sti – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.draydinarslan.com
  ESIDG  
Enhanced bi-regional STI cooperation between the EU and the Black Sea Region
ევროკავშირსა და შავი ზღვის რეგიონს შორის თანამშრომლობის გაძლიერება მეცნიერების, ტექნოლოგიის და ინოვაციის სფეროებში
  ESIDG  
Project title: Enhanced bi-regional STI cooperation between the EU and the Black Sea Region (http://blacksea-horizon.eu)
პროექტის დასახელება: ევროკავშირსა და შავი ზღვის რეგიონს შორის თანამშრომლობის გაძლიერება მეცნიერების, ტექნოლოგიის და ინოვაციის სფეროებში (http://blacksea-horizon.eu)
  ESIDG  
BLACK SEA HORIZON has been designed to sustainably enhance bi-regional STI cooperation between the EU and the Black Sea region. The result of the project’s STI dialogue support will be an improved knowledge base about EU’s external environment and of the current framework for STI cooperation as well as an increased awareness to contribute to the elimination of remaining obstacles and to further intensify the bi-regional STI cooperation based on a jointly developed EU-Black Sea STI Cooperation Programme.
„შავი ზღვის ჰორიზონტი“ დაიგეგმა ევროკავშირსა და შავი ზღვის რეგიონს შორის მეცნიერების, ტექნოლოგიის და ინოვაციის სფეროებში ბირეგიონალური თანამშრომლობის გასაფართოებლად. პროექტის ფარგლებში დიალოგის მხარდაჭერის შედეგი იქნება ევროკაშირის გარემოს და არსებული თანამშრომლობის შესახებ ცოდნის გაუმჯობესება, ასევე ცნობიერების ამაღლება დარჩენილი დაბრკოლებების ელიმინაციის და ევროკაშირ-შავი ზღვის ერთობლივი პროგრამის საფუძველზე ბი-რეგიონალური თანამშრომლობის შემდგომი გაძლიერების შესახებ. რესურსების თავმოყრის ხელშესაწყობად პროექტის ფარგლებში შეიქმნება მხარდამჭერი ფონდების ჯგუფი ინფრასტრუქტურით და წესების და დებულებების მკაფიოდ განსაზღვრული პაკეტით, რომელიც მზად იქნება წინადადებებზე ერთობლივი კონკურსის გამოსაცხადებლად. შავი ზღვის რეგიონის მეცნიერების მონაწილეობა „ჰორიზონტში 2020“ ხელშეწყობილი იქნება მომავალი კონკურსებისთვის კვლევების ერთობლივი თემატიკის დადგენით, უახლესი ინფორმაციის და საუკეთესო გამოცდილების გაცნობით „ჰორიზონტში 2020“ ჩართული მკვლევარების დიდი ჯგუფებისთვის, ასევე ერთობლივი წინადადებების რაოდენობის გაზრდით. საზოგადოებრივი მეცნიერებების ახალგაზრდა თაობის წარმომადგენლებთან, რომლებიც გაივლიან ტრეინინგებს „ჰორიზონტის 2020“ ფარგლებში, ჩატარდება უშუალო შეხვედრები მომავალი თანამშრომლობის ხელშესაწყობად. პროგრამის ხელმძღვანელები ევროკავშირიდან და შავი ზღვის ქვეყნებიდან ერთობლივად ჩაერთვებიან პროექტების იმპლემენტაციაში და მომავალ ერთობლივად დაფინანსებულ ERA-ქსელებში. გარდა ამისა, პროექტის ფარგლებში გაიზრდება ცოდნა კლასეტური პოლიტიკების და კლასეტური მართვის შესახებ, დამყარდება უშუალო საქმიანი კონტაქტები კლასეტერების მენეჯერებს შორის ევროკავშირიდან და მიზნობრივი ქვეყნებიდან და მოხდება ცნობიერების ამაღლება პროგრამირების, ასევე ინკლუზიური, მდგრადი და სოციალური ინოვაციების უპირატესობების შესახებ. პროექტის შედეგები ფართოდ იქნება გავრცელებული ცნობიერების ამაღლებისთვის ბირეგიონალური თანამშრომლობის და შესაძლებლობების შესახებ მეცნიერების, ტექნოლოგიების და ინოვაციების სფეროში და გამოყენებული იქნება ERA-ში შავი ზღვის რეგიონის ჩართვის გაძლიერებისათვის.
  ESIDG  
BLACK SEA HORIZON has been designed to sustainably enhance bi-regional STI cooperation between the EU and the Black Sea region. The result of the project’s STI dialogue support will be an improved knowledge base about EU’s external environment and of the current framework for STI cooperation as well as an increased awareness to contribute to the elimination of remaining obstacles and to further intensify the bi-regional STI cooperation based on a jointly developed EU-Black Sea STI Cooperation Programme.
„შავი ზღვის ჰორიზონტი“ დაიგეგმა ევროკავშირსა და შავი ზღვის რეგიონს შორის მეცნიერების, ტექნოლოგიის და ინოვაციის სფეროებში ბირეგიონალური თანამშრომლობის გასაფართოებლად. პროექტის ფარგლებში დიალოგის მხარდაჭერის შედეგი იქნება ევროკაშირის გარემოს და არსებული თანამშრომლობის შესახებ ცოდნის გაუმჯობესება, ასევე ცნობიერების ამაღლება დარჩენილი დაბრკოლებების ელიმინაციის და ევროკაშირ-შავი ზღვის ერთობლივი პროგრამის საფუძველზე ბი-რეგიონალური თანამშრომლობის შემდგომი გაძლიერების შესახებ. რესურსების თავმოყრის ხელშესაწყობად პროექტის ფარგლებში შეიქმნება მხარდამჭერი ფონდების ჯგუფი ინფრასტრუქტურით და წესების და დებულებების მკაფიოდ განსაზღვრული პაკეტით, რომელიც მზად იქნება წინადადებებზე ერთობლივი კონკურსის გამოსაცხადებლად. შავი ზღვის რეგიონის მეცნიერების მონაწილეობა „ჰორიზონტში 2020“ ხელშეწყობილი იქნება მომავალი კონკურსებისთვის კვლევების ერთობლივი თემატიკის დადგენით, უახლესი ინფორმაციის და საუკეთესო გამოცდილების გაცნობით „ჰორიზონტში 2020“ ჩართული მკვლევარების დიდი ჯგუფებისთვის, ასევე ერთობლივი წინადადებების რაოდენობის გაზრდით. საზოგადოებრივი მეცნიერებების ახალგაზრდა თაობის წარმომადგენლებთან, რომლებიც გაივლიან ტრეინინგებს „ჰორიზონტის 2020“ ფარგლებში, ჩატარდება უშუალო შეხვედრები მომავალი თანამშრომლობის ხელშესაწყობად. პროგრამის ხელმძღვანელები ევროკავშირიდან და შავი ზღვის ქვეყნებიდან ერთობლივად ჩაერთვებიან პროექტების იმპლემენტაციაში და მომავალ ერთობლივად დაფინანსებულ ERA-ქსელებში. გარდა ამისა, პროექტის ფარგლებში გაიზრდება ცოდნა კლასეტური პოლიტიკების და კლასეტური მართვის შესახებ, დამყარდება უშუალო საქმიანი კონტაქტები კლასეტერების მენეჯერებს შორის ევროკავშირიდან და მიზნობრივი ქვეყნებიდან და მოხდება ცნობიერების ამაღლება პროგრამირების, ასევე ინკლუზიური, მდგრადი და სოციალური ინოვაციების უპირატესობების შესახებ. პროექტის შედეგები ფართოდ იქნება გავრცელებული ცნობიერების ამაღლებისთვის ბირეგიონალური თანამშრომლობის და შესაძლებლობების შესახებ მეცნიერების, ტექნოლოგიების და ინოვაციების სფეროში და გამოყენებული იქნება ERA-ში შავი ზღვის რეგიონის ჩართვის გაძლიერებისათვის.
  ESIDG  
BLACK SEA HORIZON has been designed to sustainably enhance bi-regional STI cooperation between the EU and the Black Sea region. The result of the project’s STI dialogue support will be an improved knowledge base about EU’s external environment and of the current framework for STI cooperation as well as an increased awareness to contribute to the elimination of remaining obstacles and to further intensify the bi-regional STI cooperation based on a jointly developed EU-Black Sea STI Cooperation Programme.
„შავი ზღვის ჰორიზონტი“ დაიგეგმა ევროკავშირსა და შავი ზღვის რეგიონს შორის მეცნიერების, ტექნოლოგიის და ინოვაციის სფეროებში ბირეგიონალური თანამშრომლობის გასაფართოებლად. პროექტის ფარგლებში დიალოგის მხარდაჭერის შედეგი იქნება ევროკაშირის გარემოს და არსებული თანამშრომლობის შესახებ ცოდნის გაუმჯობესება, ასევე ცნობიერების ამაღლება დარჩენილი დაბრკოლებების ელიმინაციის და ევროკაშირ-შავი ზღვის ერთობლივი პროგრამის საფუძველზე ბი-რეგიონალური თანამშრომლობის შემდგომი გაძლიერების შესახებ. რესურსების თავმოყრის ხელშესაწყობად პროექტის ფარგლებში შეიქმნება მხარდამჭერი ფონდების ჯგუფი ინფრასტრუქტურით და წესების და დებულებების მკაფიოდ განსაზღვრული პაკეტით, რომელიც მზად იქნება წინადადებებზე ერთობლივი კონკურსის გამოსაცხადებლად. შავი ზღვის რეგიონის მეცნიერების მონაწილეობა „ჰორიზონტში 2020“ ხელშეწყობილი იქნება მომავალი კონკურსებისთვის კვლევების ერთობლივი თემატიკის დადგენით, უახლესი ინფორმაციის და საუკეთესო გამოცდილების გაცნობით „ჰორიზონტში 2020“ ჩართული მკვლევარების დიდი ჯგუფებისთვის, ასევე ერთობლივი წინადადებების რაოდენობის გაზრდით. საზოგადოებრივი მეცნიერებების ახალგაზრდა თაობის წარმომადგენლებთან, რომლებიც გაივლიან ტრეინინგებს „ჰორიზონტის 2020“ ფარგლებში, ჩატარდება უშუალო შეხვედრები მომავალი თანამშრომლობის ხელშესაწყობად. პროგრამის ხელმძღვანელები ევროკავშირიდან და შავი ზღვის ქვეყნებიდან ერთობლივად ჩაერთვებიან პროექტების იმპლემენტაციაში და მომავალ ერთობლივად დაფინანსებულ ERA-ქსელებში. გარდა ამისა, პროექტის ფარგლებში გაიზრდება ცოდნა კლასეტური პოლიტიკების და კლასეტური მართვის შესახებ, დამყარდება უშუალო საქმიანი კონტაქტები კლასეტერების მენეჯერებს შორის ევროკავშირიდან და მიზნობრივი ქვეყნებიდან და მოხდება ცნობიერების ამაღლება პროგრამირების, ასევე ინკლუზიური, მდგრადი და სოციალური ინოვაციების უპირატესობების შესახებ. პროექტის შედეგები ფართოდ იქნება გავრცელებული ცნობიერების ამაღლებისთვის ბირეგიონალური თანამშრომლობის და შესაძლებლობების შესახებ მეცნიერების, ტექნოლოგიების და ინოვაციების სფეროში და გამოყენებული იქნება ERA-ში შავი ზღვის რეგიონის ჩართვის გაძლიერებისათვის.
  ESIDG  
BLACK SEA HORIZON has been designed to sustainably enhance bi-regional STI cooperation between the EU and the Black Sea region. The result of the project’s STI dialogue support will be an improved knowledge base about EU’s external environment and of the current framework for STI cooperation as well as an increased awareness to contribute to the elimination of remaining obstacles and to further intensify the bi-regional STI cooperation based on a jointly developed EU-Black Sea STI Cooperation Programme.
„შავი ზღვის ჰორიზონტი“ დაიგეგმა ევროკავშირსა და შავი ზღვის რეგიონს შორის მეცნიერების, ტექნოლოგიის და ინოვაციის სფეროებში ბირეგიონალური თანამშრომლობის გასაფართოებლად. პროექტის ფარგლებში დიალოგის მხარდაჭერის შედეგი იქნება ევროკაშირის გარემოს და არსებული თანამშრომლობის შესახებ ცოდნის გაუმჯობესება, ასევე ცნობიერების ამაღლება დარჩენილი დაბრკოლებების ელიმინაციის და ევროკაშირ-შავი ზღვის ერთობლივი პროგრამის საფუძველზე ბი-რეგიონალური თანამშრომლობის შემდგომი გაძლიერების შესახებ. რესურსების თავმოყრის ხელშესაწყობად პროექტის ფარგლებში შეიქმნება მხარდამჭერი ფონდების ჯგუფი ინფრასტრუქტურით და წესების და დებულებების მკაფიოდ განსაზღვრული პაკეტით, რომელიც მზად იქნება წინადადებებზე ერთობლივი კონკურსის გამოსაცხადებლად. შავი ზღვის რეგიონის მეცნიერების მონაწილეობა „ჰორიზონტში 2020“ ხელშეწყობილი იქნება მომავალი კონკურსებისთვის კვლევების ერთობლივი თემატიკის დადგენით, უახლესი ინფორმაციის და საუკეთესო გამოცდილების გაცნობით „ჰორიზონტში 2020“ ჩართული მკვლევარების დიდი ჯგუფებისთვის, ასევე ერთობლივი წინადადებების რაოდენობის გაზრდით. საზოგადოებრივი მეცნიერებების ახალგაზრდა თაობის წარმომადგენლებთან, რომლებიც გაივლიან ტრეინინგებს „ჰორიზონტის 2020“ ფარგლებში, ჩატარდება უშუალო შეხვედრები მომავალი თანამშრომლობის ხელშესაწყობად. პროგრამის ხელმძღვანელები ევროკავშირიდან და შავი ზღვის ქვეყნებიდან ერთობლივად ჩაერთვებიან პროექტების იმპლემენტაციაში და მომავალ ერთობლივად დაფინანსებულ ERA-ქსელებში. გარდა ამისა, პროექტის ფარგლებში გაიზრდება ცოდნა კლასეტური პოლიტიკების და კლასეტური მართვის შესახებ, დამყარდება უშუალო საქმიანი კონტაქტები კლასეტერების მენეჯერებს შორის ევროკავშირიდან და მიზნობრივი ქვეყნებიდან და მოხდება ცნობიერების ამაღლება პროგრამირების, ასევე ინკლუზიური, მდგრადი და სოციალური ინოვაციების უპირატესობების შესახებ. პროექტის შედეგები ფართოდ იქნება გავრცელებული ცნობიერების ამაღლებისთვის ბირეგიონალური თანამშრომლობის და შესაძლებლობების შესახებ მეცნიერების, ტექნოლოგიების და ინოვაციების სფეროში და გამოყენებული იქნება ERA-ში შავი ზღვის რეგიონის ჩართვის გაძლიერებისათვის.
  ESIDG  
BLACK SEA HORIZON has been designed to sustainably enhance bi-regional STI cooperation between the EU and the Black Sea region. The result of the project’s STI dialogue support will be an improved knowledge base about EU’s external environment and of the current framework for STI cooperation as well as an increased awareness to contribute to the elimination of remaining obstacles and to further intensify the bi-regional STI cooperation based on a jointly developed EU-Black Sea STI Cooperation Programme.
„შავი ზღვის ჰორიზონტი“ დაიგეგმა ევროკავშირსა და შავი ზღვის რეგიონს შორის მეცნიერების, ტექნოლოგიის და ინოვაციის სფეროებში ბირეგიონალური თანამშრომლობის გასაფართოებლად. პროექტის ფარგლებში დიალოგის მხარდაჭერის შედეგი იქნება ევროკაშირის გარემოს და არსებული თანამშრომლობის შესახებ ცოდნის გაუმჯობესება, ასევე ცნობიერების ამაღლება დარჩენილი დაბრკოლებების ელიმინაციის და ევროკაშირ-შავი ზღვის ერთობლივი პროგრამის საფუძველზე ბი-რეგიონალური თანამშრომლობის შემდგომი გაძლიერების შესახებ. რესურსების თავმოყრის ხელშესაწყობად პროექტის ფარგლებში შეიქმნება მხარდამჭერი ფონდების ჯგუფი ინფრასტრუქტურით და წესების და დებულებების მკაფიოდ განსაზღვრული პაკეტით, რომელიც მზად იქნება წინადადებებზე ერთობლივი კონკურსის გამოსაცხადებლად. შავი ზღვის რეგიონის მეცნიერების მონაწილეობა „ჰორიზონტში 2020“ ხელშეწყობილი იქნება მომავალი კონკურსებისთვის კვლევების ერთობლივი თემატიკის დადგენით, უახლესი ინფორმაციის და საუკეთესო გამოცდილების გაცნობით „ჰორიზონტში 2020“ ჩართული მკვლევარების დიდი ჯგუფებისთვის, ასევე ერთობლივი წინადადებების რაოდენობის გაზრდით. საზოგადოებრივი მეცნიერებების ახალგაზრდა თაობის წარმომადგენლებთან, რომლებიც გაივლიან ტრეინინგებს „ჰორიზონტის 2020“ ფარგლებში, ჩატარდება უშუალო შეხვედრები მომავალი თანამშრომლობის ხელშესაწყობად. პროგრამის ხელმძღვანელები ევროკავშირიდან და შავი ზღვის ქვეყნებიდან ერთობლივად ჩაერთვებიან პროექტების იმპლემენტაციაში და მომავალ ერთობლივად დაფინანსებულ ERA-ქსელებში. გარდა ამისა, პროექტის ფარგლებში გაიზრდება ცოდნა კლასეტური პოლიტიკების და კლასეტური მართვის შესახებ, დამყარდება უშუალო საქმიანი კონტაქტები კლასეტერების მენეჯერებს შორის ევროკავშირიდან და მიზნობრივი ქვეყნებიდან და მოხდება ცნობიერების ამაღლება პროგრამირების, ასევე ინკლუზიური, მდგრადი და სოციალური ინოვაციების უპირატესობების შესახებ. პროექტის შედეგები ფართოდ იქნება გავრცელებული ცნობიერების ამაღლებისთვის ბირეგიონალური თანამშრომლობის და შესაძლებლობების შესახებ მეცნიერების, ტექნოლოგიების და ინოვაციების სფეროში და გამოყენებული იქნება ERA-ში შავი ზღვის რეგიონის ჩართვის გაძლიერებისათვის.