truth about your number of sex partners and any unsafe sexual activity you’ve participated in.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bettertoknow.yk.ca comme domaine prioritaire

Lorsque tu iras passer un test de dépistage des ITS, il est important que tu répondes en toute honnêteté aux questions que te posera l’infirmière ou le médecin. Ces gens sont là pour t’aider et garderont confidentiels tous les éléments d’information dont tu leur feras part, y compris le nombre de partenaires sexuels que tu as eus ou toute activité sexuelle peu sécuritaire que tu as peut-être eue. Et si tu as des questions concernant la sexualité, tu es au bon endroit pour les poser. Profite de l’occasion pour parler avec un médecin ou une infirmière et mieux te renseigner au sujet des pratiques sexuelles sécuritaires.

sti – Traduction – Dictionnaire Keybot